Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "agi de déterminer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agi de déterminer" de francês para inglês

Traduções de agi de déterminer

"agi de déterminer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

déterminer a able about address all an and any are as at at the available based be been before between but by can could decide determine determining do each establish figure out find find out first for for the form from from the get has have how how to identify if in the into is it it is its it’s know like ll look make many may meet might most need need to no of of the on on the one order out page pages pinpoint provide questions re search see set should site some specific such such as that the their them then there these they they are this through time to to be to decide to determine to do to find to find out to identify to the to understand tools two under understand up us use using we we can website were what when where which who why will with would you you can you have your

Tradução de francês para inglês de agi de déterminer

francês
inglês

FR BNP Paribas et Credit Agricole CIB ont agi comme Coordinateurs Globaux et, BNP Paribas, Credit Agricole CIB, CIC, Mizuho, Natixis et Société Générale ont agi comme Teneurs de Livre de cette transaction

EN BNP Paribas and Credit Agricole CIB acted as Joint Global Coordinators, and BNP Paribas, Credit Agricole CIB, CIC, Mizuho, Natixis and Société Générale as Joint Active Bookrunners

francês inglês
bnp bnp
paribas paribas
credit credit
agricole agricole
cib cib
cic cic
comme as
générale global
et and

FR Les élèves ont su très vite identifier les non-exemples, mais ont éprouvé de la difficulté lorsqu’il s’est agi de déterminer les qualités et les aspects de la collaboration qui pourraient les aider dans leur étude de roman.

EN Students were very quick to generate the non-examples, but experienced difficulty identifying the qualities and aspects of collaboration that would help them with their novel study.

francês inglês
élèves students
très very
vite quick
difficulté difficulty
collaboration collaboration
aider help
roman novel
qualités qualities
aspects aspects
la the
de of
étude study
identifier identifying
mais but
et and

FR Voir des designs créatifs de Agi Amri | 99designs

EN Check out original designs from Agi Amri | 99designs

francês inglês
voir check
designs designs
de from

FR Travaillez directement avec Agi Amri. Sélectionner un service pour commencer.

EN Work directly with Agi Amri. Select a service to get started.

francês inglês
sélectionner select
commencer started
un a
service service
travaillez work
directement directly

FR Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ? Vous pouvez aussi demander Agi Amri pour un projet customisé.

EN Can't find what you're looking for? You can also ask Agi Amri about a custom project.

francês inglês
projet project
trouvez find
demander ask
un a
vous you
cherchez looking for
aussi also

FR Récemment, une attaque visant plusieurs grandes banques des Pays-Bas était l’œuvre d’un jeune homme de 18 ans, qui a ultérieurement déclaré avoir agi ainsi seulement pour la beauté du geste

EN A recent attack on several large banks in the Netherlands was executed by a 18-year-old boy that later noted he did so just for the sake of it

francês inglês
attaque attack
grandes large
banques banks
ans year
était was
la the
récemment recent
de of
a did
qui that
une a

FR J'ai dormi et rêvé que la vie était de la joie. Je me suis réveillé et j'ai vu que la vie était un service. J'ai agi et voici, le service était la joie. Tagore Impression montée sur toile

EN I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy. Tagore Wood Mounted Print

francês inglês
vu saw
impression print
monté mounted
service service
je i
vie life
était was
que that
joie joy
et and

FR Nous pouvons également utiliser un cookie pour savoir si une personne ayant vu une annonce s’est rendue et a agi sur le site de l’annonceur plus tard

EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site

francês inglês
cookie cookie
vu saw
annonce ad
utiliser use
pouvons we may
également also
le the
site site
nous we
un a
de took
tard later
si whether
et learn
sur on
nous pouvons may

FR Les autorités n’ont pas suffisamment agi pour protéger les femmes et les filles des mutilations génitales féminines

EN The authorities failed to act to protect women and girls from female genital mutilation (FGM)

francês inglês
femmes women
autorités authorities
protéger protect
et and
filles girls

FR Face à la pandémie de COVID-19, le gouvernement a agi sans tenir compte des recommandations sanitaires des organisations internationales

EN The government’s response to the COVID-19 pandemic ignored the health recommendations of international organizations

francês inglês
pandémie pandemic
gouvernement governments
recommandations recommendations
sanitaires health
organisations organizations
internationales international
de of
à to

FR Si vous pensez que quelqu'un a agi de manière inappropriée, veuillez contacter le président ou un autre membre de confiance.

EN If you believe somebody has acted inappropriately, please reach out to the chair or to another trusted member.

francês inglês
veuillez please
membre member
de manière inappropriée inappropriately
si if
ou or
pensez believe
le the
manière to
contacter reach
un somebody
a has
de confiance trusted
vous you

FR Nous pouvons réactiver le son et dire à haute voix que nous pensons que quelqu'un a agi de manière inappropriée

EN We can unmute and speak aloud that we feel somebody has acted inappropriately

francês inglês
de manière inappropriée inappropriately
nous we
voix aloud
pouvons we can
que that
à and

FR Si nous nous sentons à l'aise, nous pourrions contacter directement la personne qui a agi de manière inappropriée, lui faire savoir ce que son comportement nous a fait ressentir et lui demander de changer son comportement à l'avenir.

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

francês inglês
directement directly
comportement behavior
changer change
de manière inappropriée inappropriately
si if
la the
ce that
demander request
nous we
à to
et and
ressentir feel

FR En contactant un membre qui a agi de manière inappropriée, il peut être utile de s'adresser à lui en personne ou au téléphone, plutôt que par SMS, car cela a tendance à aider à éviter les problèmes de communication

EN In reaching out to a member who has acted inappropriately, it can be helpful to address them face-to-face or over the phone, rather than through text message, as this tends to help avoid miscommunication

francês inglês
membre member
éviter avoid
de manière inappropriée inappropriately
ou or
il it
utile helpful
téléphone phone
sms text message
en in
un a
à to
a has
de over
peut can
aider to help

FR Les groupes peuvent établir un rôle de service pour soutenir les participants à la réunion qui ont été affectés par un comportement inapproprié et/ou pour s'adresser à ceux qui ont agi de manière inappropriée.

EN Groups may establish a service role to support meeting participants who have been affected by inappropriate behavior, and/or to address those who have acted inappropriately.

francês inglês
rôle role
participants participants
comportement behavior
inapproprié inappropriate
de manière inappropriée inappropriately
groupes groups
peuvent may
un a
soutenir to support
réunion meeting
ou or
service service
à to
et and
été been
par by

FR L'ACLC est intervenue et a agi dans des centaines d'affaires judiciaires sur plus de cinquante ans, y compris de nombreuses affaires de premier plan entendues par la Cour suprême du Canada

EN CCLA has intervened and acted in hundreds of court cases over more than fifty years, including many leading cases heard by the Supreme Court of Canada

francês inglês
cinquante fifty
suprême supreme
affaires cases
de of
canada canada
et and
dans in
compris including
la the
cour court
a has
ans years
centaines hundreds
des many
par by

FR Les mises à pied, la réduction du nombre d’heures de travail et le télétravail ont agi directement sur le niveau de mobilisation du personnel

EN Layoffs, cuts to work hours and remote work have all taken a toll on employees

francês inglês
télétravail remote
travail work
à to
et and
l a
de all
sur on

FR Robert Half peut résilier ou suspendre votre accès au Site à tout moment, avec ou sans motif ou préavis, y compris si nous pensons que vous avez violé ou agi de manière incompatible avec la lettre ou l’esprit des présentes Conditions

EN Robert Half may terminate or suspend your access to the Site at any time, with or without cause or notice, including if we believe that you have violated or acted inconsistently with the letter or spirit of these Terms

francês inglês
robert robert
half half
pensons believe
avis notice
ou or
suspendre suspend
accès access
site site
si if
lettre letter
résilier terminate
de of
la the
conditions terms
peut may
votre your
à to
compris including
nous we
avec with
moment time
vous you

FR Maayan Ziv est fondateur d’AccessNow, et il a agi à titre de

EN Maayan Ziv is the founder of AccessNow, and has been an 

francês inglês
fondateur founder
de of
à and

FR La Vitamine E agi comme un anti-oxydant qui protège et lisse vos lèvres.

EN Vitamin E acts as an antioxidant to protect and smoothen your lips.

francês inglês
vitamine vitamin
lèvres lips
un an
e e
comme as
vos your
protège protect
et and

FR Wallace a travaillé pendant de nombreuses années au sein de l’Agence canadienne de développement international, où il a géré plusieurs programmes de reconstruction et agi comme vice-président du Groupe de travail sur l’Afghanistan

EN Wallace spent many years with the Canadian International Development Agency, where he managed several reconstruction programs and served as the Vice-President of the Afghanistan Task Force

francês inglês
canadienne canadian
international international
géré managed
programmes programs
reconstruction reconstruction
développement development
il he
nombreuses many
de of
années years
et and
comme as
du task
vice vice-president
vice-président vice

FR En plus de cela, ils différencieront également les différences entre une IA et une AGI ainsi que divers types de classificateurs.

EN In addition to that, they will also differentiate the differences between an AI and AGI as well as various types of Classifiers.

francês inglês
ia ai
types types
différences differences
en in
également also
ainsi as
de of
divers various
et and

FR Elle a aussi travaillé comme consultante dans d’autres entreprises durant cette période et agi comme productrice exécutive sur plusieurs courts métrages de fiction

EN She also worked as a business affairs consultant for other companies during this time, and executive produced several short dramatic films

francês inglês
consultante consultant
courts short
travaillé worked
comme as
entreprises companies
cette this
et and
plusieurs a
de other
elle she

FR Elle a agi comme principale examinatrice au sein d’importants organismes subventionnaires et organisations semblables du Royaume-Uni et d’ailleurs

EN She has acted as an expert reviewer for many of the major grant awarding bodies and similar organisations both within and outside of the United Kingdom

francês inglês
principale major
uni united
royaume kingdom
comme as
et and
organisations organisations
organismes bodies
semblables similar
du outside
a has
elle the
au within

FR Des preuves donnent à penser que le mandataire spécial n'a pas agi dans l'intérêt supérieur de l'adulte et personne d'autre n'accepte ou ne peut agir comme mandataire spécial.

EN there is evidence to suggest that the substitute decision maker has not been acting in the best interests of the adult and there is no other substitute decision maker who is willing and able to act.

francês inglês
preuves evidence
le the
supérieur best
à to
dans in
et and
agir act
de of

FR Langlois a agi pour un investisseur immobilier dans le cadre de l?acquisition d?une société immobilière possédant plus d?une cinquantaine d?unités locatives

EN Advised and represented a Canadian bank in connection with the extension of credit in the form of a $900,000 term loan to a Quebec SMB with a US subsidiary

francês inglês
le the
de of
un a
dans in

FR Le groupe d’appel de Langlois a agi à titre d’avocats-conseil de l’appelant dans le cadre de la décision récente de la Cour suprême du Canada dans Teva Canada Ltée c

EN Forestville, a town in the Quebec’s Upper North Shore region, was partially transformed into a Hollywood set during the filming of a TV series based on the best-selling novel The truth About the Harry Quebert Affair

francês inglês
groupe set
de of
titre in

FR Elle a agi dans la communication avec différentes trames narratives afin de briser les stéréotypes racistes et sexistes, et aussi pour rendre visible la situation de la population noire brésilienne, principalement, les femmes noires

EN In the communication has acted with the narrative disputes to break the racist imaginary, sexist and also to make visible the situation of the Brazilian black population, primarily, black women

francês inglês
briser break
visible visible
situation situation
population population
brésilienne brazilian
principalement primarily
femmes women
la the
rendre to make
communication communication
de of
et and
a has
dans in
avec with
noire black

FR Pendant de nombreuses années, Julia Taylor a travaillé au sein d’organismes sans but lucratif, où elle a agi à titre de mentore, d’agente de changement et de pionnière.

EN Julia Taylor’s career spans many years at non-profits, where she has been a role-model, a change-agent and a trailblazer.

francês inglês
julia julia
changement change
pionnière trailblazer
nombreuses many
à and

FR Dans cette transaction, Rothschild & Co a agi à titre de conseiller financier auprès de Cascades et

EN Rothschild & Co acted as financial advisor to Cascades in this transaction and

francês inglês
transaction transaction
co co
conseiller advisor
financier financial
cascades cascades
cette this
auprès to

FR Cette année, Alain Lemaire, cofondateur et président exécutif du Conseil d'administration de Cascades a agi à titre de président de la campagne Centraide Centre-du-Québec

EN This year, Alain Lemaire, Co-founder and Executive Chairman of the Board of Directors of Cascades, served as Chair of the Centraide Centre-du-Québec campaign

francês inglês
année year
cofondateur co-founder
campagne campaign
alain alain
cascades cascades
exécutif executive
la the
président chairman
de of
à and
conseil board

FR Analysant comment les utilisateurs du système avaient agi afin de pouvoir reproduire les bons gestes la prochaine fois qu?un incident aurait lieu.

EN Analyzing how users of the system acted and repeating the right actions next time an incident popped up

francês inglês
analysant analyzing
utilisateurs users
incident incident
système system
bons right
comment how
la the
un an
de of
fois time

FR Amélioration de l'intelligence artificielle : ANI, AGI et ASI

EN Leveling up artificial intelligence: ANI, AGI, and ASI

francês inglês
asi asi
ani ani
artificielle artificial
et and

FR Il existe trois types d'IA : l'intelligence artificielle étroite (ANI), l'intelligence artificielle générale (AGI) et la superintelligence artificielle (ASI).

EN There are three types of AI: artificial narrow intelligence (ANI), artificial general intelligence (AGI), and artificial super intelligence (ASI).

francês inglês
types types
artificielle artificial
étroite narrow
générale general
asi asi
ani ani
trois three
existe are
et and

FR L'intelligence artificielle générale : l'AGI est considérée comme une intelligence artificielle forte, car elle travaille à un niveau supérieur, qui correspond à l'intelligence humaine.

EN Artificial general intelligence: AGI is considered a strong AI as it works on a higher-level that’s in line with human intelligence.

francês inglês
artificielle artificial
générale general
forte strong
travaille works
niveau level
humaine human
intelligence intelligence
supérieur higher
considéré considered
un a
est is
comme as
à with

FR L'AGI va encore plus loin en matière d'intelligence artificielle, nécessitant une machine pour effectuer des tâches intellectuelles comparables à celles réalisées par des humains

EN AGI takes AI one step further, requiring a machine to perform human-level intellectual tasks

francês inglês
nécessitant requiring
machine machine
humains human
. takes
à to
une a
n step

FR Cependant, pour qu'un robot puisse être classé comme AGI, il doit passer quelques tests qui permettent de vérifier son intelligence machine.

EN However, in order for a robot to be classified as AGI, it has to pass a few tests that check the machine’s intelligence.

francês inglês
passer pass
intelligence intelligence
machine machines
il it
tests tests
vérifier check
comme as
robot robot
être be
quelques a

FR Si une machine obtient un score de 70 % ou plus, elle est classée comme un robot AGI

EN If a machine scores a 70% or higher, it is classified as an AGI robot

francês inglês
machine machine
robot robot
si if
ou or
comme as
un a
est is

FR Une autre analyse de la compatibilité des AGI est le test du café, qui demande à un robot de pénétrer dans un environnement domestique, de trouver du café et d'apprendre à le préparer

EN Another analysis of AGI compatibility is the Coffee Test, requiring a robot to enter a home environment, find coffee, and learn how to brew it

francês inglês
compatibilité compatibility
café coffee
environnement environment
analyse analysis
test test
à to
un a
pénétrer enter
de of
autre another
robot robot

FR Un candidat AGI doit également réussir le test du Robot College, qui implique que le robot s'inscrive à des cours et les suive avec succès

EN An AGI prospect must also pass the College Robot Test, which engages a robot to enroll in school and successfully take classes

francês inglês
cours classes
doit must
un a
avec succès successfully
également also
test test
à to
et and
robot robot
le the

FR L'ACLC remercie Torys LLP et, en particulier, Sylvie Rodrigue, Marie-Eve Gingras et Emma Loignon-Giroux d'avoir agi pro bono pour l'ACLC dans cet appel.

EN CCLA is grateful to Torys LLP and, in particular, Sylvie Rodrigue, Marie-Eve Gingras, and Emma Loignon-Giroux for acting pro bono for the CCLA in this appeal.

francês inglês
bono bono
appel appeal
sylvie sylvie
emma emma
en in
particulier particular
pro pro
et and
pour for

FR Au cours de plusieurs mois, il est devenu ivre à plusieurs reprises et a agi

EN Over the course of several months he repeatedly became intoxicated and acted out

francês inglês
cours course
mois months
il he
de of
est became
à and

FR Lorsque Sitata a détecté la COVID-19 pour la première fois en décembre 2019, l’entreprise a agi rapidement pour émettre un avertissement à l’intention des voyageurs

EN When Sitata first detected COVID-19 back in December 2019, they were quick to issue a warning to travellers

francês inglês
détecté detected
décembre december
rapidement quick
avertissement warning
voyageurs travellers
lorsque when
à to
en in
un a

FR Il y a des raisons valables pour lesquelles les éditeurs auraient agi de la sorte.

EN There are valid reasons publishers would have done so.

francês inglês
raisons reasons
valables valid
éditeurs publishers
auraient have
de there

FR M. David a agi à titre de conseiller auprès de moyennes et de grandes entreprises, de consortiums bancaires et de créditeurs et a développé son expertise au sein d’entreprises de divers secteurs, par exemple les suivants :

EN Jean-Paul has acted as a consultant to medium-sized and large enterprises, banking consortiums and creditors and has developed his expertise in various sectors, such as:

francês inglês
conseiller consultant
moyennes medium
grandes large
entreprises enterprises
bancaires banking
développé developed
expertise expertise
secteurs sectors
suivants a
de his
auprès to

FR Pendant plus de dix ans, elle a agi comme auditrice et conseillère d’affaires de nombreuses sociétés privées et publiques ayant des activités outremer.

EN For over 10 years, she provided audit and business advisory services to a wide range of private and public companies with global activities.

francês inglês
publiques public
sociétés companies
activités activities
de of
ans years
et and
privé private
elle she
dix a
pendant for
des services

FR Robert Half peut résilier ou suspendre votre accès au Site à tout moment, avec ou sans motif ou préavis, y compris si nous pensons que vous avez violé ou agi de manière incompatible avec la lettre ou l’esprit des présentes Conditions

EN Robert Half may terminate or suspend your access to the Site at any time, with or without cause or notice, including if we believe that you have violated or acted inconsistently with the letter or spirit of these Terms

francês inglês
robert robert
half half
pensons believe
avis notice
ou or
suspendre suspend
accès access
site site
si if
lettre letter
résilier terminate
de of
la the
conditions terms
peut may
votre your
à to
compris including
nous we
avec with
moment time
vous you

FR « Le PME a agi rapidement face à ce défi sans précédent », a déclaré Serigne Mbaye Thiam, Vice-président du Conseil d'administration du PME

EN “GPE has acted swiftly in the face of an unprecedented challenge,” said Serigne Mbaye Thiam, GPE Board Vice Chair

francês inglês
déclaré said
vice-président vice
conseil board
défi challenge
le the
face face
a has
à in

FR Dans cette transaction, Rothschild & Co a agi à titre de conseiller financier auprès de Cascades et

EN Rothschild & Co acted as financial advisor to Cascades in this transaction and

francês inglês
transaction transaction
co co
conseiller advisor
financier financial
cascades cascades
cette this
auprès to

FR Depuis lors, Lukasz a agi en tant que conseiller pour mon entreprise sur le référencement, il a été incroyablement rassurant d'avoir un tel expert visionnaire pour nous aider

EN Since then Lukasz has acted as an adviser to my business on SEO, it’s been incredibly reassuring to have such a visionary expert helping us

francês inglês
conseiller adviser
entreprise business
référencement seo
incroyablement incredibly
expert expert
visionnaire visionary
aider helping
un a
mon my
été been
a has
sur on
tant to
le since

Mostrando 50 de 50 traduções