FR Nous indiquons ci-après les différents types de cookies utilisés par la société Board International SA et par les sociétés qu’elle contrôle (“Board”), en ce qui concerne le site www.board.com (le “Site”):
"applications board" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Nous indiquons ci-après les différents types de cookies utilisés par la société Board International SA et par les sociétés qu’elle contrôle (“Board”), en ce qui concerne le site www.board.com (le “Site”):
EN The different types of Cookies used by Board International SA and its subsidiaries (“Board”), in relation to the website www.board.com (the “Website”) are described below:
FR Experts en produits Board spécialisés dans l’implémentation des applications Board, apportant aux clients tout le soutien, les conseils et les formations nécessaires.
EN Board product experts who focus on the implementation of Board applications, providing customers all the support, advice and training required for successful deployments.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
clients | customers |
formations | training |
nécessaires | required |
board | board |
applications | applications |
conseils | advice |
le | the |
et | and |
en | all |
produits | product |
FR Le job board est conçu dans la continuité du design system et mêle les codes du luxe et les best practices des services job board les plus populaires
EN The job posting site features the new design system and combines luxury codes and best practices from the most popular job posting services
francês | inglês |
---|---|
system | system |
codes | codes |
luxe | luxury |
populaires | popular |
design | design |
practices | practices |
du | from |
best | best |
et | and |
services | services |
FR Board Cloud est une version SaaS de la plate-forme tout-en-un de Board, qui vous permet d’effectuer des analyses, des planifications, des simulations et des prévisions facilement.
EN Board Cloud is a SaaS version of the Board all-in-one platform which allows you to analyze, plan, simulate, and forecast easier than ever before.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
version | version |
saas | saas |
permet | allows |
analyses | analyze |
prévisions | forecast |
board | board |
la | the |
un | a |
plate-forme | platform |
facilement | easier |
de | of |
et | and |
vous | you |
en | to |
FR Les clients de Board peuvent compter sur les plus hauts niveaux de sécurité offerts par les Data Centers Microsoft Azure où Board Cloud est hébergé
EN Board Customers can count on the highest security levels offered by the Microsoft Azure data centers where Board Cloud is hosted
francês | inglês |
---|---|
compter | count |
niveaux | levels |
offerts | offered |
data | data |
centers | centers |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
hébergé | hosted |
board | board |
peuvent | can |
sécurité | security |
clients | customers |
par | by |
sur | on |
FR Board offre une architecture évoluée de cluster de serveurs en mémoire grâce à laquelle il est possible de répartir la charge de travail d’un serveur Board sur un nombre de nœuds quasiment illimité
EN Board’s advanced In-memory Server Cluster architecture allows Board server workloads to be shared on a virtually unlimited number of nodes
francês | inglês |
---|---|
architecture | architecture |
cluster | cluster |
mémoire | memory |
nœuds | nodes |
quasiment | virtually |
illimité | unlimited |
charge de travail | workloads |
en | in |
serveur | server |
board | board |
à | to |
offre | be |
un | a |
de | of |
sur | on |
FR Le complément Excel® de Board permet aux utilisateurs de travailler sans être connectés à Board et de synchroniser automatiquement les données lors de leur première reconnexion.
EN Board’s Excel® add-in allows users to work without being connected to Board and to synchronize data automatically when they first reconnect
francês | inglês |
---|---|
complément | add |
excel | excel |
permet | allows |
utilisateurs | users |
synchroniser | synchronize |
automatiquement | automatically |
données | data |
board | board |
à | to |
et | and |
travailler | to work |
lors | when |
première | first |
FR Board Spring 21: Le meilleur de Board pour des performances et une flexibilité inégalées.
EN Board International & Gartner joint webinar: Five “Must Have” Finance Skills for post-COVID-19 Business Success
FR Analyser, planifier, s'adapter, réussir. Board lance le Board Day 2021
EN Board continues partnership with UK Finance
francês | inglês |
---|---|
board | board |
FR Entreprises qui dirigent des prospects vers Board et, si l’affaire est conclue, obtiennent un pourcentage de la valeur du contrat de licence obtenu par Board.
