Traduzir "assurera la conception" para inglês

FR Le site Alstom de Crespin (Hauts-de-France) assurera la conception, la fabrication, l’assemblage et l’homologation des trains Omneo Premium destinés à la ligne Marseille-Toulon-Nice, que Transdev exploitera à l’été 2025.

• Alstom de Crespin
• Hauts-de-France
• assurera la conception
• fabrication
• trains Omneo Premium
• ligne Marseille-Toulon-Nice

FR Rackspace assurera la configuration et la consultation de produits et services Cloudflare supplémentaires, comme les solutions de gestion des bots, Load Balancing, Argo Smart Routing, Argo Tunnel et Rate Limiting.

• consultation de produits
• Cloudflare supplémentaires
• solutions de gestion
• bots
• Load Balancing
• Argo Smart Routing
• Argo Tunnel
• Rate

FR Le Network Lock s’assurera qu’aucune de vos informations personnelles ne soit envoyée avant qu’ExpressVPN ait restauré avec succès la connexion au serveur

• Network Lock
• connexion au serveur

FR Clôture : le projet est achevé, un examen rétrospectif est effectué et le projet est transféré à une autre équipe qui en assurera la maintenance.

• Clôture
• projet est achevé
• projet est transféré

FR Afin de maintenir le bon fonctionnement de vos systèmes et d’assurer leur mise à jour, l’expert technique qui vous est attribué s’assurera que la maintenance et les mises à jour correctives s’effectuent de façon régulière.

• maintenir le bon
• systèmes
• attribué
• maintenance
• façon

FR Le "sans serveur" nous assurera une implémentation de nos services robuste et hautement disponible, avec en plus la possibilité d'évoluer automatiquement

• assurera une implémentation
• robuste
• hautement disponible
• possibilité d'évoluer automatiquement

FR L?ajout de commentaires aux chaînes vous assurera une excellente traduction.

• ajout de commentaires
• chaînes vous assurera
• excellente

FR Il vous posera des questions, sélectionnera le traducteur et le relecteur les plus appropriés, assurera le respect des délais, contrôlera la qualité et vous enverra les documents nécessaires à la fin du projet.

• posera des questions
• sélectionnera le traducteur
• assurera le respect
• délais
• contrôlera la qualité
• enverra les documents

FR Vous faisant profiter de services intuitifs, de moments privilégiés, d'espaces exaltants et plus encore, notre personnel aguerri s'assurera de tout orchestrer dans les moindres détails.

• intuitifs
• moments privilégiés
• d'espaces exaltants
• personnel aguerri s'assurera

FR Compte tenu du caractère exceptionnel de l’opération Airgas et incertain de l’environnement économique actuel, le Conseil s’assurera que ces conditions de performance demeurent pertinentes, sérieuses et exigeantes au moment de l’attribution.

• Airgas
• économique actuel
• Conseil
• conditions de performance
• pertinentes
• sérieuses
• exigeantes au moment

FR La fonctionnalité Récupération des paniers non finalisés n'assurera plus aucun suivi et n'enverra plus d'e-mail pour les paniers non finalisés.

• suivi
• n'enverra plus d'e-mail

FR Reolink assurera UNIQUEMENT le transport terrestre gratuit jusqu'à la destination continentale des États-Unis

• Reolink assurera UNIQUEMENT
• transport terrestre gratuit

FR CARE entreprendra une évaluation des besoins spécifiques des femmes et des filles et s'assurera qu'elle prend en compte leurs préoccupations et leurs voix spécifiques dans la réponse que nous organisons.

• filles
• s'assurera qu'elle prend
• compte leurs préoccupations

FR La puissante intégration informatique de Blue assurera aussi l’exactitude des données colligées à partir d’autres systèmes et réduira l’occurrence des ensembles de données en double

• puissante intégration informatique
• systèmes
• réduira
• ensembles de données
• double

FR Bien que la grande majorité des ventes de diamants se passent bien, l'utilisation de escrow.com vous assurera que vous êtes parfaitement protégé tout au long du processus de transaction.

• diamants se passent
• long du processus

FR Sachant que vous pouvez utiliser Escrow.com pour payer les frais d'expédition, vous avez l'esprit tranquille en sachant qu'une tierce partie neutre s'assurera que la livraison se fasse en douceur

• utiliser
• payer les frais
• avez l'esprit tranquille
• sachant qu'une tierce
• livraison se fasse
• douceur

FR L'équipe TuxCare assurera le suivi en vous donnant des conseils utiles et toute autre instruction supplémentaire lorsqu'elle vous contactera.

• L'équipe TuxCare assurera
• conseils utiles
• autre instruction supplémentaire

FR L’UNOPS s’assurera également que les tierces parties avec lesquelles vos informations personnelles sont partagées préservent la sécurité et la confidentialité de ces informations

• préservent la sécurité

FR Votre processus de planification vous assurera d’avoir cartographié toutes les étapes et vous aidera à identifier les opportunités d’améliorer les expériences que vous proposez.

• processus de planification
• assurera
• aidera à identifier
• opportunités

FR Nos spécialistes sont là pour répondre à vos questions et vous aider à créer une solution qui assurera votre succès.

• spécialistes sont là
• aider à créer
• solution qui assurera

FR Nos spécialistes en transport de fret sont là pour répondre à vos questions et vous aider à créer la solution qui assurera votre succès.

• spécialistes en transport
• fret sont là
• aider à créer
• solution qui assurera

FR Nos spécialistes de l’expédition et de la chaîne d’approvisionnement pour le secteur des télécommunications sont là pour répondre à vos questions et vous aider à créer une solution qui assurera votre succès.

• chaîne
• secteur des télécommunications
• là pour répondre
• questions
• aider à créer
• solution qui assurera

FR Nos spécialistes de l’expédition et de la logistique pour le secteur industriel sont là pour répondre à vos questions et vous aider à créer une solution qui assurera votre succès.

• industriel sont là
• aider à créer
• solution qui assurera

FR Participation Le CRDI s’assurera de participer à toutes les étapes du processus pour veiller à ce que les résultats de l’évaluation soient utiles

• Participation Le CRDI
• étapes du processus
• soient utiles

FR « Le conseil d’administration et l’équipe de direction de Cascades s’engagent à promouvoir une culture active qui s’appuie sur une feuille de route qui assurera la réussite à long terme de l’organisation et de tous ses employés. »

• conseil
• direction de Cascades
• promouvoir une culture
• feuille de route
• assurera la réussite
• employés

FR Il recueillera les exigences de votre système, vous aidera à configurer les services TuxCare sur vos systèmes et s'assurera que vous obtenez la meilleure offre de prix.

• recueillera les exigences
• système
• aidera à configurer

FR Cette croissance assurera un syndicat plus fort, et ensemble, nous nous élèverons !

• fort
• ensemble
• élèverons

FR Avec le programme de réussite de Sparkbay, votre manager dédié s'assurera que vous êtes efficace avec Sparkbay en un rien de temps !

• programme de réussite
• Sparkbay
• manager dédié s'assurera

FR Heureusement, tout ce qu’il vous faut, c’est du temps, de la persévérance et les bons outils pour construire une campagne marketing qui assurera un succès sur le long terme pour votre entreprise.

• Heureusement
• faut
• persévérance

FR L’audit régulier de votre site, vous assurera de ne manquer aucune occasion et vous aidera à corriger d’éventuels problèmes (exemple : liens cassés).

• aucune occasion
• aidera à corriger
• problèmes
• exemple
• liens cassés

FR Nous fournissons des stratégies crédibles et éprouvées en situation pour délimiter les responsabilités organisationnelles et concevoir de façon réfléchie la structure optimale qui assurera les meilleurs résultats.

• fournissons des stratégies
• éprouvées en situation
• délimiter les responsabilités
• concevoir de façon
• meilleurs

FR Un chef de projet personnel est affecté à votre projet, qui s'occupera de toutes vos tâches et assurera la livraison à temps et la qualité

• chef de projet
• tâches
• assurera la livraison
• qualité

FR Il s’assurera que les entreprises d’ici et d’ailleurs reconnaissent l’Ontario à titre de destination de prédilection pour réaliser des investissements de qualité qui créent de bons emplois. »

• entreprises
• reconnaissent
• titre de destination
• prédilection pour réaliser
• investissements de qualité
• créent de bons

FR De meilleurs résultats : Cette équipe s'assurera que vous tirez le meilleur profit de votre programme de sensibilisation à la sécurité, rapports à l'appui.

• meilleurs résultats
• tirez le meilleur
• programme de sensibilisation
• sécurité

FR Elle assurera également le développement continu de nos propres experts, au bénéfice de nos clients. »

• experts

FR Le talent sur mesure pour une position permanente assurera la continuité de vos systèmes technologiques

• talent sur mesure
• position permanente assurera
• technologiques

FR Ce concours assurera un investissement de 150 millions de dollars pour répondre aux besoins essentiels des installations de niveaux de confinement 3 et 4 qui ont les moyens de travailler avec des agents pathogènes humains

• millions de dollars
• répondre aux besoins
• installations de niveaux
• confinement
• moyens de travailler
• agents pathogènes humains

FR Pour traiter vos pages Web écrites en PHP, vous souhaitez installer PHP sur votre serveur Web et vous assurera également qu'il démarre si votre système redémarre à l'aide des commandes suivantes:

• traiter vos pages
• écrites en PHP
• souhaitez installer PHP
• serveur Web
• assurera également qu'il
• commandes

FR Le responsable du traitement assurera la confidentialité des données à caractère personnel

• responsable du traitement
• confidentialité des données
• caractère personnel

FR Enfin, un système de vidéo-protection assurera la sécurité des voyageurs.

• Enfin
• système de vidéo-protection

FR Pour les jeux de table, veuillez remettre votre carte au superviseur des jeux de table de n'importe quelle table et il s'assurera que votre jeu est enregistré.

• jeux de table
• superviseur des jeux
• table de n'importe
• table

FR Le groupe consultatif s?assurera aussi de la clarté, de la pertinence et la facilité d’interprétation des versions du cadre de référence.

• clarté
• pertinence
• facilité
• versions du cadre

FR La CPRST tiendra des registres de toutes les formations suivies et s’assurera que tous les employés actuels, les nouveaux employés et les bénévoles et travailleurs à temps partiel se conforment aux exigences de formation.

• formations suivies
• employés actuels
• nouveaux employés
• bénévoles
• conforment aux exigences

FR La ressource la plus précieuse du monde moderne est l'information, et notre logiciel de partage USB sur IP vous assurera qu'aucune personne extérieure n'aura accès aux vôtres

• moderne est l'information
• logiciel de partage
• IP vous assurera
• personne extérieure n'aura
• vôtres

FR La communication visuelle revêt de nombreux enjeux cruciaux pour une entreprise : une bonne connaissance des techniques de graphisme vous assurera d'avoir l'avantage sur vos concurrents directs

• communication visuelle revêt
• nombreux enjeux cruciaux
• entreprise
• graphisme vous assurera
• directs

FR À l'aide de ciseaux, de lames de rasoir ou d'une tondeuse, votre coiffeur s'assurera de créer le look qui vous convient.

• l'aide de ciseaux
• lames de rasoir
• d'une tondeuse

FR Un processus centralisé assurera une qualité constante du soutien et des services dans l’ensemble de l’Institut

• processus centralisé assurera

FR Il assurera la liaison avec votre organisme de formation

• assurera la liaison
• organisme de formation

FR Enfin, le DNS Anycast vous assurera un temps de réponse le plus rapide possible et ce, où que vous soyez dans le monde.

• Enfin
• possible

FR D’avoir une vision et des valeurs communes facilitera grandement notre intégration au sein du groupe et assurera que tout le monde pousse dans la même direction

• vision
• valeurs communes facilitera
• intégration au sein
• groupe
• direction