Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "client interagit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "client interagit" de francês para inglês

Traduções de client interagit

"client interagit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

client also any app application client clients customer customer satisfaction customers customer’s if individual is or people personal service software the customer through to the to use tool use used user users value
interagit interact interacts

Tradução de francês para inglês de client interagit

francês
inglês

FR Votre assistant interagit avec d’autres bots et exploite les données de nos outils de référence en matière de service client, de vente, d’automatisation et de marketing pour en savoir plus sur le parcours de vos clients et leurs besoins.

EN Your assistant plays well with other bots and draws from our industry leading customer service, sales, automation, and marketing tools to know where your customer’s been and where they want to go.

francês inglês
bots bots
outils tools
assistant assistant
marketing marketing
vente sales
service service
matière and
avec with
client customer
nos our
savoir know
plus leading
clients customers
de other

FR Vous pourrez facilement comprendre comment votre public interagit avec vos contenus, ce qui le motive, comment se présente son parcours client et, plus important encore, comment lui transmettre le bon message, au bon moment.

EN You?ll be able to easily understand how your audience engages with your content, what?s motivating them, what their customer journey looks like, and most importantly, how to deliver the right message to them at the right time.

francês inglês
facilement easily
public audience
parcours journey
client customer
contenus content
message message
plus important importantly
le the
bon right
comment how
avec with
et understand
pourrez you

FR En analysant la façon dont une personne interagit avec son appareil mobile, la biométrie comportementale est utilisée pour identifier le modèle unique de comportement d'un client pendant une session bancaire.

EN By analyzing the way an individual interacts with their mobile device, behavioral biometrics is used to identify a customer’s unique pattern of behavior during a banking session.

francês inglês
analysant analyzing
interagit interacts
mobile mobile
biométrie biometrics
client customers
session session
bancaire banking
appareil device
comportement behavior
comportementale behavioral
modèle pattern
utilisé used
identifier identify
de of
façon way
avec with
une a
pour unique

FR Mais il peut également s'agir des habitudes des utilisateurs et de la manière dont le client interagit avec la banque, comme l'heure de la journée ou l'endroit où il se trouve

EN But it can also be user patterns and how the customer interactions with the bank such as the time of day or where they are

francês inglês
banque bank
il it
ou or
client customer
également also
des patterns
utilisateurs user
de of
et and
avec with
comme as
mais but
peut can

FR L'automatisation vous permet de suivre facilement le parcours client de vos consommateurs et d'envoyer le bon email à la bonne personne, au bon moment, en fonction de la façon dont elle interagit avec votre site

EN Marketing automation allows you to easily follow up with consumers and deliver the correct email to the valid subscriber at the right time based on how they engage with your portal

francês inglês
permet allows
suivre follow
facilement easily
consommateurs consumers
email email
bon right
à to
moment time
et and
avec with
au on
dont you
site portal

FR Chaque fois que votre client interagit avec votre boutique, par exemple en créant une commande, en achetant une carte-cadeau ou même en abandonnant un panier, Weebly a la possibilité de modifier les e-mails envoyés à vos clients.

EN Whenever your Customer interacts with your store, in ways such as Creating an Order, Buying a Gift Card, or even Abandoning a Cart, Weebly has the option to make changes to the emails that are sent to your Customers.

francês inglês
interagit interacts
boutique store
commande order
achetant buying
panier cart
weebly weebly
cadeau gift
carte card
ou or
créant creating
en in
à to
un a
la the
envoyé sent
que whenever
client customer
avec with
a has
clients customers
de such

FR Approfondissez vos connaissances à chaque fois qu?un client interagit avec votre entreprise

EN Learn more each time a customer interacts with your business

francês inglês
connaissances learn
client customer
interagit interacts
entreprise business
un a
chaque each
avec with

FR Le Client est seul responsable du Contenu qu’il publie et/ou sur lequel il interagit

EN The Customer is solely responsible for the Content they publish and/or with which they interact

francês inglês
responsable responsible
contenu content
publie publish
interagit interact
ou or
client customer
le the
et and

FR « Utilisateur(s) final(aux) » s’entend d’un utilisateur d’une « Plateforme associée » qui interagit avec un Client via un Profil social.

EN “End-User(s)” means a user of a “Supported Platform” who interacts with a Customer through a Social Profile

francês inglês
plateforme platform
interagit interacts
profil profile
social social
utilisateur user
final end
client customer
s s
un a
avec with
via through

FR Approfondissez vos connaissances à chaque fois qu?un client interagit avec votre entreprise

EN Learn more each time a customer interacts with your business

francês inglês
connaissances learn
client customer
interagit interacts
entreprise business
un a
chaque each
avec with

FR Le Client est seul responsable du Contenu qu’il publie et/ou sur lequel il interagit

EN The Customer is solely responsible for the Content they publish and/or with which they interact

francês inglês
responsable responsible
contenu content
publie publish
interagit interact
ou or
client customer
le the
et and

FR Votre assistant interagit avec d’autres bots et exploite les données de nos outils de référence en matière de service client, de vente, d’automatisation et de marketing pour en savoir plus sur le parcours de vos clients et leurs besoins.

EN Your assistant plays well with other bots and draws from our industry leading customer service, sales, automation, and marketing tools to know where your customer’s been and where they want to go.

francês inglês
bots bots
outils tools
assistant assistant
marketing marketing
vente sales
service service
matière and
avec with
client customer
nos our
savoir know
plus leading
clients customers
de other

FR L'expérience client consiste à savoir si les attentes d'un utilisateur sont satisfaites lorsqu'il interagit avec votre logiciel

EN Customer experience comes down to whether a user’s expectations are met when they interact with your software

francês inglês
interagit interact
client customer
attentes expectations
votre your
logiciel software
à to
dun a
utilisateur users
sont are
avec with
si whether

FR L'automatisation vous permet de suivre facilement le parcours client de vos consommateurs et d'envoyer le bon email à la bonne personne, au bon moment, en fonction de la façon dont elle interagit avec votre site

EN Marketing automation allows you to easily follow up with consumers and deliver the correct email to the valid subscriber at the right time based on how they engage with your portal

francês inglês
permet allows
suivre follow
facilement easily
consommateurs consumers
email email
bon right
à to
moment time
et and
avec with
au on
dont you
site portal

FR L'expérience client consiste à savoir si les attentes d'un utilisateur sont satisfaites lorsqu'il interagit avec votre logiciel

EN Customer experience comes down to whether a user’s expectations are met when they interact with your software

francês inglês
interagit interact
client customer
attentes expectations
votre your
logiciel software
à to
dun a
utilisateur users
sont are
avec with
si whether

FR L'expérience client consiste à savoir si les attentes d'un utilisateur sont satisfaites lorsqu'il interagit avec votre logiciel

EN Customer experience comes down to whether a user’s expectations are met when they interact with your software

francês inglês
interagit interact
client customer
attentes expectations
votre your
logiciel software
à to
dun a
utilisateur users
sont are
avec with
si whether

FR L'expérience client consiste à savoir si les attentes d'un utilisateur sont satisfaites lorsqu'il interagit avec votre logiciel

EN Customer experience comes down to whether a user’s expectations are met when they interact with your software

francês inglês
interagit interact
client customer
attentes expectations
votre your
logiciel software
à to
dun a
utilisateur users
sont are
avec with
si whether

FR Découvrez combien de temps vos coéquipiers passent à lire des documents internes ou comment chaque client interagit avec les éléments interactifs de votre catalogue.

EN See how much time teammates spend reading internal documents or how each customer engages with the interactive elements from your catalog.

francês inglês
coéquipiers teammates
documents documents
client customer
éléments elements
interactifs interactive
catalogue catalog
ou or
internes internal
combien how
temps time

FR Ces informations sont très précieuses pour déterminer qui vous suit et qui interagit avec vous.

EN This information is invaluable to research when trying to determine not just who follows you, but who engages with you.

francês inglês
informations information
suit follows
déterminer determine
avec with
sont is
vous you

FR Ces données sont essentielles pour comprendre comment votre compte fonctionne de manière générale et qui interagit avec vos tweets

EN This data is critical for understanding who’s interacting with your Tweets and how your account is performing overall

francês inglês
essentielles critical
fonctionne performing
générale overall
tweets tweets
données data
comment how
compte account
avec with
sont is
et understanding

FR XMLSpy interagit avec les bases de données relationnelles les plus populaires dans leur langue d'interface native comme :

EN XMLSpy interacts with the most popular relational databases in their native interface language, including:

francês inglês
xmlspy xmlspy
interagit interacts
relationnelles relational
populaires popular
native native
bases de données databases
avec with
dans in

FR La solution MobileTogether elle-même interagit avec MobileTogether Server comme d'habitude et reçoit les données qui peuvent ensuite être communiquées avec l'application web.

