Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sein d équipes agile" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sein d équipes agile" de francês para alemão

Traduções de sein d équipes agile

"sein d équipes agile" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

sein an auf auf der aus bei des die durch ein eine einer innerhalb mit nach nur unter von vor zu zum zur zwischen über
équipes alle allen als anwendungen arbeiten auf aufgaben aus bei business damit die durch erstellen funktionen ganz gemeinsam haben hat indem jeder machen marketing mit mitarbeiter mitarbeitern müssen nach noch ohne organisationen planen planung produkte projekt ressourcen sehen sie software stellen team teams tools unternehmen verwaltung verwenden von was wir während zu zum über
agile agil agile agilen agiler agiles damit flexible kann können schnell schneller

Tradução de francês para alemão de sein d équipes agile

francês
alemão

FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation

DE Für Produktteams Für Marketing Teams Für IT-Teams Für HR & Operations Für Strategie & Planung Für Bildung

francês alemão
équipes teams
marketing marketing
rh hr
éducation bildung
stratégie strategie
planification planung

FR FleetOps fera ressortir le meilleur de vos équipes digitales, équipes de développement, équipes sécurité et équipes IT.

DE Steigern Sie die Leistungsfähigkeit aller Teams Ihres Unternehmens:

francês alemão
équipes teams
meilleur steigern
de ihres
le sie
et die

FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication

DE Für Produktteams Für Marketing Teams Für IT-Teams Für HR & Operations Für Strategie & Planung Für Bildung

francês alemão
équipes teams
marketing marketing
rh hr
éducation bildung
stratégie strategie
planification planung

FR Appuyez-vous sur des tableaux de portefeuilles, de programmes et d'équipes Enterprise Kanban hautement configurables afin de visualiser et de planifier les activités pour l'ensemble de vos équipes et équipes d'équipes, ou Agile Release Trains

DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains

francês alemão
tableaux boards
kanban kanban
hautement hochgradig
configurables konfigurierbare
visualiser visualisierung
agile agile
release release
enterprise unternehmen
équipes teams
et und
ou oder
planifier planung
programmes programm
activités arbeit
sur in

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

francês alemão
équipes teams
dépendances abhängigkeiten
complexes komplexen
parfois manchmal
et und
sur auf
propre eigene
la die
gestion verwaltung
entre zwischen

FR FleetOps fera ressortir le meilleur de vos équipes digitales, équipes de développement, équipes sécurité et équipes IT.

DE Steigern Sie die Leistungsfähigkeit aller Teams Ihres Unternehmens:

francês alemão
équipes teams
meilleur steigern
de ihres
le sie
et die

FR Appuyez-vous sur des tableaux de portefeuilles, de programmes et d'équipes Enterprise Kanban hautement configurables afin de visualiser et de planifier les activités pour l'ensemble de vos équipes et équipes d'équipes, ou Agile Release Trains

DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains

francês alemão
tableaux boards
kanban kanban
hautement hochgradig
configurables konfigurierbare
visualiser visualisierung
agile agile
release release
enterprise unternehmen
équipes teams
et und
ou oder
planifier planung
programmes programm
activités arbeit
sur in

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

francês alemão
équipes teams
dépendances abhängigkeiten
complexes komplexen
parfois manchmal
et und
sur auf
propre eigene
la die
gestion verwaltung
entre zwischen

FR Suivez les dépendances au sein des équipes, planifiez en prenant en compte les capacités de l'équipe et communiquez l'état au sein de votre organisation

DE Verfolge Abhängigkeiten über Teams hinweg, behalte bei deiner Planung die Teamkapazität im Blick und kommuniziere den Status in deiner gesamten Organisation

francês alemão
suivez verfolge
dépendances abhängigkeiten
état status
organisation organisation
planifiez planung
équipes teams
en in
les deiner
des hinweg
de über

FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.

