FR Virtualisation des fonctions réseau (NFV) La virtualisation des fonctions réseau permet de virtualiser les fonctions matérielles telles que les répartiteurs de charge, les pare-feu et les routeurs, et de les réunir au sein de machines virtuelles
"charge des fonctions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Virtualisation des fonctions réseau (NFV) La virtualisation des fonctions réseau permet de virtualiser les fonctions matérielles telles que les répartiteurs de charge, les pare-feu et les routeurs, et de les réunir au sein de machines virtuelles
DE Virtualisierung von Netzwerkfunktionen (NFV) NFV ist ein Verfahren, bei dem hardwarebasierte Funktionen wie Load Balancer, Firewalls und Router virtualisiert und als virtuelle Maschinen (VMs) paketiert werden
francês | alemão |
---|---|
nfv | nfv |
charge | load |
pare-feu | firewalls |
routeurs | router |
machines | maschinen |
virtualisation | virtualisierung |
et | und |
virtuelles | virtuelle |
fonctions | funktionen |
FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W
DE Es wird auch angenommen, dass das Pixel 6 Pro dank des Lecks eines neuen leistungsstärkeren Ladeständers 23 W kabelloses Laden unterstützen wird, und es ist auch von einer 30 W kabelgebundenen Ladeunterstützung die Rede
francês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
charge | laden |
w | w |
fuite | lecks |
nouveau | neuen |
support | unterstützen |
filaire | kabelgebundenen |
sans fil | kabelloses |
également | auch |
il | es |
à | die |
est | ist |
de | von |
et | und |
FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W
DE Es wird auch angenommen, dass das Pixel 6 Pro dank des Lecks eines neuen leistungsstärkeren Ladeständers 23 W kabelloses Laden unterstützen wird, und es ist auch von einer 30 W kabelgebundenen Ladeunterstützung die Rede
francês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
charge | laden |
w | w |
fuite | lecks |
nouveau | neuen |
support | unterstützen |
filaire | kabelgebundenen |
sans fil | kabelloses |
également | auch |
il | es |
à | die |
est | ist |
de | von |
et | und |
FR Il est important d'inclure des fonctions de sécurité telles que le cryptage des données et des fonctions de sécurité pour les applications, l'intégration de ces fonctions a donc un impact important sur le coût du développement.
DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.
francês | alemão |
---|---|
impact | einfluss |
important | wichtig |
et | und |
applications | anwendungen |
fonctions | funktionen |
il | es |
un | einen |
est | ist |
a | hat |
FR Il offre la collaboration simultanée, des fonctions permettant d’exécuter des processus de localisation multilingue, une automatisation du flux de travaux, des fonctions de production de rapports variées et plusieurs autres fonctions utiles.
DE Es bietet simultane Teamarbeit, Funktionen für die Durchführung mehrsprachiger Lokalisierungsprozesse, innovative Workflow-Automatisierung, verschiedene Berichtsfunktionen und viele andere leistungsstarke Funktionsmerkmale.
francês | alemão |
---|---|
multilingue | mehrsprachiger |
automatisation | automatisierung |
collaboration | teamarbeit |
et | und |
il | es |
fonctions | funktionen |
offre | bietet |
des | verschiedene |
FR Il offre la collaboration simultanée, des fonctions permettant d’exécuter des processus de localisation multilingue, une automatisation du flux de travaux, des fonctions de production de rapports variées et plusieurs autres fonctions utiles.
DE Es bietet simultane Teamarbeit, Funktionen für die Durchführung mehrsprachiger Lokalisierungsprozesse, innovative Workflow-Automatisierung, verschiedene Berichtsfunktionen und viele andere leistungsstarke Funktionsmerkmale.
francês | alemão |
---|---|
multilingue | mehrsprachiger |
automatisation | automatisierung |
collaboration | teamarbeit |
et | und |
il | es |
fonctions | funktionen |
offre | bietet |
des | verschiedene |
FR Il est important d'inclure des fonctions de sécurité telles que le cryptage des données et des fonctions de sécurité pour les applications, l'intégration de ces fonctions a donc un impact important sur le coût du développement.
DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.
francês | alemão |
---|---|
impact | einfluss |
important | wichtig |
et | und |
applications | anwendungen |
fonctions | funktionen |
il | es |
un | einen |
est | ist |
a | hat |
FR Mappez des champs de données par glisser/déposer, insérer des fonctions de traitement des données et créez vos propres fonctions avec le générateur de fonctions visuel.
DE Mappen Sie Datenfelder mittels Drag-and-Drop, fügen Sie Datenverarbeitungsfunktionen ein und erstellen Sie mit dem visuellen Function Builder Ihre eigenen.
francês | alemão |
---|---|
insérer | fügen |
visuel | visuellen |
fonctions | function |
et | und |
créez | erstellen |
générateur | builder |
glisser | drag |
déposer | drop |
de | mittels |
avec | mit |
le | dem |
FR HubL utilise des fonctions if pour définir la logique d'un modèle. La syntaxe des fonctions if de HubL est très similaire à celle de la logique conditionnelle dans Python. Les fonctions if sont encadrées par des
DE HubL verwendet if-Anweisungen, um die Logik einer Vorlage zu definieren. Die Syntax von HubL if-Anweisungen ist der bedingten Logik in Python sehr ähnlich. if-Anweisungen sind in
francês | alemão |
---|---|
définir | definieren |
logique | logik |
modèle | vorlage |
syntaxe | syntax |
python | python |
similaire | ähnlich |
très | sehr |
utilise | verwendet |
est | ist |
à | zu |
dans | in |
FR Analysez le comportement des fonctions PostgreSQL critiques, notamment les taux d’appel, les fonctions présentant le temps automatique moyen le plus élevé, ainsi que les fonctions présentant le temps total moyen le plus élevé.
DE Sie können das Verhalten wichtiger PostgreSQL-Funktionen analysieren, einschließlich Aufrufraten, Funktionen mit der höchsten durchschnittlichen Self-Time sowie Funktionen mit der höchsten durchschnittlichen Total Time.
francês | alemão |
---|---|
analysez | analysieren |
comportement | verhalten |
postgresql | postgresql |
total | total |
plus | höchsten |
fonctions | funktionen |
notamment | einschließlich |
présentant | mit |
FR , vous aurez besoin de l'extension MySQLi. Il y a des fonctions de base qui sont incluses dans toutes les versions de PHP, telles que les fonctions de chaînes de caractères et les fonctions de variables. Utilisez
DE nutzen zu können, muss Ihr PHP mit MySQLi-Unterstützung kompiliert sein. Viele Kernfunktionen, z. B. die String- und Variablen-Funktionen sind bereits in jeder PHP-Version enthalten. Ein Aufruf von
francês | alemão |
---|---|
php | php |
fonctions | funktionen |
et | und |
utilisez | nutzen |
dans | in |
variables | variablen |
y | z |
incluses | enthalten |
de | ihr |
des | viele |
sont | sind |
FR Les fonctions if peuvent être restituées de manière plus sophistiquée avec des fonctions conditionnelles supplémentaires ou avec une règle qui s'exécute lorsque la ou les conditions sont fausses. Les fonctions elif
DE if--Anweisungen können mit zusätzlichen bedingten Anweisungen oder mit einer Regel, die ausgeführt wird, wenn die Bedingung oder die Bedingungen falsch sind, weiter verfeinert werden. elif
francês | alemão |
---|---|
règle | regel |
fausses | falsch |
ou | oder |
conditions | bedingungen |
être | werden |
des | weiter |
lorsque | wenn |
FR Un DAM possède un certain nombre de fonctions qui prennent mieux en charge le stockage des images et des vidéos, telles que le marquage automatique des images, le recadrage d'image, les prévisualisations d'images et les fonctions de lecture vidéo.
DE DAM verfügt über eine Reihe von Funktionen, die die Speicherung von Bildern und Videos besser unterstützen, z.B. automatische Bildkennzeichnung, Zuschneiden von Bildern, Bildvorschau und Funktionen zur Videowiedergabe.
francês | alemão |
---|---|
mieux | besser |
stockage | speicherung |
automatique | automatische |
possède | verfügt |
fonctions | funktionen |
vidéos | videos |
un | reihe |
images | bildern |
et | und |
FR Si Android le prend en charge en tant que fonctions principales, il pourrait avoir des fonctions plus étendues sur tous les appareils Android.
DE Wenn Android es als Kernfunktion unterstützt, könnte es über alle Android-Geräte hinweg umfassendere Funktionen haben.
francês | alemão |
---|---|
android | android |
fonctions | funktionen |
appareils | geräte |
il | es |
si | wenn |
tant | als |
pourrait | könnte |
tous | alle |
les | haben |
sur | hinweg |
FR Si Android le prend en charge en tant que fonctions principales, il pourrait avoir des fonctions plus étendues sur tous les appareils Android.
DE Wenn Android es als Kernfunktion unterstützt, könnte es über alle Android-Geräte hinweg umfassendere Funktionen haben.
francês | alemão |
---|---|
android | android |
fonctions | funktionen |
appareils | geräte |
il | es |
si | wenn |
tant | als |
pourrait | könnte |
tous | alle |
les | haben |
sur | hinweg |
FR En plus des fonctions if et unless, HubL prend en charge les fonctions
DE Zusätzlich zu if- und unless-Anweisungen unterstützt HubL
francês | alemão |
---|---|
et | und |
plus | zusätzlich |
FR De nouvelles variables et fonctions d’extension ont été créées pour prendre en charge les fonctions de carte :
DE Für die Kartenfunktionalität wurden neue Variablen und Erweiterungsfunktionen entwickelt:
francês | alemão |
---|---|
nouvelles | neue |
variables | variablen |
été | wurden |
et | und |
créé | entwickelt |
FR Prise en charge graphique avancée– étend les fonctions graphiques introduites en v2011 avec un grand nombre de types de graphiques et de fonctions avancés.
DE Umfangreiche Diagrammfunktionen – die neu in v2011 hinzugekommenen Diagrammfunktionen wurden durch eine Reihe neuer Diagrammtypen und -funktionen ergänzt.
FR Prise en charge graphique avancée– étend les fonctions graphiques introduites en v2011 avec un grand nombre de types de graphiques et de fonctions avancés.
DE Umfangreiche Diagrammfunktionen – die neu in v2011 hinzugekommenen Diagrammfunktionen wurden durch eine Reihe neuer Diagrammtypen und -funktionen ergänzt.
FR De nouvelles variables et fonctions d’extension ont été créées pour prendre en charge les fonctions de carte :
DE Für die Kartenfunktionalität wurden neue Variablen und Erweiterungsfunktionen entwickelt:
francês | alemão |
---|---|
nouvelles | neue |
variables | variablen |
été | wurden |
et | und |
créé | entwickelt |
FR unless prennent en charge les fonctions else, mais pas les fonctions elif.
DE unless-Anweisungen unterstützen else, aber nicht elif
francês | alemão |
---|---|
pas | nicht |
mais | aber |
FR La vie est meilleure avec le thé chargé, le thé chargé, la vie est meilleure avec le t-shirt chargé de thé, la vie est meilleure avec le sac chargé de sac de sac de thé
DE Das Leben ist besser mit geladenen Tee, geladenen Tee, Leben ist besser mit geladenen Tee T-shirt, Leben ist besser mit geladenen Tee Tote Bag
francês | alemão |
---|---|
vie | leben |
meilleure | besser |
thé | tee |
t-shirt | shirt |
sac | bag |
est | ist |
FR Ils prennent tous deux en charge la charge rapide, la charge sans fil et la charge sans fil inversée.
DE Beide unterstützen schnelles Aufladen, kabelloses Aufladen und umgekehrtes kabelloses Aufladen.
francês | alemão |
---|---|
charge | aufladen |
rapide | schnelles |
sans fil | kabelloses |
tous | beide |
et | und |
FR FortiSIEM offre des fonctions de visibilité, de corrélation, de prise en charge automatisée et de remédiation à partir d'une solution unifiée et évolutive qui améliore la prise en charge des menaces et incidents.
