Traduzir "bénéficie des contributions" para inglês

FR Il existe deux types de contributions : les contributions ponctuelles et les contributions automatiques envoyées chaque mois

• existe deux types
• contributions
• contributions ponctuelles
• contributions automatiques envoyées
• mois

FR Même si APTN offre des contributions financières minimales, nous cherchons à établir des relations avec des organismes par l’entremise de contributions en nature.

• financières minimales
• cherchons à établir

FR ANNONCES DE CONTRIBUTIONS DES DONATEURS – 2ème PARTIE Annonces des contributions des gouvernements donateurs au fonds du GPE

• ANNONCES DE CONTRIBUTIONS
• DONATEURS
• GPE

FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.

• supprimez vos Contributions
• Utilisateur pourraient rester
• pages cachées
• archivées

FR Les opérations du FIDA sont principalement financées par les contributions de ses États membres, le remboursement des prêts qu'il a consentis, le revenu de ses placements et des contributions spéciales d'États non membres

• opérations du FIDA
• membres
• remboursement des prêts
• a consentis
• contributions spéciales d'États

FR La solution pour les dons et les contributions des donateurs: La solution pour les dons et les contributions des donateurs

• contributions des donateurs

FR ANNONCES DE CONTRIBUTIONS DES DONATEURS – 1ère PARTIE Les chefs des gouvernements donateurs annoncent leurs contributions au fonds du GPE

• ANNONCES DE CONTRIBUTIONS
• DONATEURS
• PARTIE Les chefs
• gouvernements donateurs annoncent
• contributions au fonds
• GPE

FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.

• supprimez vos Contributions
• Utilisateur pourraient rester
• pages cachées
• archivées

FR Les opérations du FIDA sont principalement financées par les contributions de ses États membres, le remboursement des prêts qu'il a consentis, le revenu de ses placements et des contributions spéciales d'États non membres

• opérations du FIDA
• membres
• remboursement des prêts
• a consentis
• contributions spéciales d'États

FR Il bénéficie des contributions de plusieurs cabinets d'avocats et de nombreux universitaires qui servent à divers titres, des membres de groupes consultatifs aux membres du conseil d'administration de l'ACLC

• bénéficie des contributions
• cabinets d'avocats
• divers titres
• membres de groupes
• membres du conseil
• l'ACLC

FR Ces programmes et services soulignent les contributions des Mi'kmaq. Ils aident à expliquer comment les traités ont été des éléments constitutifs importants pour la Nouvelle-Écosse et le Canada et comment nous en avons tous bénéficié.

• programmes
• soulignent les contributions
• Mi'kmaq
• aident à expliquer
• éléments constitutifs importants
• Nouvelle-Écosse
• Canada

FR Il bénéficie des contributions de plusieurs cabinets d'avocats et de nombreux universitaires qui servent à divers titres, des membres de groupes consultatifs aux membres du conseil d'administration de l'ACLC

• bénéficie des contributions
• cabinets d'avocats
• divers titres
• membres de groupes
• membres du conseil
• l'ACLC

FR   Toutes les contributions sont importantes et la valeur symbolique de la contribution globale est bien supérieure à la somme des contributions individuelles qui la composent

• contributions sont importantes
• composent

FR Conformément à la Septième Tradition d’Al-Anon, Al-Anon subvient à ses propres besoins, acceptant uniquement des contributions de membres Al-Anon et refusent les contributions de l’extérieur.

• Tradition
• propres besoins
• membres Al-Anon
• refusent les contributions

FR   Toutes les contributions sont importantes et la valeur symbolique de la contribution globale est bien supérieure à la somme des contributions individuelles qui la composent

• contributions sont importantes
• composent

FR Consulter les détails de ces contributions (inclut les contributions et versements pour la reconstitution des ressources de 2018-2020)

• Consulter les détails
• contributions
• inclut les contributions

FR StepStone se réserve le droit de ne pas publier les contributions soumises. Il n’existe aucun droit à la publication des contributions.

• StepStone se réserve
• publier les contributions

FR Les indicateurs de niveau 2 (contributions du Groupe de la BID aux résultats en termes de développement) suivent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois défis et enjeux transversaux de la stratégie du Groupe de la BID.  

• indicateurs de niveau
• contributions du Groupe
• BID aux résultats
• termes de développement
• suivent
• BID aux trois
• stratégie du Groupe
• BID

FR   Toutes les contributions sont importantes et la valeur symbolique de la contribution globale est bien supérieure à la somme des contributions individuelles qui la composent

• contributions sont importantes
• composent

FR Conformément à la Septième Tradition d’Al-Anon, Al-Anon subvient à ses propres besoins, acceptant uniquement des contributions de membres Al-Anon et refusent les contributions de l’extérieur.

• Tradition
• propres besoins
• membres Al-Anon
• refusent les contributions

FR   Toutes les contributions sont importantes et la valeur symbolique de la contribution globale est bien supérieure à la somme des contributions individuelles qui la composent

• contributions sont importantes
• composent

FR Les indicateurs de niveau 2 (contributions du Groupe de la BID aux résultats en termes de développement) suivent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois défis et enjeux transversaux de la stratégie du Groupe de la BID.  

• indicateurs de niveau
• contributions du Groupe
• BID aux résultats
• termes de développement
• suivent
• BID aux trois
• stratégie du Groupe
• BID

FR Si vous désirez soumettre une demande de contributions, nous vous invitons d’abord à consulter notre page Demandes de contributions. Pour toute demande ou commentaire, veuillez nous écrire par le biais du formulaire ci-dessous.

• contributions
• invitons
• consulter notre page
• demande
• commentaire
• veuillez nous écrire
• biais du formulaire

FR f) de la DSGVO, car nous utilisons Gravatar pour offrir aux auteurs de contributions et commentaires la possibilité de personnaliser leurs contributions avec une photo de profil.

• DSGVO
• car nous utilisons
• offrir aux auteurs
• contributions
• commentaires la possibilité
• personnaliser leurs contributions

FR Les contributions Les contributions reçues sont au nombre de 11

• contributions Les contributions

FR Le reportage est enrichi par des contributions d'auteurs spécialisés, des études, des conseils de lecture, des chroniques, des échanges d'emplois et bien plus encore

• reportage est enrichi
• contributions d'auteurs spécialisés
• études
• conseils de lecture
• chroniques
• échanges d'emplois

FR Le reportage est enrichi par des contributions d'auteurs spécialisés, des études, des conseils de lecture, des chroniques, des échanges d'emplois et bien plus encore

• reportage est enrichi
• contributions d'auteurs spécialisés
• études
• conseils de lecture
• chroniques
• échanges d'emplois

FR L’IABC offre aussi des prix aux niveaux des sections et à l?international  afin de rendre hommage aux contributions exceptionnelles des professionnels des communications et du marketing.

• niveaux des sections
• hommage aux contributions
• professionnels des communications

FR Les contributions de la communauté crypto feront progresser des solutions innovantes pour faire face à des urgences humanitaires de plus en plus complexes, des inondations et des criquets aux conflits armés.

• crypto feront progresser
• complexes
• inondations
• criquets aux conflits

FR Les contributions de l’UNOPS à la réalisation des Objectifs de développement durable sont toujours axées sur les besoins des communautés, des partenaires et des pays.

• réalisation des Objectifs
• communautés
• partenaires

FR La Fondation offre des bourses d'études aux enfants des membres de l'IATSE et apporte des contributions caritatives à des organismes de bienfaisance liés au monde du spectacle ainsi qu'à d'autres organismes de bienfaisance et fondations utiles.

• d'études aux enfants
• membres de l'IATSE
• apporte des contributions
• organismes de bienfaisance
• spectacle ainsi qu'à
• fondations

FR De plus, dans certains établissements, le personnel administratif des facultés ou des départements ainsi que celui des centres ou des instituts de recherche peut aussi participer à la gestion de ces contributions

• certains établissements
• centres
• instituts de recherche
• contributions

FR Le programme Nouvelles voix célèbre les contributions des femmes, des jeunes adultes et des populations sous-représentées tout en s’attachant à promouvoir plus de diversité et une parité des sexes au sein de notre organisation

• programme Nouvelles voix
• contributions des femmes
• jeunes adultes
• parité des sexes

FR Cette exposition comprend 6 sections qui présentent les points saillants des contributions des femmes aux domaines des STIM, une chronologie des réalisations notables et les obstacles historiques et contemporains auxquels les femmes sont confrontées.

• exposition comprend sections
• présentent les points
• contributions des femmes
• domaines des STIM
• chronologie des réalisations
• obstacles historiques

FR Des prêts à courts termes sans intérêts et des contributions non remboursables sont parmi les initiatives qui seront mis de l’avant, des prêts qui seront gérés par le réseau des institutions financières autochtones (IFA).

• prêts à courts
• intérêts
• contributions non remboursables
• parmi les initiatives
• prêts qui seront
• réseau des institutions
• autochtones
• IFA

FR Faites des recherches sur les communautés des Premières nations, des Inuits et des Métis de votre région et découvrez les contributions qu'elles ont apportées à votre communauté.

• Faites des recherches
• communautés des Premières
• Inuits
• découvrez les contributions

FR Faites des recherches sur les communautés locales des Premières nations, des Inuits et des Métis et sur les contributions qu'elles ont apportées à votre communauté ou aux communautés environnantes.

• Faites des recherches
• nations
• Inuits
• Métis
• communauté
• communautés

FR Des prêts à courts termes sans intérêts et des contributions non remboursables sont parmi les initiatives qui seront mis de l’avant, des prêts qui seront gérés par le réseau des institutions financières autochtones (IFA).

• prêts à courts
• intérêts
• contributions non remboursables
• parmi les initiatives
• prêts qui seront
• réseau des institutions
• autochtones
• IFA

FR La Fondation offre des bourses d'études aux enfants des membres de l'IATSE et apporte des contributions caritatives à des organismes de bienfaisance liés au monde du spectacle ainsi qu'à d'autres organismes de bienfaisance et fondations utiles.

• d'études aux enfants
• membres de l'IATSE
• apporte des contributions
• organismes de bienfaisance
• spectacle ainsi qu'à
• fondations

FR Faites des recherches sur les communautés des Premières nations, des Inuits et des Métis de votre région et découvrez les contributions qu'elles ont apportées à votre communauté.

• Faites des recherches
• communautés des Premières
• Inuits
• découvrez les contributions

FR Faites des recherches sur les communautés locales des Premières nations, des Inuits et des Métis et sur les contributions qu'elles ont apportées à votre communauté ou aux communautés environnantes.

• Faites des recherches
• nations
• Inuits
• Métis
• communauté
• communautés

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

• Dès le départ
• pédagogiques
• preuve d'ambition
• lui a ouvert
• perspectives de croissance

FR Le monde entier bénéficie de la protection des forêts et de la sauvegarde des droits fonciers des agriculteurs et des peuples autochtones », conclut Nafkote Dabi

• protection des forêts
• sauvegarde des droits
• agriculteurs
• peuples autochtones
• conclut Nafkote Dabi

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

• Dès le départ
• pédagogiques
• preuve d'ambition
• lui a ouvert
• perspectives de croissance

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

• Dès le départ
• pédagogiques
• preuve d'ambition
• lui a ouvert
• perspectives de croissance

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

• Dès le départ
• pédagogiques
• preuve d'ambition
• lui a ouvert
• perspectives de croissance

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

• Dès le départ
• pédagogiques
• preuve d'ambition
• lui a ouvert
• perspectives de croissance

FR La nouvelle taxonomie est conçue pour aider à comprendre les contributions réelles des auteurs à l'article et à fournir des définitions précises des différents rôles que ces auteurs peuvent jouer

• aider à comprendre
• l'article
• fournir des définitions
• auteurs peuvent jouer

FR Pour la première fois, les CARE Impact Awards étaient une expérience virtuelle, réunissant des personnes du monde entier pour soutenir les personnes en crise et célébrer les contributions des femmes et des filles

• première fois
• CARE Impact Awards
• expérience virtuelle
• entier pour soutenir
• crise
• célébrer les contributions
• femmes
• filles

FR Les contributions des flottes de véhicules sont ensuite utilisées pour des projets de protection climatique en Suisse mais aussi dans des pays en développement et émergents.

• contributions des flottes
• véhicules sont ensuite
• projets de protection
• pays en développement