Traduzir "comparaison du budget" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comparaison du budget" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de comparaison du budget

francês
inglês

FR Comment fonctionne le paiement du budget de vos différentes campagnes Google Ads ? (budget publicité - budget annonces - Google Adwords)

EN How does the payment of your different Google Ads campaigns work? agency ads - ads budget

francês inglês
paiement payment
budget budget
google google
campagnes campaigns
le the
du work
comment how
de of
différentes different
vos your
annonces ads

FR Comment fonctionne le paiement du budget de vos différentes campagnes Google Ads ? (budget publicité - budget annonces - Google Adwords)

EN How does the payment of your different Google Ads campaigns work? agency ads - ads budget

francês inglês
paiement payment
budget budget
google google
campagnes campaigns
le the
du work
comment how
de of
différentes different
vos your
annonces ads

FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.

EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.

francês inglês
comparaison comparison
désiré desired
directement directly
fenêtre window
vous you
fichier file
une a
répertoire directory
depuis from

FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.

EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.

FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.

EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.

FR La plateforme indépendante suisse de comparaison et de souscription d’hypothèques Valuu élargit son offre en implémentant des possibilités de comparaison numériques et transparentes pour les crédits privés.

EN Valuu, the independent Swiss platform for comparing and taking out mortgages, is expanding its service with transparent, digital comparison options for personal loans.

francês inglês
indépendante independent
suisse swiss
numériques digital
transparentes transparent
crédits loans
la the
comparaison comparison
plateforme platform
possibilités options
en out
de its
et and
pour for

FR Nous utilisons ces mesures pour évaluer l'impact de notre performance à l'exclusion des éléments qui peuvent avoir un impact significatif sur la comparaison de nos résultats entre les périodes et la comparaison avec les concurrents.

EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.

francês inglês
comparaison comparison
périodes periods
concurrents competitors
mesures measures
évaluer assess
impact impact
résultats results
performance performance
utilisons we use
la the
nous utilisons use
à to
les items
de of
peuvent can
nous we

FR En quelques secondes, les résultats de la comparaison de fichiers seront affichés sur votre écran. Notre outil de comparaison de texte vous fournit le rapport de différence de texte que vous pouvez télécharger sur votre appareil en un seul clic.

EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.

francês inglês
secondes seconds
comparaison comparison
outil tool
différence difference
télécharger download
appareil device
clic click
écran screen
rapport report
fichiers file
en in
résultats results
un a
de of
votre your
texte text
fournit provides
notre our
vous you
les single
sur on
affiché displayed

FR Le mode de comparaison entre deux fichiers PDF a également été amélioré afin que la comparaison s’effectue uniquement dans certaines zones des pages et qu’un point d’ancrage puisse être défini

EN The compare mode between two PDF files has also been improved to add the ability to compare only within certain page boxes and to set the comparison anchor point

francês inglês
amélioré improved
point point
défini set
comparaison comparison
fichiers files
pdf pdf
également also
été been
mode mode
et and
a has

FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.

EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.

francês inglês
comparaison comparison
désiré desired
directement directly
fenêtre window
vous you
fichier file
une a
répertoire directory
depuis from

FR Les infographies de comparaison sont utiles pour comparer plusieurs objets, personnes, concepts, produits ou marques. La comparaison visuelle d'idées peut aider à illustrer les similitudes et les différences.

EN Comparison infographics are useful for comparing multiple objects, people, concepts, products or brands. Visually comparing ideas can help illustrate similarities and differences.

francês inglês
infographies infographics
marques brands
visuelle visually
peut can
illustrer illustrate
similitudes similarities
différences differences
utiles useful
objets objects
comparaison comparison
produits products
ou or
aider help
sont are
plusieurs multiple
personnes people
concepts concepts
comparer comparing
à and

FR PopulationCroissance de la populationEvolution de la population par décennie en comparaison avec d'autres pays Densité de populationHabitants par surface : une comparaison de la bousculade

EN PopulationPopulation growthInhabitants compared by decade and country Population densityResidents per area: comparing the jostle

francês inglês
population population
pays country
la the
décennie decade
par by
surface area
comparaison comparing
de per

FR Comparaison de la densité de population dans le mondeUne comparaison de la densité de population de 98 pays. La France à la 59e place, Canada 96e

EN Comparison of the global population densityA juxtaposition of the population density in 94 countries. USA comes 83th.

francês inglês
comparaison comparison
densité density
population population
pays countries
de of
france usa
dans in

FR Comparaison de la densité de population dans le mondeUne comparaison de la densité de population de 97 pays. La France à la 59e place, Canada 95e

EN Comparison of the global population densityA juxtaposition of the population density in 94 countries. USA comes 83th.

francês inglês
comparaison comparison
densité density
population population
pays countries
de of
france usa
dans in

FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.

EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.

FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.

EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.

FR Les opérateurs de comparaison peuvent être utilisés pour évaluer les valeurs pour la logique de modèle. Vous pouvez consulter quelques exemples d'utilisation d'opérateurs de comparaison dans les

EN Comparison operators can be used to evaluate values for template logic. You can see some examples of comparison operators being used on

francês inglês
comparaison comparison
logique logic
modèle template
opérateurs operators
de of
évaluer evaluate
valeurs values
utilisé used
exemples examples
consulter to
pour for
vous you
le on

FR le rendement financier de la Première Nation et la comparaison des écarts entre les résultats réels et le budget . Le conseil de Première Nation doit être informé de tout écart important

EN the financial performance of the First Nation and compare any differences between the actual results and what was set out in the budget . Any large differences must be reported to Council

francês inglês
financier financial
nation nation
comparaison compare
réels actual
conseil council
budget budget
rendement performance
première the first
résultats results
important large
de of
doit must
et and
être be

FR les sommes et les biens gagnés et dépensés, en comparaison du budget annuel

EN the amount of money and property earned and spent, compared to the yearly budget .

francês inglês
biens property
comparaison compared
annuel yearly
budget budget
et and
dépensé spent
gagné earned
en to
les the

FR le rendement financier de la Première Nation et la comparaison des écarts entre les résultats réels et le budget. Le conseil de Première Nation doit être informé de tout écart important

EN the financial performance of the First Nation and compare any differences between the actual results and what was set out in the budget. Any large differences must be reported to Council

francês inglês
financier financial
nation nation
comparaison compare
réels actual
conseil council
budget budget
rendement performance
première the first
résultats results
important large
de of
doit must
et and
être be

FR Budget énergétique en NorvègeBilan énergétique et capacités de production en Norvège, y compris comparaison avec les pays d'Europe

EN Chinese - Worldwide distributionInternational distribution of mother tongue Chinese including regional allocations. Mainly in in Hong Kong.

francês inglês
pays regional
en in
de of
compris including

FR Il est maintenant plus facile que jamais de configurer des échéanciers, d’appliquer des plans de comparaison budget-frais réels et de communiquer avec les étudiants avant d'éventuels oublis de paiement

EN It is now easier than ever to set up payment plans, implement budget-to-actual plans, and reach students before they miss a payment

francês inglês
réels actual
il it
configurer set up
étudiants students
plans plans
paiement payment
est is
maintenant now
de before
et and
plus facile easier

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

francês inglês
améliorez improve
budget budget
crawl crawl
search search
console console
contenu content
relation relationship
données data
fichiers files
logs log
pages pages
et understand
de of
position positions

FR Budget : à l'instar du chef de projet traditionnel, le chef de projet logiciel est chargé de créer un budget pour un projet, puis de s'y tenir le plus possible, en modérant les dépenses et en réaffectant les fonds si nécessaire.

EN Budget: Like traditional project managers, software project managers are tasked with creating a budget for a project and sticking to it as closely as possible, moderating spend and re-allocating funds when necessary.

francês inglês
chef managers
traditionnel traditional
fonds funds
nécessaire necessary
budget budget
projet project
logiciel software
un a
possible possible
à to
et and
dépenses spend
le like

FR Les cadres dirigeants reconnaissent qu'il est important de combler ce manque et 78 % d'entre eux s'attendent à une augmentation du budget de l'observabilité au cours des 12 prochains mois, avec une hausse drastique du budget pour 7 % d'entre eux.

