FR Téléchargez les derniers rapports et les reprises de webinaires de Artefact- Artefact
"artefact dispose" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Téléchargez les derniers rapports et les reprises de webinaires de Artefact- Artefact
EN Download Artefact's latest reports and webinar replays - Artefact
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
derniers | latest |
rapports | reports |
webinaires | webinar |
artefact | artefact |
et | and |
FR Boostez votre productivité en matière de données et d'intelligence artificielle avec la plateforme de données de Artefact- Artefact
EN Boost your Data & AI productivity with Artefact's Data Platform - Artefact
francês | inglês |
---|---|
productivité | productivity |
données | data |
avec | with |
artefact | artefact |
boostez | boost |
votre | your |
plateforme | platform |
FR Boostez vos ventes grâce aux stratégies de commerce électronique et de vente au détail électronique de Artefact- Artefact
EN Boost sales with Artefact's E-Commerce and E-Retail strategies - Artefact
francês | inglês |
---|---|
boostez | boost |
stratégies | strategies |
artefact | artefact |
commerce | commerce |
électronique | e |
détail | retail |
commerce électronique | e-commerce |
aux | with |
ventes | sales |
et | and |
FR Le présent site est exploité par la Artefact S.A., société immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 418 267 704, située 19 rue Richer, 75009 Paris, France (ci-après "Artefact" ou " nous ").
EN This website is operated by Artefact S.A, a company registered under the Trade and Companies Registry of Paris under number 418 267 704, located 19 rue Richer, 75009 Paris, France (hereinafter “Artefact” or “we” or “us”).
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
registre | registry |
société | company |
sociétés | companies |
paris | paris |
france | france |
site | website |
s | s |
et | and |
présent | this |
numéro | number |
ou | or |
nous | we |
commerce | trade |
située | located |
par | by |
FR Si vous avez accepté de recevoir la lettre d'information d'autres sociétés du Artefact groupe, nous ne partagerons vos données personnelles au sein du Artefact groupe qu'à ces fins.
EN In the event that you have agreed to receive newsletter from other companies of the Artefact Group, we will share your Personal Data within the Artefact Group only for those purposes.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
artefact | artefact |
sociétés | companies |
groupe | group |
la | the |
accepté | agreed |
vos | your |
de | of |
nous | we |
dautres | other |
du | from |
vous | you |
recevoir | receive |
fins | purposes |
FR Les Données Personnelles ainsi collectées sont exclusivement destinées à Artefact ou à ses filiales (ci-après le "Artefact Groupe ").
EN Any Personal Data collected in that manner is intended exclusively for Artefact or its subsidiaries (hereinafter the “Artefact Group”).
francês | inglês |
---|---|
données | data |
collectées | collected |
exclusivement | exclusively |
filiales | subsidiaries |
groupe | group |
ou | or |
personnelles | personal |
le | the |
à | in |
ses | its |
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour passer d'une stratégie traditionnelle "push" à une "stratégie triggered based". Artefact brise tous les silos et exploite tous les canaux disponibles pour automatiser les parcours.
EN Artefact has built an innovative approach to switch from a traditional “push product strategy” to a “customer triggered based strategy” by breaking down silos and leveraging all available channels into automated journeys.
francês | inglês |
---|---|
innovante | innovative |
traditionnelle | traditional |
push | push |
based | based |
canaux | channels |
disponibles | available |
automatiser | automated |
approche | approach |
stratégie | strategy |
et | and |
tous | all |
une | a |
passer | switch |
a | has |
parcours | from |
FR Découvrez les études de cas des clients de Artefact- Artefact
EN Discover Artefact's client case studies - Artefact
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
études | studies |
cas | case |
clients | client |
artefact | artefact |
FR Découvrez les solutions de gouvernance des données - Artefact Conseil en gouvernance des données : stratégie & solution - Artefact
EN Discover Data Governance solutions - Artefact Data governance consulting : strategy & solution - Artefact
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
gouvernance | governance |
conseil | consulting |
artefact | artefact |
solutions | solutions |
solution | solution |
données | data |
stratégie | strategy |
FR « C'est simple : la législation et cette pratique sont un artefact, un artefact cruel, d'un autre temps où les conséquences de cette pratique n'étaient pas comprises
EN “It’s simple: the legislation and this practice is an artifact, a cruel artifact, from another time when the consequences of this practice were not understood
francês | inglês |
---|---|
législation | legislation |
artefact | artifact |
conséquences | consequences |
comprises | understood |
simple | simple |
pratique | practice |
et | and |
un | a |
temps | time |
pas | not |
la | the |
autre | another |
FR Téléchargez les derniers rapports et les reprises de webinaires de Artefact- Artefact
EN Download Artefact's latest reports and webinar replays - Artefact
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
derniers | latest |
rapports | reports |
webinaires | webinar |
artefact | artefact |
et | and |
FR Découvrez les solutions de gouvernance des données - Artefact Conseil en gouvernance des données : stratégie & solution - Artefact
EN Discover Data Governance solutions - Artefact Data governance consulting : strategy & solution - Artefact
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
gouvernance | governance |
conseil | consulting |
artefact | artefact |
solutions | solutions |
solution | solution |
données | data |
stratégie | strategy |
FR Le présent site est exploité par la Artefact S.A., société immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 418 267 704, située 19 rue Richer, 75009 Paris, France (ci-après "Artefact" ou " nous ").
