Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cliniques privées medvue" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cliniques privées medvue" de francês para inglês

Traduções de cliniques privées medvue

"cliniques privées medvue" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cliniques clinic clinical clinics hospitals medical medicine
privées a about all also an and and the any are as as well at based be been between both but by cloudflare customer every exclusive for for the from has have home how if in in the is isn isn’t it it is its ll make many more most no not number of of the off on on the one only or other our out over own part people personal privacy private privately protect protection secure security see service so specific such such as team than that the the most their them there these they this time to to be to protect to the two up up to us use used user using via want we when where which who will with within without you your

Tradução de francês para inglês de cliniques privées medvue

francês
inglês

FR Dans le réseau de cliniques privées Medvue, l’examen est aux frais du patient et peut être remboursé par les assurances privées.

EN In the Medvue network of private clinics, the examination is at the patient’s expense and can be reimbursed by private insurance companies.

francês inglês
cliniques clinics
frais expense
patient patients
remboursé reimbursed
assurances insurance
réseau network
le the
de of
et and
dans in
privé private
peut can
par by

FR Tous les services en un seul point. Nos 15 cliniques Imagix et nos 4 cliniques Medvue offrent un accès régional complet à tous les examens et traitement sous imagerie médicale.

EN All services from a single point. Our 15 Imagix clinics and 4 Medvue clinics feature comprehensive regional access to most medical imaging exams and treatments.

francês inglês
point point
accès access
régional regional
examens exams
imagerie imaging
services services
cliniques clinics
médicale medical
un a
complet all
à to
traitement treatments
les single
nos our

FR Pour obtenir un rendez-vous plus rapidement, Biron propose aussi des examens privés d’échographie grâce à son réseau de cliniques Medvue Imagerie Médicale

EN To get an appointment faster, Biron also offers private ultrasound examinations through its network of Medvue Medical Imaging clinics

francês inglês
biron biron
propose offers
examens examinations
réseau network
imagerie imaging
échographie ultrasound
rendez appointment
cliniques clinics
médicale medical
un an
à to
de of
obtenir get
privé private

FR Pour obtenir un rendez-vous plus rapidement, Biron propose aussi des examens privés d'échographie grâce à son réseau de cliniques Medvue Imagerie Médicale.

EN To get an appointment more quickly, Biron also offers private care ultrasound services thanks to its network of private clinics Medvue Medical Imaging .

francês inglês
biron biron
réseau network
imagerie imaging
échographie ultrasound
rapidement quickly
propose offers
rendez appointment
un an
cliniques clinics
médicale medical
à to
de of
obtenir get
privé private
plus more
des services

FR Bienvenue sur le site internet de Swiss Medical Network, l’un des deux principaux groupes suisses de cliniques privées. Nous vous invitons à découvrir notre Groupe et ses cliniques et vous souhaitons une agréable visite.

EN Welcome to the website of Swiss Medical Network, one of Switzerland’s leading private clinic groups.We invite you to discover our Group and its clinics and hope you enjoy your visit.

francês inglês
découvrir discover
visite visit
bienvenue welcome
medical medical
invitons invite
site website
groupes groups
cliniques clinics
groupe group
le the
network network
de of
à to
privé private
swiss swiss
notre our
nous we
ses its
vous you
une leading

FR Télécharger une requête Medvue

EN Download the Medvue requisition form

francês inglês
télécharger download
une the
requête form

FR Vice-président, Opérations et direction médicale– Imagerie médicale, Imagix et Medvue

EN Radiologist - Vice President, Operations and Medical Director, Medical Imaging, Imagix and Medvue

francês inglês
président president
opérations operations
et and
médicale medical
direction director
imagerie imaging
vice vice

FR La résonance magnétique chez Imagix et Medvue

EN Magnetic Resonance by Imagix and Medvue

francês inglês
résonance resonance
magnétique magnetic
chez by
et and

FR Chez Imagix et Medvue, nous vous offrons, entre autres, les types suivants de résonance magnétique :

EN Among others, Imagix™ and Medvue™ medical imaging clinics offer the following types of Magnetic Resonance:

francês inglês
offrons offer
autres others
types types
suivants following
résonance resonance
magnétique magnetic
et and

FR Télécharger une requête Medvue

EN Download the Medvue requisition form

francês inglês
télécharger download
une the
requête form

FR Hair Scalp Center a été l'une des premières cliniques en Thaïlande à être certifiée par Team Micro (auparavant Scalp Guru)comme étant parmi les meilleures cliniques et praticiens de micropigmentation capillaires au monde

EN Hair Scalp Center was one of the first clinics in Thailand and Asia to be certified by Team Micro (formerly Scalp Guru) as one of the world's best scalp micropigmentation clinics and practitioners

francês inglês
center center
cliniques clinics
thaïlande thailand
team team
micro micro
guru guru
praticiens practitioners
micropigmentation micropigmentation
été was
monde worlds
en in
meilleures best
de of
à to
comme as
certifié certified
et and
les hair
auparavant the
par by

FR Avec l'augmentation du nombre de tests de laboratoire cliniques et la réduction des remboursements de tests, les laboratoires cliniques sont obligés de trouver de nouvelles efficiences

EN With the number of clinical lab tests rising while test reimbursements are cut, clinical labs are forced to find new efficiencies

francês inglês
cliniques clinical
remboursements reimbursements
nouvelles new
obligé forced
laboratoire lab
tests tests
laboratoires labs
du test
de of
la the
sont are
avec with
et find

FR Plus de 340 cliniques de FIV à travers le pays utilisent Fairfax EggBank pour les ovules de donneurs, et nos taux de réussite sont une moyenne de ces cliniques

EN More than 340+ IVF clinics across the country use Fairfax EggBank for donor eggs, and our success rates are an average of those clinics

francês inglês
cliniques clinics
fiv ivf
pays country
fairfax fairfax
ovules eggs
réussite success
taux rates
moyenne average
le the
plus more
de of
sont are
nos our
à and
utilisent use
pour for

FR Plus de 300+ cliniques de FIV à travers le pays utilisent Fairfax EggBank pour les ovules de donneuses, et notre taux de réussite sont une moyenne de ces cliniques

EN More than 300+ IVF clinics across the country use Fairfax EggBank for donor eggs, and our success rates are an average of those clinics

francês inglês
cliniques clinics
fiv ivf
pays country
fairfax fairfax
ovules eggs
réussite success
taux rates
moyenne average
le the
plus more
de of
sont are
notre our
à and
utilisent use
pour for

FR Nous avons comparé les résultats de 700 patients traités par TAO dans 15 cliniques de santé mentale avec une étude publiée sur les résultats de 25 cliniques de santé mentale

EN We benchmarked outcomes for 700 patients treated with TAO at 15 mental health clinics with a published study of outcomes for 25 mental health clinics

francês inglês
résultats outcomes
patients patients
cliniques clinics
étude study
tao tao
mentale mental
santé health
publié published
de of
nous we
avec with
une a
traité treated

FR Portée : Cette norme précise les responsabilités des directeurs administratifs et cliniques pour inciter au partage des responsabilités en matière d’amélioration de la qualité et de prestation intégrée de services cliniques

EN Project Need: There is an increased recognition among stakeholders about the importance of shared accountability between administrators and clinicians for the quality of clinical service delivery

francês inglês
précise need
cliniques clinical
partage shared
qualité quality
responsabilité accountability
matière and
la the
de of
des among
services service
pour for

FR La validation des études pré-cliniques est un prérequis au démarrage des études cliniques. Il s’agit de tester la molécule étudiée sur l’animal avant l’administration du candidat-médicament à l’homme.

EN Pre-clinical trial validation is a prerequisite for starting clinical trials. This involves testing the molecular entity on animals before administering the candidate drug to humans.

francês inglês
cliniques clinical
candidat candidate
médicament drug
validation validation
un a
la the
à to
de before

FR Système innovant de gestion d'essais cliniques basé sur le cloud, offrant une vue en temps réel de l'activité des recherches cliniques. En savoir plus sur EDGE

EN A global, innovative, cloud-based clinical trial management system providing faster access to real-time data. Learn more about EDGE

francês inglês
innovant innovative
cliniques clinical
basé based
cloud cloud
offrant providing
edge edge
basé sur le cloud cloud-based
temps réel real-time
système system
temps time
réel real
une a
savoir learn
gestion management
plus more
en to

FR Portée : Cette norme précise les responsabilités des directeurs administratifs et cliniques pour inciter au partage des responsabilités en matière d’amélioration de la qualité et de prestation intégrée de services cliniques

EN Project Need: There is an increased recognition among stakeholders about the importance of shared accountability between administrators and clinicians for the quality of clinical service delivery

francês inglês
précise need
cliniques clinical
partage shared
qualité quality
responsabilité accountability
matière and
la the
de of
des among
services service
pour for

FR La validation des études pré-cliniques est un prérequis au démarrage des études cliniques. Il s’agit de tester la molécule étudiée sur l’animal avant l’administration du candidat-médicament à l’homme.

EN Pre-clinical trial validation is a prerequisite for starting clinical trials. This involves testing the molecular entity on animals before administering the candidate drug to humans.

francês inglês
cliniques clinical
candidat candidate
médicament drug
validation validation
un a
la the
à to
de before

FR Le Congrès mondial sur les essais cliniques en oncologie pour les Noirs me tient beaucoup à cœur étant donné la sous-représentation de la population noire dans les essais cliniques

EN The Global Oncology Clinical Trials Congress for blacks is very dear to my heart given the underrepresentation of the black population in clinical trials

francês inglês
congrès congress
mondial global
essais trials
cliniques clinical
oncologie oncology
cœur heart
population population
à to
étant is
de of
en in
donné given
pour for

FR Appliquez la transformation digitale aux opérations cliniques pour gérer les études de bout en bout et l'engagement patient dans le cadre des essais cliniques.

EN Digitally transform clinical operations by enabling end-to-end study management and patient engagement in clinical trials.

francês inglês
transformation transform
cliniques clinical
patient patient
essais trials
digitale digitally
opérations operations
bout end
gérer management
et and

FR Hair Scalp Center a été l'une des premières cliniques en Thaïlande à être certifiée par Team Micro (auparavant Scalp Guru)comme étant parmi les meilleures cliniques et praticiens de micropigmentation capillaires au monde

EN Hair Scalp Center was one of the first clinics in Thailand and Asia to be certified by Team Micro (formerly Scalp Guru) as one of the world's best scalp micropigmentation clinics and practitioners

francês inglês
center center
cliniques clinics
thaïlande thailand
team team
micro micro
guru guru
praticiens practitioners
micropigmentation micropigmentation
été was
monde worlds
en in
meilleures best
de of
à to
comme as
certifié certified
et and
les hair
auparavant the
par by

FR Des examens de bien-être et des services de gynécologie sont disponibles dans toutes les cliniques Jordan Valley. Les soins de grossesse sont offerts dans les cliniques énumérées ci-dessous :

EN Well-women exams and gynecology services are available at all Jordan Valley clinics. Pregnancy care is offered at the clinic locations listed below:

francês inglês
examens exams
bien-être well
jordan jordan
valley valley
grossesse pregnancy
soins care
cliniques clinics
services services
offerts offered
ci-dessous the
dessous below
de all
et and
disponibles are

FR Nous développons des applications pour les cliniques privées.

EN We develop apps for private clinics.

francês inglês
applications apps
cliniques clinics
nous we
développons we develop
privé private
pour for

FR Nous recherchons des stagiaires enthousiastes, mais surtout doux et attentionnés pour diverses fondations, maisons de retraite, cliniques (privées) et hôpitaux.

EN We are looking for enthusiastic, but above all sweet & caring interns for various foundations, nursing homes, (private) clinics and hospitals.

francês inglês
recherchons are looking for
stagiaires interns
surtout above all
doux sweet
diverses various
fondations foundations
hôpitaux hospitals
nous we
maisons homes
mais but
cliniques clinics
et and

FR Hirslanden, plus grand groupe de cliniques privées en Suisse, vous soutient par le savoir et la précieuse expérience de

EN Hirslanden offers you its support as the largest private hospital group in Switzerland, with the knowledge and experience of highly specialised

francês inglês
suisse switzerland
soutient support
expérience experience
groupe group
en in
de of
plus grand largest
vous you
privé private
et and

FR Le plus grand groupe de cliniques privées de Suisse, Hirslanden observe les normes les plus exigeantes en matière de médecine et offre de nombreux départements spécialisés et traitements.

EN As the largest private hospital group in Switzerland, Hirslanden offers the highest standards in medicine and covers numerous specialist areas and treatments.

francês inglês
suisse switzerland
normes standards
offre offers
traitements treatments
médecine medicine
groupe group
en in
spécialisés specialist
le the
matière and
de nombreux numerous
plus grand largest

FR Swiss Medical Network est l’un des deux principaux groupes suisses de cliniques privées.

EN Swiss Medical Network is one of Switzerland's two major groups of private clinics.

francês inglês
network network
groupes groups
medical medical
cliniques clinics
est is
de of
principaux major
privé private
swiss swiss
deux two

FR Grâce à ses centres thermaux, ses hôtels avec spa et surtout ses cliniques privées avec traitements de pointe, le canton de Vaud est connu internationalement comme un havre de détente

EN With its thermal baths, spa hotels and, most of all, its private clinics offering the most advanced treatments, the Lake Geneva Region is known around the world as a haven for relaxation

francês inglês
hôtels hotels
cliniques clinics
traitements treatments
canton region
connu known
havre haven
spa spa
détente relaxation
un a
le the
de of
comme as
privé private
à and
ses its
avec with

FR Des cliniques privées parsèment l’ensemble du pays et offrent des services de santé payants et le gouvernement fédéral ne fait rien pour les en empêcher.

EN Private clinics are operating across the country offering health care services for a price, and the federal government is doing nothing to stop it.

francês inglês
cliniques clinics
fédéral federal
pays country
gouvernement government
santé health
fait is
services services
le the
offrent are
et and

FR Le gouvernement fédéral doit imposer le respect de la lettre et de l’esprit de la Loi canadienne sur la santé et infliger de sévères pénalités aux provinces qui autorisent l’ouverture de cliniques privées

EN The federal government must enforce the letter and the spirit of the Canada Health Act and enact strong penalties on provinces that allow private clinics

francês inglês
gouvernement government
fédéral federal
doit must
loi act
canadienne canada
santé health
pénalités penalties
provinces provinces
cliniques clinics
lettre letter
de of
et and
qui that
privé private
sur on

FR Ce n'est pas une réponse de dire – comme le gouvernement a tenté de le faire – que la province ne finance pas les cliniques privées

EN It is no answer to say – as the government has tried to do – that the province does not fund private clinics

FR Nous développons des applications pour les cliniques privées.

EN We develop apps for private clinics.

francês inglês
applications apps
cliniques clinics
nous we
développons we develop
privé private
pour for

FR 17 cliniques privées, plus de 100 centres de compétence et plus de 2 000 médecins - votre santé est notre priorité !

EN 17 private hospitals, more than 100 competence centres and over 2 000 doctors - your health is our focus!

francês inglês
cliniques hospitals
centres centres
compétence competence
médecins doctors
santé health
priorité focus
votre your
est is
plus more
notre our

FR Le plus grand groupe de cliniques privées de Suisse, Hirslanden observe les normes les plus exigeantes en matière de médecine et offre de nombreux départements spécialisés et traitements.

EN As the largest private hospital group in Switzerland, Hirslanden offers the highest standards in medicine and covers numerous specialist areas and treatments.

francês inglês
suisse switzerland
normes standards
offre offers
traitements treatments
médecine medicine
groupe group
en in
spécialisés specialist
le the
matière and
de nombreux numerous
plus grand largest

FR La Suisse a beaucoup à offrir pour tout ce qui apporte du luxe dans l’existence. Des hôtels de luxe et restaurants gastronomiques jusqu’aux meilleures cliniques privées.

EN When it comes to life’s luxuries, Switzerland has so much to offer. From luxury hotels and gourmet restaurants to the best private clinics.

francês inglês
luxe luxury
hôtels hotels
restaurants restaurants
cliniques clinics
suisse switzerland
la the
à to
et and
a has
du from

FR Découvrez comment nous avons aidé un client du secteur médical à gérer efficacement ses données locales et à stimuler la croissance de ses cliniques privées et franchisées.

EN Find out how we helped a medical-industry client effectively manage their local data and drive growth in both privately-owned and franchised clinics.

francês inglês
aidé helped
client client
secteur industry
gérer manage
efficacement effectively
données data
locales local
croissance growth
privées privately
comment how
un a
médical medical
cliniques clinics
nous we
et find
à and
de drive

FR Étape 2 : Révoquer les clés privées SSL/TLS et émettre de nouvelles paires de clés et certificats. En raison du bogue, il ne peut pas être exclu que les clés privées SSL/TLS soient compromises

EN Step 2: revoke SSL/TLS private keys and issue new key pairs and certificates. Due to the bug, it cannot be excluded that SSL/TLS private keys are compromised

francês inglês
révoquer revoke
nouvelles new
paires pairs
bogue bug
compromises compromised
ssl ssl
certificats certificates
tls tls
il it
ne cannot
privées the
pas excluded
clés keys
clé key
et and
de due
peut be
soient are
privé private

FR Les arbres situés à côté du corridor ferroviaire sur des propriétés privées et les branches qui surplombent des propriétés privées sont sous la responsabilité de leur propriétaire

EN Trees beside the rail corridor on private property and branches overhanging onto private property are the responsibility of that property owner

francês inglês
arbres trees
corridor corridor
ferroviaire rail
branches branches
responsabilité responsibility
propriété property
la the
de of
situés are
privé private
qui that
propriétaire owner
à and
sur on

FR Les patients dans les services de chambres semi-privées et privées reçoivent en matinée le Basler Zeitung (journal de Bâle)

EN Patients on private and semi-private wards receive the Basler Zeitung in the morning

francês inglês
patients patients
le the
reçoivent receive
matin morning
en in
et and

FR Nous offrons des sorties privées voire semi-privées (maximum 6 personnes à bord) sans l'inconvénient de la démesure du prix.

EN We offer private / semi private tours (maximum 6 people) without the private price tag

francês inglês
maximum maximum
prix price
semi semi
personnes people
offrons we offer
nous offrons offer
la the
nous we
sans without

FR L’équipe résidentielle d’Accor apporte au développement de résidences privées de marque une expertise inégalée sur le secteur, ainsi que des marques prestigieuses et un service légendaire aux propriétaires de résidences privées.

EN Accor’s residential team brings unrivalled industry expertise to the development of branded private residences, bringing iconic brands and legendary service to private home ownership.

francês inglês
développement development
expertise expertise
légendaire legendary
propriétaires ownership
résidentielle home
apporte brings
secteur industry
équipe team
résidences residences
de marque branded
de of
le the
service service
et and
marques brands
privé private
marque to

FR Plus tard cet automne, ne manquez pas la mise à jour qui inclura de nouvelles fonctionnalités de fêtes plus privées et personnelles, dont des sessions de skate privées, la migration des fêtes ainsi que la promotion du leader.

EN Later this fall, look out for an update that will include additional, more private and personal party features, including private skate sessions, party migration, and leader promotion.

francês inglês
automne fall
fonctionnalités features
fêtes party
sessions sessions
migration migration
promotion promotion
leader leader
mise à jour update
cet this
plus more
à and
de later
privé private

FR Proposez des leçons privées ou semi-privées et des rendez-vous au choix de l'élève.

EN Offer private or semi-private lessons and appointments scheduled at the student's convenience.

francês inglês
leçons lessons
ou or
rendez appointments
privées the
et and

FR L’équipe résidentielle d’Accor apporte au développement de résidences privées de marque une expertise inégalée sur le secteur, ainsi que des marques prestigieuses et un service légendaire aux propriétaires de résidences privées.

EN Accor’s residential team brings unrivalled industry expertise to the development of branded private residences, bringing iconic brands and legendary service to private home ownership.

francês inglês
développement development
expertise expertise
légendaire legendary
propriétaires ownership
résidentielle home
apporte brings
secteur industry
équipe team
résidences residences
de marque branded
de of
le the
service service
et and
marques brands
privé private
marque to

FR Il permet de garantir que les communications privées restent privées, de sorte que seuls les appareils de l?expéditeur et du destinataire prévu puissent accéder aux messages.

EN It helps ensure that private communications stay private, so that only the sender’s and intended recipient’s devices can access the messages.

francês inglês
appareils devices
il it
accéder access
restent stay
garantir ensure
communications communications
prévu intended
privées the
messages messages
permet can
et and

FR Les communications à chiffrement E2E privées et sécurisées entre deux parties, ou au sein d’un groupe, ont vocation à rester privées

EN Private and secure E2E encrypted communications between two parties, or among a group, are meant to stay private

francês inglês
communications communications
parties parties
ou or
groupe group
à to
privé private
sécurisé secure
et and
e a
deux two
entre between
chiffrement encrypted

FR Les patients dans les services de chambres semi-privées et privées reçoivent en matinée le Basler Zeitung (journal de Bâle)

EN Patients on private and semi-private wards receive the Basler Zeitung in the morning

francês inglês
patients patients
le the
reçoivent receive
matin morning
en in
et and

FR PowerDMARC for Zimbra sécurise vos plates-formes de courrier électronique, garantissant que les communications des entreprises privées restent privées

EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private

francês inglês
powerdmarc powerdmarc
sécurise secures
plates-formes platforms
garantissant ensuring
communications communications
entreprises company
restent stay
vos your
électronique email
que that

Mostrando 50 de 50 traduções