FR Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM. Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM.
"apportées au site" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM. Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM.
DE Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können
francês | alemão |
---|---|
fichiers | datei |
sem | sem |
surveiller | überwachen |
les | sie |
comment | wie |
ce | können |
FR Cliquez sur l’icône Journal d’activité dans la barre de fonctionnalités de droite pour afficher une liste de toutes les modifications apportées à un élément, de leur auteur et du moment où elles ont été apportées
DE Klicken Sie auf das Symbol „Aktivitätsprotokoll“ in der Funktionsleiste rechts, um eine Liste aller Änderungen, die an einem Element vorgenommen wurden, sowie die Person, die sie vorgenommen hat, und den Zeitpunkt der Änderungen anzuzeigen
francês | alemão |
---|---|
cliquez | klicken |
droite | rechts |
afficher | anzuzeigen |
moment | zeitpunkt |
été | wurden |
et | und |
liste | liste |
élément | element |
la | die |
sur | auf |
dans | in |
pour | um |
FR Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM. Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM.
DE Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können
francês | alemão |
---|---|
fichiers | datei |
sem | sem |
surveiller | überwachen |
les | sie |
comment | wie |
ce | können |
FR Cliquez sur l’icône Journal d’activité dans la barre de fonctionnalités de droite pour afficher une liste de toutes les modifications apportées à un élément, de leur auteur et du moment où elles ont été apportées
DE Klicken Sie auf das Symbol „Aktivitätsprotokoll“ in der Funktionsleiste rechts, um eine Liste aller Änderungen, die an einem Element vorgenommen wurden, sowie die Person, die sie vorgenommen hat, und den Zeitpunkt der Änderungen anzuzeigen
francês | alemão |
---|---|
cliquez | klicken |
droite | rechts |
afficher | anzuzeigen |
moment | zeitpunkt |
été | wurden |
et | und |
liste | liste |
élément | element |
la | die |
sur | auf |
dans | in |
pour | um |
FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers
DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte
francês | alemão |
---|---|
erreurs | fehler |
ou | oder |
site | website |
et | und |
il | es |
possible | möglich |
pourrait | könnte |
être | werden |
que | dass |
tiers | die |
le | der |
FR Faire une revue de site Web avec notre outil Web en ligne vous permet de connaître l?effet des modifications apportées à votre site
DE Doing eine Website Bewertung mit unserem Online-Web-basierten Tool ermöglicht es Ihnen, die Auswirkungen der Änderungen zu wissen, dass Sie an Ihrer Website vornehmen
francês | alemão |
---|---|
revue | bewertung |
outil | tool |
permet | ermöglicht |
effet | auswirkungen |
site | website |
connaître | wissen |
faire | vornehmen |
de | ihrer |
à | zu |
avec | mit |
une | eine |
en | dass |
vous | unserem |
FR Des modifications visant à simplifier l'utilisation du site ont été apportées à de nombreuses pages, dont Mon site et Profil du personnage
DE Die Darstellung von „Meine Seite“ und „Mein Charakter“ wurde angepasst.Unter „Meine Seite“ wurde eine Schaltfläche für häufig besuchte Seiten und ein Bereich für offizielle Ankündigungen und eigene Aktivitäten hinzugefügt
francês | alemão |
---|---|
été | wurde |
personnage | charakter |
pages | seiten |
et | und |
nombreuses | eine |
du | die |
FR LES INFORMATIONS FIGURANT SUR LE SITE PEUVENT COMPORTER DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. DES MODIFICATIONS SONT APPORTÉES PÉRIODIQUEMENT AU SITE ET AUX INFORMATIONS.
DE DIE INFORMATIONEN AUF DER WEBSITE KÖNNEN UNGENAUIGKEITEN ODER TYPOGRAFISCHE FEHLER ENTHALTEN. ÄNDERUNGEN AN DER WEBSITE UND DEN INFORMATIONEN WERDEN REGELMÄßIG VORGENOMMEN.
francês | alemão |
---|---|
erreurs | fehler |
informations | informationen |
site | website |
comporter | enthalten |
ou | oder |
et | und |
sur | auf |
le | den |
sont | werden |
FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers
DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte
francês | alemão |
---|---|
erreurs | fehler |
ou | oder |
site | website |
et | und |
il | es |
possible | möglich |
pourrait | könnte |
être | werden |
que | dass |
tiers | die |
le | der |
FR Des modifications visant à simplifier l'utilisation du site ont été apportées à de nombreuses pages, dont Mon site et Profil du personnage
DE Die Darstellung von „Meine Seite“ und „Mein Charakter“ wurde angepasst.Unter „Meine Seite“ wurde eine Schaltfläche für häufig besuchte Seiten und ein Bereich für offizielle Ankündigungen und eigene Aktivitäten hinzugefügt
francês | alemão |
---|---|
été | wurde |
personnage | charakter |
pages | seiten |
et | und |
nombreuses | eine |
du | die |
FR Les modifications apportées à votre site ne seront pas répercutées sur Google tant que l’entreprise n’aura pas réindexé ou parcouru à nouveau votre site, ce qui prend généralement un certain temps
DE Änderungen an deiner Website werden bei Google erst angezeigt, wenn sie deine Website erneut indexieren oder crawlen, was normalerweise einige Zeit in Anspruch nimmt
francês | alemão |
---|---|
site | website |
prend | nimmt |
généralement | normalerweise |
ou | oder |
temps | zeit |
un | erst |
les | deiner |
à | in |
pas | erneut |
FR Les modifications apportées au site copié ne sont pas synchronisées avec le site dʼorigine.
