FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
Traduzir "concessionnaire pour trouver" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concessionnaire pour trouver" de francês para inglês
Traduções de concessionnaire pour trouver
"concessionnaire pour trouver" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de concessionnaire pour trouver
francês
inglês
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| choisir | choose |
| atelier | workshop |
| indépendant | independent |
| pièces | parts |
| pneus | tire |
| société | company |
| tuning | tuning |
| en ligne | online |
| marques | brands |
| concessionnaire | dealer |
| boutique | store |
| les | car |
| de | other |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| choisir | choose |
| atelier | workshop |
| indépendant | independent |
| pièces | parts |
| pneus | tire |
| société | company |
| tuning | tuning |
| en ligne | online |
| marques | brands |
| concessionnaire | dealer |
| boutique | store |
| les | car |
| de | other |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| choisir | choose |
| atelier | workshop |
| indépendant | independent |
| pièces | parts |
| pneus | tire |
| société | company |
| tuning | tuning |
| en ligne | online |
| marques | brands |
| concessionnaire | dealer |
| boutique | store |
| les | car |
| de | other |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| choisir | choose |
| atelier | workshop |
| indépendant | independent |
| pièces | parts |
| pneus | tire |
| société | company |
| tuning | tuning |
| en ligne | online |
| marques | brands |
| concessionnaire | dealer |
| boutique | store |
| les | car |
| de | other |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| choisir | choose |
| atelier | workshop |
| indépendant | independent |
| pièces | parts |
| pneus | tire |
| société | company |
| tuning | tuning |
| en ligne | online |
| marques | brands |
| concessionnaire | dealer |
| boutique | store |
| les | car |
| de | other |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| choisir | choose |
| atelier | workshop |
| indépendant | independent |
| pièces | parts |
| pneus | tire |
| société | company |
| tuning | tuning |
| en ligne | online |
| marques | brands |
| concessionnaire | dealer |
| boutique | store |
| les | car |
| de | other |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| choisir | choose |
| atelier | workshop |
| indépendant | independent |
| pièces | parts |
| pneus | tire |
| société | company |
| tuning | tuning |
| en ligne | online |
| marques | brands |
| concessionnaire | dealer |
| boutique | store |
| les | car |
| de | other |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| choisir | choose |
| atelier | workshop |
| indépendant | independent |
| pièces | parts |
| pneus | tire |
| société | company |
| tuning | tuning |
| en ligne | online |
| marques | brands |
| concessionnaire | dealer |
| boutique | store |
| les | car |
| de | other |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| choisir | choose |
| atelier | workshop |
| indépendant | independent |
| pièces | parts |
| pneus | tire |
| société | company |
| tuning | tuning |
| en ligne | online |
| marques | brands |
| concessionnaire | dealer |
| boutique | store |
| les | car |
| de | other |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| choisir | choose |
| atelier | workshop |
| indépendant | independent |
| pièces | parts |
| pneus | tire |
| société | company |
| tuning | tuning |
| en ligne | online |
| marques | brands |
| concessionnaire | dealer |
| boutique | store |
| les | car |
| de | other |
FR Nous sommes à votre disposition. Remplissez le formulaire ci-dessous et un représentant Suzuki communiquera avec vous. Consultez la page Trouvez un concessionnaire pour trouver les coordonnées de votre concessionnaire local.
EN We?re here to help. Fill out the form below and a Suzuki representative will be in touch. Visit the Find a Dealer page to find your local dealer?s contact information.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| formulaire | form |
| représentant | representative |
| suzuki | suzuki |
| concessionnaire | dealer |
| local | local |
| un | a |
| coordonnées | contact |
| nous | we |
| à | to |
| votre | your |
| page | page |
| dessous | below |
| et | find |
FR Nous sommes à votre disposition. Remplissez le formulaire ci-dessous et un représentant Suzuki communiquera avec vous. Consultez la page Trouvez un concessionnaire pour trouver les coordonnées de votre concessionnaire local.
EN We?re here to help. Fill out the form below and a Suzuki representative will be in touch. Visit the Find a Dealer page to find your local dealer?s contact information.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| formulaire | form |
| représentant | representative |
| suzuki | suzuki |
| concessionnaire | dealer |
| local | local |
| un | a |
| coordonnées | contact |
| nous | we |
| à | to |
| votre | your |
| page | page |
| dessous | below |
| et | find |
FR Nous pourrions partager vos renseignements avec votre concessionnaire pour que ce concessionnaire puisse vous fournir des informations comme des offres sur des produits et services
EN We may share your information with your dealer so your dealer can provide you information such as product or service offers
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| concessionnaire | dealer |
| nous | we |
| comme | as |
| produits | product |
| avec | with |
| fournir | provide |
| informations | information |
| pourrions | may |
| puisse | can |
| offres | offers |
| vous | you |
| services | service |
FR Nous pourrions partager vos renseignements avec votre concessionnaire pour que ce concessionnaire puisse vous fournir des informations comme des offres sur des produits et services
EN We may share your information with your dealer so your dealer can provide you information such as product or service offers
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| concessionnaire | dealer |
| nous | we |
| comme | as |
| produits | product |
| avec | with |
| fournir | provide |
| informations | information |
| pourrions | may |
| puisse | can |
| offres | offers |
| vous | you |
| services | service |
FR Les prix et les offres peuvent faire l'objet de modifications sans préavis, et ce, en tout temps. Pour obtenir tous les détails concernant les prix, consultez votre concessionnaire. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.
EN Pricing and offers may change at any time without notification. To get full pricing details, see your dealer. Dealer may sell for less.
| francês | inglês |
|---|---|
| offres | offers |
| détails | details |
| concessionnaire | dealer |
| vendre | sell |
| moindre | less |
| avis | notification |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| consultez | see |
| les prix | pricing |
FR Le Concédant indemnisera le Concessionnaire de toute perte ou dépense ou de tout risque, y compris des frais raisonnables d'avocat, pour toute allégation de dommage à l'encontre du Concessionnaire
EN Licensor shall indemnify Licensee against any loss, expense or liability including reasonable attorney's fees from any damages alleged against Licensee
| francês | inglês |
|---|---|
| raisonnables | reasonable |
| y | shall |
| perte | loss |
| ou | or |
| frais | fees |
| concédant | licensor |
| compris | including |
| dommage | damages |
| du | from |
FR En cas de panne, nous remorquerons votre véhicule jusqu’au concessionnaire Honda de votre choix (dans un rayon de 100 km) ou jusqu’au concessionnaire Honda le plus près.
EN We’ll tow your vehicle from the breakdown site to your preferred Honda dealership within 100 km, or to the nearest Honda dealership.
| francês | inglês |
|---|---|
| panne | breakdown |
| concessionnaire | dealership |
| honda | honda |
| près | nearest |
| choix | preferred |
| ou | or |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| le | the |
| de | within |
FR Si votre accident se produit à plus de 100 km de votre domicile, nous remorquerons votre véhicule jusqu’au concessionnaire Honda de votre choix (dans un rayon de 100 km) ou jusqu’au concessionnaire Honda le plus près.
EN In the case of accidents more than 100 km from home, we’ll tow your vehicle to your preferred Honda dealership within 100 km or to the nearest dealership.
| francês | inglês |
|---|---|
| concessionnaire | dealership |
| honda | honda |
| choix | preferred |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| véhicule | vehicle |
| le | the |
| un | case |
| plus | more |
| près | in |
FR En cas de panne, nous remorquerons votre véhicule jusqu’au concessionnaire Honda de votre choix (dans un rayon de 100 km) ou jusqu’au concessionnaire Honda le plus près (dans un rayon de 500 km).
EN We’ll tow your vehicle from the breakdown site to your preferred Honda dealership within 100 km, or to the nearest Honda dealership within 500 km.
| francês | inglês |
|---|---|
| panne | breakdown |
| concessionnaire | dealership |
| honda | honda |
| près | nearest |
| choix | preferred |
| ou | or |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| le | the |
| de | within |
FR En cas de panne, nous remorquerons votre véhicule jusqu’au concessionnaire Honda de votre choix (dans un rayon de 100 km) ou jusqu’au concessionnaire Honda le plus près (dans un rayon de 500 km).
