Traduzir "paierez un montant" para alemão

FR Pour ceux qui achètent en location, vous paierez peut-être un peu plus pour votre voiture, mais vous paierez moins pour lalimenter.

• ceux qui achètent
• location
• voiture

FR 5.2.3. Dans le cas où vous ne paierez pas la totalité du montant qui nous est dû, nous pouvons limiter votre accès aux Services, en plus de tout autre droit ou recours dont nous pouvons disposer.

• totalité du montant
• dû
• autre droit

FR Créez des réductions adaptées au montant du panier abandonné. Ces réductions peuvent être des frais de port offerts, un pourcentage ou un montant fixe sur le montant total du panier. 

• Créez des réductions
• montant du panier
• frais de port
• pourcentage

FR N’importe quel montant supérieur à un montant minimal déterminé par monnaie (montant minimal communiqué sur demande)

• quel montant supérieur
• montant minimal déterminé
• monnaie
• montant minimal communiqué
• demande

FR Au moment du prochain cycle de facturation (le 10 du mois suivant), vous paierez les deux offres au tarif plein

• moment du prochain
• facturation
• mois suivant
• tarif plein

FR Les prix indiqués sur le filtre Expert constituent une ligne directrice et peuvent différer du prix que vous paierez

• filtre Expert constituent
• ligne directrice
• différer du prix
• paierez

FR Avec 10 hébergements Web, vous ne paierez que

• hébergements Web

FR Lancez gratuitement une boutique en ligne à partir de votre site—vous ne paierez que lorsque vous vendrez. Utilisez ensuite les fonctionnalités marketing intégrées pour stimuler le trafic et les ventes.

• ligne à partir
• paierez que lorsque
• vendrez
• trafic

FR La création d'une boutique sur votre site est gratuite. Vous ne paierez que lorsque vous conclurez une vente.

• création d'une boutique
• gratuite
• paierez que lorsque

FR Créez gratuitement une boutique avec un catalogue de produits et des outils marketing intégrés—vous ne paierez que lorsque vous vendrez.

• catalogue de produits
• outils marketing
• paierez que lorsque

FR Vous ne paierez que ce que vous utilisez — équitable, non ?

• utilisez
• équitable

FR Si vous achetez une licence « Single », qui est valable pour 1 site web, et que vous souhaitez passer à une licence « Plus » ou « Infinite », vous ne paierez que la différence de prix.

• achetez une licence
• Single
• licence
• Infinite

FR Le type de logiciel d'aide à la vente que vous choisissez dictera le prix que vous paierez, car certaines classes de logiciels sont plus chères que d'autres

• type de logiciel
• dictera le prix
• paierez
• car certaines classes
• d'autres

FR Chaque mois de facturation, vous paierez soit le quota attribué à la carte SIM, soit le prix total des données consommées par la carte SIM, selon la valeur la plus élevée. En savoir plus.

• mois de facturation
• SIM
• soit le prix
• carte SIM
• selon la valeur
• élevée
• savoir

FR Cela dit, vous paierez pour le beau design et les matériaux élégants - cest notre choix le plus cher malgré labsence de réglage, il conviendra donc vraiment à ceux qui aiment son look.

• Cela dit
• design
• matériaux élégants
• cest notre choix
• cher malgré labsence
• réglage
• conviendra donc vraiment
• ceux qui aiment

FR Troisième étape: Vous paierez Hostwinds pour la commande à 100% de coûts de vente au détail

• Troisième étape
• vente au détail

FR Troisième étape: Vous paierez Hostwinds pour la commande moins la remise, comme indiqué dans l'image ci-dessous.

• Troisième étape
• indiqué dans l'image

FR En optant pour pCloud, vous paierez deux fois moins cher pour deux fois plus d’espace de stockage!

• optant pour pCloud
• paierez deux fois
• stockage

FR À son niveau le plus bas, vous paierez des frais de transaction de 2 % en plus des frais mensuels.

• paierez des frais
• frais

FR Si votre boutique en ligne vous rapporte 1000€, vous paierez 24€ + 20€, soit 44€ à Shopify (les 20€ étant des frais de transaction).

• boutique en ligne
• rapporte
• paierez
• soit à Shopify
• étant des frais
• transaction

FR Si vous devez héberger votre propre site e-commerce, vous paierez moins cher en hébergement, mais vous devrez tout faire vous-même

• e-commerce
• paierez moins cher
• hébergement

FR Vous ne paierez qu'en cas de succès

• succès

FR Si vous décidez de ne pas continuer à utiliser Planio, vous n’avez rien à faire : vous ne paierez rien ni pendant ni au terme de l’essai gratuit

• continuer à utiliser
• paierez rien ni
• ni au terme
• gratuit

FR Une solution dans le Cloud vous permettra d’évoluer automatiquement en fonction de la demande, et généralement, vous ne paierez que pour ce que vous consommez réellement.

• permettra
• automatiquement en fonction
• demande
• généralement
• consommez

FR Vous pouvez bien sûr acheter un bracelet supplémentaire séparément - nous reviendrons plus en détail sur ceux-ci plus bas - ou vous pouvez utiliser lApple Watch Studio pour créer votre Apple Watch parfaite, mais vous paierez un supplément.

• pouvez bien sûr
• bracelet supplémentaire séparément
• ceux-ci plus bas
• pouvez utiliser lApple
• Studio pour créer
• Apple Watch parfaite

FR Assurez-vous de savoir quand les ventes du Black Friday commencent réellement, car si vous achetez tôt, vous paierez probablement un prix plus élevé.

• Assurez-vous de savoir
• ventes du Black
• commencent réellement
• tôt

FR Néanmoins, spécifiez un MacBook Pro 13 pouces avec une quantité de stockage et de RAM similaire et vous paierez un prix similaire

• Néanmoins
• spécifiez un MacBook
• stockage
• RAM similaire
• paierez un prix

FR lorsqu'un employé quitte votre organisation, son compte sera automatiquement désactivé pour s'assurer qu'il n'aura pas accès à votre compte Vimeo et que vous ne paierez pas pour sa place.

• lorsqu'un employé quitte
• organisation
• compte sera automatiquement
• s'assurer qu'il n'aura
• Vimeo

FR Oui, vous pouvez effectuer une mise à niveau à partir de n?importe quel compte vers un compte supérieur : vous ne paierez que la différence

• Oui
• niveau à partir
• importe quel compte
• compte supérieur

FR En passant à une offre supérieure ou inférieure, vous paierez un supplément ou recevrez un remboursement calculé au pro-rata, selon le coût de votre nouveau plan.

• supérieure
• inférieure
• paierez un supplément
• recevrez un remboursement
• pro-rata
• selon le coût
• nouveau

FR Vous paierez plus pour cet appareil que le Charge 4, mais si vous voulez quelque chose de plus substantiel sans passer par une smartwatch complète, la Versa est une bonne option et la Versa 2 est moins chère que la Versa 3.

• voulez quelque chose
• substantiel sans passer
• smartwatch complète
• option
• Versa est moins
• Versa

FR Mais vous vous attendriez à ce que - cest une Porsche après tout - et cest ce que vous devriez exiger pour le prix que vous paierez.

• cest une Porsche

FR Herschel Supply traitera et expédiera votre commande. Vous paierez en 4 versements toutes les deux semaines.

• Herschel Supply traitera
• expédiera votre commande
• paierez en versements

FR Si vous dépassez vos 5 Go de stockage, vous paierez pour un stockage supplémentaire par équipe, et non par utilisateur

• dépassez vos Go
• stockage
• supplémentaire par équipe
• utilisateur

FR Vous ne paierez pas plus cher en achetant des produits grâce à ces liens.

• achetant des produits

FR De toute façon, vous ne paierez pas beaucoup - juste le prix de quelques tasses de café pour un énorme catalogue de pornographie VR haut de gamme qu'il vous faudra des mois, voire des années, pour parcourir.

• façon
• paierez pas beaucoup
• juste le prix
• qu'il vous faudra
• mois
• voire des années

FR Le modèle 16 pouces est évidemment plus cher que l'équivalent 14 pouces, et vous paierez au moins 500 $ / 500 £ de plus pour le privilège de ce grand écran et d'une batterie légèrement endommagée.

• cher que l'équivalent
• paierez au moins
• écran
• d'une batterie légèrement

FR Achetez trois chemises de la sélection pour 49€ et vous paierez 119€

• Achetez trois chemises
• paierez

FR Achetez trois boxer de la sélection pour 8€ et vous paierez 19€

• Achetez trois boxer
• paierez

FR Paiement échelonné avec Scalapay: Si vous effectuez un achat par l’intermédiaire de Scalapay, vous recevrez immédiatement votre commande et paierez en 3 versements

• effectuez un achat
• Scalapay
• paierez en versements

FR Nos tarifs sont transparents, il n’y a aucun frais caché lorsque vous réservez avec Blacklane, le prix indiqué est celui que vous paierez.

• tarifs sont transparents
• a aucun frais
• lorsque vous réservez
• Blacklane

FR La formule de données limitées signifie que vous paierez des frais de sortie pour vos données sortantes revenant à votre infrastructure sur site

• formule de données
• frais de sortie
• données sortantes revenant

FR De cette façon, vous ne paierez jamais plus que de raison et vous serez toujours assuré que le service sera fourni par un transporteur réputé avec une qualité de service garantie.

• façon
• raison
• serez toujours assuré

FR Vous paierez une prime pour la marque, mais cela fonctionne bien.

• paierez une prime
• marque
• cela fonctionne

FR Cependant, vous paierez un joli centime pour le Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, étant donné quil ne dispose que dun processeur Intel Core i5 de milieu de gamme et de 8 Go de RAM

• Cependant
• paierez un joli
• Samsung Galaxy Book
• étant donné quil
• dispose que dun
• gamme
• Go de RAM

FR Le modèle 16 pouces est évidemment plus cher que l'équivalent 14 pouces, et vous paierez au moins 500 $ / 500 £ de plus pour le privilège de ce grand écran et d'une batterie légèrement endommagée.

• cher que l'équivalent
• paierez au moins
• écran
• d'une batterie légèrement

FR En passant à une offre supérieure ou inférieure, vous paierez un supplément ou recevrez un remboursement calculé au pro-rata, selon le coût de votre nouveau plan.

• supérieure
• inférieure
• paierez un supplément
• recevrez un remboursement
• pro-rata
• selon le coût
• nouveau

FR Vous paierez le coût moyen réel pour tous les abonnés obtenus lors d'une journée

• paierez le coût
• abonnés obtenus lors
• journée

FR Vous ne paierez qu'en cas de succès

• succès

FR Avec 10 hébergements Web, vous ne paierez que

• hébergements Web