DE FortiSIEM bietet Transparenz, Korrelation, Fehlerbehebung und automatisierte Reaktionen in einer einzigen skalierbaren Lösung. Hiermit können Sie schneller auf Vorfälle reagieren und Sicherheitsverletzungen proaktiv schließen.
francês | alemão |
---|---|
visibilité | transparenz |
corrélation | korrelation |
évolutive | skalierbaren |
incidents | vorfälle |
solution | lösung |
en | in |
offre | bietet |
et | und |
automatisé | automatisierte |
FR Le lecteur musical Rhythmbox comprend des fonctions de prise en charge de listes de lecture, d’intégration d’iPod, de lecture de podcasts et de prise en charge de la lecture audio en continu
DE Rhythmbox beinhaltet Funktionen wie die Integration von Playlists und iPod, Podcast-Wiedergabe und Streaming
francês | alemão |
---|---|
comprend | beinhaltet |
fonctions | funktionen |
podcasts | podcast |
de | von |
listes | die |
et | und |
FR Le lecteur musical Rhythmbox comprend des fonctions de prise en charge de listes de lecture, d’intégration d’iPod, de lecture de podcasts et de prise en charge de la lecture audio en continu
DE Rhythmbox beinhaltet Funktionen wie die Integration von Playlists und iPod, Podcast-Wiedergabe und Streaming
francês | alemão |
---|---|
comprend | beinhaltet |
fonctions | funktionen |
podcasts | podcast |
de | von |
listes | die |
et | und |
FR XMLSpy fournit la palette de fonctions ci-dessous et contient des modes graphiques, des générateurs de code, des assistants, et d’autres fonctions d’édition intelligentes JSON et XML qui vous aident à exécuter vos tâches à toute vitesse.
DE XMLSpy bietet umfassende Funktionalitäten (siehe unten) und enthält grafische Ansichten, Codegeneratoren, Assistenten und andere intelligente JSON- und XML-Bearbeitungsfunktionen, mit denen Sie Ihre Projekte schneller denn je fertig stellen können.
francês | alemão |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
fonctions | funktionalitäten |
graphiques | grafische |
assistants | assistenten |
intelligentes | intelligente |
json | json |
xml | xml |
tâches | projekte |
vitesse | schneller |
et | und |
dautres | und andere |
des | bietet |
FR Utilisez la liste des fonctions afin de trouver des définitions et des exemples pour toutes les fonctions disponibles.
DE Verwenden Sie die Funktionsliste, um Definitionen und Beispiele für alle verfügbaren Funktionen zu finden.
francês | alemão |
---|---|
trouver | finden |
définitions | definitionen |
exemples | beispiele |
disponibles | verfügbaren |
utilisez | verwenden |
et | und |
fonctions | funktionen |
liste | die |
toutes | alle |
afin | um |
FR XMLSpy fournit la palette de fonctions ci-dessous et contient des modes graphiques, des générateurs de code, des assistants, et d’autres fonctions d’édition intelligentes JSON et XML qui vous aident à exécuter vos tâches à toute vitesse.
DE XMLSpy bietet umfassende Funktionalitäten (siehe unten) und enthält grafische Ansichten, Codegeneratoren, Assistenten und andere intelligente JSON- und XML-Bearbeitungsfunktionen, mit denen Sie Ihre Projekte schneller denn je fertig stellen können.