DE Mit Mopinion fließt Ihr Feedback reibungslos durch das gesamte Unternehmen. Verfolgen Sie Aktionen, schreiben Sie Notizen, setzen Sie sich Erinnerungen und visualisieren Sie den Fortschritt. So ist das richtige Feedback immer in den richtigen Händen.

francês alemão
fluide reibungslos
feedback feedback
suivi verfolgen
notes notizen
rappels erinnerungen
visualisation visualisieren
progrès fortschritt
mains händen
et und
toujours immer
bon richtigen
entre in
de ihr
équipes unternehmen
ainsi so
actions aktionen
le den
bonnes sie

FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.

DE Mit Mopinion fließt Ihr Feedback reibungslos durch das gesamte Unternehmen. Verfolgen Sie Aktionen, schreiben Sie Notizen, setzen Sie sich Erinnerungen und visualisieren Sie den Fortschritt. So ist das richtige Feedback immer in den richtigen Händen.

francês alemão
fluide reibungslos
feedback feedback
suivi verfolgen
notes notizen
rappels erinnerungen
visualisation visualisieren
progrès fortschritt
mains händen
et und
toujours immer
bon richtigen
entre in
de ihr
équipes unternehmen
ainsi so
actions aktionen
le den
bonnes sie

FR Suivez les dépendances au sein des équipes, planifiez en prenant en compte les capacités de l'équipe et communiquez l'état au sein de votre organisation

DE Verfolge Abhängigkeiten über Teams hinweg, behalte bei deiner Planung die Teamkapazität im Blick und kommuniziere den Status in deiner gesamten Organisation

francês alemão
suivez verfolge
dépendances abhängigkeiten
état status
organisation organisation
planifiez planung
équipes teams
en in
les deiner
des hinweg
de über

FR Boostez la productivité, la coordination et l'implication au sein de votre organisation en utilisant les solutions Atlassian pour les équipes RH et les équipes dédiées à l'humain.

DE Steigere mit Atlassian-Lösungen für HR- und People-Teams die Produktivität, die Koordination und das Engagement im gesamten Unternehmen.

francês alemão
productivité produktivität
coordination koordination
solutions lösungen
atlassian atlassian
rh hr
et und
équipes teams
organisation unternehmen
à die

FR Favorisez la coordination entre les équipes et au sein de l'organisation au moyen de tableaux Kanban connectés, depuis le portefeuille et jusqu'au programme et aux équipes

DE Fördern Sie die Koordination zwischen den Teams und dem Unternehmen mit verbundenen Kanban Boards – vom Portfolio über das Programm bis hin zu den Teams

francês alemão
favorisez fördern
coordination koordination
kanban kanban
connectés verbundenen
portefeuille portfolio
équipes teams
programme programm
et und
au zu
tableaux mit
la die
entre zwischen

FR Favorisez la coordination entre les équipes et au sein de l'organisation au moyen de tableaux Kanban connectés, depuis le portefeuille et jusqu'au programme et aux équipes

DE Fördern Sie die Koordination zwischen den Teams und dem Unternehmen mit verbundenen Kanban Boards – vom Portfolio über das Programm bis hin zu den Teams

francês alemão
favorisez fördern
coordination koordination
kanban kanban
connectés verbundenen
portefeuille portfolio
équipes teams
programme programm
et und
au zu
tableaux mit
la die
entre zwischen

FR Le DevOps introduit un nouvel état d’esprit et de nouveaux processus au sein de l'entreprise logicielle. Le tableau ci-dessous récapitule les principales différences qui séparent les équipes traditionnelles des équipes DevOps.

DE DevOps bringt unterschiedliche Denkweisen und neue Prozesse in Softwareunternehmen. Unten finden Sie die wichtigsten Punkte, in denen sich DevOps von herkömmlichen Arbeitsweisen unterscheidet.

francês alemão
devops devops
processus prozesse
principales wichtigsten
traditionnelles herkömmlichen
et und
nouveaux neue
un unterschiedliche
état die

FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité

DE Integration über mehrere Teams Unsere Sicherheits-, Entwicklungs- und Produktionsteams arbeiten zu jeder Zeit gemeinsam. Erfahren Sie mehr über unsere Sicherheitsmaßnahmen

francês alemão
intégration integration
travaillent arbeiten
équipes teams
et und
sécurité sicherheits
plus mehr
nos unsere
savoir erfahren

FR Backlog est une solution cloud de gestion de projet et de suivi des problèmes qui s'adresse aux équipes de développement travaillant avec des équipes informatiques ainsi que des équipes de conception et de marketing. Les... En savoir plus

DE Jira Software ist ein Softwareentwicklungstool, das von agilen Teams zum Planen, Verfolgen und Freigeben von Software verwendet wird. Jira Software unterstützt Scrum, Kanban, ein Hybridmodell oder andere einzigartige Workflows.... Mehr erfahren

francês alemão
suivi verfolgen
équipes teams
gestion workflows
et und
informatiques software
une einzigartige
est ist
plus mehr
savoir erfahren

FR Il a été prouvé à maintes reprises que le fait d'avoir des équipes sportives ou des équipes commerciales dans le même uniforme améliorera considérablement la façon dont ces équipes travaillent ensemble

DE Es wurde wiederholt bewiesen, dass Sportmannschaften oder Geschäftsteams in derselben Uniform die Zusammenarbeit dieser Teams dramatisch verbessern

francês alemão
prouvé bewiesen
uniforme uniform
équipes teams
ou oder
il es
à die
dans in
été wurde

FR Déployer la méthodologie Agile au-delà des équipes en développant des Agile Release Trains (ART) ou en constituant des équipes d'équipes associées, grâce au déploiement de la gestion de programme Agile

DE Nehmen Sie Agile-Skalierung über Teams hinaus für Agile Release Trains (ARTs) oder Teams verbundener Teams vor, indem Sie Agile Programm-Management unterstützen.

francês alemão
agile agile
équipes teams
release release
gestion management
programme programm
art arts
associé verbundener
ou oder
au-delà hinaus

FR Implémentez la méthodologie Agile au moyen d'Agile Release Trains pour coordonner les équipes d'équipes et visualiser le flux de travail relatif à différentes équipes et/ou produits.

DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.

francês alemão
agile agile
release release
coordonner koordinieren
équipes teams
visualiser visualisieren
flux de travail workflows
et und
les produkte
ou bzw

FR Mettez en relation des équipes utilisant une combinaison de configurations et d'outils Agile au moyen d'un tableau de programme ou d'équipes d'équipes unique et hautement configurable, qui permet une planification et une collaboration centralisées.

DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.

francês alemão
configurations konfigurationen
agile agile
hautement hochgradig
configurable konfigurierbares
centralisé zentrales
équipes teams
et und
programme programm
planification planung
collaboration zusammenarbeit
ou oder
de zusammen
tableau mit

FR Accélérez la livraison et renforcez le succès des équipes d'équipes (ART) grâce à la mise en œuvre de pratiques Lean-Agile dans différentes équipes.

DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.

francês alemão
renforcez steigern
succès erfolg
équipes teams
pratiques praktiken
et und
art art
mise implementierung
à die
en in
de von
différentes verschiedenen

FR Favorisez l'amélioration continue à tous les niveaux grâce à des aperçus et des données chiffrées sur les tendances en matière de livraison au niveau des équipes d'équipes et des équipes individuelles

DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams

francês alemão
favorisez fördern
équipes teams
données analysen
niveau ebene
et und
matière auf
de bezüglich

FR Cartographiez le processus des équipes et des équipes d'équipes tel qu'il est actuellement ou tirez parti de bonnes pratiques avec des modèles de tableaux Kanban prédéfinis

DE Bilden Sie Ihren Team- oder Teams von Teams-Prozess so ab, wie er heute ist, oder nutzen Sie Best Practices mit vordefinierten Kanban Board-Vorlagen

francês alemão
kanban kanban
processus prozess
équipes teams
pratiques practices
modèles vorlagen
ou oder
de ab
parti von
avec mit
tableaux board
est ist
bonnes best

FR Les équipes et les équipes d'équipes personnalisent leurs tableaux Kanban de façon à refléter les flux de travail.

DE Teams und Teams von Teams passen Kanban Boards an, um Workflows abzubilden.

francês alemão
équipes teams
tableaux boards
kanban kanban
flux de travail workflows
et und
de von
à an

FR LeSS est un framework léger conçu pour déployer Scrum à l'échelle, à travers plusieurs équipes, en prenant les activités qui lui sont associées et en les appliquant au niveau des équipes d'équipes

DE LeSS ist ein leichtes Rahmenwerk, das entwickelt wurde, um Scrum über mehrere Teams hinweg zu skalieren, indem es die damit verbundenen Aktivitäten übernimmt und auf Team-Ebene einsetzt

francês alemão
léger leichtes
scrum scrum
équipes teams
activités aktivitäten
niveau ebene
échelle skalieren
à zu
travers auf
des hinweg

FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité →

DE Integration über mehrere Teams Unsere Sicherheits-, Entwicklungs- und Produktionsteams arbeiten zu jeder Zeit gemeinsam. Erfahren Sie mehr über unsere Sicherheitsmaßnahmen →

FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité →

DE Integration über mehrere Teams Unsere Sicherheits-, Entwicklungs- und Produktionsteams arbeiten zu jeder Zeit gemeinsam. Erfahren Sie mehr über unsere Sicherheitsmaßnahmen →

FR Il a été prouvé à maintes reprises que le fait d'avoir des équipes sportives ou des équipes commerciales dans le même uniforme améliorera considérablement la façon dont ces équipes travaillent ensemble

DE Es wurde wiederholt bewiesen, dass Sportmannschaften oder Geschäftsteams in derselben Uniform die Zusammenarbeit dieser Teams dramatisch verbessern

francês alemão
prouvé bewiesen
uniforme uniform
équipes teams
ou oder
il es
à die
dans in
été wurde

FR Déployer la méthodologie Agile au-delà des équipes en développant des Agile Release Trains (ART) ou en constituant des équipes d'équipes associées, grâce au déploiement de la gestion de programme Agile

DE Nehmen Sie Agile-Skalierung über Teams hinaus für Agile Release Trains (ARTs) oder Teams verbundener Teams vor, indem Sie Agile Programm-Management unterstützen.

francês alemão
agile agile
équipes teams
release release
gestion management
programme programm
art arts
associé verbundener
ou oder
au-delà hinaus

FR Implémentez la méthodologie Agile au moyen d'Agile Release Trains pour coordonner les équipes d'équipes et visualiser le flux de travail relatif à différentes équipes et/ou produits.

DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.

francês alemão
agile agile
release release
coordonner koordinieren
équipes teams
visualiser visualisieren
flux de travail workflows
et und
les produkte
ou bzw

FR Mettez en relation des équipes utilisant une combinaison de configurations et d'outils Agile au moyen d'un tableau de programme ou d'équipes d'équipes unique et hautement configurable, qui permet une planification et une collaboration centralisées.

DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.

francês alemão
configurations konfigurationen
agile agile
hautement hochgradig
configurable konfigurierbares
centralisé zentrales
équipes teams
et und
programme programm
planification planung
collaboration zusammenarbeit
ou oder
de zusammen
tableau mit

FR Accélérez la livraison et renforcez le succès des équipes d'équipes (ART) grâce à la mise en œuvre de pratiques Lean-Agile dans différentes équipes.

DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.

francês alemão
renforcez steigern
succès erfolg
équipes teams
pratiques praktiken
et und
art art
mise implementierung
à die
en in
de von
différentes verschiedenen

FR Favorisez l'amélioration continue à tous les niveaux grâce à des aperçus et des données chiffrées sur les tendances en matière de livraison au niveau des équipes d'équipes et des équipes individuelles

DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams

francês alemão
favorisez fördern
équipes teams
données analysen
niveau ebene
et und
matière auf
de bezüglich

FR Cartographiez le processus des équipes et des équipes d'équipes tel qu'il est actuellement ou tirez parti de bonnes pratiques avec des modèles de tableaux Kanban prédéfinis

DE Bilden Sie Ihren Team- oder Teams von Teams-Prozess so ab, wie er heute ist, oder nutzen Sie Best Practices mit vordefinierten Kanban Board-Vorlagen

francês alemão
kanban kanban
processus prozess
équipes teams
pratiques practices
modèles vorlagen
ou oder
de ab
parti von
avec mit
tableaux board
est ist
bonnes best

FR Les équipes et les équipes d'équipes personnalisent leurs tableaux Kanban de façon à refléter les flux de travail.

DE Teams und Teams von Teams passen Kanban Boards an, um Workflows abzubilden.

francês alemão
équipes teams
tableaux boards
kanban kanban
flux de travail workflows
et und
de von
à an

FR LeSS est un framework léger conçu pour déployer Scrum à l'échelle, à travers plusieurs équipes, en prenant les activités qui lui sont associées et en les appliquant au niveau des équipes d'équipes

DE LeSS ist ein leichtes Rahmenwerk, das entwickelt wurde, um Scrum über mehrere Teams hinweg zu skalieren, indem es die damit verbundenen Aktivitäten übernimmt und auf Team-Ebene einsetzt

francês alemão
léger leichtes
scrum scrum
équipes teams
activités aktivitäten
niveau ebene
échelle skalieren
à zu
travers auf
des hinweg

FR Backlog est une solution cloud de gestion de projet et de suivi des problèmes qui s'adresse aux équipes de développement travaillant avec des équipes informatiques ainsi que des équipes de conception et de marketing. Les... En savoir plus

DE Slack ist ein cloudbasiertes Tool für Projektkollaboration und Teaminteraktion, das die Kommunikation zwischen Unternehmen erleichtert. Die Lösung richtet sich an verschiedene Branchen, darunter Medien, Forschung, Technologie,... Mehr erfahren

francês alemão
informatiques technologie
solution lösung
et und
marketing kommunikation
est ist
plus mehr
travaillant unternehmen
de zwischen
savoir erfahren

FR Backlog est une solution cloud de gestion de projet et de suivi des problèmes qui s'adresse aux équipes de développement travaillant avec des équipes informatiques ainsi que des équipes de conception et de marketing. Les... En savoir plus

DE Slack ist ein cloudbasiertes Tool für Projektkollaboration und Teaminteraktion, das die Kommunikation zwischen Unternehmen erleichtert. Die Lösung richtet sich an verschiedene Branchen, darunter Medien, Forschung, Technologie,... Mehr erfahren

francês alemão
informatiques technologie
solution lösung
et und
marketing kommunikation
est ist
plus mehr
travaillant unternehmen
de zwischen
savoir erfahren

FR Backlog est une solution cloud de gestion de projet et de suivi des problèmes qui s'adresse aux équipes de développement travaillant avec des équipes informatiques ainsi que des équipes de conception et de marketing. Les... En savoir plus

DE Slack ist ein cloudbasiertes Tool für Projektkollaboration und Teaminteraktion, das die Kommunikation zwischen Unternehmen erleichtert. Die Lösung richtet sich an verschiedene Branchen, darunter Medien, Forschung, Technologie,... Mehr erfahren

francês alemão
informatiques technologie
solution lösung
et und
marketing kommunikation
est ist
plus mehr
travaillant unternehmen
de zwischen
savoir erfahren

FR Backlog est une solution cloud de gestion de projet et de suivi des problèmes qui s'adresse aux équipes de développement travaillant avec des équipes informatiques ainsi que des équipes de conception et de marketing. Les... En savoir plus

DE Slack ist ein cloudbasiertes Tool für Projektkollaboration und Teaminteraktion, das die Kommunikation zwischen Unternehmen erleichtert. Die Lösung richtet sich an verschiedene Branchen, darunter Medien, Forschung, Technologie,... Mehr erfahren

francês alemão
informatiques technologie
solution lösung
et und
marketing kommunikation
est ist
plus mehr
travaillant unternehmen
de zwischen
savoir erfahren

FR Backlog est une solution cloud de gestion de projet et de suivi des problèmes qui s'adresse aux équipes de développement travaillant avec des équipes informatiques ainsi que des équipes de conception et de marketing. Les... En savoir plus

DE Slack ist ein cloudbasiertes Tool für Projektkollaboration und Teaminteraktion, das die Kommunikation zwischen Unternehmen erleichtert. Die Lösung richtet sich an verschiedene Branchen, darunter Medien, Forschung, Technologie,... Mehr erfahren

francês alemão
informatiques technologie
solution lösung
et und
marketing kommunikation
est ist
plus mehr
travaillant unternehmen
de zwischen
savoir erfahren

FR En plus de sa fonction d’agent virtuel pour les équipes de service client externes, Boost.ai propose également des bots d’assistance pour les équipes internes telles que les équipes informatiques et les ressources humaines.

DE Zusätzlich zu den virtuellen Agentenfunktionen für externe Kundenserviceteams bietet Boost.ai auch Support-Bots für interne Teams wie IT und HR.

francês alemão
virtuel virtuellen
externes externe
bots bots
boost boost
équipes teams
et und
plus zusätzlich
de it
également auch
pour für
service support
des bietet
internes interne

FR En plus de sa fonction d’agent virtuel pour les équipes de service client externes, Boost.ai propose également des bots d’assistance pour les équipes internes telles que les équipes informatiques et les ressources humaines.

DE Zusätzlich zu den virtuellen Agentenfunktionen für externe Kundenserviceteams bietet Boost.ai auch Support-Bots für interne Teams wie IT und HR.

francês alemão
virtuel virtuellen
externes externe
bots bots
boost boost
équipes teams
et und
plus zusätzlich
de it
également auch
pour für
service support
des bietet
internes interne

FR En se montrant ouverte sur ses difficultés au sein de son équipe, elle a favorisé la cohésion au sein de celle-ci, lui permettant ainsi de se rapprocher de sa mission : développer l'empathie.

DE Der offene Umgang mit ihren Problemen brachte sie und ihr Team näher und half ihr bei ihrer Mission, für mehr Empathie zu sorgen.

francês alemão
difficultés problemen
équipe team
mission mission
ouverte offene

FR HubSpot parvient à cultiver un esprit de coopération au sein du secteur hautement concurrentiel du marketing et de la vente. Les relations établies au sein de la communauté sont au cœur de la valeur ajoutée que HubSpot offre à ses partenaires.

DE Das HubSpot-Partnerprogramm hat unglaublich viel zum Wachstum von Blend beigetragen. Es hat uns geholfen, unseren Kunden auf messbare, skalierbare, transparente und wertvolle Weise Services zu bieten.

francês alemão
hubspot hubspot
partenaires partnerprogramm
valeur wertvolle
et und
à zu
un viel
offre bieten

FR “Au sein d’ONLYOFFICE, les employés peuvent désormais partager des fichiers et des idées, modifier des fichiers en temps réel et discuter avec d’autres personnes au sein de leur service ou de l’organisation

DE „Mit ONLYOFFICE können die Mitarbeiter Dateien und Ideen teilen, Dokumente in Echtzeit bearbeiten und mit anderen Kollegen innerhalb derselben Abteilung oder auch in der ganzen Einrichtung chatten

FR La génération de leads au sein du marketing B2B évolue. Nous assistons à une explosion du marketing de contenu, et les processus d’achat au sein des organisations et des départements deviennent de plus en plus complexes.

DE Die Lead-Generierung im B2B-Marketing entwickelt sich weiter. Wir sehen eine Explosion des Content-Marketings und die Einkaufsprozesse innerhalb von Unternehmen und Abteilungen werden immer komplexer.

francês alemão
génération generierung
explosion explosion
départements abteilungen
complexes komplexer
marketing marketing
et und
organisations unternehmen
à die
plus immer
évolue entwickelt sich
de von
nous wir
une eine
en innerhalb

FR Améliorez la collaboration au sein de votre équipe et au sein de votre organisation grâce à des flux de travail plus fluides et des réactions plus rapides.

DE Optimieren Sie die Zusammenarbeit innerhalb Ihres Teams und im gesamten Unternehmen durch reibungslose Arbeitsabläufe und schnellere Reaktionen.

francês alemão
collaboration zusammenarbeit
fluides reibungslose
réactions reaktionen
flux de travail arbeitsabläufe
rapides schnellere
équipe teams
et und
organisation unternehmen
à die
plus optimieren
de ihres

Mostrando 50 de 50 traduções