FR Nous avons plus de 1700 plugins open source qui ont été développés par notre communauté Moodle qui étendent les fonctionnalités, améliorent l'apprentissage et améliorent l'expérience des utilisateurs.
Traduzir "améliorent la connectivité" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "améliorent la connectivité" de francês para inglês
Traduções de améliorent la connectivité
"améliorent la connectivité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de améliorent la connectivité
francês
inglês
EN We have more than 1,700 open source plugins that have been developed by our Moodle community that extend functionality, enhance learning and improve users? experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| open | open |
| source | source |
| communauté | community |
| moodle | moodle |
| par | by |
| utilisateurs | users |
| développé | developed |
| fonctionnalité | functionality |
| améliorent | enhance |
| plus | more |
| qui | that |
| été | been |
| notre | our |
| nous | we |
FR Rendent nos villes vivables. Améliorent nos lieux de travail.Créent des espaces où l’on aime revenir.Améliorent les soins aux patients.Fournissent de l’eau potable.Bâtissent un avenir viable.
EN Make cities livable.Enhance workplaces.Create spaces worth coming back to.Improve patient care.Deliver clean drinking water.Build a sustainable future.
| francês | inglês |
|---|---|
| villes | cities |
| lieux de travail | workplaces |
| créent | create |
| améliorent | improve |
| patients | patient |
| soins | care |
| fournissent | deliver |
| aux | to |
| espaces | spaces |
| avenir | future |
| un | a |
| de | coming |
FR Nous avons plus de 1 900 plugins open source développés par la communauté Moodle qui étendent notre plate-forme, améliorent l'enseignement et la formation et améliorent l'expérience de vos apprenants.
EN We have more than 1,900 open source plugins developed by the Moodle community that extend our platform, enhance teaching and training, and improve your learners’ experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| communauté | community |
| moodle | moodle |
| apprenants | learners |
| source | source |
| plate-forme | platform |
| open | open |
| la | the |
| développé | developed |
| améliorent | enhance |
| formation | training |
| plus | more |
| par | by |
| vos | your |
| qui | that |
| notre | our |
| nous | we |
FR Les fabricants améliorent efficacité de production et améliorent la qualité de finition en utilisant Nordson équipement.
EN Manufacturers improve production efficiency and enhanced finish quality using Nordson equipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorent | improve |
| efficacité | efficiency |
| qualité | quality |
| finition | finish |
| équipement | equipment |
| fabricants | manufacturers |
| production | production |
| et | and |
FR Les solutions Citrix pour le commerce de détail augmentent la productivité des employés, améliorent la connectivité en magasin et permettent aux clients d’acheter autrement, notamment en intégrant l’Internet à l’expérience en magasin.
EN Citrix solutions for retail increase employee productivity, improve in-store connectivity, and enable customers to shop in new ways, such as integrating the internet into the in-store experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| productivité | productivity |
| permettent | enable |
| clients | customers |
| citrix | citrix |
| connectivité | connectivity |
| détail | retail |
| magasin | store |
| en | in |
| intégrant | integrating |
| à | to |
| et | and |
| employé | employee |
| améliorent | increase |
FR Pour que nos voitures s’améliorent chaque jour davantage, nous renforçons notre expertise en interfaces utilisateur, big data, plateformes de services, systèmes d’exploitation, cybersécurité, connectivité et transition énergétique
EN To make our cars even better every day, we are strengthening our expertise in user interfaces, big data, service platforms, operating systems, cybersecurity, connectivity, and energy transition
| francês | inglês |
|---|---|
| big | big |
| cybersécurité | cybersecurity |
| connectivité | connectivity |
| transition | transition |
| énergétique | energy |
| voitures | cars |
| expertise | expertise |
| interfaces | interfaces |
| utilisateur | user |
| data | data |
| plateformes | platforms |
| services | service |
| systèmes | systems |
| jour | day |
| en | in |
| nous | we |
FR Megaport simplifie votre stratégie cloud hybride en permettant une connectivité privée dédiée vers les installations sur site et une connectivité directe vers le cloud public depuis un seul emplacement
EN Megaport simplifies your hybrid cloud strategy by enabling dedicated private connectivity to on-premise facilities and direct connectivity to the public cloud from one place
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifie | simplifies |
| stratégie | strategy |
| cloud | cloud |
| hybride | hybrid |
| permettant | enabling |
| connectivité | connectivity |
| installations | facilities |
| directe | direct |
| public | public |
| votre | your |
| et | and |
| le | the |
| dédié | dedicated |
| privé | private |
| sur | on |
| depuis | from |
| un | one |
FR Améliorez la connectivité de votre téléphone en ajoutant une connectivité RTCP sécurisée et fiable pour les services VoIP et de communications unifiées
EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorez | upgrade |
| services | services |
| voip | voip |
| connectivité | connectivity |
| fiable | reliable |
| votre | your |
| téléphone | phone |
| ajoutant | by adding |
| en ajoutant | adding |
| sécurisé | secure |
| et | and |
FR CONNECTIVITÉ ET GESTION DE LA CONNECTIVITÉ
EN CONNECTIVITY & CONNECTIVITY MANAGEMENT
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | management |
FR Pour assurer sa stratégie de connectivité publique mondiale, Options était à la recherche d’un partenaire capable de résoudre ses défis de connectivité cloud et s’est adressée à Megaport.