EN This website is operated by Artefact S.A, a company registered under the Trade and Companies Registry of Paris under number 418 267 704, located 19 rue Richer, 75009 Paris, France (hereinafter “Artefact” or “we” or “us”).
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
registre | registry |
société | company |
sociétés | companies |
paris | paris |
france | france |
site | website |
s | s |
et | and |
présent | this |
numéro | number |
ou | or |
nous | we |
commerce | trade |
située | located |
par | by |
FR Si vous avez accepté de recevoir la lettre d'information d'autres sociétés du Artefact groupe, nous ne partagerons vos données personnelles au sein du Artefact groupe qu'à ces fins.
EN In the event that you have agreed to receive newsletter from other companies of the Artefact Group, we will share your Personal Data within the Artefact Group only for those purposes.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
artefact | artefact |
sociétés | companies |
groupe | group |
la | the |
accepté | agreed |
vos | your |
de | of |
nous | we |
dautres | other |
du | from |
vous | you |
recevoir | receive |
fins | purposes |
FR Les Données Personnelles ainsi collectées sont exclusivement destinées à Artefact ou à ses filiales (ci-après le "Artefact Groupe ").
EN Any Personal Data collected in that manner is intended exclusively for Artefact or its subsidiaries (hereinafter the “Artefact Group”).
francês | inglês |
---|---|
données | data |
collectées | collected |
exclusivement | exclusively |
filiales | subsidiaries |
groupe | group |
ou | or |
personnelles | personal |
le | the |
à | in |
ses | its |
FR Découvrez les études de cas des clients d'Artefact - Artefact
EN Discover Artefact's client case studies - Artefact
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
études | studies |
cas | case |
clients | client |
artefact | artefact |
FR JEAN ALLARY : Artefact 3000 est le nom du département création publicitaire d’Artefact
EN JEAN ALLARY: Artefact 3000 is the name of Artefact?s advertising creation department
francês | inglês |
---|---|
département | department |
création | creation |
publicitaire | advertising |
jean | jean |
artefact | artefact |
d | s |
le | the |
nom | name |
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour passer d'une stratégie traditionnelle "push" à une "stratégie triggered based". Artefact brise tous les silos et exploite tous les canaux disponibles pour automatiser les parcours.
EN Artefact has built an innovative approach to switch from a traditional “push product strategy” to a “customer triggered based strategy” by breaking down silos and leveraging all available channels into automated journeys.
francês | inglês |
---|---|
innovante | innovative |
traditionnelle | traditional |
push | push |
based | based |
canaux | channels |
disponibles | available |
automatiser | automated |
approche | approach |
stratégie | strategy |
et | and |
tous | all |
une | a |
passer | switch |
a | has |
parcours | from |
FR Avec un effectif de plus de 100 personnes, Artefact dispose de la plus grande équipe d'ingénieurs d'Europe.
EN With more than 100 engineers, Artefact has the largest team of software engineers in Europe.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
artefact | artefact |
la | the |
de | of |
un | has |
avec | with |
plus | more |
FR Artefact dispose d'un délai d'un mois à compter de la réception de votre demande pour communiquer, compléter ou supprimer les informations, selon le cas.
EN Artefact has a period of one month from the receipt of your request to communicate, complete or delete the information, as the case may be.
francês | inglês |
---|---|
réception | receipt |
compléter | complete |
supprimer | delete |
artefact | artefact |
mois | month |
demande | request |
ou | or |
délai | period |
informations | information |
à | to |
de | of |
dispose | be |
votre | your |
FR Avec un effectif de plus de 100 personnes, Artefact dispose de la plus grande équipe d'ingénieurs d'Europe.
EN With more than 100 engineers, Artefact has the largest team of software engineers in Europe.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
artefact | artefact |
la | the |
de | of |
un | has |
avec | with |
plus | more |
FR Artefact dispose d'un délai d'un mois à compter de la réception de votre demande pour communiquer, compléter ou supprimer les informations, selon le cas.
EN Artefact has a period of one month from the receipt of your request to communicate, complete or delete the information, as the case may be.
francês | inglês |
---|---|
réception | receipt |
compléter | complete |
supprimer | delete |
artefact | artefact |
mois | month |
demande | request |
ou | or |
délai | period |
informations | information |
à | to |
de | of |
dispose | be |
votre | your |
FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
équipe | team |
vecteezy | vecteezy |
très | very |
site | website |
bien | well |
vos | your |
questions | questions |
répond | answer |
agréable | nice |
construit | build |
à | to |
et | and |
professionnel | professional |
FR C'est une bonne habitude de poser des questions sur les limites de temps dont dispose l'autre personne (dispose-t-elle de 5? 15? 45 minutes?) Au début d'un appel de sensibilisation, de l'utiliser pour définir un contexte
EN It’s a good habit to ask about the time limits the other person has (do they have 5? 15? 45 minutes?) at the beginning of an outreach call, to use that to set some context
francês | inglês |
---|---|
habitude | habit |
limites | limits |
appel | call |
sensibilisation | outreach |
contexte | context |
minutes | minutes |
temps | time |
définir | to set |
un | a |
début | beginning |
de | of |
dispose | have |
personne | person |
les | good |
dont | the |
FR Amical hôte, belle maison, propre et confortable. La propriété dispose d'une zone de barbecue et d'un pont ensoleillé. La maison dispose de 3 chamb...
EN Friendly host, lovely home, clean and comfortable. The property has a BBQ area and sunny deck. The house has 3 bedrooms. We have enjoyed hosting...
francês | inglês |
---|---|
hôte | host |
belle | lovely |
zone | area |
barbecue | bbq |
pont | deck |
ensoleillé | sunny |
confortable | comfortable |
propriété | property |
amical | friendly |
la | the |
dun | a |
de | house |
et | and |
dispose | have |
FR Si la carte ne dispose pas de lecteur pour carte SD, le RP2040 dispose d'une interface SDIO. Les plus téméraire pourrons explorer l'interface VGA décrite dans le manuel de conception matériel pour RP2040 (voir détails sur pico.raspberrypi.org).
EN The board doesn't fit SD card but the RP2040 does have a SDIO interface. The most advanced user could create a VGA interface (as described in the conception with RP2040 manual, see details on pico.raspberrypi.org).
francês | inglês |
---|---|
sd | sd |
interface | interface |
manuel | manual |
détails | details |
pico | pico |
carte | card |
conception | conception |
org | org |
voir | see |
dans | in |
de | board |
dispose | have |
sur | on |
pas | but |
FR Le régulateur dispose d'une protection contre les court-circuits et une sécurité thermique protégeant le circuit contre les surchauffes (par coupure). La carte ne dispose pas de protection contre la polarisation inverse.
EN The regulator has a protection against short-circuits and a thermal safety protecting the circuit against overheating (by breaking). The card DOES NOT have reverse polarization protection.
francês | inglês |
---|---|
régulateur | regulator |
thermique | thermal |
carte | card |
protection | protection |
sécurité | safety |
protégeant | protecting |
une | a |
et | and |
circuit | circuit |
de | against |
dispose | have |
FR Le Podcasteur dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et de portabilité de ses données à caractère personnel. Le Podcasteur dispose également d’un droit d’opposition ou de limitation du traitement le concernant.
EN The Podcaster has a right to access, rectify, erase, and move their personal data. The Podcaster also has a right to object to or limit the processing of their data.
francês | inglês |
---|---|
podcasteur | podcaster |
droit | right |
données | data |
limitation | limit |
traitement | processing |
ou | or |
le | the |
de | of |
également | also |
à | to |
caractère | a |
et | and |
FR Le Client dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et de portabilité de ses données à caractère personnel. Le Client dispose également d’un droit d’opposition ou de limitation du traitement le concernant.