EN Recognizing the importance of closing that gap, 81% of C-Suite executives expect to increase their observability budget in the coming year with 20% expecting budgets to increase significantly.

francês inglês
ce that
budget budget
à to
augmentation increase
de of
et their
important importance
avec with
mois year
dirigeants executives

FR 81 % des cadres dirigeants (78 % en France) s'attendent à une augmentation du budget pour l'observabilité au cours des 12 prochains mois et 20 % d'entre eux (7 % en France) prévoient une augmentation drastique de leur budget

EN 81% of C-Suite executives expect to increase their observability budget in the next year with 20% expecting budgets to increase significantly

francês inglês
augmentation increase
budget budget
à to
en in
de of
mois year
dirigeants executives

FR le conseil de Première Nation doit approuver le budget annuel de la Première Nation au plus tard le 31 mars de chaque année. Cette approbation vise le budget de l’exercice suivant

EN Council must approve the yearly budget of the First Nation by March 31 of each year. This approval is for the budget of the following fiscal year

francês inglês
conseil council
nation nation
budget budget
mars march
approbation approval
approuver approve
de of
doit must
année year
annuel yearly
chaque each
première the first

FR recommander au gestionnaire principal des finances la composante préliminaire et modifiée du budget de recettes locales en vue du budget annuel

EN recommending the draft and amended local revenues budget component for the yearly budget to the senior financial officer

francês inglês
recommander recommending
finances financial
composante component
budget budget
recettes revenues
locales local
annuel yearly
modifié amended
la the
et and
en to

FR Coût actuel par rapport au budget. Le budget est-il respecté ou dépassé ?

EN Current cost versus budget: Are you under budget or over?

francês inglês
coût cost
budget budget
par versus
actuel current
le under
ou or
au over

FR Les équipes font des demandes d’achat. Elles sont ensuite approuvées par les responsables de budget et automatiquement approvisionnées sur le budget.

EN Teams submit purchase orders that get approved by budget owners & automatically input budgets.

francês inglês
équipes teams
automatiquement automatically
budget budget
par by
approuvé approved
le input

FR Responsabilisez les managers dans le contrôle de leur budget et la validation des dépenses grâce à la visibilité sur la consommation du budget.

EN Let budget owners keep track of their budgets & approve spending based on available balance.

francês inglês
budget budget
de of
du track
dépenses spending
sur on
les keep
leur their

FR Pour le paiement du budget Google Ads, le client dispose d'un crédit prépayé avec recharge automatique du montant du budget mensuel fixé géré séparément du paiement pour l’utilisation de la plateforme

EN For the payment of the Google Ads Budgets, the Client has a separately managed prepaid credit with an automatic top-up in the amount of the set monthly budget

francês inglês
google google
ads ads
client client
crédit credit
prépayé prepaid
automatique automatic
mensuel monthly
géré managed
séparément separately
budget budget
fixé set
paiement payment
montant amount
de of
dun a
avec with
pour for
par in

FR Dès que le solde du budget prépayé tombe en dessous de 30 % du budget publicitaire mensuel, une nouvelle recharge est automatiquement effectuée

EN As soon as a credit limit of 30% of the monthly advertising budget is underrun, a new top-up is automatically carried out

francês inglês
budget budget
publicitaire advertising
mensuel monthly
nouvelle new
automatiquement automatically
effectuée carried out
le the
une a
en out
de of

FR Bien entendu, il faut aussi prévoir lors de la préparation du mariage un budget pour les imprévus, les pourboires ou les petits détails. Il est recommandé d’y consacrer environ 1-2% du budget.

EN Of course, when planning a wedding it is also important to build in a contingency fund for unforeseen events, tips or small details. It is advisable to set aside around 1–2% of your budget for this.

francês inglês
mariage wedding
budget budget
imprévus unforeseen
petits small
détails details
il it
un a
ou or
de of
est is
la to
prévoir planning
lors when
environ around
pour for

FR ·      Un organisateur de mariage peut établir d’emblée un budget et faire en sorte que celui-ci soit respecté. ·      L’organisateur de mariage prend constamment en considération le budget et les priorités fixés au départ.

EN ·      A wedding planner can plan right from the start, ensuring that the budget is adhered to. ·      They will repeatedly scrutinise the budgeting and priorities discussed at the start.

francês inglês
mariage wedding
un a
budget budget
priorités priorities
peut can
et and

FR Les pages de votre site web qui ont un fort potentiel de positionnement et de conversion valent la peine de dépenser du crawl budget. Voici quelques conseils pour vous assurer que Googlebot inclut ces pages dans votre budget.

EN The landing pages of your website that have high ranking and conversion potential are worth spending crawl budget on. Here are a few tips to ensure that Googlebot includes those pages in your budget.

francês inglês
fort high
potentiel potential
positionnement ranking
valent are worth
dépenser spending
crawl crawl
budget budget
conseils tips
googlebot googlebot
inclut includes
un a
conversion conversion
la the
pages pages
votre your
assurer ensure
de of
site website
et and
dans in

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

francês inglês
récents recent
budget budget
petit low
de of
tôt sooner
tard later
le most

FR Grâce à la fonction intégrée de gestion du budget, vous maîtrisez facilement votre budget.

EN You can control your budget effortlessly thanks to the integrated budget planning feature.

francês inglês
fonction feature
budget budget
facilement effortlessly
la the
gestion planning
à to
votre your
vous you

FR Introduction au Budget & Logistique – Vous découvrirez comment créer un budget et travailler avec une somme prédéterminée.

EN Introduction to Budget & Logistics - You will discover how to build a budget and work with a predetermined allocated sum.

francês inglês
introduction introduction
budget budget
logistique logistics
créer build
travailler work
prédéterminé predetermined
somme sum
et and
vous you
un a

FR Pour un séjour dans le respect de votre budget, les hôtels Singapore ibis, ibis budget et ibis Styles vous proposent des chambres confortables à prix bas.

EN So don’t delay, and book your dream holiday in Singapore at a low-price Ibis hotel today.

francês inglês
hôtels hotel
ibis ibis
singapore singapore
un a
votre your
prix price
à and

FR Le suivi du budget met en évidence vos dépenses actuelles, afin de ne jamais dépasser le budget.

EN Budget tracking highlights your current spending, so you never go overbudget.

francês inglês
évidence highlights
actuelles current
budget budget
vos your
afin so
suivi tracking
jamais never
passer spending

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

francês inglês
améliorez improve
budget budget
crawl crawl
search search
console console
contenu content
relation relationship
données data
fichiers files
logs log
pages pages
et understand
de of
position positions

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

francês inglês
améliorez improve
budget budget
crawl crawl
search search
console console
contenu content
relation relationship
données data
fichiers files
logs log
pages pages
et understand
de of
position positions

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

francês inglês
récents recent
budget budget
petit low
de of
tôt sooner
tard later
le most

FR Les équipes font des demandes d’achat. Elles sont ensuite approuvées par les responsables de budget et automatiquement approvisionnées sur le budget.

EN Teams submit purchase orders that get approved by budget owners & automatically input budgets.

francês inglês
équipes teams
automatiquement automatically
budget budget
par by
approuvé approved
le input

FR Responsabilisez les managers dans le contrôle de leur budget et la validation des dépenses grâce à la visibilité sur la consommation du budget.

EN Let budget owners keep track of their budgets & approve spending based on available balance.

francês inglês
budget budget
de of
du track
dépenses spending
sur on
les keep
leur their

FR Pour le paiement du budget Google Ads, le client dispose d'un crédit prépayé avec recharge automatique du montant du budget mensuel fixé géré séparément du paiement pour l’utilisation de la plateforme

EN For the payment of the Google Ads Budgets, the Client has a separately managed prepaid credit with an automatic top-up in the amount of the set monthly budget

francês inglês
google google
ads ads
client client
crédit credit
prépayé prepaid
automatique automatic
mensuel monthly
géré managed
séparément separately
budget budget
fixé set
paiement payment
montant amount
de of
dun a
avec with
pour for
par in

FR Dès que le solde du budget prépayé tombe en dessous de 30 % du budget publicitaire mensuel, une nouvelle recharge est automatiquement effectuée

EN As soon as a credit limit of 30% of the monthly advertising budget is underrun, a new top-up is automatically carried out

francês inglês
budget budget
publicitaire advertising
mensuel monthly
nouvelle new
automatiquement automatically
effectuée carried out
le the
une a
en out
de of

FR Allez découvrir les activités Le marché des avatars, qui présente le concept de budget, et Les repas, une histoire de famille, qui permet de s’exercer à gérer un budget en contexte réel.

EN Check out the following activities on our website: Avatar Market introduces children to budgeting, and The Economics of Suppertime shows them how to manage a budget in a real-life context.

francês inglês
marché market
présente introduces
contexte context
réel real
budget budget
activités activities
le the
gérer manage
en in
de of
à to
un a
famille how

FR Les Français sont de plus en plus connectés et le budget alloué aux dépenses publicitaires digitales représente plus de la moitié du budget global des marques

EN The French are increasingly connected and the budget allocated to digital advertising represents more than half of the global budget of brands

francês inglês
publicitaires advertising
digitales digital
représente represents
moitié half
global global
budget budget
de of
et and
sont are
marques brands
de plus en plus increasingly

Mostrando 50 de 50 traduções