EN Organisations that refer and connect us with potential leads that may benefit from using Board.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | organisations |
prospects | leads |
board | board |
qui | that |
et | and |
du | from |
FR Board est susceptible d’utiliser cette technologie, qui est composée de petits fichiers qui contiennent une identification univoque permettant de reconnaître quand quelqu’un a visité le Site ou a ouvert un e-mail envoyé par Board
EN Board could use this technology, which consists of small graphic files containing a unique identifier which is used to recognise when someone has visited the Website or has opened an e-mail sent by Board
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
petits | small |
fichiers | files |
reconnaître | recognise |
envoyé | sent |
identification | identifier |
dutiliser | use |
ou | or |
site | website |
board | board |
est | consists |
un | a |
de | of |
a | has |
contiennent | containing |
quand | when |
le | the |
FR François Beharel, PDG du Groupe Randstad France et Membre du Board du Groupe, N°1 mondial des RH, devient membre du Supervisory Board d?ILLUIN.
EN François Beharel, CEO of the Randstad France Group and Member of the Group Board, world leader in HR, becomes a member of the Illuin Supervisory Board.
francês | inglês |
---|---|
pdg | ceo |
france | france |
mondial | world |
rh | hr |
randstad | randstad |
board | board |
groupe | group |
et | and |
membre | member |
devient | the |
FR BOARD vous fournit une boîte à outils complète pour transformer vos données brutes en informations exploitables, par le biais d'une plateforme BI et CPM unifiée. En savoir plus sur BOARD
EN Board is the #1 decision-making platform that unifies Planning, Predictive Analytics and Business Intelligence in one solution. Learn more about BOARD
francês | inglês |
---|---|
board | board |
données | analytics |
plateforme | platform |
en | in |
le | the |
informations | intelligence |
plus | more |
et | learn |
à | and |
FR BOARD vous fournit une boîte à outils complète pour transformer vos données brutes en informations exploitables dans un environnement interactif unique. Avec BOARD, la BI et la CPM sont unifiées sur
EN Board is the #1 Decision-Making Platform, empowering people to have a transformative impact on their business by helping them to intuitively leverage their data in a flexible, all-in-one environment.
francês | inglês |
---|---|
environnement | environment |
board | board |
complète | all |
données | data |
à | to |
la | the |
en | in |
un | a |
et | their |
sur | on |
FR BOARD fournit un environnement de reporting en libre-service, afin de personnaliser n'importe quel rapport à l'aide de fonctions "glisser-déposer" et de dimensions d'analyse. En savoir plus sur BOARD
EN Board provides a self-service reporting environment: customize any report using drag and drop measures and dimensions of analysis. Learn more about BOARD
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
environnement | environment |
personnaliser | customize |
fonctions | service |
dimensions | dimensions |
glisser | drag |
déposer | drop |
un | a |
rapport | report |
board | board |
reporting | reporting |
plus | more |
et | learn |
à | and |
de | of |
FR En 1992, l?Internet Activities Board fut réorganisé et rebaptisé Internet Architecture Board, opérant sous les auspices de l?Internet Society
EN In 1992, the Internet Activities Board was re-organized and re-named the Internet Architecture Board operating under the auspices of the Internet Society
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
fut | was |
architecture | architecture |
society | society |
en | in |
board | board |
les | the |
de | of |
et | and |
FR Un Scrum Board (ou Scrum Task Board) est un outil de management visuel utilisé par les équipes Scrum pour suivre l’avancement des tâches au cours d’un sprint
EN A Scrum Board (or Scrum Task Board) is a visual management artifact used by Scrum teams to track task advancement within a sprint
francês | inglês |
---|---|
management | management |
visuel | visual |
scrum | scrum |
ou | or |
utilisé | used |
équipes | teams |
sprint | sprint |
un | a |
board | board |
est | is |
suivre | track |
pour | to |
FR L'outil complet Board vous offre le moyen le plus rapide et intelligent de créer des planning et des applications d'analyses customisées.
EN The Board platform is the fastest and smartest way to create custom planning and analysis applications.
francês | inglês |
---|---|
applications | applications |
intelligent | smartest |
le | the |
planning | planning |
board | board |
créer | create |
plus rapide | fastest |
FR Quels que soient votre secteur d’activité, votre service, votre besoin métier, Board vous permettra de créer rapidement des applications entièrement personnalisées, capables d’améliorer votre processus décisionnel.
EN Whatever your industry, department or business need, Board allows you to quickly create fully customized applications that enhance your decision-making processes.
francês | inglês |
---|---|
permettra | allows |
rapidement | quickly |
entièrement | fully |
besoin | need |
métier | business |
applications | applications |
processus | processes |
secteur | industry |
board | board |
votre | your |
service | department |
créer | create |
vous | you |
personnalisé | customized |
FR Des bases de données relationnelles aux applications Cloud, du Big Data au stockage de données dans le Cloud, quel que soit le type et l’emplacement des données conservées, Board vous permet de les exploiter rapidement et sans effort.
EN From relational databases to cloud applications and Big Data to cloud data stores, it doesn’t matter which data you tap, nor where it is stored, Board empowers you to rapidly and effortlessly use it.
francês | inglês |
---|---|
relationnelles | relational |
cloud | cloud |
big | big |
stockage | stored |
permet | empowers |
rapidement | rapidly |
bases de données | databases |
sans effort | effortlessly |
applications | applications |
données | data |
board | board |
exploiter | use |
du | from |
et | and |
vous | you |
FR Board permet de créer, en quelques secondes, des analyses visuelles et des applications analytiques éloquentes à partir de données brutes et sans aucune programmation.
EN Board allows you to create compelling visual analyses and analytical applications from raw data in a matter of seconds, without the help of IT.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
secondes | seconds |
visuelles | visual |
applications | applications |
brutes | raw |
analytiques | analytical |
données | data |
analyses | analyses |
board | board |
en | in |
à | to |
créer | create |
de | of |
partir | from |
quelques | a |
FR Deux applications mobiles (une pour iPad et l’autre pour Windows) viennent compléter l’accès basé sur un navigateur de Board Mobile
EN Two mobile apps, one for iPad and one for Windows, complement Board Mobile’s browser-based access
francês | inglês |
---|---|
ipad | ipad |
windows | windows |
compléter | complement |
basé | based |
navigateur | browser |
applications | apps |
board | board |
et | and |
mobile | mobile |
FR Une suite d’applications prédéfinies, destinée à couvrir un ensemble de processus décisionnels clés standardisés entre divers secteurs d’activité et entreprises, vient compléter l’offre de Board
EN The Board platform is enriched by a suite of pre-built applications, which cover a set of key decision-making processes that are standardized across different industries and organizations
francês | inglês |
---|---|
standardisé | standardized |
processus | processes |
secteurs | industries |
entreprises | organizations |
board | board |
un | a |
à | and |
de | of |
vient | is |
clé | key |
suite | suite |
FR Board désigné "Market Leader" dans le classement BARC Score des applications de planification intégrée & d’analyse
EN Board recognized as a Leader in four CPM & BI categories by G2
francês | inglês |
---|---|
leader | leader |
d | g |
board | board |
dans | in |
FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web
EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications
francês | inglês |
---|---|
actuellement | currently |
types | types |
mobiles | mobile |
natives | native |
hybrides | hybrid |
multiplateformes | cross-platform |
web | web |
développer | develop |
ou | or |
nous | we |
pouvons | we can |
FR Rapports des sessions | UNICEF Executive Board
EN Reports of sessions | UNICEF Executive Board
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
sessions | sessions |
unicef | unicef |
executive | executive |
board | board |
FR Une Femme D'Affaires Asiatique Écrit Des Tâches Créatives Sur Des Notes Sticky Sur Le Glass Board, Une Femme Responsable Du Projet De Planification D'Entreprise Sur Le Billet It Sticky Notes Organiser Le Travail Sur Les Stickers
EN Close up of Woman’s Face, Girl opening her Beautiful green Eyes, Wind blowing on Blonde Hair. Natural Beauty Baby Face Female. Gorgeous woman looking thoughtfully to the Sky. Slow-motion.
francês | inglês |
---|---|
femme | woman |
le | the |
de | of |
les | hair |
sur | on |
FR Responsable des opérations de service, Canterbury District Health Board
EN Service Operations Manager, Canterbury District Health Board
francês | inglês |
---|---|
responsable | manager |
opérations | operations |
district | district |
health | health |
service | service |
board | board |
FR Installateur des taxonomies SRB - Règles de dépôt de Single Resolution Board (SRB)
EN SRB Taxonomies Installer - Single Resolution Board (SRB) filing rules
francês | inglês |
---|---|
installateur | installer |
règles | rules |
dépôt | filing |
resolution | resolution |
board | board |
FR Comprendre cela a été la première étape du chemin qui a mené à la création, en 2011, de Global TB Community Advisory Board (conseil consultatif communautaire mondial de la tuberculose)[1].
EN It was this realisation that eventually led to the birth of the Global TB Community Advisory Board in 2011[1].
francês | inglês |
---|---|
mené | led |
tuberculose | tb |
été | was |
community | community |
la | the |
à | to |
en | in |
board | board |
mondial | global |
de | of |
FR Passez moins de temps à collecter les données financières et plus de temps à les analyser, de sorte à répondre spécifiquement aux besoins de tout le monde, du Board jusqu'au CFO.
EN Spend less time collecting financial data and more time analyzing it, so you can provide everyone—from the board to the CFO—with with exactly what they need.
francês | inglês |
---|---|
passez | spend |
moins | less |
collecter | collecting |
financières | financial |
analyser | analyzing |
besoins | need |
board | board |
cfo | cfo |
données | data |
et | and |
temps | time |
à | to |
le | the |
plus | more |
FR Le Board Pinterest Meeting Planner & Events saura vous inspirer pour faire de votre évènement une expérience unique !
EN The Meeting Planner & Events Pinterest board will give you inspiration to make your event a unique experience!
francês | inglês |
---|---|
meeting | meeting |
inspirer | inspiration |
expérience | experience |
saura | will |
events | events |
évènement | event |
le | the |
board | board |
votre | your |
une | a |
vous | you |
FR Collectez et organisez tout hashtag sur Instagram, Facebook, Pinterest, Twitter, YouTube et Tumblr et affichez ce contenu sur votre site web. En savoir plus sur Social Board
EN Collect and curate any hashtag on Instagram, Facebook, Pinterest, Twitter, Youtube and Tumblr and display that content to your website. Learn more about Social Board
francês | inglês |
---|---|
collectez | collect |
hashtag | hashtag |
tumblr | tumblr |
affichez | display |
social | social |
youtube | youtube |
ce | that |
contenu | content |
board | board |
votre | your |
et | learn |
sur | on |
site | website |
plus | more |
en | to |
FR Membre du Board of Trustees : Université de Technologie et de Design de Singapour (SUTD)
EN Member of the Board of Trustees: Singapore University of Technology & Design (SUTD)
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
design | design |
singapour | singapore |
of | of |
board | board |
université | university |
membre | member |
FR Glissez, redimensionnez et réorganisez vos graphiques pour créer un story-board dynamique, basé sur des données.
EN Drag, resize, and rearrange your charts into a dynamic data storyboard.
francês | inglês |
---|---|
redimensionnez | resize |
réorganisez | rearrange |
graphiques | charts |
dynamique | dynamic |
un | a |
vos | your |
données | data |
et | and |
FR Recruitee est un Système de gestion des candidatures. Nous aidons les recruteurs et les équipes de recrutement à gérer leurs candidats de manière efficace. Nous ne sommes pas un job board.
EN Recruitee is an Applicant Tracking System. We assist recruiters and recruitment teams to effectively manage their applicants. We are not a job board.
francês | inglês |
---|---|
recruitee | recruitee |
aidons | assist |
recruteurs | recruiters |
équipes | teams |
recrutement | recruitment |
efficace | effectively |
système | system |
un | a |
gérer | manage |
candidats | applicants |
est | is |
board | board |
nous | we |
à | to |
et | and |
sommes | are |
FR Collectez et organisez tout hashtag sur Instagram, Facebook, Pinterest Twitter, YouTube et Tumblr et affichez ce contenu sur votre site web. En savoir plus sur Social Board
EN Collect and curate any hashtag on Instagram, Facebook, Twitter, and Youtube and display that content on your website. Learn more about Social Board
francês | inglês |
---|---|
collectez | collect |
hashtag | hashtag |
affichez | display |
social | social |
youtube | youtube |
ce | that |
contenu | content |
board | board |
sur | on |
votre | your |
plus | more |
et | learn |
site | website |
FR La California Environmental Protection Agency, le Sacramento Municipal Utility District, CalPers et le State of California Tax Board comptent parmi les occupants les plus importants de la région.
EN The California Environmental Protection Agency, the Sacramento Municipal Utility District, CalPERS, and the State of California Tax Board are some of the area’s most sizable office occupants.
francês | inglês |
---|---|
california | california |
protection | protection |
agency | agency |
sacramento | sacramento |
municipal | municipal |
state | state |
tax | tax |
district | district |
of | of |
board | board |
et | and |
FR C’est d’ailleurs l’une des conclusions clés d’un rapport sur le service client et la loyauté conduit par le groupe Corporate Executive Board, une filiale de Gartner.
EN This was a key finding in a Corporate Executive Board (CEB) study on customer service and loyalty.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
loyauté | loyalty |
executive | executive |
corporate | corporate |
service | service |
board | board |
une | a |
sur | on |
clé | key |
et | and |
FR Votre accès au Loomion Board Portal
EN Your Board members' access to Loomion's Board Room
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
accès | access |
board | board |
FR L'accès du bureau du Conseil au Loomion Board Portal
EN Your Board office's access to Loomion's Board Room
francês | inglês |
---|---|
portal | access |
board | board |
bureau | offices |
FR Multi-Board management - simplifiez la vie de vos membres grace à l'accès aux données de tout leurs mandats à travers une unique application
EN Multi-Board management - simplify your Board members' lives through an overview of their various mandates
francês | inglês |
---|---|
management | management |
simplifiez | simplify |
vie | lives |
membres | members |
mandats | mandates |
vos | your |
de | of |
FR Un ordinateur monocarte, appelé aussi SBC pour Single Board Computer, est un circuit imprimé qui contient un ordinate...
EN A trackball keyboard incorporates a trackball for controlling the pointer on a computer screen. This configuration sa...
francês | inglês |
---|---|
un | a |
contient | this |
computer | computer |
pour | for |
est | the |
FR Publié par le Finland Promotion Board
EN Published by the Finland Promotion Board
francês | inglês |
---|---|
publié | published |
finland | finland |
promotion | promotion |
le | the |
board | board |
par | by |
FR ChewLeng Beh, délégué du Conseil mondial et président du Conseil régional OCLC Asie Pacifique ; et directeur principal du Singapore National Library Board, Singapour
EN ChewLeng Beh, Global Council Delegate and Chair, OCLC Asia Pacific Regional Council; and Senior Director, Singapore National Library Board, Singapore
francês | inglês |
---|---|
délégué | delegate |
mondial | global |
régional | regional |
oclc | oclc |
asie | asia |
pacifique | pacific |
national | national |
library | library |
directeur | director |
board | board |
singapour | singapore |
FR Boîtier aluminium conçu pour utiliser votre DAC Tone Board par Khadas en stand-alone. Permet d'exploiter toutes les...
EN Aluminum case designed to use your DAC Tone Board by Khadas in stand-alone mode. Allows you to exploit all the features of the card and effectively...
francês | inglês |
---|---|
aluminium | aluminum |
dac | dac |
permet | allows |
tone | tone |
board | board |
en | in |
pour | designed |
votre | your |
toutes | to |
toutes les | all |
par | by |
les | the |
FR SuperAwesome est également titulaire d’une licence valide – et membre participant – du programme de certification de la gestion des données personnelles du Entertainment Software Rating Board (denommé "ESRB Privacy Certified").
EN SuperAwesome is also a valid licensee, and participating member, of the Entertainment Software Rating Board’s Privacy Certified Program (“ESRB Privacy Certified”).
FR Fiona Clare Cicconi a été nommée représentante des salariés au board de Stellantis à compter du 17 janvier 2021.
EN Fiona Clare Cicconi was appointed employee representative on the Stellantis Board with effect from January 17, 2021.
francês | inglês |
---|---|
été | was |
stellantis | stellantis |
janvier | january |
fiona | fiona |
nommé | appointed |
au | on |
board | board |
à | with |
salarié | employee |
du | from |
FR Jacques de Saint-Exupéry a été nommé Administrateur non-exécutif, représentant des salariés au Board Stellantis à compter du 17 janvier 2021. Né en France en 1957, Jacques de Saint-Exupéry est diplômé de Bordeaux Business School.
EN Jacques de Saint-Exupéry was appointed employee representative on the Stellantis Board with effect from January 17, 2021. Born in France in 1957, Jacques de Saint-Exupéry graduated from the Bordeaux Business School.
francês | inglês |
---|---|
jacques | jacques |
nommé | appointed |
représentant | representative |
stellantis | stellantis |
janvier | january |
diplômé | graduated |
bordeaux | bordeaux |
business | business |
school | school |
été | was |
france | france |
de | de |
board | board |
salarié | employee |
du | from |
au | on |
à | with |
est | the |
FR L'utilisation de ce Breakout board est vraiment simple.La sérigraphie explique comment faire les raccordements ainsi que le raccordement des sources de tension (voir images).
EN The use of this breakout board is really simple. Silkscreening explains how to make the connections as well as the connection of the voltage sources (see pictures).
francês | inglês |
---|---|
lutilisation | use |
explique | explains |
raccordements | connections |
raccordement | connection |
sources | sources |
tension | voltage |
images | pictures |
ce | this |
simple | simple |
board | board |
comment | how |
ainsi | as |
de | of |
vraiment | really |
voir | see |
Mostrando 50 de 50 traduções