EN The MobileTogether solution itself interacts with MobileTogether Server as usual and receives data that can then be communicated back and forth with the web application.

francês inglês
mobiletogether mobiletogether
interagit interacts
server server
reçoit receives
web web
données data
la the
solution solution
avec with
les forth
comme as
et and
même itself
qui that
ensuite then

FR Découvrez de quelle façon et à quel moment votre audience Instagram interagit avec vous sur les médias sociaux pour maximiser les résultats.

EN Understand how and when your Instagram audience is engaging with your media to maximize results.

francês inglês
audience audience
instagram instagram
médias media
maximiser maximize
résultats results
à to
moment when
votre your
et understand
avec with

FR Les bots de chat se présentent sous de nombreuses formes. Certains sont ludiques, comme Cleverbot, un bot de chat qui interagit avec les utilisateurs et apprend au fur et à mesure de ses interactions.

EN Chatbots come in all forms. There are some fun and goofy chatbots like Cleverbot, a chatbot that chats with real people and learns as it goes.

francês inglês
formes forms
apprend learns
chat chats
un a
sont are
qui that
de goes
fur as
à and
avec with

FR Votre équipe interagit avec des prospects de meilleure qualité et peut se consacrer à des tâches plus importantes.

EN You’ll find the team is happier with more quality leads and time to spend on more meaningful work.

francês inglês
prospects leads
importantes meaningful
équipe team
qualité quality
et find
à to
votre the
plus more

FR Gardez le contrôle en utilisant Artifactory comme dépôt central avec lequel l’outil de build interagit.

EN Add a layer of control by using Artifactory as repository with which the Build tool interacts.

francês inglês
contrôle control
dépôt repository
build build
interagit interacts
artifactory artifactory
de of
le the
en which
comme as
avec with

FR La meilleure chose à propos de Dropified est qu'il interagit avec plusieurs points de vente en ligne et qu'il est polyvalent

EN The best thing about Dropified is that it interacts with several e-commerce outlets and is versatile

francês inglês
dropified dropified
interagit interacts
vente commerce
polyvalent versatile
propos about
la the
à and
avec with
meilleure the best

FR Ces nouveaux résultats sont d'une importance capitale pour la physique fondamentale parce qu'ils indiquent pour la première fois que le boson de Higgs interagit avec des particules élémentaires de deuxième génération.

EN These new results have pivotal importance for fundamental physics because they indicate for the first time that the Higgs boson interacts with second-generation elementary particles.

francês inglês
résultats results
fondamentale fundamental
indiquent indicate
boson boson
higgs higgs
interagit interacts
particules particles
génération generation
nouveaux new
importance importance
avec with
deuxième second
première the first
de because
pour for
physique physics

FR Le boson de Higgs est la manifestation quantique du champ de Higgs, qui donne leur masse aux particules élémentaires avec lesquelles il interagit, via le mécanisme de Brout-Englert-Higgs

EN The Higgs boson is the quantum manifestation of the Higgs field, which gives mass to elementary particles it interacts with, via the Brout-Englert-Higgs mechanism

francês inglês
boson boson
higgs higgs
quantique quantum
champ field
masse mass
particules particles
interagit interacts
mécanisme mechanism
manifestation manifestation
il it
de of
donne gives
avec with

FR TIBCO Data Science interagit avec vos clusters sécurisés et permet l'exécution d'analyses avancées sous Hive et Spark dans le respect des règles de sécurité définies par l'IT

EN TIBCO Data Science software interacts with secured clusters for advanced analytics on Hive & Spark using IT data security policies

francês inglês
tibco tibco
data data
science science
interagit interacts
clusters clusters
spark spark
sécurisé secured
sécurité security
avec with
règles policies
de for
avancées advanced

FR L’élève valorise la diversité, défend les droits de la personne, plaide en faveur de certains enjeux et interagit de façon éthique avec les autres

EN Students value diversity, defend human rights, advocate for issues, and interact ethically with others

francês inglês
diversité diversity
droits rights
enjeux issues
interagit interact
éthique ethically
avec with
les autres others
et and
la personne human

FR La manière dont l’élève interagit avec les autres permet de tisser et d’entretenir des relations fondées sur la confiance et de renforcer les méthodes de travail de groupe

EN Students engage with others in ways that build and sustain trusting relationships and contribute to collective approaches

francês inglês
manière to
relations relationships
méthodes ways
avec with
les autres others
et and

FR Il mesure la période de temps entre le moment où un visiteur interagit pour la première fois avec votre page (en cliquant sur un bouton ou un lien) et celui où le navigateur répond à cette interaction

EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction

francês inglês
visiteur visitor
interagit interacts
lien link
navigateur browser
répond responds
interaction interaction
période period
ou or
il it
bouton button
cliquant click
un a
votre your
page page
à to
et and
de of
temps time
avec with

FR Une grosse partie de la liste d?exigences de l?IAB concerne l?aspect que doit avoir le CMP lorsque l?utilisateur interagit avec lui

EN A big junk of the IAB requirement catalogue is on how the CMP has to look like when the user interacts with it

francês inglês
grosse big
iab iab
interagit interacts
lorsque when
utilisateur user
de of
avec with
une a

FR La biométrie comportementale est l'une des technologies les plus perturbatrices dans l'authentification biométrique. Il analyse la façon dont une personne interagit avec son appareil - l'angle auquel

EN Global trends in digital financial services took an unexpected turn in 2020 with the outbreak of the COVID-19 pandemic. Almost overnight, banks and other financial institutions had to manage a shift

francês inglês
la the
façon of the
avec with
dans in
une a
des services
son of

FR Un formulaire signifie collecte de données auprès de toute personne qui interagit avec votre entreprise.

EN Forms equal input, they mean collecting data from anyone who interacts with your business.

francês inglês
collecte collecting
interagit interacts
entreprise business
données data
formulaire forms
auprès with
signifie mean
votre your
qui who
de from
un equal

FR Un tableau de bord complet de Engagement sur Twitter fournit des paramètres de performance cruciaux sur votre activité Tweet et à quel point votre public interagit avec vous.

EN A comprehensive Twitter Engagement dashboard provides crucial performance metrics on your Tweet activity and how well your audience interacts with you.

francês inglês
complet comprehensive
engagement engagement
fournit provides
public audience
interagit interacts
un a
twitter twitter
performance performance
activité activity
tweet tweet
tableau de bord dashboard
sur on
votre your
vous you
à and
avec with

FR Adresse IP: Cela affiche toutes les adresses IP avec lesquelles l'équilibreur de charge interagit.

EN IP Address: This shows all IP addresses with which the load balancer is interacting.

francês inglês
ip ip
affiche shows
charge load
équilibreur balancer
adresses addresses
adresse address
avec with
de all

FR Google Cloud EKM est une API native du cloud, qui interagit avec CipherTrust Key Broker via une URL unique, ce qui simplifie la configuration et le déploiement et facilite l’utilisation.

EN Google Cloud EKM is a cloud native API that interacts with the CipherTrust Key Broker via a single URL which simplifies configuration, deployment and is easy to consume

francês inglês
google google
api api
native native
interagit interacts
ciphertrust ciphertrust
key key
url url
simplifie simplifies
facilite easy
cloud cloud
configuration configuration
déploiement deployment
ce that
et and
avec with
une a

FR Pour faciliter ce choix, évaluez la façon dont votre équipe interagit actuellement avec les données et les outils d'analyse. Posez-vous les questions suivantes :

EN One way to help with this decision is to think about your team's’ current interactions with data and analysis tools. Ask yourself these questions:

francês inglês
façon way
actuellement current
choix decision
ce this
outils tools
données data
suivantes is
faciliter help
équipe teams
et and
questions questions
vous your
posez ask
avec with

FR Dans les deux cas, le neutrino incident, bien sûr invisible, interagit, puis continue son chemin, à nouveau invisible

EN In both cases, the neutrino enters invisibly, interacts and then moves on, again invisibly

francês inglês
interagit interacts
le the
à and
nouveau again
dans in

FR L'AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor peut faire en sorte que le porteur et les personnes avec lesquelles il interagit se sentent plus en sécurité

EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor can make both the wearer and the people they interact with feel safer

francês inglês
body body
mini mini
cube cube
sensor sensor
porteur wearer
interagit interact
sentent feel
peut can
le the
personnes people
avec with
en both
sorte make
et and

FR Quelle que soit la façon dont votre entreprise interagit avec le reste du monde, ExtraHop a une solution conçue pour vous aider à protéger vos actifs là où ils évoluent. Découvrez la technologie qui se cache derrière nos produits primés ici.

EN However your business interacts with the world, ExtraHop has a solution designed to help you protect your assets where they live. Explore the tech behind our award-winning products here.

francês inglês
entreprise business
interagit interacts
solution solution
protéger protect
découvrez explore
primés award-winning
monde world
actifs assets
à to
nos our
a has
derrière behind
avec with
pour designed
produits products
reste live
dont you
une a
aider to help
technologie tech

FR Nous savons comment un navigateur ou un appareil particulier interagit avec les sites web ; nous ne connaissons pas la personne qui se trouve derrière le navigateur 

EN We know how a particular browser or device interacts with websites; we do not know the person behind the browser 

francês inglês
appareil device
interagit interacts
navigateur browser
ou or
un a
derrière behind
comment how
avec with
nous we
personne person
particulier particular
sites websites

FR Quelqu?un d?autre interagit avec une tâche que vous observez ou à laquelle vous travaillez

EN Someone else interacts with a task that you are watching or working on

francês inglês
interagit interacts
tâche task
travaillez working
ou or
vous you
un a
que else
laquelle that
avec with

FR Découvrez comment votre public cible interagit avec vos supports marketing à but non lucratif directement dans Flipsnack. Creusez encore plus avec l'intégration de Google Analytics.

EN Discover how your target audience interacts with your nonprofit marketing materials directly in Flipsnack. Dig even deeper with Google Analytics integration.

francês inglês
découvrez discover
public audience
cible target
interagit interacts
marketing marketing
flipsnack flipsnack
analytics analytics
non lucratif nonprofit
comment how
plus deeper
google google
directement directly
encore even
dans in

FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé quand un visiteur interagit avec un pop-up l'invitant à participer à un sondage sur votre site. Ainsi, vos visiteurs ne verront pas la même invitation deux fois.

EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.

francês inglês
hotjar hotjar
cookie cookie
interagit interacts
sondage survey
invitation invite
site site
quand when
un a
visiteur visitor
visiteurs visitors
deux fois twice
sur on
la the
ce this
avec with

FR Le FID fait référence à l'interactivité, c'est-à-dire au temps que met la page à réagir lorsque l'utilisateur interagit avec l'un des éléments qu'elle contient

EN FID refers to interactivity, i.e., how long it takes for the page to respond when the user interacts with any of the elements it contains

francês inglês
réagir respond
interagit interacts
éléments elements
fait référence refers
. takes
contient contains
à to
lorsque when
l i
page page
avec with
met of

FR Les solutions d'intégration de base de données dans le cloud sont natives en cloud et s'exécutent dans une infrastructure qui interagit en tâche de fond avec toutes les transactions de données effectuées dans l'entreprise.

EN Cloud database integration solutions are cloud-native, and run as part of an infrastructure—interacting in the background with all data transactions occurring across the enterprise.

francês inglês
solutions solutions
cloud cloud
natives native
infrastructure infrastructure
fond background
transactions transactions
données data
base database
et and
en in
toutes all
le the
sont are
avec with

FR Par ailleurs, TotalEnergies entend mener ses activités dans le respect de l’environnement et des droits humains, tout en créant de la valeur pour les territoires et les communautés avec lesquels il interagit

EN In addition, TotalEnergies intends to conduct its activities with respect for the environment and human rights, while creating value for the regions and communities with which it interacts

francês inglês
mener conduct
humains human
territoires regions
interagit interacts
droits rights
communautés communities
il it
activités activities
respect respect
créant creating
valeur value
en in
avec with
tout en while
de its
et and
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções