FR Le processus de préparation des données pour l'analyse est souvent une source d'inefficacité et d'inefficacité au Bureau des finances
"calculateur d inefficacité pourrait" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le processus de préparation des données pour l'analyse est souvent une source d'inefficacité et d'inefficacité au Bureau des finances
EN The process of preparing data for analysis is often a source of inefficiency and ineffectiveness in the Office of Finance
francês | inglês |
---|---|
source | source |
bureau | office |
finances | finance |
le | the |
données | data |
souvent | often |
de | of |
et | and |
processus | process |
préparation | preparing |
une | a |
pour | for |
FR Attention : ce calculateur d'inefficacité pourrait vous coûter votre déjeuner.
EN Beware: this inefficiency calculator might cost you your lunch.
francês | inglês |
---|---|
calculateur | calculator |
pourrait | might |
coûter | cost |
déjeuner | lunch |
attention | beware |
ce | this |
votre | your |
vous | you |
FR Rendez-vous sur notre calculateur de valeur, saisissez quelques paramètres qui vous sont propres, et vous verrez quel est le coût de l'inefficacité pour votre entreprise. A faire de préférence l'estomac vide.
EN Hop over to our value calculator, tap in a few parameters specific to you, and hey presto - you’ll see just how much inefficiency is costing your enterprise. Best done on an empty stomach.
francês | inglês |
---|---|
calculateur | calculator |
paramètres | parameters |
entreprise | enterprise |
vide | empty |
valeur | value |
votre | your |
notre | our |
sur | on |
est | done |
quelques | a |
vous | you |
FR Calculateur du gain de temps lié à l'utilisation de Red Hat Ansible Automation Platform. Essayer le calculateur >
EN The Red Hat Ansible Automation Platform time savings calculator. Try the calculator >
francês | inglês |
---|---|
calculateur | calculator |
hat | hat |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
gt | gt |
le | the |
red | red |
essayer | try |
temps | time |
FR Calculateur d'émissions aériennes Nous avons utilisé le calculateur d'émissions aériennes de Zerofootprint pour AirCanada : https://aircanada.zerofootprint.net/portal/carbon/OffsetFlight
EN Flight emissions calculator Number from Zerofootprint Flight emission calcultor for AirCanada used: https://aircanada.zerofootprint.net/portal/carbon/OffsetFlight .
francês | inglês |
---|---|
calculateur | calculator |
utilisé | used |
https | https |
net | net |
portal | portal |
carbon | carbon |
émissions | emissions |
de | from |
pour | for |
FR Pour l’accès au calculateur ISBN, cliquez ici pour contacter votre agence ISBN. Si vous avez déjà des identifiants (login et mot de passe), connectez-vous pour utiliser le calculateur.
EN To gain access to the ISBN calculator, please click here for contact details of your national ISBN agency. If you already have log-on credentials, please log-on to use the calculator.
francês | inglês |
---|---|
calculateur | calculator |
isbn | isbn |
agence | agency |
cliquez | click |
contacter | contact |
si | if |
identifiants | credentials |
login | access |
de | of |
au | on |
déjà | already |
le | the |
mot | to |
votre | your |
pour | for |
vous | you |
FR Réduisez l'inefficacité en vous appuyant sur une source unique de vérité.
EN Reduce inefficiency with a single source of truth.
francês | inglês |
---|---|
réduisez | reduce |
source | source |
vérité | truth |
de | of |
une | a |
unique | single |
FR La gestion d'applications récentes et anciennes est source d'inefficacité et de perte de temps.
EN Maintaining a mix of old and new app stacks is inefficient and time-consuming.
francês | inglês |
---|---|
anciennes | old |
gestion | maintaining |
récentes | new |
est | is |
de | of |
temps | time |
et | and |
FR RDM permet aux services informatiques de renforcer la sécurité et d’augmenter la productivité à l’échelle de l’organisation, tout en réduisant les coûts, l’inefficacité et les risques.
EN RDM empowers IT departments to drive security, speed and productivity throughout the organization, while reducing inefficiency, cost and risk.
francês | inglês |
---|---|
permet | empowers |
sécurité | security |
productivité | productivity |
réduisant | reducing |
coûts | cost |
risques | risk |
la | the |
services | organization |
à | to |
et | and |
de | drive |
tout en | while |
FR Ils remplacent ainsi les rapports qui manquaient d'intuitivité et de flexibilité, pour éliminer les causes d'inefficacité associées aux rapports statiques
EN These dashboards replaced reports that weren’t intuitive or adaptable, eliminating the inefficiencies associated with static reports
francês | inglês |
---|---|
remplacent | replaced |
rapports | reports |
éliminer | eliminating |
statiques | static |
associé | associated |
qui | that |
de | these |
FR La chaîne de blocs, la technologie derrière le bitcoin, pourrait mener la lutte contre l’inefficacité de la distribution de l’aide humanitaire. Voici comment.
EN Blockchain, the technology behind bitcoin, could lead the fight against inefficient aid distribution.
francês | inglês |
---|---|
chaîne de blocs | blockchain |
derrière | behind |
bitcoin | bitcoin |
mener | lead |
lutte | fight |
distribution | distribution |
technologie | technology |
le | could |
contre | against |
FR Soulignant les connexions et les communications entre ces voies, il peut servir d'indicateur de gaspillage, de redondance et d'inefficacité dans un processus.
EN Highlighting connections and communications between these lanes, it can serve as an indicator of waste, redundancy and inefficiency in a process.
francês | inglês |
---|---|
soulignant | highlighting |
connexions | connections |
communications | communications |
voies | lanes |
servir | serve |
gaspillage | waste |
redondance | redundancy |
processus | process |
il | it |
peut | can |
un | a |
dans | in |
de | of |
et | and |
FR À l'échelle de l'entreprise, ce phénomène est source de déficit d'informations, d'inefficacité et d'expérience client décousue, en raison du manque d'alignement opérationnel entre départements
EN This causes a lack of insight, inefficiency, and fractured customer experience as each department tries to solve their own operations problems independently
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
l | a |
manque | lack |
de | of |
et | and |
en | to |
FR Dioclétien abdiqua en 305, démontrant l’inefficacité du système tétrarchique sans une personne de poids au pouvoir.
EN Diocletian abdicated in 305, revealing that the Tetrarchic political system didn’t work without someone to lead it.
francês | inglês |
---|---|
dioclétien | diocletian |
système | system |
du | work |
en | in |
une | the |
personne | that |
FR Dioclétien abdiqua en 305, démontrant l’inefficacité du système tétrarchique sans une personne de poids au pouvoir.
EN Diocletian abdicated in 305, revealing that the Tetrarchic political system didn’t work without someone to lead it.
francês | inglês |
---|---|
dioclétien | diocletian |
système | system |
du | work |
en | in |
une | the |
personne | that |
FR Dioclétien abdiqua en 305, démontrant l’inefficacité du système tétrarchique sans une personne de poids au pouvoir.
EN Diocletian abdicated in 305, revealing that the Tetrarchic political system didn’t work without someone to lead it.
francês | inglês |
---|---|
dioclétien | diocletian |
système | system |
du | work |
en | in |
une | the |
personne | that |
FR Dioclétien abdiqua en 305, démontrant l’inefficacité du système tétrarchique sans une personne de poids au pouvoir.
EN Diocletian abdicated in 305, revealing that the Tetrarchic political system didn’t work without someone to lead it.
francês | inglês |
---|---|
dioclétien | diocletian |
système | system |
du | work |
en | in |
une | the |
personne | that |
FR Dioclétien abdiqua en 305, démontrant l’inefficacité du système tétrarchique sans une personne de poids au pouvoir.
EN Diocletian abdicated in 305, revealing that the Tetrarchic political system didn’t work without someone to lead it.
francês | inglês |
---|---|
dioclétien | diocletian |
système | system |
du | work |
en | in |
une | the |
personne | that |
FR l'inefficacité de la gestion et du système
EN Inefficient management and system inefficiency
francês | inglês |
---|---|
système | system |
gestion | management |
et | and |
FR En matière de conformité de la production et de la qualité, les systèmes papier vous font perdre du temps et augmentent les erreurs, les risques et l'inefficacité de vos opérations.
EN When it comes to production and quality compliance, paper-based systems add time, errors, risk and inefficiency to your operation.
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliance |
papier | paper |
augmentent | add |
risques | risk |
qualité | quality |
systèmes | systems |
matière | and |
production | production |
erreurs | errors |
vos | your |
opérations | operation |
du | comes |
temps | time |
FR Dites adieu aux processus fastidieux et à l'inefficacité.
EN It’s time to ditch cumbersome processes. It’s time to eliminate inefficiencies.
francês | inglês |
---|---|
processus | processes |
à | to |
FR Identifiez et traitez les points d’inefficacité et de gaspillage, optimisez le coût de service et maximisez les délais de livraison.
EN Identify and address points of inefficiency and waste, optimize cost to serve and maximize on time shipment complete.
francês | inglês |
---|---|
identifiez | identify |
gaspillage | waste |
livraison | shipment |
service | serve |
points | points |
délais | time |
de | of |
optimisez | optimize |
coût | cost |
et | and |
maximisez | maximize |
le | on |
les | to |
FR L'un des principaux défis rencontrés par les administrateurs de stockage est l'inefficacité de l'allocation du stockage et de l'utilisation de la capacité
EN One of the main challenges faced by storage administrators is inefficient storage allocation and capacity usage
francês | inglês |
---|---|
administrateurs | administrators |
stockage | storage |
capacité | capacity |
la | the |
principaux | main |
de | of |
et | and |
défis | challenges |
par | by |
FR Ce genre d'encombrement peut être source de confusion et d'inefficacité
EN This kind of clutter can cause confusion and inefficiencies
francês | inglês |
---|---|
confusion | confusion |
source | cause |
ce | this |
genre | kind |
peut | can |
de | of |
et | and |
FR Soulignant les connexions et les communications entre ces voies, il peut servir d'indicateur de gaspillage, de redondance et d'inefficacité dans un processus.
EN Highlighting connections and communications between these lanes, it can serve as an indicator of waste, redundancy and inefficiency in a process.
francês | inglês |
---|---|
soulignant | highlighting |
connexions | connections |
communications | communications |
voies | lanes |
servir | serve |
gaspillage | waste |
redondance | redundancy |
processus | process |
il | it |
peut | can |
un | a |
dans | in |
de | of |
et | and |
FR Réduisez l'inefficacité en vous appuyant sur une source unique de vérité.
EN Reduce inefficiency with a single source of truth.
francês | inglês |
---|---|
réduisez | reduce |
source | source |
vérité | truth |
de | of |
une | a |
unique | single |
FR À l'échelle de l'entreprise, ce phénomène est source de déficit d'informations, d'inefficacité et d'expérience client décousue, en raison du manque d'alignement opérationnel entre départements
EN This causes a lack of insight, inefficiency, and fractured customer experience as each department tries to solve their own operations problems independently
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
l | a |
manque | lack |
de | of |
et | and |
en | to |
FR À l'échelle de l'entreprise, ce phénomène est source de déficit d'informations, d'inefficacité et d'expérience client décousue, en raison du manque d'alignement opérationnel entre départements
EN This causes a lack of insight, inefficiency, and fractured customer experience as each department tries to solve their own operations problems independently
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
l | a |
manque | lack |
de | of |
et | and |
en | to |
FR À l'échelle de l'entreprise, ce phénomène est source de déficit d'informations, d'inefficacité et d'expérience client décousue, en raison du manque d'alignement opérationnel entre départements
EN This causes a lack of insight, inefficiency, and fractured customer experience as each department tries to solve their own operations problems independently
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
l | a |
manque | lack |
de | of |
et | and |
en | to |
FR À l'échelle de l'entreprise, ce phénomène est source de déficit d'informations, d'inefficacité et d'expérience client décousue, en raison du manque d'alignement opérationnel entre départements
EN This causes a lack of insight, inefficiency, and fractured customer experience as each department tries to solve their own operations problems independently
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
l | a |
manque | lack |
de | of |
et | and |
en | to |
FR Dioclétien abdiqua en 305, démontrant l’inefficacité du système tétrarchique sans une personne de poids au pouvoir.
EN Diocletian abdicated in 305, revealing that the Tetrarchic political system didn’t work without someone to lead it.
francês | inglês |
---|---|
dioclétien | diocletian |
système | system |
du | work |
en | in |
une | the |
personne | that |
FR Dioclétien abdiqua en 305, démontrant l’inefficacité du système tétrarchique sans une personne de poids au pouvoir.
EN Diocletian abdicated in 305, revealing that the Tetrarchic political system didn’t work without someone to lead it.
francês | inglês |
---|---|
dioclétien | diocletian |
système | system |
du | work |
en | in |
une | the |
personne | that |
FR Dioclétien abdiqua en 305, démontrant l’inefficacité du système tétrarchique sans une personne de poids au pouvoir.
EN Diocletian abdicated in 305, revealing that the Tetrarchic political system didn’t work without someone to lead it.
francês | inglês |
---|---|
dioclétien | diocletian |
système | system |
du | work |
en | in |
une | the |
personne | that |
FR Dioclétien abdiqua en 305, démontrant l’inefficacité du système tétrarchique sans une personne de poids au pouvoir.
EN Diocletian abdicated in 305, revealing that the Tetrarchic political system didn’t work without someone to lead it.
francês | inglês |
---|---|
dioclétien | diocletian |
système | system |
du | work |
en | in |
une | the |
personne | that |
FR Dioclétien abdiqua en 305, démontrant l’inefficacité du système tétrarchique sans une personne de poids au pouvoir.
EN Diocletian abdicated in 305, revealing that the Tetrarchic political system didn’t work without someone to lead it.
francês | inglês |
---|---|
dioclétien | diocletian |
système | system |
du | work |
en | in |
une | the |
personne | that |
FR Faites évoluer les opérations cloud tout en évitant le gaspillage, l'inefficacité et les autres écueils qui plombent vos résultats.
EN Scale cloud operations while avoiding the waste, inefficiency, and other pitfalls that make your bottom line weep.
francês | inglês |
---|---|
évoluer | scale |
cloud | cloud |
évitant | avoiding |
gaspillage | waste |
opérations | operations |
le | the |
autres | other |
et | and |
vos | your |
qui | that |
tout en | while |
FR La chaîne de blocs, la technologie derrière le bitcoin, pourrait mener la lutte contre l’inefficacité de la distribution de l’aide humanitaire. Voici comment.
EN Blockchain, the technology behind bitcoin, could lead the fight against inefficient aid distribution.
francês | inglês |
---|---|
chaîne de blocs | blockchain |
derrière | behind |
bitcoin | bitcoin |
mener | lead |
lutte | fight |
distribution | distribution |
technologie | technology |
le | could |
contre | against |
FR l'inefficacité de la gestion et du système
EN Inefficient management and system inefficiency
francês | inglês |
---|---|
système | system |
gestion | management |
et | and |
FR Lorsque les objets sont plus lourds, cette inefficacité est plus importante encore, car les opérateurs doivent poser le lecteur pour soulever la boîte et la placer sur le dispositif d’entrée
EN In the case of heavier items, this inefficiency increases as the scanner must be put down to lift the box onto the induction platform
francês | inglês |
---|---|
lecteur | scanner |
soulever | lift |
boîte | box |
doivent | must |
les | items |
plus | increases |
car | to |
FR Intégrez le BIM et le SIG pour mettre en œuvre des workflows collaboratifs qui permettent de mieux comprendre les projets en contexte, de limiter les pertes de données et de réduire l’inefficacité.
EN Integrate BIM and GIS to enable more collaborative workflows that advance understanding of projects in context, minimise data loss and reduce inefficiencies.
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
sig | gis |
workflows | workflows |
collaboratifs | collaborative |
permettent | enable |
contexte | context |
pertes | loss |
données | data |
bim | bim |
réduire | reduce |
en | in |
de | of |
mieux | to |
projets | projects |
le | more |
et | understanding |
FR Remplacer l'inéfficacité par l'innovation! Laissez nous vous montrer comment les dernières technologies peuvent transformer votre entreprise.
EN Replace inefficiency with innovation! Let us show you how outstanding technology can transform your organization.
francês | inglês |
---|---|
remplacer | replace |
laissez | let |
montrer | show |
technologies | technology |
peuvent | can |
entreprise | organization |
comment | how |
vous | you |
nous | us |
les | with |
transformer | transform |
votre | your |
FR La gestion d'applications récentes et anciennes est source d'inefficacité et de perte de temps.
EN Maintaining a mix of old and new app stacks is inefficient and time-consuming.
francês | inglês |
---|---|
anciennes | old |
gestion | maintaining |
récentes | new |
est | is |
de | of |
temps | time |
et | and |
FR Inefficacité des processus métiers
EN Business Process Inefficiencies
francês | inglês |
---|---|
processus | process |
FR L’optimisation des performances des bases de données peut avoir un impact significatif sur la rentabilité de l’entreprise en réduisant l’inefficacité des serveurs et en améliorant la prise de décisions
EN Optimizing database performance can significantly impact corporate profitability, reducing server inefficiencies and improving decision making
francês | inglês |
---|---|
réduisant | reducing |
serveurs | server |
améliorant | improving |
décisions | decision |
impact | impact |
rentabilité | profitability |
performances | performance |
peut | can |
bases | database |
FR Les silos de données et les connaissances tribales (connaissances acquises au fil des années d'expérience et transmises oralement, mais non normalisées ou documentées) sont une cause importante d'inefficacité pour les fabricants
EN Data silos and tribal knowledge, (knowledge that is gained over years of experience and passed down orally but not standardized or documented), are a significant cause of inefficiency for manufacturers
francês | inglês |
---|---|
importante | significant |
fabricants | manufacturers |
silos | silos |
documenté | documented |
données | data |
ou | or |
de | of |
sont | are |
connaissances | knowledge |
mais | but |
une | a |
cause | cause |
et | and |
FR Valeur4U : le calculateur de RSI ERP Unit4 | Unit4
EN Value4U: The Unit4 ERP ROI calculator | Unit4
francês | inglês |
---|---|
calculateur | calculator |
erp | erp |
le | the |
FR Valeur4U : le calculateur de RSI ERP Unit4
EN Value4U: The Unit4 ERP ROI calculator
francês | inglês |
---|---|
calculateur | calculator |
erp | erp |
le | the |
FR Nous avons développé ce calculateur pour vous aider à vous faire une idée du type de valeur dont votre organisation pourrait bénéficier avec l’ERP Unit4
EN We’ve developed this calculator to help you get an idea of the kind of value your organization could benefit from with Unit4 ERP
francês | inglês |
---|---|
développé | developed |
calculateur | calculator |
idée | idea |
ce | this |
organisation | organization |
pourrait | could |
à | to |
de | of |
valeur | value |
du | from |
votre | your |
avec | with |
aider | to help |
dont | you |
bénéficier | benefit |
unit | the |
FR Pour vous faire une idée de votre tarif Cloud mensuel ou annuel, consultez notre calculateur Cloud.
EN To get an idea of what your monthly or annual cloud cost would be, take a look at our Cloud Calculator.
francês | inglês |
---|---|
idée | idea |
tarif | cost |
cloud | cloud |
calculateur | calculator |
ou | or |
annuel | annual |
mensuel | monthly |
votre | your |
de | of |
notre | our |
une | a |
vous | to |
consultez | look at |
FR Si vous êtes déjà client Server et que la migration vers le cloud vous intéresse, nous avons créé un calculateur personnalisé pour vous donner une vue côte à côte des coûts en fonction des produits Server dont vous disposez.
EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
migration | migrating |
cloud | cloud |
intéresse | interested |
créé | built |
calculateur | calculator |
vue | view |
coûts | costs |
si | if |
server | server |
personnalisé | personalized |
à | to |
en | in |
un | a |
produits | products |
dont | you |
Mostrando 50 de 50 traduções