EN The Customer has a right to access, rectify, erase, and move their personal data. The Customer also has a right to object to or limit the processing of their data.
francês | inglês |
---|---|
droit | right |
données | data |
limitation | limit |
traitement | processing |
ou | or |
le | the |
client | customer |
de | of |
également | also |
à | to |
caractère | a |
et | and |
FR Nous hébergeons 2 catégories de chambres à savoir la Suite Nelum qui dispose d?un jacuzzi et d?une terrasse privée et la Suite Araliya qui dispose d?une piscine privée chauffée avec sauna à vapeur.
EN We host 2 room categories namely the Nelum Suite that has a Jacuzzi and private deck and the Araliya Suite which has a private heated plunge pool and steam sauna.
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
jacuzzi | jacuzzi |
terrasse | deck |
piscine | pool |
sauna | sauna |
vapeur | steam |
chauffé | heated |
nous | we |
la | the |
un | a |
chambres | room |
qui | that |
à | and |
suite | suite |
FR Ce terminal dispose d’une ligne d’accostage de 160 mètres, d’une superficie de 11.775 mètres carrés et dúne profondeur de 6 mètres. Il dispose de 12 connexions pour les conteneurs réfrigérés et génère un mouvement de 16.000 EVP/an.
EN This terminal has a berthing line of 160 meters, an area of 11,775 square meters and a draft of 6 meters. It has 12 connections for refrigerated containers and generates a movement of 16,000 TEUs / year.
francês | inglês |
---|---|
terminal | terminal |
mètres | meters |
superficie | area |
connexions | connections |
conteneurs | containers |
génère | generates |
mouvement | movement |
an | year |
carré | square |
réfrigéré | refrigerated |
ce | this |
il | it |
un | a |
de | of |
et | and |
FR Le Podcasteur dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et de portabilité de ses données à caractère personnel. Le Podcasteur dispose également d’un droit d’opposition ou de limitation du traitement le concernant.
EN The Podcaster has a right to access, rectify, erase, and move their personal data. The Podcaster also has a right to object to or limit the processing of their data.
francês | inglês |
---|---|
podcasteur | podcaster |
droit | right |
données | data |
limitation | limit |
traitement | processing |
ou | or |
le | the |
de | of |
également | also |
à | to |
caractère | a |
et | and |
FR Le Client dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et de portabilité de ses données à caractère personnel. Le Client dispose également d’un droit d’opposition ou de limitation du traitement le concernant.
EN The Customer has a right to access, rectify, erase, and move their personal data. The Customer also has a right to object to or limit the processing of their data.
francês | inglês |
---|---|
droit | right |
données | data |
limitation | limit |
traitement | processing |
ou | or |
le | the |
client | customer |
de | of |
également | also |
à | to |
caractère | a |
et | and |
FR Firecom dispose de solutions d'alerte rapide des personnes et dispose de moyens de communication fiables pour communiquer directement dans un groupe
EN Firecom has solutions for rapid alerting of persons and has reliable means of communication to communicate directly in a group
francês | inglês |
---|---|
rapide | rapid |
personnes | persons |
fiables | reliable |
directement | directly |
solutions | solutions |
communication | communication |
un | a |
groupe | group |
de | of |
et | and |
dans | in |
pour | for |
FR C'est une bonne habitude de poser des questions sur les limites de temps dont dispose l'autre personne (dispose-t-elle de 5? 15? 45 minutes?) Au début d'un appel de sensibilisation, de l'utiliser pour définir un contexte
EN It’s a good habit to ask about the time limits the other person has (do they have 5? 15? 45 minutes?) at the beginning of an outreach call, to use that to set some context
francês | inglês |
---|---|
habitude | habit |
limites | limits |
appel | call |
sensibilisation | outreach |
contexte | context |
minutes | minutes |
temps | time |
définir | to set |
un | a |
début | beginning |
de | of |
dispose | have |
personne | person |
les | good |
dont | the |
FR Chambre privée avec deux lits pour un couple ou des amis, très lumineuse, dispose de deux armoires et de tiroirs. Il dispose d'une cuisine, d'un la...
EN Private room with two beds for a couple or friends, very bright, has two wardrobes and drawers. It has a kitchen, washing machine and bathroom. The...
francês | inglês |
---|---|
lits | beds |
lumineuse | bright |
armoires | wardrobes |
tiroirs | drawers |
ou | or |
il | it |
cuisine | kitchen |
amis | friends |
la | the |
un | a |
chambre | room |
très | very |
couple | couple |
avec | with |
et | and |
FR Artefact | Une agence de conseil en données et de marketing numérique et de données
EN Artefact | A Data Consulting and Digital & Data Marketing Agency
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
conseil | consulting |
données | data |
marketing | marketing |
artefact | artefact |
numérique | digital |
une | a |
et | and |
FR Artefact est une société de services mondiale qui se situe à l'intersection du marketing.
EN Artefact is a global service company that sits at the intersection of marketing...
francês | inglês |
---|---|
société | company |
mondiale | global |
à | at |
marketing | marketing |
artefact | artefact |
de | of |
services | service |
qui | that |
une | a |
FR sur les actions de Artefact initiée par BidSky, une société contrôlée par Ardian.
EN On the shares of Artefact initiated by BidSky, a company controlled by Ardian.
francês | inglês |
---|---|
actions | shares |
société | company |
ardian | ardian |
artefact | artefact |
initié | initiated |
de | of |
sur | on |
par | by |
une | a |
contrôlé | controlled |
FR Artefact est une société de services internationale qui se situe au croisement du marketing, du conseil et de la data science.
EN Artefact is a global service company that sits at the intersection of marketing, consulting and data science.
francês | inglês |
---|---|
société | company |
internationale | global |
croisement | intersection |
marketing | marketing |
science | science |
artefact | artefact |
conseil | consulting |
de | of |
la | the |
data | data |
et | and |
services | service |
qui | that |
une | a |
FR Artefact Data Digest : actualités, points de vue et études de cas pour vous inspirer.
EN Artefact Data Digest: news, views, and business cases to inspire you.
francês | inglês |
---|---|
cas | cases |
artefact | artefact |
data | data |
vue | views |
inspirer | inspire |
actualités | news |
et | and |
vous | you |
FR EBG x Artefact - 19 octobre 2021
EN EBG x Artefact - October 19, 2021
francês | inglês |
---|---|
x | x |
octobre | october |
artefact | artefact |
FR Artefact est une nouvelle génération de société en services data, spécialisée dans le conseil en transformation data, en marketing digital data-driven et en activation digitale.
EN Artefact is a new generation of data services company, specialising in data consulting and digital & data marketing.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
génération | generation |
data | data |
marketing | marketing |
artefact | artefact |
société | company |
services | services |
conseil | consulting |
de | of |
et | and |
est | is |
en | in |
digital | digital |
une | a |
FR Artefact fait équipe avec les plus grands.
EN Artefact teams up with industry biggest names.
francês | inglês |
---|---|
équipe | teams |
artefact | artefact |
plus | biggest |
avec | with |
FR Une agence de nouvelle génération qui exploite la valeur commerciale des données. Artefact
EN Next generation agency capturing business value from Data - Artefact
francês | inglês |
---|---|
génération | generation |
artefact | artefact |
agence | agency |
commerciale | business |
valeur | value |
données | data |
FR Artefact transforme la data en valeur et en impact business.
EN Artefact transforms data into value and business impact.
francês | inglês |
---|---|
transforme | transforms |
data | data |
valeur | value |
impact | impact |
business | business |
artefact | artefact |
et | and |
FR Toutes les entreprises parlent de data. Chez Artefact, on ne parle pas, on agit.
EN Every company talks about data. At Artefact, we don’t talk, we act.
francês | inglês |
---|---|
data | data |
artefact | artefact |
de | every |
entreprises | company |
chez | at |
on | we |
parle | talks |
parlent | talk |
pas | dont |
FR Artefact propose un large éventail de services - de la stratégie aux opérations - afin d'aider les entreprises à tirer parti de l'avantage concurrentiel de la transformation data.
EN Artefact offers a broad range of services ? from strategy to operations ? that help companies capture the competitive edge of data transformation.
francês | inglês |
---|---|
large | broad |
stratégie | strategy |
opérations | operations |
concurrentiel | competitive |
data | data |
artefact | artefact |
propose | offers |
un | a |
services | services |
entreprises | companies |
à | to |
la | the |
de | of |
transformation | transformation |
FR Nos relations avec les investisseurs et notre gouvernance d'entreprise - Artefact
EN Our Investor Relations & Corporate Governance - Artefact
francês | inglês |
---|---|
relations | relations |
investisseurs | investor |
gouvernance | governance |
artefact | artefact |
FR Ils ont fusionné ces talents pour créer Artefact: axé sur la data, centré sur le client, orienté sur les affaires, unique.
EN They merged these talents to create Artefact: data-driven, customer-centric, business-oriented, unique.
francês | inglês |
---|---|
talents | talents |
data | data |
client | customer |
orienté | oriented |
affaires | business |
artefact | artefact |
créer | create |
Mostrando 50 de 50 traduções