EN We’ll tow your vehicle from the breakdown site to your preferred Honda dealership within 100 km, or to the nearest Honda dealership within 500 km.
| francês | inglês |
|---|---|
| panne | breakdown |
| concessionnaire | dealership |
| honda | honda |
| près | nearest |
| choix | preferred |
| ou | or |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| le | the |
| de | within |
FR Si votre accident se produit à plus de 100 km de votre domicile, nous remorquerons votre véhicule jusqu’au concessionnaire Honda de votre choix (dans un rayon de 100 km) ou jusqu’au concessionnaire Honda le plus près.
EN In the case of accidents more than 100 km from home, we’ll tow your vehicle to your preferred Honda dealership within 100 km or to the nearest dealership.
| francês | inglês |
|---|---|
| concessionnaire | dealership |
| honda | honda |
| choix | preferred |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| véhicule | vehicle |
| le | the |
| un | case |
| plus | more |
| près | in |
FR Un « concessionnaire Mazda participant » est un concessionnaire Mazda participant au Canada dont le nom figure sur le site Web suivant : https://www.mazda.ca/fr/campagne-pieces-service/
EN A “Participating Mazda Dealer” is a participating Mazda dealer in Canada listed on the following website: https://www.mazda.ca/en/parts-service-campaign/
FR Conformément aux termes et conditions de ce Contrat, le Concessionnaire peut redistribuer librement le code source ou le code compilé qui est la propriété entière du Concessionnaire et ne contient pas de Transmissibles.
EN Subject to the terms and conditions of this Agreement, Licensee may freely redistribute source code or compiled code that is entirely Licensee's own and does not contain any Redistributables.
| francês | inglês |
|---|---|
| librement | freely |
| compilé | compiled |
| source | source |
| ou | or |
| code | code |
| de | of |
| et | and |
| contrat | agreement |
| peut | may |
| ce | this |
FR Cela veut dire que, bien que le Concessionnaire puisse disposer de deux jeux de médias du Produit et/ou de deux clés de licences, le Concessionnaire dispose toujours d'une seule licence
EN This means that, although Licensee may have two sets of Product media and/or two license keys, licensee still has only one license
| francês | inglês |
|---|---|
| médias | media |
| jeux | sets |
| ou | or |
| bien que | although |
| veut | may |
| de | of |
| licence | license |
| produit | product |
| et | and |
| clés | keys |
| dispose | have |
| toujours | still |
| cela | this |
| deux | two |
| que | that |
FR Un tel audit aura lieu pendant les heures d'activité habituelles dans les locaux du Concessionnaire et ne pourra pas perturber de façon déraisonnable les activités du Concessionnaire
EN Any such audit shall be conducted during regular business hours at Licensee’s facilities and shall not unreasonably interfere with Licensee’s business activities
| francês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| locaux | facilities |
| perturber | interfere |
| heures | hours |
| activités | activities |
| et | and |
FR Saisissez votre ville ou votre code postal pour trouver un concessionnaire proche de vous.
EN Enter your city or postal code to find a dealer near you.
| francês | inglês |
|---|---|
| ville | city |
| code | code |
| postal | postal |
| concessionnaire | dealer |
| ou | or |
| un | a |
| de | near |
| votre | your |
| trouver | find |
| vous | you |
FR Saisissez votre ville ou votre code postal pour trouver un concessionnaire proche de vous.
EN Enter your city or postal code to find a dealer near you.
| francês | inglês |
|---|---|
| ville | city |
| code | code |
| postal | postal |
| concessionnaire | dealer |
| ou | or |
| un | a |
| de | near |
| votre | your |
| trouver | find |
| vous | you |
FR Elle peut aussi vous aider à trouver un concessionnaire Mazda ou à obtenir des mises à jour sur les rappels
EN It can also help you find a Mazda Dealer or get updates about recalls
| francês | inglês |
|---|---|
| concessionnaire | dealer |
| mazda | mazda |
| rappels | recalls |
| mises à jour | updates |
| peut | can |
| trouver | find |
| un | a |
| ou | or |
| vous | you |
| elle | it |
| aussi | also |
| obtenir | get |
| sur | about |
FR Cheryl, qui a quitté son emploi chez un concessionnaire local de tracteurs à la naissance du second enfant du couple en 2012, souhaitait trouver une occupation qui lui permettrait de rester à la maison avec leurs enfants
EN Cheryl, who left her off-farm job at a local tractor dealership after their second child was born in 2012, was looking for a venture that she could take charge of and also allow her to be home with her children
| francês | inglês |
|---|---|
| concessionnaire | dealership |
| local | local |
| naissance | born |
| permettrait | allow |
| cheryl | cheryl |
| quitté | left |
| enfants | children |
| emploi | job |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| enfant | child |
| avec | with |
| leurs | their |
FR Trouver un concessionnaire Land Rover près de chez vous
EN Search for a Land Rover dealership near you
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | search |
| concessionnaire | dealership |
| land | land |
| rover | rover |
| un | a |
| vous | you |
| de | near |
FR Trouver un concessionnaire Land Rover près de chez vous
EN Search for a Land Rover dealership near you
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | search |
| concessionnaire | dealership |
| land | land |
| rover | rover |
| un | a |
| vous | you |
| de | near |
FR Trouver un concessionnaire Alfa Romeo près de chez vous
EN Locate an Alfa Romeo dealer near you
| francês | inglês |
|---|---|
| un | an |
| concessionnaire | dealer |
| vous | you |
| trouver | locate |
| de | near |
FR Trouver un concessionnaire Land Rover près de chez vous
EN Search for a Land Rover dealership near you
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | search |
| concessionnaire | dealership |
| land | land |
| rover | rover |
| un | a |
| vous | you |
| de | near |
FR Trouver un Concessionnaire - Fiat West Africa - Site Officiel
EN Find your Fiat Dealer - Fiat West Africa Official Website
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | find |
| concessionnaire | dealer |
| fiat | fiat |
| west | west |
| africa | africa |
| site | website |
| officiel | official |
FR Pour le nouveau deux-roues: permis de circulation (pour les deux-roues d’occasion) ou rapport d’expertise via le formulaire 13.20A (pour les deux-roues neufs), généralement directement délivré par le concessionnaire.
EN For the new vehicle: the registration document (for used vehicles) or the inspection report form 13.20A (new vehicles), which is usually filled in directly by the dealer.
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| concessionnaire | dealer |
| ou | or |
| rapport | report |
| formulaire | form |
| généralement | usually |
| le | the |
| neufs | new |
| via | in |
FR Pour le nouveau véhicule: permis de circulation (pour les véhicules d’occasion) ou rapport d’expertise via le formulaire 13.20A (pour les véhicules neufs), généralement directement délivré par le concessionnaire.
EN For the new vehicle: the registration document (for used vehicles) or the inspection report form 13.20A (new vehicles), which is usually filled in directly by the dealer.
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| concessionnaire | dealer |
| ou | or |
| rapport | report |
| formulaire | form |
| généralement | usually |
| neufs | new |
| véhicule | vehicle |
| véhicules | vehicles |
| le | the |
| via | in |
FR Trouver votre agence Trouver votre agence Trouver votre agence
EN Find your agency Find your agency Find your agency
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | find |
| votre | your |
| agence | agency |
FR Notre site Web propose un outil pour localiser le concessionnaire le plus proche de vous. Entrez simplement votre code postal pour voir les concessionnaires les plus proches.
EN We have a dealer locator service right on our website. Simply enter your Postal Code and the closet dealers will be displayed.
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | service |
| code | code |
| postal | postal |
| un | a |
| le | the |
| concessionnaire | dealer |
| concessionnaires | dealers |
| simplement | simply |
| votre | your |
| notre | our |
| site | website |
| voir | displayed |
FR Découvrez comment Nissan utilise Tableau pour démocratiser l'analyse de données pour chaque concessionnaire et réaliser plusieurs millions de dollars d'économies.
EN Learn how Nissan democratised analysis across every dealership location and yielded multi-million dollar savings with Tableau.
| francês | inglês |
|---|---|
| nissan | nissan |
| tableau | tableau |
| concessionnaire | dealership |
| millions | million |
| dollars | dollar |
| données | analysis |
| économies | savings |
| comment | how |
| plusieurs | multi |
| et | learn |
| utilise | with |
FR En développant ces relations, Fair augmente l'offre pour répondre à une demande toujours croissante. Et, chaque nouveau concessionnaire ou client donne l'occasion de transformer l'expérience pour toutes les personnes impliquées.
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
| francês | inglês |
|---|---|
| relations | relationships |
| fair | fair |
| nouveau | new |
| concessionnaire | dealer |
| client | customer |
| croissante | growing |
| répondre | to meet |
| à | to |
| demande | demand |
| et | and |
| une | a |
| transformer | transform |
| impliqué | involved |
| ces | the |
FR Si j'amène mon véhicule chez un concessionnaire pour l'entretien de service, quelles mesures seront prises pour s'assurer qu'il est désinfecté avant de me le rendre ?
EN If I bring my car into a dealership or to be serviced, what measures will be taken to ensure that it is sanitized before it is returned to me?
| francês | inglês |
|---|---|
| véhicule | car |
| concessionnaire | dealership |
| mesures | measures |
| prises | taken |
| service | serviced |
| si | if |
| un | a |
| me | me |
| mon | my |
| quelles | what |
| est | is |
| quil | it |
| avant | to |
FR Si vous désirez faire l’essai routier d’une Mazda pour une bonne cause, surveillez les communications de votre concessionnaire ou communiquez avec lui pour vérifier s’il prévoit tenir un événement d’essai routier communautaire Mazda.
EN If you’d like to test drive a Mazda for a great cause, keep on the lookout for news from your local Mazda Dealers, or contact your local dealer directly to see if they have a Mazda Community Test Drive Event planned.
| francês | inglês |
|---|---|
| mazda | mazda |
| bonne | great |
| concessionnaire | dealer |
| si | if |
| ou | or |
| événement | event |
| communications | contact |
| vérifier | test |
| communautaire | community |
| votre | your |
| tenir | to |
| un | a |
| cause | cause |
| avec | directly |
| de | drive |
| pour | for |
FR Pour plus de renseignements sur ces nouveaux accessoires ou pour planifier une installation, communiquez avec votre concessionnaire Mazda.
EN For more information on these new accessories or to schedule the upgraded service, please contact your local Mazda dealership.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| nouveaux | new |
| accessoires | accessories |
| communiquez | contact |
| concessionnaire | dealership |
| mazda | mazda |
| ou | or |
| planifier | schedule |
| votre | your |
| sur | on |
| plus | more |
FR Vous pouvez aider Mazda à recueillir des fonds pour votre collectivité; communiquez directement avec votre concessionnaire pour savoir s'il y aura bientôt un essai routier communautaire Mazda.
EN You can help Mazda raise funds for your community, contact your local dealer directly to find out if they have a Mazda Community Test Drive event coming up.
| francês | inglês |
|---|---|
| aider | help |
| mazda | mazda |
| recueillir | raise |
| fonds | funds |
| communiquez | contact |
| concessionnaire | dealer |
| essai | test |
| collectivité | community |
| un | a |
| à | to |
| directement | directly |
| votre | your |
| des | drive |
| vous | you |
| pour | for |
| aura | have |
FR Notre site Web propose un outil pour localiser le concessionnaire le plus proche de vous. Entrez simplement votre code postal pour voir les concessionnaires les plus proches.
EN We have a dealer locator service right on our website. Simply enter your Postal Code and the closet dealers will be displayed.
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | service |
| code | code |
| postal | postal |
| un | a |
| le | the |
| concessionnaire | dealer |
| concessionnaires | dealers |
| simplement | simply |
| votre | your |
| notre | our |
| site | website |
| voir | displayed |
FR Avec l'équipement approprié. Modèle précis et accessoires de remorquage livrables en option requis pour obtenir les cotes maximales présentées. Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails.
EN When properly equipped. Specific model and optional equipment are required to achieve the maximum ratings shown. See your retailer for full details.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| requis | required |
| maximales | maximum |
| concessionnaire | retailer |
| détails | details |
| équipement | equipment |
| d | ratings |
| de | shown |
| votre | your |
| et | and |
| pour | for |
| consultez | see |
| les | the |
FR Les concessionnaires peuvent facturer des frais supplémentaires pour l'administration ou la pré-livraison et les produits d'antivol et de sécurité. Pour tous les détails, renseignez-vous auprès de votre concessionnaire.
EN Dealers may charge additional fees for administration/pre-delivery and anti-theft/safety products. Please see dealer for details.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | may |
| supplémentaires | additional |
| sécurité | safety |
| détails | details |
| vous | see |
| concessionnaires | dealers |
| concessionnaire | dealer |
| votre | please |
| produits | products |
| frais | fees |
| facturer | charge |
| et | and |
FR L'utilisation du Produit pour le développement Android nécessite que le Concessionnaire accepte les termes et conditions du contrat de licence logicielle Google applicable pour le SDK et NDK Android
EN Use of the Product for Android development requires that Licensee agrees to the applicable Google software license agreement for the Android SDK and NDK
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| android | android |
| nécessite | requires |
| licence | license |
| applicable | applicable |
| sdk | sdk |
| lutilisation | use |
| le | the |
| accepte | agrees |
| de | of |
| et | and |
| produit | product |
| contrat | agreement |
| pour | for |
FR En développant ces relations, Fair augmente l'offre pour répondre à une demande toujours croissante. Et, chaque nouveau concessionnaire ou client donne l'occasion de transformer l'expérience pour toutes les personnes impliquées.
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
| francês | inglês |
|---|---|
| relations | relationships |
| fair | fair |
| nouveau | new |
| concessionnaire | dealer |
| client | customer |
| croissante | growing |
| répondre | to meet |
| à | to |
| demande | demand |
| et | and |
| une | a |
| transformer | transform |
| impliqué | involved |
| ces | the |
FR La solution Neptunus fut sélectionné pour fournir deux showrooms : un pour chaque concessionnaire. Cette solution a permis la poursuite des activités de chacun, tandis que les rénovations purent être entreprises.
EN Solution Neptunus was selected to supply temporary showrooms in both locations, allowing business to continue as normal whilst renovation work on the existing showrooms took place.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| rénovations | renovation |
| fut | was |
| la | the |
| solution | solution |
| de | took |
| un | both |
| fournir | to |
| entreprises | business |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
concessionnaire pour trouver trouver un concessionnaire concessionnaire pour savoir concessionnaire mazda concessionnaire concessionnaire directement jusqu’au concessionnaire honda concessionnaire honda concessionnaire près nouveau concessionnaire concessionnaire local concessionnaire proche concessionnaire automobile concessionnaire a droit nom du concessionnaire concessionnaire peut installer concessionnaire alors pièces automobiles concessionnaire consultez votre concessionnaire l'encontre du concessionnaire concessionnaire ne devra pourquoi le concessionnaire licencié au concessionnaire concessionnaire a obtenu concessionnaire préféré concessionnaire de voitures concessionnaire puisse disposer défini un concessionnaire concessionnaire de remorques concessionnaire devra certifier concessionnaire peut mettre concessionnaire renault unique du concessionnaire concessionnaire honda agréé concessionnaire peut vendre marques concessionnaire automobile chez un concessionnaire laissez votre concessionnaire chez votre concessionnaire concessionnaire doit obtenir concessionnaire peut accéder concessionnaire mazda doit trouvez un concessionnaire contactez votre concessionnaire quelque concessionnaire suzuki backlinks pour trouver adultfriendfinder pour trouver validation pour trouver idéal pour trouver aptitudes pour trouverTraduzir concessionnaire pour trouver para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe