Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "commun mondial" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commun mondial" de francês para inglês

Traduções de commun mondial

"commun mondial" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

commun a a few about accessible all also an any are area as at be best better both but by common community company create do each every few first for for the from from the general global great group has have help how if in in the input international is its it’s joint just like make many more most mutual no not of of the on one only or other out over own people personal place resources right see set share shared so social some system team teams than that the the city the public them these they thing this three through time to to be to make to the together two using was way we what when which while who will with you your
mondial community country global globally international people public regional website world worldwide world’s year years

Tradução de francês para inglês de commun mondial

francês
inglês

FR Par exemple, le logarithme commun de 10 est 1, le logarithme commun de 100 est 2 et le logarithme commun de 1000 est 3

EN For example, the common logarithm of 10 is 1, the common logarithm of 100 is 2 and the common logarithm of 1000 is 3

francês inglês
commun common
le the
de of
et and
exemple example

FR Le patrimoine mondial La Convention, Texte de la Convention Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les Etats parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi

EN About World Heritage The Convention, Convention Text Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who

francês inglês
patrimoine heritage
mondial world
convention convention
etats states
parties parties
centre centre
emplois employment
stages internships
organisations bodies
texte text

FR Le patrimoine mondial La Convention Texte de la Convention Compendium Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les États parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi

EN About World Heritage The Convention Convention Text Policy Compendium Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who

francês inglês
patrimoine heritage
mondial world
convention convention
parties parties
centre centre
emplois employment
stages internships
organisations bodies
texte text

FR Le patrimoine mondial La Convention Texte de la Convention Compendium Déclaration de principes Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les États parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi

EN About World Heritage The Convention Convention Text Policy Compendium Declaration of principles Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who

francês inglês
patrimoine heritage
mondial world
convention convention
déclaration declaration
parties parties
centre centre
emplois employment
stages internships
organisations bodies
de of
principes principles
texte text

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

francês inglês
demandé asked
commun common
choix choice
défaut default
ou or
enter enter
également also
un a
nom name
de of
la the
personnalisé custom
valeur to
votre your
vous you

FR Il suffit d’émettre un certificat qui a pour nom commun *.exemple.com ainsi que le SAN (pour « Subject Alternative Name » - autres adresses à protéger en plus de votre Nom Commun) exemple.com

EN All it requires is for you to generate a certificate for a domain name by using the following syntax: “*.example.com”

FR « Zäma » signifie commun. Et dans ce magasin tous et toutes ont ceci en commun : un intérêt grandissant pour une mode équitable et durable.

EN “Zämä” means “together”. And at this store, what everyone has in common is their passion for fair and sustainable fashion.

francês inglês
magasin store
mode fashion
équitable fair
durable sustainable
signifie means
commun common
et and
en in
ont their
pour for
ce this

FR Je dirais que Zakopane est facilement accessible. Nous avions quelques voitures pour notre groupe, mais il y a des transports en commun qui semblent fonctionner assez souvent, mais vous auriez besoin de plus de temps avec les transports en commun.

EN I’d say Zakopane is easily accessible. We had a few cars for our group, however there’s public transport that seems to run quite often, however you would need more time with public transport.

francês inglês
dirais say
souvent often
facilement easily
accessible accessible
voitures cars
transports transport
temps time
groupe group
besoin need
est is
assez quite
notre our
avec with
nous we
quelques a
a had
vous you
plus more
en to

FR Le Groupe Trapeze travaille avec les agences de transport en commun et leurs communautés pour développer et offrir des solutions de transport en commun plus efficaces.

EN Providing software systems and technology for more efficient taxi system management.

francês inglês
offrir providing
efficaces efficient
plus more
et and

FR “Transit est conçue par des personnes qui prennent les transports en commun, pour des personnes qui prennent les transports en commun

EN “Transit is built by transit riders, for transit riders

FR Un objectif commun, un avenir commun : transformer le financement du développement durable pour lutter contre la COVID-19 et les crises climatiques | WASH Matters

EN Common purpose, common future: transforming finance for sustainable development to combat the COVID-19 and climate crises | WASH Matters

francês inglês
objectif purpose
commun common
avenir future
financement finance
développement development
lutter combat
climatiques climate
wash wash
crises crises
durable sustainable
et and
pour for

FR Outil d’aide concernant le CV commun canadien (CVC) : Guide de soumission du CV commun canadien à la FCI

EN Assistance in using Canadian Common CV (CCV): A guide to submitting your Canadian Common CV to the CFI

francês inglês
commun common
canadien canadian
soumission submitting
fci cfi
à to
concernant in
guide guide
de using

FR Le Groupe Trapeze travaille avec les agences de transport en commun et leurs communautés pour développer et offrir des solutions de transport en commun plus efficaces.

EN Providing software systems and technology for more efficient taxi system management.

francês inglês
offrir providing
efficaces efficient
plus more
et and

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

francês inglês
demandé asked
commun common
choix choice
défaut default
ou or
enter enter
également also
un a
nom name
de of
la the
personnalisé custom
valeur to
votre your
vous you

FR Approche de développement visant l?aménagement des terrains autour de carrefours de transport en commun ou le long de corridors de transport en commun. Les caractéristiques habituelles sont :

EN Transit-oriented development, or TOD, is an approach to development that focuses land uses around a transit station (node) or within a transit corridor. Typically, it is characterized by:

francês inglês
approche approach
développement development
terrains land
ou or
l a
sont is
transport en commun transit

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

francês inglês
demandé asked
commun common
choix choice
défaut default
ou or
enter enter
également also
un a
nom name
de of
la the
personnalisé custom
valeur to
votre your
vous you

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

francês inglês
demandé asked
commun common
choix choice
défaut default
ou or
enter enter
également also
un a
nom name
de of
la the
personnalisé custom
valeur to
votre your
vous you

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

francês inglês
demandé asked
commun common
choix choice
défaut default
ou or
enter enter
également also
un a
nom name
de of
la the
personnalisé custom
valeur to
votre your
vous you

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

francês inglês
demandé asked
commun common
choix choice
défaut default
ou or
enter enter
également also
un a
nom name
de of
la the
personnalisé custom
valeur to
votre your
vous you

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

francês inglês
demandé asked
commun common
choix choice
défaut default
ou or
enter enter
également also
un a
nom name
de of
la the
personnalisé custom
valeur to
votre your
vous you

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

francês inglês
demandé asked
commun common
choix choice
défaut default
ou or
enter enter
également also
un a
nom name
de of
la the
personnalisé custom
valeur to
votre your
vous you

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

francês inglês
demandé asked
commun common
choix choice
défaut default
ou or
enter enter
également also
un a
nom name
de of
la the
personnalisé custom
valeur to
votre your
vous you

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

francês inglês
demandé asked
commun common
choix choice
défaut default
ou or
enter enter
également also
un a
nom name
de of
la the
personnalisé custom
valeur to
votre your
vous you

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

francês inglês
demandé asked
commun common
choix choice
défaut default
ou or
enter enter
également also
un a
nom name
de of
la the
personnalisé custom
valeur to
votre your
vous you

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

francês inglês
demandé asked
commun common
choix choice
défaut default
ou or
enter enter
également also
un a
nom name
de of
la the
personnalisé custom
valeur to
votre your
vous you

FR "J'adore l'aspect de la vie en commun et du travail en commun ! Travailler à distance et voyager peut être une expérience solitaire

EN "Love the co-living and co-working aspect! Working remote and traveling can be lonely

francês inglês
distance remote
voyager traveling
la the
travailler working
à and
peut can

FR L’éducation est un bien commun mondial et un moteur essentiel de progrès pour la réalisation des 17 objectifs de développement durable, qui constituent le fondement de sociétés pacifiques justes, égalitaires et inclusives

EN It is a global common good and a primary driver of progress across all 17 Sustainable Development Goals as a bedrock of just, equal, inclusive peaceful societies

francês inglês
mondial global
objectifs goals
sociétés societies
inclusives inclusive
commun common
développement development
est is
un a
durable sustainable
bien good
de of
progrès progress
et and

FR Breathing Games est un commun mondial en libre accès, soutenu par la Breathing Games Association enregistrée en Suisse, et d'autres sponsors légaux.

EN Breathing Games is a global open access commons, supported by the Swiss registered Breathing Games Association and other legal sponsors.

francês inglês
games games
mondial global
accès access
soutenu supported
association association
sponsors sponsors
légaux legal
dautres other
la the
suisse swiss
enregistré registered
et and
un a
par by

FR Pour y parvenir, TELUS s’engage à garantir l’égalité d’accès aux technologies, à promouvoir leur utilisation responsable et à mettre ses solutions de calibre mondial au service du bien commun.

EN That means ensuring equal access to technology, promoting its responsible use, and putting our world-leading solutions to work for good.

francês inglês
garantir ensuring
technologies technology
promouvoir promoting
responsable responsible
mondial world
utilisation use
solutions solutions
bien good
à to
du work

FR Ce partenariat, annoncé lors de la Sommet mondial sur la croissance inclusive, renforce notre engagement commun à accélérer l'autonomisation économique des femmes, au moins 50% des entreprises touchées étant détenues ou gérées par des femmes.

EN This partnership, announced during the Global Inclusive Growth Summit, reinforces our shared commitment to accelerating women’s economic empowerment with at least 50% of the businesses reached being women-owned or operated.

francês inglês
annoncé announced
mondial global
croissance growth
renforce reinforces
commun shared
accélérer accelerating
économique economic
femmes women
géré operated
ce this
partenariat partnership
engagement commitment
ou or
la the
à to
entreprises businesses
sur summit
étant being
au moins least
de of
notre our
inclusive with

FR Un mal mondial ne peut être vaincu que par un bien commun : la vaccination accessible à tous, en donnant la priorité aux plus vulnérables et aux plus démunis de la planète, indépendamment de leur revenu individuel ou national.

EN A global problem can only be overcome by a global common good: vaccination accessible to all, giving priority to the most vulnerable and needy in the world, regardless of their individual and national income.

francês inglês
vaccination vaccination
priorité priority
vulnérables vulnerable
revenu income
national national
accessible accessible
commun common
la the
un a
en in
à to
et and
planète world
mondial global
de of
peut can
par by
indépendamment regardless of

FR Un mal mondial ne peut être vaincu que par un bien commun : la vaccination accessible à tous, en donnant la priorité aux plus vulnérables et aux plus démunis de la planète, indépendamment de leur revenu individuel ou national.

EN A global problem can only be overcome by a global common good: vaccination accessible to all, giving priority to the most vulnerable and needy in the world, regardless of their individual and national income.

francês inglês
vaccination vaccination
priorité priority
vulnérables vulnerable
revenu income
national national
accessible accessible
commun common
la the
un a
en in
à to
et and
planète world
mondial global
de of
peut can
par by
indépendamment regardless of

FR Le Groupe CSA est un organisme mondial voué à la sécurité, au bien commun et à la durabilité

EN CSA Group is a global organization dedicated to safety, social good and sustainability

francês inglês
mondial global
sécurité safety
bien good
durabilité sustainability
csa csa
un a
organisme organization
groupe group
est is
à to
et and

FR Les entreprises certifiées “B Corp” ont un retentissement mondial et ont pour mission d’utiliser leur outil de production au service du bien commun

EN Certified B Corporations are driving a global movement of people, using business as a force of good

francês inglês
b b
un a
mondial global
certifié certified
entreprises corporations
de of
les good

FR Breathing Games est un commun mondial en libre accès, soutenu par la Breathing Games Association enregistrée en Suisse, et d'autres sponsors légaux.

EN Breathing Games is a global open access commons, supported by the Swiss registered Breathing Games Association and other legal sponsors.

francês inglês
games games
mondial global
accès access
soutenu supported
association association
sponsors sponsors
légaux legal
dautres other
la the
suisse swiss
enregistré registered
et and
un a
par by

FR Le Groupe CSA est un organisme mondial voué à la sécurité, au bien commun et à la durabilité

EN CSA Group is a global organization dedicated to safety, social good and sustainability

francês inglês
mondial global
sécurité safety
bien good
durabilité sustainability
csa csa
un a
organisme organization
groupe group
est is
à to
et and

FR Nous nous engageons à garantir l’égalité d’accès aux technologies, à promouvoir leur utilisation responsable et à mettre nos solutions de calibre mondial au service du bien commun

EN That means ensuring equal access to technology, promoting its responsible use, and putting our world-leading solutions to work for good

francês inglês
garantir ensuring
technologies technology
promouvoir promoting
responsable responsible
mondial world
utilisation use
solutions solutions
bien good
à to
leur that
nos our
du work

FR L’UNOPS est membre du Portail mondial pour les fournisseurs des organismes des Nations Unies (UNGM), le portail commun pour les achats du système des Nations Unies

EN UNOPS is a member of the United Nations Global Marketplace (UNGM) — the common procurement portal of the UN system

francês inglês
portail portal
mondial global
nations nations
commun common
achats procurement
système system
le the
membre member
unies united

FR À l’heure actuelle, il n’y a pas de plan d’action commun dans le Réseau mondial de plaidoyer ignatien pour les migrations

EN At this time there is no common action plan in the GIAN Migration

francês inglês
plan plan
migrations migration
pas no
commun common
pour at
dans in
de there

FR Réseau CDN mondial Tirez parti du réseau mondial de Cloudflare, couvrant 200 villes réparties dans plus de 100 pays, afin d'offrir un temps de réponse calculé en millisecondes.

EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.

francês inglês
réseau network
cdn cdn
mondial global
villes cities
pays countries
réponse response
en in
plus to

FR George a été nommé Jeune leader mondial par le Forum économique mondial.

EN George was named a Young Global Leader by the World Economic Forum.

francês inglês
george george
été was
nommé named
jeune young
leader leader
forum forum
économique economic
le the
par by
mondial global

FR Ce comité se compose de membres du Conseil d’administration et du Conseil mondial, et il contribue à la formation et à la constitution du Conseil mondial.

EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.

francês inglês
membres members
mondial global
formation formation
constitution constitution
compose comprised
comité committee
la the
à to
et and
de of

FR Les États-Unis et l’UE représentent le quart du commerce mondial et près de la moitié du produit intérieur brut mondial, ce qui fait du CTT un forum essentiel pour soutenir la croissance économique et les valeurs démocratiques dans le monde.

EN The United States and the EU account for a quarter of global trade and almost half of global gross domestic product, making the TTC a critical forum for supporting economic growth and democratic values around the world.

francês inglês
quart quarter
commerce trade
moitié half
brut gross
forum forum
essentiel critical
soutenir supporting
croissance growth
économique economic
unis united
monde world
un a
valeurs values
de of
produit product
près almost
mondial global
pour for
dans domestic

FR Les analystes surveillent en permanence un réseau mondial de machines protégées par Symantec ainsi qu'un réseau mondial de honeypots (des machines conçues pour appâter les attaquants)

EN Analysts continuously monitor a worldwide network of Symantec protected machines as well as a large-scale, global network of honey pots (machines designed to lure attackers)

francês inglês
analystes analysts
surveillent monitor
réseau network
machines machines
symantec symantec
attaquants attackers
en permanence continuously
un a
mondial global
de of
ainsi as
pour designed
en to
protégé protected

FR CARE est un leader mondial au sein d'un mouvement mondial dédié à l'élimination de la pauvreté. Nous sommes connus partout pour notre engagement inébranlable en faveur de la dignité des personnes.

EN CARE is a global leader within a worldwide movement dedicated to ending poverty. We are known everywhere for our unshakeable commitment to the dignity of people.

francês inglês
leader leader
mouvement movement
pauvreté poverty
connus known
engagement commitment
personnes people
care care
dignité dignity
dédié dedicated
à to
la the
un a
mondial global
de of
partout everywhere
notre our
nous we
sommes are
pour for

FR Aujourd'hui, près de 75 ans plus tard, CARE est le leader mondial du mouvement mondial pour mettre fin à l'extrême pauvreté.

EN Today, nearly 75 years later, CARE is global leader in the worldwide movement to end extreme poverty.

francês inglês
care care
leader leader
mouvement movement
pauvreté poverty
à to
aujourdhui today
le the
mondial global
ans years
près in
de later

FR Le Fonds mondial est un partenariat public-privé mondial unique dédié à attirer et à débourser des ressources pour prévenir et traiter le VIH / sida, la tuberculose et le paludisme

EN The Global Fund is a unique global public-private partnership dedicated to attracting and disbursing resources to prevent and treat HIV/AIDS, tuberculosis and malaria

francês inglês
mondial global
partenariat partnership
attirer attracting
traiter treat
tuberculose tuberculosis
paludisme malaria
fonds fund
ressources resources
vih hiv
sida aids
dédié dedicated
un a
à to
et and
pour unique

FR Initiative conjointe de la Croix-Rouge américaine et de la FICR, notre Centre mondial de préparation aux catastrophes soutient l'apprentissage et l'innovation en matière de préparation aux catastrophes dans l'ensemble de notre réseau mondial.

EN A joint initiative by the American Red Cross and the IFRC, our Global Disaster Preparedness Centre supports learning and innovation in disaster preparedness across our global network.

francês inglês
initiative initiative
conjointe joint
centre centre
mondial global
préparation preparedness
catastrophes disaster
soutient supports
réseau network
rouge red
la the
américaine american
matière and
croix cross
en in
notre our

FR Alors que les enjeux du développement durable ont une incidence de plus en plus importante sur le rendement des placements, le leader mondial de la gestion d’actif que nous sommes veut devenir le leader mondial de l’investissement durable

EN Sustainability is becoming increasingly material to investment outcomes, and as the global leader in investment management, our goal is to be the global leader in sustainable investing

francês inglês
leader leader
mondial global
durable sustainable
en in
gestion management
de plus en plus increasingly
de our
devenir is

FR Leader mondial du luxe, LVMH fédère 75 Maisons d’exception, réalisant 44,7 milliards d’euros de ventes en 2020 avec un réseau mondial de plus de 5 000 boutiques.

EN LVMH, the world’s leading luxury products group, gathers 75 prestigious brands, with 44.7 billion euros revenue in 2020 and a retail network of over 5,000 stores worldwide.

francês inglês
mondial worldwide
luxe luxury
lvmh lvmh
milliards billion
réseau network
boutiques stores
en in
de of
un a
avec with
plus leading

Mostrando 50 de 50 traduções