Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vaste gamme" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vaste gamme" de francês para alemão

Traduções de vaste gamme

"vaste gamme" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

vaste alle als an auch auf auf der aus bei bei der besten bis breite breite palette breiten breites damit das dass dem den der des die durch eine einem einen einer eines einige funktionen für ganz große großen großes größte größten haben in jeden mehr mehr als mit nach noch oder riesige riesigen sehr so sowie suite umfangreiche umfangreichen umfangreicher umfangreiches umfassende umfassenden umfassendes unternehmen verschiedene viel viele vielen vielzahl von wie zu zum zur über
gamme aber alle alles als an auch auf auf der aus auswahl bei bereich da damit das dass dem den der des die durch ein eine einem einen einer einige erhalten es für haben hat ihnen ihr ihren in ist jede kann können linie lösungen mehr mit nach noch nur oder ohne optionen palette pro reichweite reihe sein serie sie so sortiment spektrum tools und uns unter unternehmen verschiedene verschiedenen viele vielzahl vom von vor was werden wie wir während zu zum zusammen über

Tradução de francês para alemão de vaste gamme

francês
alemão

FR Le gros avantage du Tiguan est sa vaste gamme de moteurs et sa vaste gamme de niveaux déquipement.

DE Der große Vorteil des Tiguan ist seine riesige Motorenpalette und die große Bandbreite an Ausstattungsvarianten.

francês alemão
avantage vorteil
tiguan tiguan
gamme bandbreite
et und
est ist
gros groß
du des
vaste riesige
de der

FR Goldline propose une vaste gamme de pneus été avec un bon rapport qualité-prix. La vaste gamme été est constituée de pneus pour PCR, UHP, LT,Lire la suite?

DE Goldline zeichnet sich auch durch ein sehr breit angelegtes Sortiment an Ganzjahresreifen aus. Diese Ganzjahresreifen sind für hervorragendes Verhalten unter Winterbedingungen bekannt. Der GL 4seasonMehr lesen?

francês alemão
gamme sortiment
vaste breit
lire lesen
de unter
un ein
pour für

FR Le gros avantage du Tiguan est sa vaste gamme de moteurs et sa vaste gamme de niveaux déquipement.

DE Der große Vorteil des Tiguan ist seine riesige Motorenpalette und die große Bandbreite an Ausstattungsvarianten.

francês alemão
avantage vorteil
tiguan tiguan
gamme bandbreite
et und
est ist
gros groß
du des
vaste riesige
de der

FR Protégez les fondations de votre réseau grâce à une gamme d’appliances de pare-feux d’entrée de gamme, de milieu de gamme et de haut de gamme spécialement conçues pour les organisations et les entreprises de toutes tailles et complexités.

DE Schützen Sie das Fundament Ihres Netzwerks mit einer Reihe von Firewall-Appliances der Einstiegs-, Mittelklasse- und High-End-Klasse, die speziell für Organisationen und Unternehmen jeder Größe und Komplexität entwickelt wurden.

francês alemão
protégez schützen
réseau netzwerks
spécialement speziell
conçues entwickelt
tailles größe
fondations fundament
complexité komplexität
organisations organisationen
entreprises unternehmen
et und
à die
ce wurden

FR La gamme d'extraits de plantes est notre spécialité, nous avons une vaste gamme d'extraits de plantes pures

DE Der Bereich der Kräuterextrakte ist unsere Spezialität, haben wir eine große Auswahl an reinen Pflanzenextrakten

francês alemão
spécialité spezialität
vaste große
pures reinen
gamme auswahl
est ist
nous wir

FR Microban a le plaisir d'annoncer le lancement d'une nouvelle gamme de technologies antivirales destinées à être utilisées dans une vaste gamme de substrats.

DE Microban freut sich, seine neue Produktreihe mit antiviralen Technologien für den Oberflächenschutz vorstellen zu können.

francês alemão
nouvelle neue
technologies technologien
microban microban
à zu

FR ... fardeaux et caisses carton. Composants haut de gamme,résistants à l’usure Réalisés avec structure en acier inox AISI 304, les convoyeurs SMI sont dotés d’une vaste gamme de chaînes pour optimiser le transport de cannettes ...

DE ... SMI bietet innovative Systeme für den Transport von losen Behältern, Flaschen oder Dosen sowie für gebündelte Produkte, Bündel und Kartons. Hochwertige, verschleißfeste Komponenten SMI-Förderer aus Edelstahl AISI 304 verfügen über eine ...

francês alemão
acier edelstahl
et und
composants komponenten
les produkte
transport transport
haut de gamme hochwertige
de von
pour für
le den

FR Ce tronçon vous fera remonter le Rhin à la conquête d’un vaste horizon: passé Stein am Rhein, le fleuve se fond dans le lac Inférieur, partie la plus pittoresque du vaste lac de Constance.

DE Auf dieser Strecke fährt man gegen den Strom einem weiten Horizont entgegen.

francês alemão
horizon horizont
de gegen
ce dieser

FR Ce tronçon vous fera remonter le Rhin à la conquête d’un vaste horizon: passé Stein am Rhein, le fleuve se fond dans le lac Inférieur, partie la plus pittoresque du vaste lac de Constance.

DE Auf dieser Strecke fährt man gegen den Strom einem weiten Horizont entgegen.

francês alemão
horizon horizont
de gegen
ce dieser

FR Les deux options seront disponibles en gamme standard ou en gamme étendue, les modèles à gamme étendue obtenant quelques fonctionnalités supplémentaires ainsi quun prix demandé plus élevé.

DE Beide Optionen werden entweder im Standardbereich oder im erweiterten Bereich angeboten, wobei die Modelle mit erweiterter Reichweite einige zusätzliche Funktionen sowie einen höheren Preis bieten.

francês alemão
options optionen
fonctionnalités funktionen
ou oder
seront werden
supplémentaires zusätzliche
ainsi sowie
à die
étendue erweiterten
quun einen
prix preis
les beide
modèles modelle

FR • La gamme Samsung Galaxy S est la principale gamme de smartphones phare de lentreprise. Tous ses modèles ont un design étanche haut de gamme, beaucoup de puissance et les meilleurs appareils photo.

DE • Die Samsung Galaxy S-Reihe ist das wichtigste Smartphone-Flaggschiff des Unternehmens. Alle Modelle verfügen über ein hochwertiges wasserdichtes Design, viel Leistung und die besten Kameras.

FR Le Dimensity 1200 est le haut de gamme de la paire, avec une architecture à trois clusters composée de quatre cœurs bas de gamme, trois cœurs haut de gamme et un noyau ultra-puissant

DE Der Dimensity 1200 ist das obere Ende des Paares mit einer Tri-Cluster-Architektur, die aus vier Kernen am unteren Ende, drei Kernen am oberen Ende und einem ultra-leistungsstarken Kern besteht

francês alemão
architecture architektur
clusters cluster
et und
à die
un einem
est besteht
haut obere
bas unteren
trois drei
quatre vier
noyau kern

FR Tout ce que nous dirons vraiment, cest que le Citation 200 na pas tout à fait cette précision extrême lorsquil sagit de fournir un snap de milieu de gamme et un éclat haut de gamme pour contrer les choses bas de gamme.

DE Alles, was wir wirklich sagen werden, ist, dass der Citation 200 nicht ganz so präzise ist, wenn es darum geht, Snaps im mittleren Bereich und High-End-Glanz zu liefern, um dem Low-End-Material entgegenzuwirken.

francês alemão
précision präzise
fournir liefern
bas low
citation citation
contrer entgegenzuwirken
et und
cest es
pas nicht
à zu
vraiment wirklich
nous wir
fait was
milieu mittleren

FR Les deux options seront disponibles en gamme standard ou en gamme étendue, les modèles à gamme étendue obtenant quelques fonctionnalités supplémentaires ainsi quun prix demandé plus élevé.

DE Beide Optionen werden entweder im Standardbereich oder im erweiterten Bereich angeboten, wobei die Modelle mit erweiterter Reichweite einige zusätzliche Funktionen sowie einen höheren Preis bieten.

francês alemão
options optionen
fonctionnalités funktionen
ou oder
seront werden
supplémentaires zusätzliche
ainsi sowie
à die
étendue erweiterten
quun einen
prix preis
les beide
modèles modelle

FR La gamme Venu 2 offre déjà une excellente alternative aux modèles Apple Watch haut de gamme, et ce modèle carré d'entrée de gamme est un véritable concurrent des modèles Apple moins chers, comme le SE et la Series 3.

DE Die Venu 2-Reihe bietet bereits eine hervorragende Alternative zu den High-End-Modellen der Apple Watch, und dieses quadratische Einstiegsmodell ist ein echter Konkurrent zu den billigeren Apple-Modellen wie der SE und der Serie 3.

francês alemão
alternative alternative
apple apple
watch watch
carré quadratische
véritable echter
concurrent konkurrent
excellente hervorragende
déjà bereits
et und
gamme reihe
modèles modellen
series serie
est ist
offre bietet
de der
une eine
un ein

FR L'Oppo A94 5G arbore un look très classique de smartphone milieu de gamme avec un écran très classique de smartphone milieu de gamme ce qui est finalement très classique pour un smartphone milieu de gamme.

DE Das Oppo A94 5G verfügt über ein Display mit AMOLED-Technologie, das eine Bildwiederholrate von 60 Hertz bietet. Die Rückseite ist aus Kunststoff, der Fingerabdrucksensor unter dem Display und auf eine IP-Zertifizierung müsst Ihr leider verzichten.

francês alemão
écran display
un a
est ist

FR (Pocket-lint) - La gamme Xiaomi Mi 11 couvre un large éventail de produits, depuis le fleuron de la gamme, le Mi 11 Ultra, jusqu'au Mi 11 standard, en passant par les produits d'entrée de gamme - et c'est là que se trouve le Mi 11 Lite 5G.

DE (Pocket-lint) - Die Xiaomi Mi 11-Reihe umfasst ein breites Spektrum, das vom Top-Flaggschiff Mi 11 Ultra über das Standard-Mi 11 bis hin zum Einstiegsmodell reicht - und genau dort befindet sich das Mi 11 Lite 5G.

francês alemão
xiaomi xiaomi
couvre umfasst
large breites
ultra ultra
standard standard
et und
gamme reihe
trouve befindet
de vom
un ein
que dort

FR Les plates-formes MRM sont des solutions qui offrent une vaste gamme de fonctionnalités : calendriers de marketing, examens créatifs, gestion des validations, tableaux de bord de performances et bien davantage encore

DE MRM sind Lösungen mit einem breiten Funktionsumfang: Marketingkalender, kreative Überprüfung, Freigabemanagement, Performance-Dashboards und mehr

francês alemão
vaste breiten
solutions lösungen
tableaux dashboards
performances performance
et und
de mit
sont sind
davantage mehr

FR Propulsé par une technologie big data telle que celle de Python, d'Apache, de MLFlow et de Qubole, notre framework de machine learning vous offre de solides analyses couvrant une vaste gamme de marques et de secteurs d'activité.

DE Unser ML-Framework, angetrieben von Big Data-Technologien wie Python, Apache, MLFlow und Qubole, ermöglicht Ihnen starke Analysen über eine Vielzahl von Marken und Branchen hinweg.

francês alemão
propulsé angetrieben
big big
python python
framework framework
offre ermöglicht
solides starke
gamme vielzahl
marques marken
secteurs branchen
technologie technologien
data data
analyses analysen
et und

FR Que vous ayez très peu d'expérience en design ou que vous cherchiez simplement à créer une bannière en un rien de temps, Venngage offre de nombreux modèles pour une vaste gamme d'utilisations et de niveaux de compétence

DE Ob Sie nun jemand mit minimaler Designerfahrung sind oder einfach nur etwas in der Not erstellen wollen, Venngage bietet Vorlagen für eine Vielzahl von Anwendungen und Fähigkeitsstufen

francês alemão
offre bietet
modèles vorlagen
ou oder
et und
créer erstellen
en in
ayez sie

FR Nos serveurs de nuages viennent avec le Hostwinds Portail de contrôle en nuage, permettant un accès complet à une vaste gamme d'outils de gestion et de personnalisation.

DE Unsere Cloud-Server kommen mit der Hostwinds Cloud Control Portal, das vollständige Zugriff auf eine große Auswahl an Management- und Anpassungswerkzeugen ermöglicht.

francês alemão
serveurs server
hostwinds hostwinds
permettant ermöglicht
complet vollständige
vaste große
gamme auswahl
portail portal
accès zugriff
gestion management
et und
nuages cloud
contrôle control
nos unsere

FR Format de plus en plus populaire, le podcast couvre une très vaste gamme de sujets

DE Podcasts können eine Vielzahl verschiedener Themenbereiche betreffen und erfreuen sich immer größerer Beliebtheit

francês alemão
podcast podcasts
plus vielzahl

FR Avant Bynder, l’accès aux fichiers se faisait par le biais de plusieurs plateformes différentes sur un serveur de stockage avec une vaste gamme de dossiers et de sous-dossiers - dont les plus importants contenaient plus de 700 000 documents.

DE Vor Bynder erfolgte der Zugriff auf Assets über mehrere verschiedene Plattformen auf einem Speicherserver mit einer Vielzahl von Ordnern und Unterordnern, von denen der größte über 700.000 Assets enthielt.

francês alemão
plateformes plattformen
sous-dossiers unterordnern
aux zugriff
et u
plusieurs mehrere
dossiers ordnern
un einem

FR Nous soutenons des projets de recherche susceptibles d’avoir un impact concret grâce à une vaste gamme d’applications accélérées par GPU.

DE NVIDIA unterstützt Forschungsprojekte, die das Potenzial haben, durch Bereitstellung in grafikprozesorbeschleunigte Anwendungen einen realen Einfluss zu erzielen.

francês alemão
impact einfluss
projets bereitstellung
davoir haben
un einen
à zu
de durch

FR Déployez l’IA de l'Edge jusqu’au Cloud grâce à une vaste gamme d’appliances, que vous souhaitiez utiliser NVIDIA® Jetson Nano™ pour gérer des caméras de surveillance du trafic ou mettre en œuvre une flotte de serveurs NVIDIA T4.

DE Stellen Sie KI mit einer Reihe von Geräten von der Peripherie bis in die Cloud bereit – vom NVIDIA® Jetson Nano™, der die Verkehrskameras einer Stadt verarbeitet, bis hin zu einer gesamten NVIDIA T4-GPU-Flotte.

FR Adapté à une vaste gamme de workloads, permettant aux clients SUSE d’innover partout, de la périphérie au calcul haute performance

DE Geeignet für eine breite Palette an Workloads – um SUSE Kunden die Möglichkeit zu geben, überall Innovationen zu entwickeln, von der Edge bis zum HPC

francês alemão
adapté geeignet
gamme palette
clients kunden
suse suse
vaste breite
la die
à zu
une eine

FR Nous prenons en charge la plus vaste gamme d’architectures, de virtualisation, d’exécution de conteneur, de stockage et d’options réseau du marché.

DE Wir unterstützen eine Vielzahl von Optionen in den Bereichen Architektur, Virtualisierung, Containerlaufzeit, Speicher und Netzwerk.

francês alemão
en in
virtualisation virtualisierung
stockage speicher
réseau netzwerk
et und
plus vielzahl
de von
nous wir

FR New Relic Synthetics est conçu pour suivre la disponibilité et les performances des applications depuis une vaste gamme d’emplacements.

DE Hier setzt New Relic Synthetics an, ermöglicht die Überwachung der Anwendungsverfügbarkeit und -Performance von zahlreichen Standorten.

francês alemão
new new
performances performance
relic relic
et und
pour setzt
la der

FR La plateforme AI-on-5G s’appuie sur un vaste écosystème de partenaires offrant toute une gamme d’applications optimisées par GPU, ainsi que sur des kits de développement, des kits d’outils et des API de NVIDIA.

DE KI auf 5G-Plattformen wird von einem großen Ökosystem von Partnern unterstützt, die eine Reihe von GPU-optimierten Anwendungen anbieten, sowie von SDKs, Toolkits und APIs von NVIDIA.

francês alemão
vaste großen
partenaires partnern
offrant anbieten
optimisées optimierten
gpu gpu
nvidia nvidia
et und
api apis
plateforme plattformen
un einem
de von
sur auf
une eine
gamme reihe

FR Les partenaires de NVIDIA Clara proposent des solutions de capteurs intelligents, ainsi qu’une vaste gamme d’outils d’analyse vidéo intelligente et de reconnaissance vocale.

DE NVIDIA Clara-Partner bieten intelligente Sensorlösungen gemeinsam mit verschiedenen intelligenten Funktionen für Videoanalysen und Spracherkennung.

francês alemão
partenaires partner
nvidia nvidia
et und
intelligente intelligente

FR Pour ce faire, NVIDIA a développé une vaste gamme de programmes technologiques de classe mondiale, allant de la formation aux techniques d’IA en passant par les hackathons et les conférences spécialisées.

DE Um dies zu erreichen, hat NVIDIA eine Reihe von erstklassigen Kapazitätsaufbauprogrammen entwickelt, von KI-Fähigkeiten-Training bis hin zu Hackathons und Bootcamps.

francês alemão
nvidia nvidia
formation training
techniques fähigkeiten
développé entwickelt
et und
a hat
allant von

FR Nous revenons à la vaste gamme doptions dIKEA pour notre choix final, pour un bureau moins cher dont nous aimons vraiment le design

DE Wir kehren für unsere endgültige Auswahl zu IKEAs umfangreichen Optionen zurück, für einen weniger teuren Schreibtisch, dessen Design uns wirklich gefällt

francês alemão
vaste umfangreichen
final endgültige
bureau schreibtisch
moins weniger
cher teuren
design design
aimons gefällt
choix auswahl
un einen
vraiment wirklich
nous wir
pour für
dont zu
notre unsere

FR Vous pouvez ajouter votre propre musique à votre bibliothèque Spotify et Spotify est accessible sur une vaste gamme dappareils.

DE Sie können Ihre eigene Musik zu Ihrer Spotify-Bibliothek hinzufügen und auf Spotify auf einer Vielzahl von Geräten zugreifen.

francês alemão
ajouter hinzufügen
musique musik
bibliothèque bibliothek
spotify spotify
accessible zugreifen
gamme vielzahl
dappareils geräten
et und
à zu
sur auf
une einer
vous sie
votre ihre

FR Conclusion : Spotify est la plate-forme de streaming musical la plus largement disponible qui propose une vaste gamme de chansons à un prix raisonnable. Il a également le niveau gratuit, quApple Music noffre pas.

DE Fazit: Spotify ist die am weitesten verbreitete Musik-Streaming-Plattform, die eine riesige Auswahl an Songs zu einem vernünftigen Preis bietet. Es hat auch die kostenlose Stufe, die Apple Music nicht bietet.

francês alemão
conclusion fazit
plate-forme plattform
streaming streaming
propose bietet
vaste riesige
gamme auswahl
raisonnable vernünftigen
spotify spotify
gratuit kostenlose
niveau stufe
music music
chansons songs
il es
pas nicht
musical musik
un einem
prix preis
également auch
est ist
à zu

FR Nous avons plus de 10 ans d'expérience de travail avec des entreprises en croissance dans une vaste gamme de domaines

DE Wir haben mehr als 10 Jahre Erfahrung in der Zusammenarbeit mit wachsenden Unternehmen aus den unterschiedlichsten Bereichen

francês alemão
domaines bereichen
entreprises unternehmen
ans jahre
plus mehr
en in
croissance wachsenden
nous wir
avons wir haben

FR Utilisez la vaste gamme d'outils collaboratifs de MeisterTask pour synchroniser les efforts au sein de vos équipes et entre les différents services, en vous assurant que les résultats sont produits à temps.

DE Mit echtem Task Management wird Ihre nächste Kampagne garantiert zum Erfolg.

francês alemão
services management
résultats erfolg
pour nächste

FR Choisissez parmi une vaste gamme de programmes de formation pour obtenir le maximum de valeur de vos solutions Proofpoint . Apprenez à votre propre rythme avec des sessions en ligne et en direct.

DE Wählen Sie aus einer breiten Palette von Schulungsprogrammen, um den größten Nutzen aus Ihren Proofpoint-Lösungen zu ziehen. Lernen Sie mit Online- und Live-Sitzungen in Ihrem eigenen Tempo.  

francês alemão
vaste breiten
gamme palette
solutions lösungen
rythme tempo
sessions sitzungen
direct live
à zu
et und
en in
choisissez wählen
programmes nutzen

FR Concevez votre pièce, téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur, choisissez parmi une vaste gamme de matériaux composites et de fibres continues. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.

DE Entwerfen Sie Ihr Teil, laden Sie es in unsere browserbasierte Software hoch, wählen Sie aus einer breiten Palette von Verbundwerkstoff-Basismaterialien und Endlosfasern und klicken Sie auf „Drucken“. Es ist ganz einfach.

francês alemão
concevez entwerfen
pièce teil
logiciel software
gamme palette
et und
imprimer drucken
simple einfach
vaste breiten
appuyez klicken
sur auf
choisissez wählen
de von
dans in
une einer
votre sie
notre unsere
cest ist

FR En plus de notre vaste programme d’analyses et de tests internes, Zendesk demande à des experts en sécurité tiers d’effectuer des tests de pénétration détaillés de différentes applications de notre gamme de produits.

DE Zusätzlich zu unserem umfassenden internen Prüf- und Testprogramm lässt Zendesk von externen Sicherheitsexperten detaillierte Penetrationstests unterschiedlicher Anwendungen unserer Produktfamilie durchführen.

francês alemão
vaste umfassenden
zendesk zendesk
différentes unterschiedlicher
tests de pénétration penetrationstests
et und
applications anwendungen
à zu
plus zusätzlich
de unserer
internes internen
détaillés detaillierte

FR Zendesk a mis au point un ensemble complet de politiques de sécurité couvrant une vaste gamme de sujets. Ces politiques sont partagées et mises à la disposition de tous les employés et prestataires ayant accès aux informations Zendesk.

DE Zendesk hat umfassende Sicherheitsrichtlinien entwickelt, die eine Reihe von Themen abdecken. Diese Richtlinien werden allen Mitarbeitern und Auftragnehmern zur Verfügung gestellt, die Zugriff auf die Informationsassets von Zendesk haben.

francês alemão
zendesk zendesk
politiques richtlinien
couvrant abdecken
sujets themen
employés mitarbeitern
et und
accès zugriff
a hat
à die
complet umfassende
ces diese
de allen
disposition verfügung
une eine

FR C’est ce qu’a vécu Jonas Grooten, responsable du service client chez Unleashed, une entreprise belge proposant une vaste gamme de services mobiles

DE Das ist die Erfahrung von Jonas Grooten, dem Customer Care Lead bei Unleashed, einem belgischen Unternehmen, das ein umfassendes Spektrum mobiler Services bietet

francês alemão
client customer
belge belgischen
vaste umfassendes
gamme spektrum
mobiles mobiler
entreprise unternehmen
service care
services services

FR Le modèle de couleur RGB est un système de couleur additif (par opposition à soustractive) dans laquelle les lumières rouge, verte et bleue sont ajoutés ensemble à différentes proportions pour reproduire une vaste gamme d?autres couleurs.

DE Die RGB-Farbmodell ist ein additives Farbsystem (im Gegensatz zu subtraktiv), in denen rote, grüne und blaue Lichter hinzugefügt sind an verschiedenen Anteilen eine Vielzahl von anderen Farben zu reproduzieren.

francês alemão
rgb rgb
lumières lichter
reproduire reproduzieren
et und
ajouté hinzugefügt
différentes verschiedenen
autres anderen
couleurs farben
est ist
de von
à zu
dans in
un ein
sont sind
une eine

FR Ning a parcouru un long chemin pour offrir à ses clients une solution SaaS complète avec une vaste gamme de fonctionnalités pratiques et d'outils de personnalisation.

DE Ning musste einen langen Weg zurücklegen, bis wir unseren Kunden eine derart ausgereifte SaaS-Plattform mit einer Vielzahl nützlicher Funktionen und Anpassungswerkzeugen bieten konnten.

francês alemão
offrir bieten
clients kunden
saas saas
fonctionnalités funktionen
et und
a musste
un einen
gamme vielzahl
à zur
de unseren
avec mit

FR Compatible avec une vaste gamme d'appareils, komoot vous permet d'accéder à un concentré de technologie et de tirer le meilleur parti de votre montre connectée

DE Komoot ist für eine große Auswahl an Geräten verfügbar, damit du das Beste aus deiner Smartwatch herausholen kannst

francês alemão
vaste große
gamme auswahl
dappareils geräten
komoot komoot
tirer herausholen
parti aus
le meilleur beste
de damit
à an
et für
une eine

FR Les partenaires de NVIDIA proposent des solutions de capteurs intelligents ainsi qu’une vaste gamme d’outils d’analyse vidéo intelligente et de reconnaissance vocale.

DE NVIDIA-Partner bieten intelligente Sensorlösungen gemeinsam mit verschiedenen intelligenten Funktionen für Videoanalysen und Spracherkennung.

francês alemão
partenaires partner
nvidia nvidia
et und
intelligente intelligente

FR Control Union a construit des relations durables avec tous les intervenants de la chaîne d'approvisionnement des matières premières biologiques et offre une vaste gamme de certifications relatives aux biocarburants et à la biomasse. 

DE Control Union unterhält langjährige Beziehungen zu allen Partnern in der Lieferkette biobasierter Güter und bietet ein breites Spektrum an Zertifizierungen für Biokraftstoffe und Biomasse an. 

francês alemão
control control
union union
vaste breites
gamme spektrum
certifications zertifizierungen
biomasse biomasse
et und
relations beziehungen
à zu
de allen
offre bietet
la der
relatives in

FR Bienvenue dans notre boutique Salomon où vous trouverez toutes les chaussures Salomon dédiées au trail et à la course en montagne, ainsi qu’une vaste gamme de chaussures de randonnée et d’alpinisme.

DE Willkommen zu unserem Salomon-Store, wo wir die gesamte Sportkollektion von Salomon aus den Bereichen Trail, Wandern und Outdoor anbieten.

francês alemão
bienvenue willkommen
boutique store
randonnée wandern
et und
à zu
de von
notre wir

FR Vous trouverez aussi une vaste gamme de vêtements et accessoires dédiés à la course à pied ainsi qu’une collection consacrée au fitness afin de satisfaire tous les goûts.

DE Zur Ergänzung unserer adidas Schuhkollektion findest du auch die neueste Kollektion an Laufbekleidung, Accessoires und Fitnessstudio-Kollektionen für jeden Geschmack für Männer und Frauen. Gehe jetzt über das Training hinaus.

francês alemão
trouverez findest
accessoires accessoires
goûts geschmack
et und
à die
collection kollektion
de unserer
fitness fitnessstudio

FR Chez Sportsshoes.com, vous trouverez une vaste gamme de chaussures de plein air pour femmes, hommes et enfants. Découvrez les bottes et chaussures Targhee les plus vendues, Ridge et Tempo flex et les sandales Newport Walking.

DE Bei SportsShoes.com findest du eine große Auswahl an Outdoor-Schuhen für Damen, Herren und Kinder.Darunter die Bestseller Targhee Stiefel und Schuhe, Ridge und Tempo flex sowie die Newport Walking Sandalen.

francês alemão
vaste große
gamme auswahl
femmes damen
hommes herren
enfants kinder
tempo tempo
flex flex
et und
bottes stiefel
sandales sandalen
trouverez findest
chaussures schuhe
vous du

FR Nous servons une vaste gamme de clients, dans de nombreux secteurs différents.

DE Wir betreuen eine Vielzahl von Kunden in den unterschiedlichsten Branchen.

francês alemão
clients kunden
secteurs branchen
dans in
gamme vielzahl
différents unterschiedlichsten
de von
nous wir
une eine

Mostrando 50 de 50 traduções