EN In order to support their global, public connectivity strategy, Options sought a partner capable of solving their cloud connectivity challenges, and looked to Megaport.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| connectivité | connectivity |
| publique | public |
| mondiale | global |
| partenaire | partner |
| capable | capable |
| résoudre | solving |
| défis | challenges |
| cloud | cloud |
| options | options |
| dun | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Améliorez la connectivité de votre téléphone en ajoutant une connectivité RTCP sécurisée et fiable pour les services VoIP et de communications unifiées
EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorez | upgrade |
| services | services |
| voip | voip |
| connectivité | connectivity |
| fiable | reliable |
| votre | your |
| téléphone | phone |
| ajoutant | by adding |
| en ajoutant | adding |
| sécurisé | secure |
| et | and |
FR En outre, Belnet a lancé un nouveau contrat-cadre pour la connectivité WAN afin d'interconnecter les différents sites fédéraux le plus efficacement possible et de leur fournir la connectivité nécessaire.
EN In addition, Belnet has launched a new framework agreement for WAN connectivity in order to connect and provide connectivity to the various federal sites as efficiently as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| lancé | launched |
| nouveau | new |
| connectivité | connectivity |
| fédéraux | federal |
| efficacement | efficiently |
| possible | possible |
| cadre | framework |
| contrat | agreement |
| un | a |
| en | in |
| outre | in addition |
| sites | sites |
| et | and |
| fournir | to |
| nécessaire | order |
| a | has |
FR Djoliba : un câble sous-marin renforce la connectivité en Afrique de l’Ouest. Appuyé sur un réseau de fibres optiques terrestres couplé à des câbles sous-marins, il offre une connectivité sécurisée vers l’international.
EN New recycling offers to accelerate our circular economy adoption. The “RE” program launches in France in October 2020 promoting recovery, recycling and reconditioning of mobile phones.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
| de | and |
FR Des problèmes de couverture ou de capacité limitent parfois la disponibilité des réseaux publics LTE ou Wi-Fi. les organisations américaines se tournent de plus en plus vers le CBRS pour répondre à leurs besoins de connectivité. de connectivité.
EN With coverage or capacity issues sometimes limiting the availability of public LTE or Wi-Fi networks, organizations in the U.S. are increasingly turning to CBRS to meet their connectivity needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| couverture | coverage |
| parfois | sometimes |
| publics | public |
| lte | lte |
| organisations | organizations |
| répondre | to meet |
| besoins | needs |
| ou | or |
| capacité | capacity |
| disponibilité | availability |
| réseaux | networks |
| connectivité | connectivity |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| de plus en plus | increasingly |
| problèmes | issues |
FR Des problèmes de couverture ou de capacité limitent parfois la disponibilité des réseaux publics LTE ou Wi-Fi. les organisations américaines se tournent de plus en plus vers le CBRS pour répondre à leurs besoins de connectivité. de connectivité.