francês | alemão |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
fonctions | funktionalitäten |
graphiques | grafische |
assistants | assistenten |
intelligentes | intelligente |
json | json |
xml | xml |
tâches | projekte |
vitesse | schneller |
et | und |
dautres | und andere |
des | bietet |
FR Pixelmator propose plusieurs des meilleures fonctions pour le dessin et les fonctions standard des meilleures applications de retouche photo des autres éditeurs
DE Pixelmator bietet viele der besten Funktionen zum Zeichnen und die Standardfunktionen der besten Fotobearbeitungsprogramme anderer Editoren
francês | alemão |
---|---|
dessin | zeichnen |
éditeurs | editoren |
et | und |
fonctions | funktionen |
autres | anderer |
les | besten |
FR Fonctions de monitoring améliorées incluant le contrôle déporté des enceintes ainsi que le réglage des fonctions Mono, Mute, DIM et des enceintes alternatives
DE Verbessterte Abhörfunktionalität, einschließlich Monitor-Fernsteuerungen und Mono-, Mute-, DIM- und ALT-Monitor Schaltflächen
francês | alemão |
---|---|
monitoring | monitor |
incluant | einschließlich |
et | und |
FR Utilité : Cloud Functions utilise des adresses IP pour exécuter des fonctions de gestion d'événements et des fonctions HTTP basées sur les actions de l'utilisateur final.
DE So hilft es: Cloud Functions verwendet IP-Adressen, um Ereignisverarbeitungsfunktionen und HTTP-Funktionen basierend auf Endbenutzeraktionen auszuführen.
FR Nouvelles fonctions pour le traitement et la génération des séquences – Les nouvelles fonctions permettant le traitement des séquences, y compris la generate-sequence, replicate-sequence etc.
DE Neue Funktionen für die Verarbeitung und Generierung von Sequenzen - Neue Funktionen ermöglichen die Bulk-Verarbeitung von Sequenzen darunter generate-sequence, replicate-sequence und mehr
francês | alemão |
---|---|
fonctions | funktionen |
traitement | verarbeitung |
génération | generierung |
séquences | sequenzen |
permettant | ermöglichen |
nouvelles | neue |
des | darunter |
les | von |
FR Les fonctions réseau virtualisées (VNF) sont des applications logicielles qui fournissent des fonctions réseau, telles que le partage de fichiers, les services d'annuaire et la configuration d'IP.
DE VNFs (Virtualisierte Netzwerkfunktionen) sind Softwareanwendungen, die Netzwerkfunktionen wie File Sharing, Directory Services und IP-Konfiguration bereitstellen.
francês | alemão |
---|---|
fournissent | bereitstellen |
partage | sharing |
configuration | konfiguration |
et | und |
la | directory |
services | services |
FR Utilisez plus de 400 fonctions et formules, y compris des fonctions mathématiques, logiques et statistiques, des équations, une grande variété de types de graphiques. Automatisez les tâches répétitives à l’aide de macros.
DE Verwenden Sie mehr als 400 Funktionen und Formeln, einschließlich mathematischer, logischer und statistischer Funktionen, Gleichungen und einer Vielzahl von Diagrammtypen. Automatisieren Sie sich wiederholende Aufgaben mit Makros.
francês | alemão |
---|---|
formules | formeln |
équations | gleichungen |
automatisez | automatisieren |
répétitives | wiederholende |
macros | makros |
statistiques | statistischer |
utilisez | verwenden |
et | und |
fonctions | funktionen |
variété | vielzahl |
compris | einschließlich |
plus | mehr |
FR Des fonctions de requête et de transformation de documents JSON à utiliser directement avec XPath, XSLT et XQuery viennent compléter la longue liste des fonctions d'édition et de conversion JSON proposées dans XMLSpy.
DE Zusätzlich zu den bereits vorhandenen Funktionen zur Bearbeitung und Konvertierung von JSON-Dateien bietet XMLSpy nun Unterstützung für die Abfrage und Transformation von JSON-Dokumenten mittels XPath, XSLT und XQuery.
francês | alemão |
---|---|
json | json |
xpath | xpath |
xslt | xslt |
xmlspy | xmlspy |
édition | bearbeitung |
requête | abfrage |
et | und |
xquery | xquery |
documents | dokumenten |
transformation | transformation |
conversion | konvertierung |
fonctions | funktionen |
à | zu |
liste | die |
des | bietet |
FR Vous pouvez aussi ajouter des nouvelles fonctions ou modifier des fonctions existantes, puis générer un code ou réexporter le projet mis à jour en tant que XMI.
DE Neue Funktionen können zum Projekt hinzugefügt, vorhandene bearbeitet werden. Dann wird neuer Code generiert oder das Projekt wird als XMI exportiert.
francês | alemão |
---|---|
ajouter | hinzugefügt |
code | code |
xmi | xmi |
modifier | bearbeitet |
exporter | exportiert |
fonctions | funktionen |
nouvelles | neue |
ou | oder |
existantes | vorhandene |
projet | projekt |
des nouvelles | neuer |
pouvez | können |
tant | als |
FR En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS
DE Weitere Informationen zur Überwachung von Azure IaaS- und PaaS-Diensten Weitere Informationen zur Überwachung von Azure IaaS- und PaaS-Diensten
francês | alemão |
---|---|
savoir | informationen |
services | diensten |
azure | azure |
iaas | iaas |
plus | weitere |
et | und |
FR Sur les sites distants, Fortinet SD-Branch permet aux acteurs des services financiers d'associer les fonctions réseau et de sécurité pour ces sites, des fonctions administrées à partir d'un seul pare-feu NGFW
DE Für entfernte Standorte erhalten Finanzunternehmen mit Fortinet SD-Branch die Möglichkeit, Netzwerk- und Security-Funktionen für Filialen zu kombinieren und über eine einzige FortiGate Next-Generation-Firewall (NGFW) zu verwalten
francês | alemão |
---|---|
sites | standorte |
fortinet | fortinet |
réseau | netzwerk |
sécurité | security |
pare-feu | firewall |
ngfw | ngfw |
fonctions | funktionen |
et | und |
à | zu |
FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)
DE (Tipps zum Kopieren und Einfügen in Smartsheet finden Sie unter Kopieren und Einfügen.)
francês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
conseils | tipps |
et | und |
consultez | sie |
dans | in |
copier | kopieren |
FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)
DE (Tipps zum Kopieren und Einfügen in Smartsheet finden Sie unter Kopieren und Einfügen.)
francês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
conseils | tipps |
et | und |
consultez | sie |
dans | in |
copier | kopieren |
FR Sauf si elles sont spécifiquement exclues, les fonctions de chaque service entrent toutes dans le cadre des certifications. Pour consulter la liste des fonctions de chaque service, consultez la documentation d'AWS.
DE Sofern nicht ausdrücklich ausgeschlossen, sind alle Merkmale eines Dienstes im Umfang enthalten. In der AWS-Dokumentation finden Sie Informationen zu den Service-Funktionen.
francês | alemão |
---|---|
sauf | sofern nicht |
cadre | umfang |
fonctions | funktionen |
service | service |
consultez | sie |
dans le | im |
documentation | dokumentation |
toutes | alle |
dans | in |
de | der |
FR Utilisez plus de 400 fonctions et formules, y compris des fonctions mathématiques, logiques et statistiques, des équations, une grande variété de types de graphiques. Automatisez les tâches répétitives à l’aide de macros.
DE Verwenden Sie mehr als 400 Funktionen und Formeln, einschließlich mathematischer, logischer und statistischer Funktionen, Gleichungen und einer Vielzahl von Diagrammtypen. Automatisieren Sie sich wiederholende Aufgaben mit Makros.
francês | alemão |
---|---|
formules | formeln |
équations | gleichungen |
automatisez | automatisieren |
répétitives | wiederholende |
macros | makros |
statistiques | statistischer |
utilisez | verwenden |
et | und |
fonctions | funktionen |
variété | vielzahl |
compris | einschließlich |
plus | mehr |
FR PixBuilder Studio vous permet d’utiliser les fonctions de gestion de couleur suivantes: gestion Brillance/Contraste, équilibre des couleurs et niveaux de manipulation. Pour des résultats professionnels, vous pouvez utiliser les fonctions de courbes
DE PixBuilder Studio bietet Ihnen die folgenden Funktionen für Farbverwaltung: Anpassung von Helligkeit/Kontrast, Farbbalance und Level
francês | alemão |
---|---|
studio | studio |
contraste | kontrast |
et | und |
de | level |
fonctions | funktionen |
suivantes | folgenden |
pour | für |
des | bietet |
FR Les fonctions réseau virtualisées (VNF) sont des applications logicielles qui fournissent des fonctions réseau, telles que le partage de fichiers, les services d'annuaire et la configuration d'IP.
DE VNFs (virtualisierte Netzfunktionen) sind Softwareanwendungen, die Netzwerkfunktionen wie File Sharing, Directory Services und IP-Konfiguration bereitstellen.
francês | alemão |
---|---|
fournissent | bereitstellen |
partage | sharing |
configuration | konfiguration |
et | und |
la | directory |
services | services |
FR En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS
DE Weitere Informationen zur Überwachung von Azure IaaS- und PaaS-Diensten Weitere Informationen zur Überwachung von Azure IaaS- und PaaS-Diensten
francês | alemão |
---|---|
savoir | informationen |
services | diensten |
azure | azure |
iaas | iaas |
plus | weitere |
et | und |
FR Des fonctions de requête et de transformation de documents JSON à utiliser directement avec XPath, XSLT et XQuery viennent compléter la longue liste des fonctions d'édition et de conversion JSON proposées dans XMLSpy.
DE Zusätzlich zu den bereits vorhandenen Funktionen zur Bearbeitung und Konvertierung von JSON-Dateien bietet XMLSpy nun Unterstützung für die Abfrage und Transformation von JSON-Dokumenten mittels XPath, XSLT und XQuery.
francês | alemão |
---|---|
json | json |
xpath | xpath |
xslt | xslt |
xmlspy | xmlspy |
édition | bearbeitung |
requête | abfrage |
et | und |
xquery | xquery |
documents | dokumenten |
transformation | transformation |
conversion | konvertierung |
fonctions | funktionen |
à | zu |
liste | die |
des | bietet |
FR Vous pouvez aussi ajouter des nouvelles fonctions ou modifier des fonctions existantes, puis générer un code ou réexporter le projet mis à jour en tant que XMI.
DE Neue Funktionen können zum Projekt hinzugefügt, vorhandene bearbeitet werden. Dann wird neuer Code generiert oder das Projekt wird als XMI exportiert.
francês | alemão |
---|---|
ajouter | hinzugefügt |
code | code |
xmi | xmi |
modifier | bearbeitet |
exporter | exportiert |
fonctions | funktionen |
nouvelles | neue |
ou | oder |
existantes | vorhandene |
projet | projekt |
des nouvelles | neuer |
pouvez | können |
tant | als |
FR Nouvelles fonctions pour le traitement et la génération des séquences – Les nouvelles fonctions permettant le traitement des séquences, y compris la generate-sequence, replicate-sequence etc.
DE Neue Funktionen für die Verarbeitung und Generierung von Sequenzen - Neue Funktionen ermöglichen die Bulk-Verarbeitung von Sequenzen darunter generate-sequence, replicate-sequence und mehr
francês | alemão |
---|---|
fonctions | funktionen |
traitement | verarbeitung |
génération | generierung |
séquences | sequenzen |
permettant | ermöglichen |
nouvelles | neue |
des | darunter |
les | von |
FR Sur les sites distants, Fortinet SD-Branch permet aux acteurs des services financiers d'associer les fonctions réseau et de sécurité pour ces sites, des fonctions administrées à partir d'un seul pare-feu NGFW
DE Für entfernte Standorte erhalten Finanzunternehmen mit Fortinet SD-Branch die Möglichkeit, Netzwerk- und Security-Funktionen für Filialen zu kombinieren und über eine einzige FortiGate Next-Generation-Firewall (NGFW) zu verwalten
francês | alemão |
---|---|
sites | standorte |
fortinet | fortinet |
réseau | netzwerk |
sécurité | security |
pare-feu | firewall |
ngfw | ngfw |
fonctions | funktionen |
et | und |
à | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções