FR Côté GPU, l'Exynos 2100 utilise un GPU Mali-G78 à 14 cœurs et promet une amélioration de 46 % par rapport à la dernière génération
Traduzir "accélération par gpu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accélération par gpu" de francês para inglês
Traduções de accélération par gpu
"accélération par gpu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de accélération par gpu
francês
inglês
EN With regard to the GPU, the Exynos 2100 uses a 14-core Mali-G78 GPU and promises a 46% performance improvement over the previous generation
| francês | inglês |
|---|---|
| cœurs | core |
| amélioration | improvement |
| rapport | performance |
| génération | generation |
| par rapport | regard |
| gpu | gpu |
| promet | promises |
| utilise | uses |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
FR Utilisez votre capacité de calcul de GPU sur site pour exécuter des charges de travail de conteneurs basées sur les GPU tout en conservant la simplicité d'un service d'orchestration entièrement géré fourni par ECS
EN Utilize your on-premises GPU compute capacity to run GPU-based container workloads while keeping the simplicity of a fully managed orchestration service provided by ECS
| francês | inglês |
|---|---|
| calcul | compute |
| conteneurs | container |
| simplicité | simplicity |
| gpu | gpu |
| basées | based |
| entièrement | fully |
| géré | managed |
| charges de travail | workloads |
| la | the |
| service | service |
| ecs | ecs |
| votre | your |
| de | of |
| dun | a |
| sur | on |
| capacité | capacity |
| par | by |
| tout en | while |
FR Côté GPU, l'Exynos 2100 utilise un GPU Mali-G78 à 14 cœurs et promet une amélioration de 46 % par rapport à la dernière génération
EN With regard to the GPU, the Exynos 2100 uses a 14-core Mali-G78 GPU and promises a 46% performance improvement over the previous generation
| francês | inglês |
|---|---|
| cœurs | core |
| amélioration | improvement |
| rapport | performance |
| génération | generation |
| par rapport | regard |
| gpu | gpu |
| promet | promises |
| utilise | uses |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
FR Côté GPU, l'Exynos 2100 utilise un GPU Mali-G78 à 14 cœurs et promet une amélioration de 46 % par rapport à la dernière génération
EN With regard to the GPU, the Exynos 2100 uses a 14-core Mali-G78 GPU and promises a 46% performance improvement over the previous generation
| francês | inglês |
|---|---|
| cœurs | core |
| amélioration | improvement |
| rapport | performance |
| génération | generation |
| par rapport | regard |
| gpu | gpu |
| promet | promises |
| utilise | uses |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
FR Côté GPU, l'Exynos 2100 utilise un GPU Mali-G78 à 14 cœurs et promet une amélioration de 46 % par rapport à la dernière génération
EN With regard to the GPU, the Exynos 2100 uses a 14-core Mali-G78 GPU and promises a 46% performance improvement over the previous generation
| francês | inglês |
|---|---|
| cœurs | core |
| amélioration | improvement |
| rapport | performance |
| génération | generation |
| par rapport | regard |
| gpu | gpu |
| promet | promises |
| utilise | uses |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
FR Côté GPU, l'Exynos 2100 utilise un GPU Mali-G78 à 14 cœurs et promet une amélioration de 46 % par rapport à la dernière génération
EN With regard to the GPU, the Exynos 2100 uses a 14-core Mali-G78 GPU and promises a 46% performance improvement over the previous generation
| francês | inglês |
|---|---|
| cœurs | core |
| amélioration | improvement |
| rapport | performance |
| génération | generation |
| par rapport | regard |
| gpu | gpu |
| promet | promises |
| utilise | uses |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
FR Utilisez votre capacité de calcul de GPU sur site pour exécuter des charges de travail de conteneurs basées sur les GPU tout en conservant la simplicité d'un service d'orchestration entièrement géré fourni par ECS
EN Utilize your on-premises GPU compute capacity to run GPU-based container workloads while keeping the simplicity of a fully managed orchestration service provided by ECS
| francês | inglês |
|---|---|
| calcul | compute |
| conteneurs | container |
| simplicité | simplicity |
| gpu | gpu |
| basées | based |
| entièrement | fully |
| géré | managed |
| charges de travail | workloads |
| la | the |
| service | service |
| ecs | ecs |
| votre | your |
| de | of |
| dun | a |
| sur | on |
| capacité | capacity |
| par | by |
| tout en | while |
FR Les instances G4 sont disponibles avec une série de GPU NVIDIA (G4dn) ou GPU AMD (G4ad).
EN G4 instances are available with a choice of NVIDIA GPUs (G4dn) or AMD GPUs (G4ad).
| francês | inglês |
|---|---|
| gpu | gpus |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| ou | or |
| de | of |
| instances | instances |
| une | a |
| disponibles | are |
| avec | with |
FR Les unités de traitement graphique (GPU) : la demande dans le monde de la vidéo et des jeux a entraîné le développement de GPU améliorées et moins coûteuses, un élément nécessaire pour la construction de solutions d'IA.
EN Graphics processing units (GPU): Demand within the video and gaming world resulted in the development of improved and less expensive GPUs — a component needed to enable and build AI software.
| francês | inglês |
|---|---|
| unités | units |
| traitement | processing |
| graphique | graphics |
| gpu | gpus |
| moins | less |
| nécessaire | needed |
| demande | demand |
| développement | development |
| et | and |
| construction | build |
| dans | in |
| monde | world |
| vidéo | video |
| un | a |
FR Une technologie GPU révolutionnaire, Jedox OLAP Accelerator (GPU), permet à Jedox d’optimiser les performances d’un serveur OLAP « In-Memory ».
EN Jedox’s global network reaches more than 40 certified partners providing consulting and training worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | and |
| technologie | network |
FR Vous pouvez activer des instances GPU en ajoutant le drapeau --enable-gpu au script d'installation d'Amazon ECS Anywhere
EN You can enable GPU instances by adding the --enable-gpu flag to the Amazon ECS Anywhere installation script
| francês | inglês |
|---|---|
| activer | enable |
| drapeau | flag |
| script | script |
| damazon | amazon |
| anywhere | anywhere |
| gpu | gpu |
| le | the |
| instances | instances |
| ajoutant | by adding |
| ecs | ecs |
| en ajoutant | adding |
| vous | you |
| en | to |
FR Le logiciel comprend quatre tests graphiques GPU, un test physique CPU et un test combiné GPU/CPU.
EN The software includes four GPU graphics tests, a CPU physics test and a combined GPU/CPU test.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| graphiques | graphics |
| physique | physics |
| cpu | cpu |
| combiné | combined |
| gpu | gpu |
| logiciel | software |
| tests | tests |
| un | a |
| et | and |
| test | test |
| le | the |
FR Un tout nouveau solveur Multi-GPU Fluent (beta) accélère les simulations CFD en régime permanent, avec des résultats montrant que 4 GPU haut de gamme fournissent les mêmes performances que plus de 1 000 CPU
EN A brand-new Multi-GPU Fluent solver (beta) accelerates steady-state CFD simulations, with results showing 4 high-end GPUs provide the same performance as more than 1,000 CPUs
| francês | inglês |
|---|---|
| solveur | solver |
| beta | beta |
| accélère | accelerates |
| simulations | simulations |
| cfd | cfd |
| montrant | showing |
| gpu | gpus |
| fournissent | provide |
| cpu | cpus |
| fluent | fluent |
| haut de gamme | high-end |
| résultats | results |
| performances | performance |
| nouveau | new |
| un | a |
| avec | with |
| de | than |
| plus | more |
| haut | the |
FR Le GPU GeForce RTX 3070 de Zotac Gaming n'est peut-être pas le plus récent ni même le plus puissant des GPU, mais il reste une bonne affaire.
EN Check out these amazing home appliances.
FR Remarque :Dans la condition d'utiliser le câble riser inclus (PCIE3.0) du kit GPU vertical avec une carte mère PCIE 4.0 et un GPU PCIE 4.0, veuillez suivre les étapes ci-dessous pour configurer votre BIOS afin de le rendre compatible.
EN Note:In the condition of using the included riser cable (PCIE3.0) of the vertical GPU kit with a PCIE 4.0 motherboard and a PCIE 4.0 GPU, please follow bellow steps to set up your BIOS to make it compatible.
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| condition | condition |
| câble | cable |
| inclus | included |
| pcie | pcie |
| vertical | vertical |
| suivre | follow |
| compatible | compatible |
| gpu | gpu |
| configurer | set up |
| veuillez | please |
| étapes | steps |
| de | of |
| kit | kit |
| et | and |
| un | a |
| dans | in |
| avec | with |
| votre | your |
FR Avec la technologie innovante d?accélération par GPU et la base de données in-memory proposées par Jedox, vous bénéficiez d?une vitesse de calcul sans pareille.
EN Thanks to the innovative Jedox GPU acceleration and the Jedox in-memory database your calculations run at top speed.
| francês | inglês |
|---|---|
| innovante | innovative |
| jedox | jedox |
| gpu | gpu |
| calcul | calculations |
| accélération | acceleration |
| vitesse | speed |
| la | the |
| et | and |
| base de données | database |
FR Grâce à l’accélération matérielle par GPU, à la prise en charge des moniteurs HDR et au nouveau système de gestion de la mémoire, la suite Affinity reste à la pointe du secteur des logiciels de création modernes.
EN GPU compute acceleration, HDR monitor support and a new memory management system ensure the Affinity suite continues to be at the cutting edge of modern creative software.
| francês | inglês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| mémoire | memory |
| affinity | affinity |
| pointe | edge |
| gpu | gpu |
| système | system |
| logiciels | software |
| l | a |
| la | the |
| nouveau | new |
| de | of |
| modernes | modern |
| à | to |
| et | and |
| gestion | management |
| moniteurs | monitor |
| suite | suite |
FR Accélération matérielle du calcul par GPU* pour des performances de composition, de modification et de dessin ultrarapides
EN GPU compute hardware acceleration* gives super-fast compositing, editing and painting
| francês | inglês |
|---|---|
| accélération | acceleration |
| calcul | compute |
| modification | editing |
| dessin | painting |
| gpu | gpu |
| l | gives |
| et | and |
FR Accélération matérielle du calcul par GPU pour des performances de composition, de modification et de dessin ultrarapides
EN GPU compute hardware acceleration gives super-fast compositing, editing and painting
FR Éditez et exportez dans des formats de pointe jusqu'à 8K avec accélération GPU.
EN Edit & deliver industry-leading formats up to 8K with GPU acceleration.
| francês | inglês |
|---|---|
| formats | formats |
| jusquà | up to |
| accélération | acceleration |
| gpu | gpu |
| avec | with |
| des | to |
FR Prévisualisations fluides et rendu rapide grâce à l'accélération GPU.
EN Smooth previews and fast rendering with GPU acceleration.
| francês | inglês |
|---|---|
| fluides | smooth |
| rendu | rendering |
| rapide | fast |
| gpu | gpu |
| à | and |
FR Rendu rapide avec accélération GPU
EN Fast rendering with GPU acceleration
| francês | inglês |
|---|---|
| rendu | rendering |
| rapide | fast |
| avec | with |
| accélération | acceleration |
| gpu | gpu |
FR Rendu rapide avec accélération GPU
EN Fast rendering with GPU acceleration
| francês | inglês |
|---|---|
| rendu | rendering |
| rapide | fast |
| avec | with |
| accélération | acceleration |
| gpu | gpu |
FR Prévisualisations fluides et rendu rapide grâce à l'accélération GPU.
EN Smooth previews and fast rendering with GPU acceleration.
| francês | inglês |
|---|---|
| fluides | smooth |
| rendu | rendering |
| rapide | fast |
| gpu | gpu |
| à | and |
FR Éditez et exportez dans des formats de pointe jusqu'à 8K avec accélération GPU.
EN Edit & deliver industry-leading formats up to 8K with GPU acceleration.
| francês | inglês |
|---|---|
| formats | formats |
| jusquà | up to |
| accélération | acceleration |
| gpu | gpu |
| avec | with |
| des | to |
FR Les plages de fusion utilisent l’accélération GPU
EN Blend ranges use GPU acceleration
| francês | inglês |
|---|---|
| fusion | blend |
| utilisent | use |
| gpu | gpu |
| de | ranges |
FR Le zoom défilant est disponible dans le module Développement lorsque l’accélération GPU est activée
EN Scrubby Zoom is available in the Develop module when GPU acceleration is tuned on
| francês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| module | module |
| développement | develop |
| gpu | gpu |
| lorsque | when |
| le | the |
| dans | in |
| disponible | available |
FR 39% des convertisseurs vidéo manquent d'accélération GPU et ne peuvent accélérer que de 6 fois au maximum.
EN 39% of video converters lack GPU acceleration and can only reach 6x faster at most.
| francês | inglês |
|---|---|
| convertisseurs | converters |
| vidéo | video |
| accélérer | faster |
| gpu | gpu |
| peuvent | can |
| de | of |
| et | and |
| manquent | lack |
FR L'accélération GPU commune dans le logiciel vidéo peut accélérer l'encodage ou le décodage vidéo jusqu'à 24 fois.
EN Common GPU acceleration in the video software can speed up video encoding or decoding to up to 24x faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| commune | common |
| logiciel | software |
| peut | can |
| ou | or |
| décodage | decoding |
| jusquà | up to |
| gpu | gpu |
| codage | encoding |
| le | the |
| accélérer | speed up |
| dans | in |
| vidéo | video |
FR OVH lance l’accélération « as a Service » en s’appuyant sur la nouvelle Intel Programmable Acceleration Card et l’accélérateur FPGA, via l’App Store d’Accelize
EN OVH Reinforces its Strategic Partnership with VMware for its Dedicated Cloud Services
| francês | inglês |
|---|---|
| ovh | ovh |
| service | services |
FR La configuration du CLIC intègre des cavités radiofréquence (RF) et un concept d’accélération à deux faisceaux pour produire des champs d’accélération pouvant atteindre 100 MV/m
EN CLIC’s design incorporates radiofrequency (RF) cavities and a two-beam acceleration concept to produce accelerating fields as high as 100 MV per metre
| francês | inglês |
|---|---|
| intègre | incorporates |
| rf | rf |
| mv | mv |
| concept | concept |
| champs | fields |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| deux | two |
| produire | produce |
FR Dopé par des processeurs AMD EPIC à 32 coeurs, des stockages NVME de 6e génération et des GPU NVidia T4, le Public Cloud d?Infomaniak offre des performances hallucinantes et est exclusivement hébergé en Suisse dans les datacenters d?Infomaniak
EN Boosted by AMD 32-core EPIC processors, 6th-generation NVME storage and NVidia T4 GPUs, the Infomaniak Public Cloud boasts staggering performances and is hosted exclusively in Switzerland in the Infomaniak data centres
| francês | inglês |
|---|---|
| processeurs | processors |
| amd | amd |
| epic | epic |
| nvme | nvme |
| génération | generation |
| gpu | gpus |
| nvidia | nvidia |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| exclusivement | exclusively |
| hébergé | hosted |
| suisse | switzerland |
| public | public |
| performances | performances |
| le | the |
| par | by |
| en | in |
| à | and |
FR Le Public Cloud d?Infomaniak vous donne accès à la gamme complète des instances de cloud computing (CPU, GPU, RAM) et de cloud storage en passant par le réseau (load balancers) et l?orchestration.
EN The Public Cloud from Infomaniak gives you access to a full range of cloud computing instances (CPU, GPU, RAM) and cloud storage as well as network (load balancers) and orchestration.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| accès | access |
| gamme | range |
| complète | full |
| computing | computing |
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| storage | storage |
| load | load |
| orchestration | orchestration |
| gpu | gpu |
| public | public |
| réseau | network |
| donne | gives |
| à | to |
| de | of |
| instances | instances |
| et | and |
| vous | you |
FR Accélérez le traitement des taches exigeantes avec nos GPU propulsés par nVidia T4.
EN Accelerate demanding tasks with our nVidia T4-powered GPUs.
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérez | accelerate |
| exigeantes | demanding |
| gpu | gpus |
| nvidia | nvidia |
| l | t |
| nos | our |
| des | tasks |
| avec | with |
FR NVIDIA incarne l’excellence en matière de supercalculateurs d’IA boostés par les technologies GPU : il s’agit donc du partenaire idéal pour nous », a déclaré Germain Masse, Directeur technique d’OVH.
EN NVIDIA represents the pinnacle in GPU-accelerated AI supercomputing – and is therefore the right partner for us," said Germain Masse, Technical Director at OVH.
FR Optimisé par des GPU AMD Radeon Pro V520
EN Powered by AMD Radeon Pro V520 GPUs
| francês | inglês |
|---|---|
| gpu | gpus |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| par | by |
| pro | pro |
FR Ce pilote prend en charge un seul écran 4K par GPU.
EN This driver offers support for a single 4K display on a per GPU basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| pilote | driver |
| écran | display |
| gpu | gpu |
| ce | this |
| un | a |
| en | per |
FR Le moteur de rendu accéléré par GPU non biaisé et physiquement précis numéro 1 du secteur.
EN The industry’s first and fastest unbiased, physically accurate GPU accelerated renderer.
| francês | inglês |
|---|---|
| accéléré | accelerated |
| physiquement | physically |
| précis | accurate |
| gpu | gpu |
| le | the |
| et | and |
FR L'étape suivante de l'IA dans la science alimentée par les GPU NVIDIA
EN The Next Level of AI in Science Powered by NVIDIA GPUs
| francês | inglês |
|---|---|
| gpu | gpus |
| nvidia | nvidia |
| alimenté | powered |
| la | the |
| science | science |
| de | of |
| dans | in |
| par | by |
FR L'étape suivante de l'IA dans la science alimentée par les GPU NVIDIA
EN The Next Level of AI in Science Powered by NVIDIA GPUs
| francês | inglês |
|---|---|
| gpu | gpus |
| nvidia | nvidia |
| alimenté | powered |
| la | the |
| science | science |
| de | of |
| dans | in |
| par | by |
FR Effectuez le rendu dans une large palette de formats accélérés par GPU.
EN Render your output in a wide range of GPU accelerated formats.
| francês | inglês |
|---|---|
| large | wide |
| palette | range |
| formats | formats |
| le | your |
| gpu | gpu |
| accéléré | accelerated |
| rendu | render |
| de | of |
| dans | in |
| une | a |
FR Dopé par des processeurs AMD EPIC à 32 coeurs, des stockages NVME de 6e génération et des GPU NVidia T4, le Public Cloud d?Infomaniak offre des performances hallucinantes et est exclusivement hébergé en Suisse dans les datacenters d?Infomaniak
EN Boosted by AMD 32-core EPIC processors, 6th-generation NVME storage and NVidia T4 GPUs, the Infomaniak Public Cloud boasts staggering performances and is hosted exclusively in Switzerland in the Infomaniak data centres
| francês | inglês |
|---|---|
| processeurs | processors |
| amd | amd |
| epic | epic |
| nvme | nvme |
| génération | generation |
| gpu | gpus |
| nvidia | nvidia |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| exclusivement | exclusively |
| hébergé | hosted |
| suisse | switzerland |
| public | public |
| performances | performances |
| le | the |
| par | by |
| en | in |
| à | and |
FR Le Public Cloud d?Infomaniak vous donne accès à la gamme complète des instances de cloud computing (CPU, GPU, RAM) et de cloud storage en passant par le réseau (load balancers) et l?orchestration.
EN The Public Cloud from Infomaniak gives you access to a full range of cloud computing instances (CPU, GPU, RAM) and cloud storage as well as network (load balancers) and orchestration.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| accès | access |
| gamme | range |
| complète | full |
| computing | computing |
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| storage | storage |
| load | load |
| orchestration | orchestration |
| gpu | gpu |
| public | public |
| réseau | network |
| donne | gives |
| à | to |
| de | of |
| instances | instances |
| et | and |
| vous | you |
FR L'étape suivante de l'IA dans la science alimentée par les GPU NVIDIA
EN The Next Level of AI in Science Powered by NVIDIA GPUs
| francês | inglês |
|---|---|
| gpu | gpus |
| nvidia | nvidia |
| alimenté | powered |
| la | the |
| science | science |
| de | of |
| dans | in |
| par | by |
FR Fin mars, Intel a lancé ses premières cartes graphiques discrètes. À commencer par les GPU mobiles pour ordinateurs portables avec la promesse de
EN It's an entire system packed with premium features.
| francês | inglês |
|---|---|
| a | features |
| de | its |
FR Le moteur de rendu accéléré par GPU non biaisé et physiquement précis numéro 1 du secteur.
EN The industry’s first and fastest unbiased, physically accurate GPU accelerated renderer.
| francês | inglês |
|---|---|
| accéléré | accelerated |
| physiquement | physically |
| précis | accurate |
| gpu | gpu |
| le | the |
| et | and |
FR Correction : sur certains PC, principalement les GPU AMD, l'objet Highlight "externe" peut causer des problèmes de performance dans le FlashBack lecteur pour l'option de rendu par défaut (DirectX)
EN Fix: on some PCs, mainly AMD GPUs, the ?external? Highlight object could cause performance problem in FlashBack Player for te default rendering option (DirectX)
| francês | inglês |
|---|---|
| pc | pcs |
| principalement | mainly |
| gpu | gpus |
| amd | amd |
| externe | external |
| flashback | flashback |
| lecteur | player |
| rendu | rendering |
| défaut | default |
| performance | performance |
| le | the |
| sur | on |
| dans | in |
| causer | cause |
FR Traitement vidéo accéléré par GPU pour transférer des films 8K.
EN GPU-accelerated video processing to transfer 8K movies.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| accéléré | accelerated |
| films | movies |
| vidéo | video |
| transférer | to |
FR Lors du récent événement organisé par AMD pour dévoiler ses GPU Radeon RX 7900, il a été question d'un Samsung Odyssey Neo G9 doté d'une dalle
EN Don't miss out on these crazy savings on Amazon devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| du | out |
| il | these |
FR Suite à l'agitation suscitée par le lancement du nouveau GPU RTX 4080 de 12 Go, Nvidia annonce qu'elle le retire de la circulation. Il sera de
EN Purveyors of fine Twitter memes are going to love this Simpsons x Adidas Stan Smith collab featuring none other than meme lord Homer Simpson himself.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | himself |
| à | to |
| de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accélération par gpu l’accélération gpu l accélération gpu accélération par champ matérielle par gpu affiner par par accélération solution intelligente d’accélération accélération intégrée l’accélération mesurer directement l’accélération accélération considérable accélération digitale » forte accélération accélération forte technique alternatives d’accélération première expérience d’accélération première accélération d’électrons première accélération accélération virtuelle conçue accélération significative plateforme d’accélération accélération complète d’illustrer l’accélération accélération dsp l’accélération matérielle accélération grâce accélération matérielle accélération rapide accélération numérique accélération varnish permettant l’accélération accélération accrue charge l’accélération matérielle chaîne d’accélération l'accélération des livraisons accélération téléphonique accélération du processus l accélération accélération du trafic accélération des projets d’accélération accélération digitale programme d’accélération permettant l accélération accélération du délai for sdg acceleration l accélération digitale accélération des connaissances accélération laser plasmaTraduzir accélération par gpu para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe