Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "clusters de machines" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clusters de machines" de francês para inglês

Traduções de clusters de machines

"clusters de machines" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

clusters cluster clusters
machines access all any application applications as by can design desktop devices equipment features for include mac machine machinery machines management mechanical network offer online performance platform process product products quality resources server service services set so software support system systems technology the through time tools use used using while with

Tradução de francês para inglês de clusters de machines

francês
inglês

FR La fonction de regroupement de clusters permet de configurer des clusters et d’étendre les clusters existants en toute simplicité

EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters

francês inglês
permet enables
configurer setup
existants existing
clusters clusters
de of
et and
des join

FR La fonction de regroupement de clusters permet de configurer des clusters et d’étendre les clusters existants en toute simplicité

EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters

francês inglês
permet enables
configurer setup
existants existing
clusters clusters
de of
et and
des join

FR Les opérateurs peuvent accéder à Harvester directement à partir de la console SUSE Rancher et gérer le cycle de vie des clusters de machines virtuelles Harvester parallèlement aux clusters Kubernetes

EN Operators can access Harvester directly from the SUSE Rancher console and manage the lifecycle of Harvester’s VM clusters alongside Kubernetes clusters

francês inglês
peuvent can
accéder access
directement directly
clusters clusters
kubernetes kubernetes
cycle de vie lifecycle
console console
gérer manage
opérateurs operators
suse suse
de of
partir from
à and

FR Chez Wildz, vous trouverez un large éventail de catégories de machines à sous telles que des machines à sous classiques, des machines à sous vidéo, des machines à sous en grille et des jeux avec des rouleaux en cascade.

EN At Wildz you'll find a wide range of slot categories like classic slots, video slots, grid-play slots and games featuring cascading reels.

francês inglês
large wide
catégories categories
classiques classic
vidéo video
grille grid
un a
jeux games
et find
à and
de of
en cascade cascading

FR Vous trouverez également dans cette catégorie des machines à bulles, des machines à mousse et des machines à neige que vous devrez remplir de liquide spécial exactement comme avec les machines à fumée

EN Here you can also find Bubble Machines, Foam Machines and Snow Machines that, like smoke machines, need to be filled with a special fluid

francês inglês
machines machines
bulles bubble
mousse foam
neige snow
liquide fluid
fumée smoke
également also
à to
et find
devrez need to
avec with
comme like
vous you

FR L'entreprise fabrique plus de 200 types différents de machines de traitement des matériaux, y compris des machines de soudage au laser, des machines de découpe au laser et des machines de gravure au laser.

EN The company manufactures more than 200 different types of material processing machines, including laser welding machines, laser cutting machines and laser engraving machines.

francês inglês
types types
machines machines
traitement processing
matériaux material
soudage welding
laser laser
gravure engraving
fabrique manufactures
de of
différents different
et and
lentreprise company
plus more
compris including
des the
découpe cutting

FR Gérez le cycle de vie des parcs de clusters et validez en continu la conformité des clusters.

EN Manage the lifecycle of fleets of clusters and continuously validate cluster compliance.

francês inglês
gérez manage
validez validate
conformité compliance
cycle de vie lifecycle
clusters clusters
de of
et and
continu continuously

FR Vérifiez la conformité des clusters à l'aide de Sonobuoy, un outil de diagnostic Kubernetes open source pour tester et valider la configuration des clusters.

EN Inspect for cluster conformance leveraging Sonobuoy, an open source Kubernetes diagnostic tool for cluster configuration testing and validation.

francês inglês
clusters cluster
outil tool
diagnostic diagnostic
kubernetes kubernetes
source source
configuration configuration
open open
un an
tester testing
valider validation
à and

FR Explorateur de clusters Kubernetes. Visualisez l'état de santé et la performance des clusters Kubernetes.

EN Kubernetes cluster explorer. Visualize the health and performance of Kubernetes clusters. 

francês inglês
explorateur explorer
visualisez visualize
santé health
kubernetes kubernetes
clusters clusters
la the
performance performance
de of
et and

FR Task Factory est cédé sous licence pour chaque instance de serveur, à l’exception des serveurs en clusters. Chaque cluster d’un groupe de clusters doit posséder une licence Task Factory.

EN Task Factory is licensed per server instance, with the exception of clustered servers. Each cluster within a cluster group must have a Task Factory license.

francês inglês
factory factory
instance instance
licence license
serveur server
serveurs servers
groupe group
doit must
de of
à with
cluster cluster
chaque each
posséder have
des task
une a

FR La solution SLES for HPC peut être acquise pour les nouveaux clusters ou lors du renouvellement des clusters existants

EN SLES for HPC can be purchased for new clusters or when renewing existing clusters

francês inglês
nouveaux new
clusters clusters
renouvellement renewing
sles sles
ou or
lors when
pour for
existants existing
peut can

FR Le shell pour l’ensemble des clusters améliore l’efficacité de la gestion des noeuds de clusters en permettant l’exécution de commandes pour l’ensemble des noeuds par le biais de la commande PSSH.

EN Cluster-wide shell improves the effectiveness of managing cluster nodes by enabling the execution of commands across all nodes using the PSSH command.

francês inglês
clusters cluster
améliore improves
noeuds nodes
permettant enabling
shell shell
de of
la gestion managing
par by

FR Le gestionnaire de volumes logiques en cluster 2 (cLVM2) facilite la gestion des clusters grâce à une représentation unique du stockage sur l’ensemble des clusters

EN Clustered Logical Volume Manager 2 (cLVM2) offers a more convenient, single, cluster-wide view of storage

francês inglês
volumes volume
logiques logical
stockage storage
gestionnaire manager
de of
cluster cluster
une a
unique single

FR Sessions virtuelles de jumelage inter-clusters et inter-entreprises entre clusters et entreprises d?Europe et d?Algérie, d?Egypte, de Jordanie, du Liban, du Maroc, de Palestine et de Tunisie.

EN Virtual inter-cluster and inter-company matchmaking sessions between clusters and companies from Europe and from Algeria, Egypt, Jordan, Lebanon, Morocco, Palestine, and Tunisia.

francês inglês
sessions sessions
virtuelles virtual
europe europe
algérie algeria
egypte egypt
maroc morocco
palestine palestine
tunisie tunisia
liban lebanon
entreprises companies
jordanie jordan
de between
et and
du from
clusters clusters

FR Un examen inter-clusters a également été effectué pour s’assurer de la complémentarité, éviter les duplications et promouvoir une action multi-clusters pour les questions nécessitant plus que la réponse d’un seul cluster.

EN In addition, an inter-cluster review was held to ensure complementarity, avoid duplication and promote multi-cluster action to address issues that require more than a single cluster response.

francês inglês
examen review
complémentarité complementarity
éviter avoid
promouvoir promote
action action
été was
nécessitant require
un a
réponse response
cluster cluster
et and
plus more

FR Vous pouvez également filtrer par slider les clusters dont la similarité moyenne ne vous concerne pas. Par exemple, vous pouvez prendre en compte uniquement les clusters avec un taux de similarité de plus de 80 %.

EN You can use a slider to filter out clusters whose average similarity you?re not interested in. For example, you can concentrate on only clusters with a similarity of more than 80%.

francês inglês
filtrer filter
clusters clusters
similarité similarity
moyenne average
concerne re
en in
un a
de of
exemple example
avec with
dont you
plus more

FR Vous pouvez également filtrer par slider les clusters dont la similarité moyenne ne vous concerne pas. Par exemple, vous pouvez prendre en compte uniquement les clusters avec un taux de similarité de plus de 80 %.

EN You can use a slider to filter out clusters whose average similarity you?re not interested in. For example, you can concentrate on only clusters with a similarity of more than 80%.

francês inglês
filtrer filter
clusters clusters
similarité similarity
moyenne average
concerne re
en in
un a
de of
exemple example
avec with
dont you
plus more

FR Le shell pour l’ensemble des clusters améliore l’efficacité de la gestion des noeuds de clusters en permettant l’exécution de commandes pour l’ensemble des noeuds par le biais de la commande PSSH.

EN Cluster-wide shell improves the effectiveness of managing cluster nodes by enabling the execution of commands across all nodes using the PSSH command.

francês inglês
clusters cluster
améliore improves
noeuds nodes
permettant enabling
shell shell
de of
la gestion managing
par by

FR Le gestionnaire de volumes logiques en cluster 2 (cLVM2) facilite la gestion des clusters grâce à une représentation unique du stockage sur l’ensemble des clusters

EN Clustered Logical Volume Manager 2 (cLVM2) offers a more convenient, single, cluster-wide view of storage

francês inglês
volumes volume
logiques logical
stockage storage
gestionnaire manager
de of
cluster cluster
une a
unique single

FR Gérez le cycle de vie des parcs de clusters et validez en continu la conformité des clusters.

EN Manage the lifecycle of fleets of clusters and continuously validate cluster compliance.

francês inglês
gérez manage
validez validate
conformité compliance
cycle de vie lifecycle
clusters clusters
de of
et and
continu continuously

FR Vérifiez la conformité des clusters à l'aide de Sonobuoy, un outil de diagnostic Kubernetes open source pour tester et valider la configuration des clusters.

EN Inspect for cluster conformance leveraging Sonobuoy, an open source Kubernetes diagnostic tool for cluster configuration testing and validation.

francês inglês
clusters cluster
outil tool
diagnostic diagnostic
kubernetes kubernetes
source source
configuration configuration
open open
un an
tester testing
valider validation
à and

FR La solution SLES for HPC peut être acquise pour les nouveaux clusters ou lors du renouvellement des clusters existants

EN SLES for HPC can be purchased for new clusters or when renewing existing clusters

francês inglês
nouveaux new
clusters clusters
renouvellement renewing
sles sles
ou or
lors when
pour for
existants existing
peut can

FR Pour en savoir plus sur les clusters Kubernetes, consultez ce post de blog : "Clusters Kubernetes: Architecture for Rapid, Controlled Cloud App Delivery.

EN For a deeper dive on Kubernetes clusters, check out this blog post: “Kubernetes Clusters: Architecture for Rapid, Controlled Cloud App Delivery.”

francês inglês
clusters clusters
kubernetes kubernetes
consultez check
post post
architecture architecture
cloud cloud
app app
delivery delivery
ce this
blog blog
sur on
en out

FR Vous pouvez même créer davantage de clusters pour vos clusters. Par exemple, ajoutez à votre cluster « rédaction de newsletters » des pages sur le champ Objet et les appels à l'action (CTA).

EN You can even create more clusters for your clusters. For example, support your “email copywriting” cluster with pages about subject lines and call-to-actions (CTAs).

francês inglês
rédaction copywriting
objet subject
appels call
pages pages
et and
clusters clusters
cluster cluster
pouvez can
davantage more
exemple example
à to
créer create
vous you

FR Machines virtuelles Xen et KVM (Kernel-based Virtual Machines) dans des versions de Linux prenant en charge ces machines

EN Xen and kernel-based virtual machines in versions of Linux that support Xen and KV

francês inglês
machines machines
versions versions
linux linux
de of
et and
virtuelles virtual
en in
des support

FR Normalement, la plupart des machines à sous sont aujourd?hui des machines à 5 rouleaux, bien qu?il existe encore des machines à 3 rouleaux dans la plupart des casinos en ligne

EN Normally, most slots nowadays come in the 5-reel styles, though there are still 3-reel slots available at most online casinos

francês inglês
normalement normally
casinos casinos
en ligne online
la the
en in
existe are
des come

FR PRUFTECHNIK devient ainsi synonyme d’alignement laser des machines – indépendamment du type d’installation, y compris des machines verticales et des machines avec arbres à cardan.

EN PRUFTECHNIK is thus synonymous with laser alignment of machines – no matter which type is used.

FR Nous proposons des machines à sous à bobines, des machines à sous vidéo et même des machines à sous multi-dénominationnelles

EN We feature reel and video slots and even multi-denominational slot machines

francês inglês
vidéo video
nous we
machines machines
même even
à and

FR L’établissement comprend des machines CNC à 5 axes, des machines de moulage par injection, des machines à électroérosion à fil et des prototypeurs rapides.

EN The facility includes 5-axis CNC machines, plastic injection moulding machines, wire cut EDM and rapid prototyping machines.

francês inglês
comprend includes
machines machines
cnc cnc
axes axis
moulage moulding
injection injection
fil wire
rapides rapid
établissement facility
à and
des the

FR L’établissement comprend des machines CNC à 5 axes, des machines de moulage par injection, des machines à électroérosion à fil et des prototypeurs rapides.

EN The facility includes 5-axis CNC machines, plastic injection moulding machines, wire cut EDM and rapid prototyping machines.

francês inglês
comprend includes
machines machines
cnc cnc
axes axis
moulage moulding
injection injection
fil wire
rapides rapid
établissement facility
à and
des the

FR Machines virtuelles Xen et KVM (Kernel-based Virtual Machines) dans des versions de Linux prenant en charge ces machines

EN Xen and kernel-based virtual machines in versions of Linux that support Xen and KV

francês inglês
machines machines
versions versions
linux linux
de of
et and
virtuelles virtual
en in
des support

FR Il est généralement utilisé pour programmer des fraiseuses CNC 3 et 5 axes, ainsi que des tours, des machines de tournage-fraisage et de fraisage-tournage, des machines multitâches et des machines d’électroérosion

EN It is typically used to program 3- and 5-axis CNC mills, as well as lathes, turn-mill and mill-turn machines, multi-tasking machines, and wire EDMs

francês inglês
programmer program
cnc cnc
axes axis
machines machines
il it
utilisé used
généralement typically
est is
ainsi as
pour to
et and

FR Le nombre important de machines à sous est dû au fait qu'ils disposent de toute la collection de machines à sous Playtech et des machines à sous les plus populaires des autres fournisseurs de logiciels

EN The significant number of slots is because they have the entire Playtech slots collection and the most popular slots from the other software providers

francês inglês
playtech playtech
populaires popular
fournisseurs providers
logiciels software
collection collection
important significant
de of
à and
autres other

FR Dans le même temps, vous trouverez également un bon mélange de machines à sous thématiques, de machines à sous classiques et de machines à sous vidéo qui vous offriront toutes beaucoup de potentiel pour de gros gains.

EN At the same time, you will also find a good mix of themed slots, classic slots, and video slots that will all provide you with plenty of potential for big wins.

francês inglês
mélange mix
classiques classic
potentiel potential
gains wins
gros big
vidéo video
le the
également also
un a
de of
vous you
trouverez will
et find
à and
temps time
qui that
bon good
pour for

FR Joueurs de machines à sous : Si vous aimez les machines à sous, alors Fun Casino est un paradis pour les meilleurs titres et une expérience de jeu de machines à sous diversifiée. Les jeux des meilleurs fournisseurs de logiciels offrent :

EN Slot Players: If you love slots, then Fun Casino is a haven for top titles and a diverse slots gaming experience. Games from the best software providers provide:

francês inglês
casino casino
titres titles
expérience experience
logiciels software
si if
fournisseurs providers
offrent provide
joueurs players
jeux games
vous you
un a
meilleurs the best
à and
fun fun

FR De la collection de plus de 1000 titres de jeux de hasard, plus de 900 machines à sous différentes comme les machines à sous vidéo et les machines à sous sont présentes dans leur bibliothèque

EN From the collection of over 1000 gambling game titles, more than 900 different slot machines like video slots and fruit machines are present in their library

francês inglês
titres titles
bibliothèque library
machines machines
vidéo video
la the
collection collection
de of
différentes different
plus more
jeux game
sont are
présentes present
hasard gambling
à and
dans in

FR Comprenez mieux les dépendances entre les clusters, les machines virtuelles, les groupes d’applications virtuelles, les hôtes et le stockage.

EN Gain insight into dependencies among clusters, virtual machines, virtual application groups, hosts, and storage.

francês inglês
dépendances dependencies
machines machines
virtuelles virtual
dapplications application
stockage storage
mieux gain
clusters clusters
groupes groups
hôtes hosts
comprenez and

FR Consolidez les workloads des machines virtuelles et les clusters Kubernetes avec Harvester.

EN Consolidate your virtual machine workloads and Kubernetes clusters with Harvester.

francês inglês
consolidez consolidate
workloads workloads
machines machine
virtuelles virtual
clusters clusters
kubernetes kubernetes
avec with
et and

FR L’intégration de Harvester à SUSE Rancher permet de relever les défis opérationnels liés à la gestion des machines virtuelles et des clusters Kubernetes dans les différents environnements

EN Harvester’s integration with SUSE Rancher addresses the operational challenges of managing virtual machines and Kubernetes clusters across environments

francês inglês
opérationnels operational
machines machines
virtuelles virtual
clusters clusters
kubernetes kubernetes
environnements environments
la the
suse suse
de of
défis challenges
la gestion managing
à and

FR Machines : ce type de mégadonnées est obtenu à partir du nombre sans cesse croissant de capteurs placés dans des machines

EN Machines: This type of big data results from the ever growing number of sensors that are placed in machines

francês inglês
machines machines
mégadonnées big data
croissant growing
capteurs sensors
placé placed
de of
type type
nombre the
ce this
dans in

FR Contrôle dynamique des machines Bienvenue dans l’ère des machines intelligentes }

EN Dynamic machine control Welcome to the smarter machine movement }

francês inglês
contrôle control
dynamique dynamic
machines machine
bienvenue welcome
intelligentes smarter

FR Les analystes surveillent en permanence un réseau mondial de machines protégées par Symantec ainsi qu'un réseau mondial de honeypots (des machines conçues pour appâter les attaquants)

EN Analysts continuously monitor a worldwide network of Symantec protected machines as well as a large-scale, global network of honey pots (machines designed to lure attackers)

francês inglês
analystes analysts
surveillent monitor
réseau network
machines machines
symantec symantec
attaquants attackers
en permanence continuously
un a
mondial global
de of
ainsi as
pour designed
en to
protégé protected

FR Par exemple, une personne pourrait demander :"Quelles sont les meilleures marques de machines à laver ?" plutôt que de taper"meilleures machines à laver" dans une recherche Google."   

EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”   

francês inglês
marques brands
laver washing
taper typing
demander ask
google google
recherche search
pourrait might
meilleures best
machines machines
à into
exemple example
quelles what
sont are
de for
plutôt rather
une a

FR Configurez un ID de ressource personnalisé pour les machines virtuelles Windows afin de marquer les machines virtuelles dans les outils de gestion ou de transmettre à Windows des informations du Mac.

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

francês inglês
id id
ressource asset
virtuelles virtual
windows windows
ou or
informations information
machines machines
outils tools
mac mac
configurez set
à to
dans in
gestion management
personnalisé custom
du from

FR Son but premier est de réaliser des études générales de R&D sur les accélérateurs et sur divers composants pour des machines existantes ou d'éventuelles futures machines.

EN Its primary focus is on general accelerator R&D and component studies for existing and possible future machines

francês inglês
études studies
générales general
composants component
machines machines
futures future
éventuelles possible
r r
sur on
est is
de its
et and
pour for

FR Découvre automatiquement les déploiements de machines virtuelles existantes, sans installer d'agent, et en identifiant les machines virtuelles Azure

EN Automatically discovers existing virtual machine deployments — without installing an agent — by enumerating Azure virtual machines

francês inglês
découvre discovers
automatiquement automatically
déploiements deployments
virtuelles virtual
existantes existing
installer installing
azure azure
sans without
les by
machines machines

FR Optimisez les performances des machines virtuelles avec des outils puissants de gestion et de surveillance des machines virtuelles

EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools

francês inglês
optimisez optimize
performances performance
virtuelles virtual
puissants robust
outils tools
surveillance monitoring
avec with
machines machine
gestion management
et and

FR Optimisez les performances des machines virtuelles avec des outils puissants de gestion et de surveillance des machines virtuelles.

EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.

francês inglês
optimisez optimize
performances performance
virtuelles virtual
puissants robust
outils tools
surveillance monitoring
avec with
machines machine
gestion management
et and

FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

francês inglês
processeur cpu
recommandations recommendations
ressources resources

FR Dépannez les problèmes de performance des machines virtuelles résultant de changements de configuration des machines virtuelles

EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes

francês inglês
performance performance
changements changes
configuration configuration
les by

Mostrando 50 de 50 traduções