EN With coverage or capacity issues sometimes limiting the availability of public LTE or Wi-Fi networks, organizations in the U.S. are increasingly turning to CBRS to meet their connectivity needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| couverture | coverage |
| parfois | sometimes |
| publics | public |
| lte | lte |
| organisations | organizations |
| répondre | to meet |
| besoins | needs |
| ou | or |
| capacité | capacity |
| disponibilité | availability |
| réseaux | networks |
| connectivité | connectivity |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| de plus en plus | increasingly |
| problèmes | issues |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| filiales | branch |
| cloud | cloud |
| coûteux | costly |
| accès | access |
| direct | direct |
| rapide | fast |
| supprimer | eliminate |
| connectivité | connectivity |
| réseaux | networks |
| nous | we |
| trust | trust |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| zero | zero |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| filiales | branch |
| cloud | cloud |
| coûteux | costly |
| accès | access |
| direct | direct |
| rapide | fast |
| supprimer | eliminate |
| connectivité | connectivity |
| réseaux | networks |
| nous | we |
| trust | trust |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| zero | zero |
FR La plupart des machines modernes sont conçues pour vous fournir une série d'informations et sont équipées de fonctions de connectivité telles que la connectivité OPC ou Ethernet
EN Most modern machines are designed to give you a suite of information and come equipped with connectivity features such as OPC or Ethernet connectivity
| francês | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| équipées | equipped |
| connectivité | connectivity |
| ethernet | ethernet |
| machines | machines |
| fonctions | features |
| ou | or |
| sont | are |
| de | of |
| pour | designed |
| série | with |
| une | a |
| telles | as |
| et | and |
| fournir | to |
| vous | you |
FR Découvrez comment vous pouvez vérifier la connectivité des tunnels VPN Découvrez comment vous pouvez vérifier la connectivité des tunnels VPN
EN Find out how to see VPN tunnel connectivity Find out how to see VPN tunnel connectivity
| francês | inglês |
|---|---|
| connectivité | connectivity |
| tunnels | tunnel |
| vpn | vpn |
| découvrez | find |
| comment | how |
FR Nos API ScienceDirect améliorent la couverture et les possibilités de découverte de contenu sur les répertoires institutionnels afin de vous aider à conserver un registre universitaire complet, précis et opportun
EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record
| francês | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| sciencedirect | sciencedirect |
| améliorent | improve |
| découverte | discoverability |
| contenu | content |
| institutionnels | institutional |
| universitaire | scholarly |
| opportun | timely |
| complet | comprehensive |
| la | the |
| un | a |
| couverture | coverage |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| conserver | maintain |
| précis | accurate |
| registre | record |
| sur | on |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Depuis le lancement de Cloudflare en 2010, nous avons mis sur le marché un certain nombre de technologies de pointe qui améliorent la protection de la vie privée, avec généralement un train d'avance sur le reste de l'industrie
EN Since Cloudflare launched in 2010, we’ve released a number of state-of-the-art, privacy-enhancing technologies, typically ahead of the rest of the industry
| francês | inglês |
|---|---|
| lancement | launched |
| technologies | technologies |
| améliorent | enhancing |
| cloudflare | cloudflare |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| privée | privacy |
| le reste | rest |
FR Les associations caricatives améliorent la vie des orphelins atteints par le VIH.
EN Charity improves lives of HIV-infected orphans
| francês | inglês |
|---|---|
| vie | lives |
| orphelins | orphans |
| vih | hiv |
FR Couvrant plus de 250 villes réparties dans 100 pays, les datacenters de Cloudflare améliorent les performances grâce à l'accélération intégrée du trafic, ainsi qu'à leurs services de sécurité à faible latence.
EN Cloudflare’s network, which spans 250 cities across 100 countries, improves performance through integrated traffic acceleration and low-latency security services.
| francês | inglês |
|---|---|
| villes | cities |
| pays | countries |
| trafic | traffic |
| faible | low |
| latence | latency |
| performances | performance |
| services | services |
| sécurité | security |
| à | and |
| de | across |
FR D'autres accessoires de microphone, comme les filtres anti-pop, améliorent encore la qualité audio.
EN Other microphone accessories like pop filters further improve audio quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| filtres | filters |
| améliorent | improve |
| qualité | quality |
| pop | pop |
| microphone | microphone |
| audio | audio |
| encore | further |
| comme | like |
| de | other |
FR WordPress est excellent dans sa forme de base, mais il existe de nombreux plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou améliorent les fonctionnalités existantes.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| forme | form |
| plugins | plugins |
| ajoutent | add |
| améliorent | enhance |
| mais | but |
| ou | or |
| fonctionnalité | functionality |
| dans | in |
| existe | are |
| de | its |
| qui | that |
| est | is |
| des | many |
FR Inspiré des baromètres de la réconciliation en Afrique du Sud et en Australie, ce projet s’emploie à évaluer si les efforts sociétaux de réconciliation améliorent les relations entre les Autochtones et les non-Autochtones.
EN Inspired by the Reconciliation Barometers in South Africa and Australia, this project is tackling the measurement of whether societal efforts at reconciliation are resulting in better relationships between Indigenous and non-Indigenous Peoples.
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| réconciliation | reconciliation |
| australie | australia |
| améliorent | better |
| relations | relationships |
| afrique | africa |
| ce | this |
| projet | project |
| efforts | efforts |
| la | the |
| en | in |
| sud | south |
| autochtones | indigenous |
| de | of |
| à | and |
| si | whether |
FR Accroître l'adoption par les ménages et la communauté des principales pratiques de santé et de nutrition qui améliorent les résultats nutritionnels et sanitaires.
EN Increasing household and community uptake of key health and nutrition practices that improve nutritional and health outcomes.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| principales | key |
| pratiques | practices |
| nutrition | nutrition |
| résultats | outcomes |
| accroître | increasing |
| améliorent | improve |
| les | household |
| de | of |
| et | and |
| qui | that |
| sanitaires | health |
FR Les nouvelles fonctions intégrées à MobileTogether 6.0 améliorent la programmation low code avec plusieurs fonctions avancées qui augmentent l’efficacité et la flexibilité de l’environnement de programmation
EN New functionality in MobileTogether 6.0 elevates low code programming with several advanced features that increase the efficiency and flexibility of the programming environment
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| low | low |
| flexibilité | flexibility |
| code | code |
| nouvelles | new |
| la | the |
| programmation | programming |
| de | of |
| fonctions | features |
| qui | that |
| à | and |
| avec | with |
| améliorent | increase |
| avancées | advanced |
FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos guides pour implémenter des pratiques de collaboration ouvertes, qui améliorent le travail et la satisfaction des travailleurs.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| consultez | check |
| guides | guides |
| pratiques | practices |
| ouvertes | open |
| travailleurs | people |
| outils | tools |
| implémenter | to implement |
| un | just |
| travail | work |
| équipe | team |
| nos | our |
| plus | more |
| bons | great |
FR Les images jouent un rôle clé dans le référencement car elles améliorent l'expérience de l'utilisateur et augmentent votre trafic organique. Cependant, vous...
EN Featured snippets, also called Position 0, attract a large volume of traffic to your Website. Although competition is undeniably tough,?
| francês | inglês |
|---|---|
| trafic | traffic |
| un | a |
| votre | your |
| car | to |
| de | of |
FR Une gestion de projet centralisée et rationalisée, un nombre réduit de systèmes de gestion des opérations et un reporting axé sur les personnes améliorent l’efficacité.
EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduit | fewer |
| reporting | reporting |
| axé | focused |
| personnes | people |
| projet | project |
| systèmes | systems |
| opérations | operations |
| centralisé | centralized |
| rationalisé | streamlined |
| gestion | management |
| et | and |
FR Nos ingénieurs améliorent les fonctions, la fiabilité et la sécurité de votre middleware pour vous assurer qu'il fonctionne correctement tout en restant stable et sécurisé
EN Our engineers help improve features, reliability, and security to make sure your middleware performs well while remaining stable and more secure
| francês | inglês |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| améliorent | improve |
| middleware | middleware |
| restant | remaining |
| stable | stable |
| sécurisé | secure |
| fonctions | features |
| fiabilité | reliability |
| sécurité | security |
| nos | our |
| votre | your |
| tout en | while |
FR En plus de fournir à votre site Web une sécurité plus robuste, SSL Les certificats améliorent votre site web SEO
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| robuste | robust |
| ssl | ssl |
| certificats | certificates |
| améliorent | improve |
| seo | seo |
| votre | your |
| de | websites |
| en | in |
| à | to |
| site | website |
| plus | more |
FR Ces notifications améliorent le temps de réponse aux appels de patients, et sont essentielles lorsque le personnel soignant se trouve dans un endroit où il est impossible de percevoir la tonalité ou la lumière d’avertissement des appels.
EN This is essential when the caregiver is in a location that they may not hear the nurse call tone or see the dome light, and directly improves response times to those calls.
| francês | inglês |
|---|---|
| soignant | caregiver |
| lumière | light |
| lorsque | when |
| ou | or |
| appels | calls |
| un | a |
| essentielles | essential |
| réponse | response |
| dans | in |
| il est | may |
| de | times |
| et | hear |
FR Les produits de sécurité des données de Thales facilitent et améliorent l’efficacité de la gestion de la sécurité des données dans l’ensemble de votre organisation.
EN Thales data security products make it easy and efficient to manage data security across your entire organisation.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| thales | thales |
| données | data |
| votre | your |
| organisation | organisation |
| produits | products |
| gestion | manage |
| de | across |
| et | and |
| la | to |
FR Nous proposons des solutions simples et sans souci qui améliorent votre expérience en ligne et vous permettent de rester connecté comme jamais auparavant.
EN We offer simple, worry-free solutions that enhance your online experience, keeping you connected like never before.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| simples | simple |
| souci | worry |
| améliorent | enhance |
| expérience | experience |
| rester | keeping |
| connecté | connected |
| en ligne | online |
| nous | we |
| de | before |
| qui | that |
| jamais | never |
| votre | your |
| vous | you |
| comme | like |
| proposons | we offer |
FR Afin de nous assurer que nos clients VPN font correctement leur travail et les améliorent, nous devons savoir comment les gens, dans leur ensemble, interagissent avec eux
EN In order to make sure our VPN clients do their job properly and improve them, we have to know how people, as a whole, interact with them
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| vpn | vpn |
| interagissent | interact |
| correctement | properly |
| gens | people |
| assurer | sure |
| devons | to |
| comment | how |
| dans | in |
| avec | with |
| nos | our |
| améliorent | and improve |
| nous | we |
| savoir | know |
FR Nos consultants aident vos équipes à acquérir une expérience pratique et complète des outils, des processus et de la culture Open Source qui améliorent la flexibilité, augmentent l'efficacité et stimulent l'innovation.
EN Our consultants help your teams gain comprehensive, practical experience with the open source tools, processes, and culture that work together to improve flexibility, increase efficiency, and foster innovation.
| francês | inglês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| complète | comprehensive |
| source | source |
| flexibilité | flexibility |
| équipes | teams |
| expérience | experience |
| outils | tools |
| aident | help |
| processus | processes |
| open | open |
| la | the |
| culture | culture |
| vos | your |
| à | to |
| nos | our |
| améliorent | increase |
FR Les fournisseurs inscrits sur Autodesk Services Marketplace améliorent considérablement leur visibilité auprès des clients Autodesk à la recherche de services. Les candidatures des fournisseurs sont examinées tous les trimestres.
EN Participating in the Autodesk Services Marketplace is a critical way to increase visibility with Autodesk customers looking for services. Provider applications are reviewed quarterly.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | provider |
| marketplace | marketplace |
| améliorent | increase |
| clients | customers |
| examiné | reviewed |
| autodesk | autodesk |
| la | the |
| services | services |
| visibilité | visibility |
| candidatures | applications |
| sont | are |
| auprès | with |
| de | way |
| s | a |
FR Dans le monde entier, les équipementiers font confiance à l’expérience d’Eaton pour obtenir des solutions sur mesure qui améliorent l’efficacité, la fiabilité, la sécurité et la conduite globale d’un véhicule.
EN Original equipment manufacturers around the globe count on Eaton's extensive experience in tailor-made solutions that enhance the overall vehicle efficiency, reliability, safety and drivability.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| améliorent | enhance |
| sur mesure | tailor-made |
| monde | globe |
| globale | overall |
| fiabilité | reliability |
| véhicule | vehicle |
| qui | that |
| à | and |
| dans | in |
| sur | on |
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
EN By setting out to provide designers with resources that improve their work, Shawn quickly grew the Eezy network and left his full-time job in February of 2009.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorent | improve |
| rapidement | quickly |
| quitté | left |
| plein | full |
| février | february |
| shawn | shawn |
| ressources | resources |
| le | the |
| réseau | network |
| en | in |
| à | to |
| travail | work |
| temps | time |
| et | and |
| emploi | job |
| a | his |
FR Les DevOps, le CI/CD, et l'automatisation améliorent la rapidité et l'agilité de vos développeurs et accé- lèrent l'innovation plus que jamais.
EN DevOps, CI/CD, and automation will all increase your developers’ speed and agility—which all points to faster innovation than ever before.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorent | increase |
| devops | devops |
| rapidité | speed |
| développeurs | developers |
| et | and |
| vos | your |
| jamais | ever |
FR Les bibliothèques ajoutent, améliorent et partagent les données bibliographiques par le biais de WorldCat, et connectent les gens aux ressources culturelles et savantes dans les bibliothèques à travers la planète.
EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| améliorent | enhance |
| partagent | share |
| worldcat | worldcat |
| connectent | connecting |
| ressources | resources |
| culturelles | cultural |
| données | data |
| gens | people |
| à | to |
| et | and |
FR Le monde connecté nous rassemble et ouvre la voie à de nouvelles opportunités technologiques qui améliorent notre existence
EN Our connected world is bringing us all closer together, presenting new opportunities for technology to impact our lives
| francês | inglês |
|---|---|
| connecté | connected |
| nouvelles | new |
| opportunités | opportunities |
| technologiques | technology |
| monde | world |
| à | to |
| notre | our |
FR Nos ingénieurs améliorent constamment notre système et surveillent actuellement les champs dont Google a besoin
EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires
| francês | inglês |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| constamment | always |
| système | system |
| champs | fields |
| actuellement | currently |
| besoin | requires |
| dont | the |
FR Les caméras iPhone s'améliorent mais les webcams se détériorent
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| iphone | iphone |
| se | getting |
| webcams | webcams |
| les | are |
| mais | but |
FR Nos développeurs améliorent en continu notre console d?administration pour répondre aux besoins de nos clients
EN Our developers are continuously improving our admin console to meet our customers’ needs
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| améliorent | improving |
| répondre | to meet |
| besoins | needs |
| clients | customers |
| console | console |
| continu | continuously |
| administration | admin |
FR Les cookies fonctionnels permettent de stocker vos préférences et de vous connecter automatiquement à notre site Internet. Ils améliorent votre expérience et facilitent l'utilisation de nos services.
EN Functional cookies let us store your preferences and automatically connect you to our website. They improve your experience and facilitate using our services.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stocker | store |
| préférences | preferences |
| connecter | connect |
| automatiquement | automatically |
| améliorent | improve |
| expérience | experience |
| fonctionnels | functional |
| services | services |
| permettent | let |
| site | website |
| facilitent | facilitate |
| à | to |
| vous | you |
FR Envie d’un petit en-cas avant d’aller vous coucher ? Goûtez au menu Sleep Well du Westin, notre sélection bien pensée de super-aliments qui améliorent la qualité du sommeil, issus de notre menu servi en chambre.
EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| westin | westin |
| sélection | selection |
| améliorent | enhancing |
| chambre | room |
| sommeil | sleep |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| well | well |
| dun | a |
FR C'est ainsi que les pâtes et papiers améliorent la vie au quotidien.
EN That’s how pulp and paper make life better every day.
| francês | inglês |
|---|---|
| papiers | paper |
| améliorent | better |
| vie | life |
| et | and |
| ainsi | how |
| que | make |
| les | day |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
améliorent la connectivité améliorent notifications améliorent cloudflare améliorent partenaires améliorent améliorent l’efficacité améliorent considérablement parties prenantes améliorent flux améliorent entreprises améliorent produits mobotix s’améliorent cloud améliorent écoles améliorent initiatives durables améliorent fida améliorent améliorent lorsque performance améliorent fournisseurs améliorent ingénieurs améliorent elles améliorent généralement améliorent travail améliorent pointe améliorent améliorent wordpress améliorent l’efficacité opérationnelle améliorent la qualité ressources améliorent l’industrie électronique améliorent pointe qui améliorent haute pression améliorent améliorent constamment améliorent leur travail améliorent le travail améliorent la productivité api sciencedirect améliorent mysql améliorent massivement solutions qui améliorent améliorent la fiabilité améliorent votre expérience solutions adhésives améliorent améliorent l’expérience gains marginaux améliorent cepa améliorent continuellement conditions s améliorent politiques qui améliorent changements qui améliorent produits améliorent améliorent leur qualité décisions qui améliorent technologies améliorentTraduzir améliorent la connectivité para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe