FR ... Caractéristiques Conception personnalisée Conception d'un dispositif d'entraînement optimisé pour une plus grande fiabilité Profil de dent optimisé Conception d'un profil de dent optimisé des pignons pour une usure plus uniforme des ...
"contenu optimisé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR ... Caractéristiques Conception personnalisée Conception d'un dispositif d'entraînement optimisé pour une plus grande fiabilité Profil de dent optimisé Conception d'un profil de dent optimisé des pignons pour une usure plus uniforme des ...
EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
francês | inglês |
---|---|
conception | design |
dispositif | device |
optimisé | optimized |
fiabilité | reliability |
profil | profile |
dent | tooth |
usure | wear |
uniforme | uniform |
caractéristiques | features |
plus | more |
de | of |
des | drive |
personnalisé | customized |
pour | for |
FR Runtime optimisé Explorez tout le potentiel de cette nouvelle frontière de la VR avec un runtime optimisé pour le suivi des yeux et du visage
EN Optimized runtime Explore the full potential of this next frontier of VR with an optimized runtime for eye and face tracking
francês | inglês |
---|---|
optimisé | optimized |
explorez | explore |
potentiel | potential |
frontière | frontier |
vr | vr |
un | an |
yeux | eye |
de | of |
avec | with |
et | and |
suivi | tracking |
visage | face |
FR Runtime optimisé Explorez tout le potentiel de cette nouvelle frontière de la VR avec un runtime optimisé pour le suivi des yeux et du visage
EN Optimized runtime Explore the full potential of this next frontier of VR with an optimized runtime for eye and face tracking
francês | inglês |
---|---|
optimisé | optimized |
explorez | explore |
potentiel | potential |
frontière | frontier |
vr | vr |
un | an |
yeux | eye |
de | of |
avec | with |
et | and |
suivi | tracking |
visage | face |
FR Créez du contenu qui débouche sur des résultats marketing. Obtenez un modèle personnalisé pour du contenu optimisé et adapté à la recherche.
EN Create content that drives marketing results. Get a tailored template for optimized and search-friendly content.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
résultats | results |
marketing | marketing |
optimisé | optimized |
recherche | search |
un | a |
modèle | template |
pour | for |
à | and |
qui | that |
adapté | tailored |
le | get |
FR Le contenu est optimisé pour que les moteurs de recherche puissent comprendre votre contenu et que les clients puissent trouver des réponses à toutes leurs questions
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
francês | inglês |
---|---|
optimisé | optimised |
moteurs | engines |
contenu | content |
recherche | search |
est | is |
votre | your |
clients | customers |
réponses | answers |
à | and |
FR Service de rédaction de contenu pour le site web de votre entreprise, voici l'agence de rédaction qu'il vous faut ! Agence de création de contenu optimisé pour optimisation des moteurs de recherche seo.
EN Content writing service for your company's website, this is your copywriting agency! Content creation agency optimized for seo search engine optimization.
francês | inglês |
---|---|
rédaction | copywriting |
contenu | content |
création | creation |
moteurs | engine |
agence | agency |
optimisé | optimized |
optimisation | optimization |
seo | seo |
recherche | search |
service | service |
votre | your |
voici | is |
site | website |
FR Rédigez du contenu optimisé pour les moteurs de recherche grâce à notre outil d?analyse de contenu.
EN Write optimized content for search engines thanks to our content analysis tool.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
optimisé | optimized |
moteurs | engines |
outil | tool |
recherche | search |
analyse | analysis |
à | to |
notre | our |
FR CrawlQ est un outil d'étude de marché avancé et optimisé par IA qui comprend un créateur de contenu automatisé capable de générer du contenu hautement personnalisé.
EN CrawlQ is an advanced, AI-driven market research tool and automated content creator that generates highly personalized content.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
marché | market |
avancé | advanced |
ia | ai |
contenu | content |
automatisé | automated |
hautement | highly |
personnalisé | personalized |
étude | research |
un | an |
est | is |
qui | that |
créateur | creator |
et | and |
FR Service de rédaction de contenu pour le site web de votre entreprise, voici l'agence de rédaction qu'il vous faut ! Agence de création de contenu optimisé pour optimisation des moteurs de recherche seo.
EN Content writing service for your company's website, this is your copywriting agency! Content creation agency optimized for seo search engine optimization.
francês | inglês |
---|---|
rédaction | copywriting |
contenu | content |
création | creation |
moteurs | engine |
agence | agency |
optimisé | optimized |
optimisation | optimization |
seo | seo |
recherche | search |
service | service |
votre | your |
voici | is |
site | website |
FR La rédaction d’un bon contenu optimisé permet d’être mieux référencé dans les résultats de recherche. Dans cet article, nous vous guidons à travers la création de votre prochain contenu.
EN Writing good, optimized content helps you rank better in search results. In this article, we walk you through creating your next content.
francês | inglês |
---|---|
création | creating |
contenu | content |
optimisé | optimized |
recherche | search |
mieux | better |
nous | we |
résultats | results |
cet | this |
votre | your |
vous | you |
les | good |
de | next |
FR Créez du contenu qui débouche sur des résultats marketing. Obtenez un modèle personnalisé pour du contenu optimisé et adapté à la recherche.
EN Create content that drives marketing results. Get a tailored template for optimized and search-friendly content.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
résultats | results |
marketing | marketing |
optimisé | optimized |
recherche | search |
un | a |
modèle | template |
pour | for |
à | and |
qui | that |
adapté | tailored |
le | get |
FR Rédigez du contenu optimisé pour les moteurs de recherche grâce à notre fonctionnalité d'analyse de contenu.
EN Write optimized content for search engines thanks to our content analysis feature.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
optimisé | optimized |
moteurs | engines |
fonctionnalité | feature |
recherche | search |
à | to |
notre | our |
FR Un réseau de diffusion de contenu d’entreprise (ECDN) est un logiciel ou un équipement qui optimise la diffusion de contenu gourmand en bande passante, comme la vidéo ou les applications
EN An enterprise content delivery network (ECDN) is software or hardware that optimizes the delivery of bandwidth-intensive content such as video or software
francês | inglês |
---|---|
diffusion | delivery |
contenu | content |
optimise | optimizes |
réseau | network |
logiciel | software |
ou | or |
de | of |
la | the |
vidéo | video |
un | an |
comme | as |
qui | that |
FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.
EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.
francês | inglês |
---|---|
publication | publishing |
contenu | content |
partagé | shared |
organique | organic |
généré | generated |
utilisateurs | user |
promotionnel | promotional |
plateformes | platforms |
stratégie | strategy |
calendrier | calendar |
le | the |
bon | right |
visualisez | visualize |
votre | your |
de | of |
dun | a |
et | and |
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
francês | inglês |
---|---|
stade | stage |
but | goal |
diviser | divide |
contenu | content |
groupes | groups |
garder | kept |
optimiser | optimised |
votre | your |
et | and |
en | to |
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
assurer | ensuring |
si | if |
lutilisation | use |
choisissez | choose |
de | of |
conditions | terms |
personne | person |
avec | with |
partager | share |
vous | you |
par | by |
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
francês | inglês |
---|---|
héritage | legacy |
clients | customers |
gestion | management |
boucle | loop |
fermée | closed |
automatisation | automation |
cycle de vie | lifecycle |
ans | year |
conception | design |
contenu | content |
comprend | includes |
intelligence | intelligence |
également | also |
en | in |
notre | our |
sur | on |
fournir | to |
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
francês | inglês |
---|---|
segmentation | segmentation |
contenu | content |
boards | boards |
aide | helps |
piliers | pillars |
maximiser | maximize |
sélection | selection |
éditeur | publisher |
identifier | identify |
à | to |
et | and |
de | its |
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
gagné | earned |
fait référence | refers |
ou | or |
owned | owned |
le | the |
à | to |
votre | your |
en | in |
marque | brand |
FR Obtenez des conseils pratiques pour créer du contenu optimisé pour les moteurs de recherche
EN Get actionable tips to create SEO-friendly content
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
obtenez | get |
conseils | tips |
créer | create |
FR Optimise votre investissement informatique en intégrant du contenu directement dans votre DPI.
EN Optimises your IT investment by integrating content directly into your EHR
francês | inglês |
---|---|
optimise | optimises |
investissement | investment |
contenu | content |
directement | directly |
votre | your |
intégrant | integrating |
en | it |
dans | by |
FR Produisez du contenu pour les résaus sociaux optimisé pour toutes les plateformes. Réutilisez vos visuels en quelques clics seulement.
EN Deliver social media content optimized for any platform. Repurpose your visuals with just a few clicks.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
optimisé | optimized |
visuels | visuals |
clics | clicks |
vos | your |
plateformes | platform |
du | any |
sociaux | social media |
FR La plus grande partie de votre trafic provient des mobiles. Acquia optimise le contenu pour les écrans utilisés par vos clients.
EN More of your traffic is coming from mobile. Acquia optimizes content for the screens your customers use.
francês | inglês |
---|---|
trafic | traffic |
mobiles | mobile |
acquia | acquia |
optimise | optimizes |
contenu | content |
écrans | screens |
clients | customers |
utilisés | use |
plus | more |
de | of |
pour | for |
FR Fort d'un contenu cohérent, 100% unique et optimisé pour vos mots clés, vous multiplierez vos chances de générer du trafic sur Google.
EN With consistent, 100% unique content, optimized for your keywords, the chances to generate traffic from Google increase manifold.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
optimisé | optimized |
chances | chances |
trafic | traffic |
générer | generate |
vos | your |
de | unique |
mots clés | keywords |
du | from |
cohérent | consistent |
unique | the |
vous | to |
FR Obtenez des idées de référencement de vos concurrents organiques et renseignez votre site Web avec un contenu optimisé
EN Get SEO ideas from your organic competitors and fill your website with great optimized content
francês | inglês |
---|---|
référencement | seo |
organiques | organic |
contenu | content |
optimisé | optimized |
idées | ideas |
avec | with |
obtenez | get |
concurrents | competitors |
site | website |
et | and |
FR <strong>Référencement sur la page :</strong> création de contenu optimisé que les chercheurs recherchent.
EN <strong>On-page SEO:</strong> Creating optimized content that searchers are looking for.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
référencement | seo |
optimisé | optimized |
chercheurs | searchers |
page | page |
contenu | content |
sur | on |
création | creating |
que | that |
de | looking |
FR Un logiciel de gestion de contenu premium pour développer un site web optimisé pour les conversions
EN Premium content management software for building a powerful website that converts
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
contenu | content |
premium | premium |
développer | building |
un | a |
conversions | that |
gestion | management |
site | website |
FR Avec Widen, Acquia Open DXP optimise la valeur du contenu digital | Acquia
EN Acquia Open DXP with Widen maximizes the value of digital content | Acquia
francês | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
open | open |
dxp | dxp |
digital | digital |
la | the |
valeur | value |
contenu | content |
avec | with |
FR Avec Widen, Acquia Open DXP optimise la valeur du contenu digital
EN Acquia Open DXP with Widen maximizes the value of digital content
francês | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
open | open |
dxp | dxp |
digital | digital |
la | the |
valeur | value |
contenu | content |
avec | with |
FR Rédiger du contenu optimisé pour le SEO
EN How to write SEO friendly content
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
seo | seo |
FR Votre contenu sera optimisé pour les mots clés que vous fournissez en vue d'attirer un trafic qualité vers votre site Web. Inclus dans les frais de prestation.
EN Your content will be optimized for the keywords you provide to attract qualified traffic to your website. Included in the delivery fee.
francês | inglês |
---|---|
optimisé | optimized |
trafic | traffic |
frais | fee |
contenu | content |
inclus | included |
votre | your |
fournissez | provide |
en | in |
site | website |
mots clés | keywords |
FR Utilisez un contenu convaincant optimisé pour le référencement de votre site Web afin d'attirer plus de visiteurs et de propulser votre site au sommet.
EN Use compelling SEO-optimized content for your website to attract more visitors and push your site to the top.
francês | inglês |
---|---|
convaincant | compelling |
optimisé | optimized |
référencement | seo |
visiteurs | visitors |
contenu | content |
le | the |
utilisez | use |
votre | your |
plus | more |
et | and |
FR « Lorsque nous avons décidé de remanier notre site Web, il nous fallait 30 pages différentes de contenu optimisé pour le SEO et rédigé par un spécialiste de notre domaine
EN “When we decided to redesign our website, we needed 30 different pages of SEO-optimized content, written by someone with expertise in our specific field,” he says
francês | inglês |
---|---|
décidé | decided |
il | he |
contenu | content |
optimisé | optimized |
seo | seo |
rédigé | written |
spécialiste | expertise |
pages | pages |
différentes | different |
lorsque | when |
de | of |
notre | our |
nous | we |
pour | to |
site | website |
par | by |
FR Découvrez comment Patricia optimise le SEO on-page pour un nouveau site web avec Oncrawl. Elle a pu passer de 0 à la réussite avec le SEO technique pour sa stratégie de contenu.
EN Discover how Patricia optimizes her on-page SEO for the new website with Oncrawl. She was able to take the website from 0 to success with technical SEO for her content strategy.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
optimise | optimizes |
seo | seo |
oncrawl | oncrawl |
réussite | success |
patricia | patricia |
pu | able |
technique | technical |
stratégie | strategy |
contenu | content |
à | to |
comment | how |
nouveau | new |
avec | with |
site | website |
de | from |
pour | for |
FR Il doit être accrocheur, descriptif, cohérent avec le contenu réellement affiché et vraiment bien optimisé, car c'est le premier élément que vous voyez d'une page.
EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s actually displayed and really well optimized; as it’s the first element you see from a page.
francês | inglês |
---|---|
descriptif | descriptive |
cohérent | consistent |
bien | well |
optimisé | optimized |
contenu | content |
page | page |
il | it |
affiché | displayed |
le | the |
réellement | actually |
et | and |
vraiment | really |
avec | with |
être | be |
car | to |
vous | you |
l | a |
FR Il n'est pas difficile de créer un contenu optimisé pour une recherche si vous suivez les directives fondamentales que nous avons fournies dans ce billet.
EN Creating content optimized to a search intent is not difficult if you follow the fundamental guidelines we?ve provided in this post.
francês | inglês |
---|---|
difficile | difficult |
optimisé | optimized |
recherche | search |
suivez | follow |
contenu | content |
si | if |
directives | guidelines |
ce | this |
de | provided |
pas | not |
un | a |
nous | we |
fondamentales | fundamental |
dans | in |
créer | to |
vous | you |
FR Le référencement multilingue consiste à fournir du contenu Web indexable et optimisé dans plusieurs langues. Il implique bien plus que la simple traduction de vos mots clés...
EN Multilingual SEO can be defined as providing indexable and optimized website content in multiple languages, but there’s more to it than just translating your keywords…
francês | inglês |
---|---|
référencement | seo |
multilingue | multilingual |
optimisé | optimized |
clés | keywords |
contenu | content |
web | website |
langues | languages |
et | and |
consiste | be |
à | to |
simple | just |
vos | your |
dans | in |
plusieurs | multiple |
il | it |
plus | more |
FR Quelle que soit la taille de votre portefeuille de canaux sociaux, les outils de publication social media de Meltwater vous aident à garder le contrôle, en veillant à ce que votre contenu soit correctement formaté, optimisé et cohérent.
EN No matter how big your portfolio of owned social channels, Meltwater social media publishing tools help you stay in control, making sure your content is properly formatted, optimized, and consistent across all of your properties.
francês | inglês |
---|---|
taille | big |
portefeuille | portfolio |
canaux | channels |
meltwater | meltwater |
contrôle | control |
optimisé | optimized |
cohérent | consistent |
outils | tools |
publication | publishing |
contenu | content |
correctement | properly |
aident | help you |
en | in |
de | of |
sociaux | social media |
social | social |
les | owned |
vous | you |
media | media |
à | and |
format | formatted |
votre | your |
FR Parmi nos services clés, nous incluons également un SGC/CMS complet (WordPress ou Drupal) qui vous aide à maintenir votre site internet à jour avec un contenu frais et optimisé pour le référencement
EN Among our key services we also include a full-stack CMS (WordPress or Drupal) that helps you keep your website up-to-date with fresh and SEO-optimized content
francês | inglês |
---|---|
cms | cms |
complet | full |
wordpress | wordpress |
drupal | drupal |
frais | fresh |
optimisé | optimized |
référencement | seo |
services | services |
un | a |
ou | or |
contenu | content |
aide | helps |
site | website |
jour | date |
également | also |
à | to |
votre | your |
nos | our |
avec | with |
nous | we |
clé | key |
vous | you |
FR Le processus peut être optimisé et automatisé mais, même si ce n?est pas le cas, cela ne représente pas une énorme quantité de travail. Le plan de contenu en prime en vaut vraiment la peine.
EN The process can be optimized and automated but, even if it is not ? it still doesn’t add up to a huge amount of work. The content plan as a bonus really is worth it.
francês | inglês |
---|---|
optimisé | optimized |
automatisé | automated |
énorme | huge |
contenu | content |
prime | bonus |
vaut | worth |
si | if |
plan | plan |
travail | work |
quantité | amount |
de | of |
et | and |
processus | process |
peut | can |
mais | but |
une | a |
vraiment | really |
FR Assurez-vous que votre contenu est optimisé pour le référencement
EN Make sure your content is optimized for SEO
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
optimisé | optimized |
référencement | seo |
pour | for |
est | is |
vous | your |
FR En effectuant un audit de contenu, vous pourrez voir si votre texte est optimisé pour les moteurs de recherche.
EN Conducting a content audit you?ll be able to see if your text is optimized for search engines.
francês | inglês |
---|---|
optimisé | optimized |
moteurs | engines |
un | a |
audit | audit |
contenu | content |
si | if |
recherche | search |
texte | text |
votre | your |
est | is |
pourrez | you |
voir | see |
FR Avec le crawler de FandangoSEO, vous saurez facilement si vous répondez aux exigences SEO ou si vous êtes loin d'offrir un contenu optimisé à votre audience
EN With FandangoSEO’s crawler, you’ll easily find out whether you’re meeting the SEO requirements or you’re far from offering optimized content to your audience
francês | inglês |
---|---|
crawler | crawler |
exigences | requirements |
contenu | content |
optimisé | optimized |
audience | audience |
facilement | easily |
seo | seo |
ou | or |
le | the |
à | to |
de | far |
votre | your |
avec | with |
FR Créer du contenu parfaitement optimisé avec FandangoSEO
EN Create Perfectly Optimized Content with FandangoSEO
francês | inglês |
---|---|
créer | create |
contenu | content |
parfaitement | perfectly |
optimisé | optimized |
avec | with |
fandangoseo | fandangoseo |
FR AMP CDN : il existe un réseau de diffusion de contenu en option qui prend vos pages AMP en cache et optimise automatiquement leurs performances.
EN AMP CDN: there’s an optional Content Delivery Network that takes your AMP-enabled pages to cache them and automatically optimize their performance.
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
contenu | content |
cache | cache |
optimise | optimize |
automatiquement | automatically |
cdn | cdn |
diffusion | delivery |
prend | takes |
performances | performance |
vos | your |
un | an |
pages | pages |
FR Attention : un contenu incorrect, mal écrit, trop optimisé ou du spam peut faire plus de mal que de bien au site web de votre entreprise
EN Beware that incorrect, poorly-written, overly-optimized, or spammy content can do more bad than good for your business website
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
incorrect | incorrect |
écrit | written |
optimisé | optimized |
spam | spammy |
entreprise | business |
attention | beware |
ou | or |
votre | your |
mal | poorly |
peut | can |
plus | more |
que | that |
bien | good |
faire | do |
site | website |
FR LanguageWire vous permet de faire appel à des traducteurs spécialisés dans le référencement web et facilite la création de contenu optimisé pour le référencement web grâce à des flux de travail automatisés.
EN LanguageWire gives you access to skilled SEO translators and makes it easy to create SEO optimised content with automated workflows.
francês | inglês |
---|---|
languagewire | languagewire |
traducteurs | translators |
spécialisés | skilled |
référencement | seo |
facilite | easy |
contenu | content |
optimisé | optimised |
flux de travail | workflows |
à | to |
automatisé | automated |
vous | you |
ce | gives |
FR Votre contenu web est traduit et optimisé par des spécialistes du référencement web dans le respect des meilleures pratiques en la matière.
EN Your web content is translated and optimised by SEO experts using SEO best practice.
francês | inglês |
---|---|
optimisé | optimised |
spécialistes | experts |
référencement | seo |
contenu | content |
web | web |
est | is |
meilleures | best |
pratiques | practice |
matière | and |
votre | your |
par | by |
FR Publiez votre contenu multilingue optimisé pour le référencement web et décuplez le nombre de vos visiteurs.
EN Publish your international SEO content and get more of the traffic you need.
francês | inglês |
---|---|
publiez | publish |
contenu | content |
référencement | seo |
le | the |
de | of |
et | and |
FR Une grande quantité de contenu sur les sites web devant être regroupé et optimisé
EN Large amount of content across websites that needs to be consolidated and optimized
francês | inglês |
---|---|
grande | large |
contenu | content |
optimisé | optimized |
quantité | amount |
de | of |
et | and |
sites | websites |
devant | to |
être | be |
Mostrando 50 de 50 traduções