DE Änderungen an der kopierten Website werden nicht mit der ursprünglichen Website synchronisiert.
francês | alemão |
---|---|
origine | ursprünglichen |
synchronisé | synchronisiert |
site | website |
avec | mit |
pas | nicht |
le | der |
au | an |
sont | werden |
FR Les fonctions de qualité supérieure et les modifications apportées après la rédaction de l'heure Ce guide peut être différente et vous sera affichée dans votre compte Weebly lors de la modification de votre site via Weebly
DE Die Premium-Funktionen und Änderungen, die nach dem Zeitpunkt der Erstellung dieses Anleitung vorgenommen werden, sind möglicherweise unterschiedlich und werden Ihnen in Ihrem Weebly-Konto angezeigt, wenn Sie Ihre Site durch Weebly bearbeiten
francês | alemão |
---|---|
fonctions | funktionen |
différente | unterschiedlich |
compte | konto |
weebly | weebly |
et | und |
site | site |
affiché | angezeigt |
rédaction | bearbeiten |
guide | anleitung |
peut | möglicherweise |
dans | in |
après | nach dem |
être | werden |
FR Grâce à Google Search Console, vous pouvez demander à Google de référencer votre site, et les modifications que vous aurez apportées s’afficheront plus rapidement dans les résultats de recherche.
DE Mit der Google Search Console kannst du deine Website über Google indexieren lassen, wodurch vorgenommene Änderungen schneller in den Suchergebnissen berücksichtigt werden.
francês | alemão |
---|---|
console | console |
site | website |
search | search |
les | deine |
dans | in |
de | wodurch |
aurez | werden |
vous pouvez | kannst |
FR Convaincre avec des rapports optimaux Si vous êtes un spécialiste du référencement interne, vous voudrez montrer à vos responsables et collègues les améliorations que vous avez apportées aux performances du site web, grâce à vos optimisations
DE Überzeugen Sie mit optimalen Berichten Wenn Sie ein firmeninterner SEO-Spezialist sind, werden Sie Ihren Managern und Kollegen zeigen wollen, welche Verbesserungen Sie dank Ihrer Optimierungen an der Leistung der Website vorgenommen haben
francês | alemão |
---|---|
rapports | berichten |
optimaux | optimalen |
spécialiste | spezialist |
référencement | seo |
responsables | managern |
collègues | kollegen |
performances | leistung |
améliorations | verbesserungen |
optimisations | optimierungen |
si | wenn |
un | ein |
et | und |
site | website |
du | der |
avec | mit |
voudrez | werden |
à | an |
êtes | sind |
FR Les moteurs de recherche ne détecteront pas immédiatement les modifications apportées à votre site
DE Suchmaschinen erkennen Änderungen auf deiner Website nicht sofort
francês | alemão |
---|---|
immédiatement | sofort |
site | website |
les | deiner |
pas | nicht |
moteurs de recherche | suchmaschinen |
FR Voyez si Google a exploré une zone de votre site plus qu'une autre ou si des améliorations ont été apportées après la mise à jour de votre stratégie de référencement.
DE Sehen Sie, ob Google einen Bereich Ihrer Website mehr gecrawlt hat als einen anderen oder ob es nach der Aktualisierung Ihrer SEO-Strategie Verbesserungen gegeben hat.
francês | alemão |
---|---|
stratégie | strategie |
référencement | seo |
site | website |
améliorations | verbesserungen |
mise à jour | aktualisierung |
voyez | sehen sie |
si | ob |
ou | oder |
a | hat |
zone | bereich |
plus | mehr |
de | ihrer |
autre | anderen |
FR Monitorez l'accès aux comptes utilisateurs et les modifications apportées à vos pages afin d'optimiser les performances et la sécurité de votre site web.
DE Gewährleisten Sie die optimale Performance und Sicherheit Ihrer Website, indem Sie beachten, worauf Account-Nutzer zugreifen und was sie ändern.
francês | alemão |
---|---|
comptes | account |
utilisateurs | nutzer |
performances | performance |
sécurité | sicherheit |
modifications | ändern |
et | und |
site | website |
à | die |
afin | was |
de | ihrer |
FR Suivez facilement les mises à jour apportées à votre site web
DE Tracken Sie Änderungen an Ihrer Website in Echtzeit.
francês | alemão |
---|---|
site | website |
à | in |
jour | an |
FR En cas de modifications apportées à son site ou à ses produits et services, Avid peut devoir mettre à jour cette Politique de confidentialité pour mieux refléter ces changements
DE Wenn Avid Änderungen an dieser Website und seinen Produkten und Diensten vornimmt, muss Avid möglicherweise diese Datenschutzerklärung aktualisieren, um solche Änderungen widerzuspiegeln
francês | alemão |
---|---|
confidentialité | datenschutzerklärung |
site | website |
et | und |
mettre à jour | aktualisieren |
peut | möglicherweise |
devoir | muss |
de | seinen |
produits | produkten |
à | an |
ces | diese |
services | diensten |
mettre | um |
FR La solution de suivi permet de valider le certificat sur le site web où il est installé; des paramètres tels que les modifications apportées à l’autorité des certificats sont surveillés en permanence.
DE Die Überwachungslösung hilft bei der Validierung des Zertifikats auf der Website, auf der es installiert ist. Parameter wie Die Änderungen der Zertifizierungsstelle werden kontinuierlich überwacht.
francês | alemão |
---|---|
valider | validierung |
installé | installiert |
paramètres | parameter |
en permanence | kontinuierlich |
certificat | zertifikats |
site | website |
il | es |
est | ist |
à | die |
surveillé | überwacht |
de | der |
sur | auf |
sont | werden |
FR Obtenez une vue corrélée unique de vos environnements Microsoft hybrides, avec une visibilité sur toutes les modifications apportées, sur site ou dans le Cloud.
DE Erhalten Sie eine einzelne, korrelierte Ansicht über Ihre hybriden Microsoft-Umgebungen mit einem Überblick über alle Änderungen – ganz gleich, ob lokal oder in der Cloud.
francês | alemão |
---|---|
obtenez | erhalten |
vue | ansicht |
environnements | umgebungen |
microsoft | microsoft |
hybrides | hybriden |
ou | oder |
cloud | cloud |
une | eine |
avec | mit |
toutes | alle |
dans | in |
le | der |
FR Vérifiez les modifications apportées à votre site avant de le publier avec FandangoSEO.
DE Überprüfen Sie Änderungen an Ihrer Website vor der Veröffentlichung mit FandangoSEO
francês | alemão |
---|---|
site | website |
publier | veröffentlichung |
fandangoseo | fandangoseo |
de | ihrer |
à | an |
avec | mit |
FR Examinez les modifications que vous avez apportées récemment à votre site web pour voir si l'une d'entre elles peut en être la cause. ex) plugins, nouveau code de fond, etc.
DE Überprüfen Sie die Änderungen, die Sie kürzlich an Ihrer Website vorgenommen haben, um festzustellen, ob eine davon die Ursache sein könnte. z.B. Plugins, neuer Backend-Code usw.
francês | alemão |
---|---|
cause | ursache |
plugins | plugins |
code | code |
etc | usw |
récemment | kürzlich |
site | website |
à | die |
si | ob |
nouveau | neuer |
pour | um |
FR Si vous continuez d'utiliser le Site suite à la publication de toute modification, vous serez réputé(e) avoir accepté les modifications apportées et y avoir consenti.
DE Deine fortgesetzte Nutzung der Website oder App nach der Veröffentlichung von Änderungen bedeutet, dass du die Änderungen akzeptierst und ihnen zustimmst.
francês | alemão |
---|---|
dutiliser | app |
publication | veröffentlichung |
site | website |
et | und |
à | die |
vous | du |
FR Pour vous informer des modifications apportées à notre site Web ou à tout produit ou service que nous proposons ou fournissons.
DE Um Sie über Änderungen an unserer Website oder den von uns angebotenen oder angebotenen Produkten oder Dienstleistungen zu informieren.
francês | alemão |
---|---|
informer | informieren |
ou | oder |
à | zu |
site | website |
des | dienstleistungen |
notre | unserer |
nous | uns |
FR Votre utilisation continue de ce Site Internet après que des modifications aient été apportées signifie que vous acceptez les conditions générales telles que mises à jour
DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website nach Vornahme von Änderungen stimmen Sie den aktualisieren Geschäftsbedingungen zu
francês | alemão |
---|---|
acceptez | stimmen |
utilisation | nutzung |
site | website |
après | nach |
à | zu |
mises à jour | aktualisieren |
FR Les éventuelles modifications apportées aux Prix des Produits prendront effet à partir de la date de la publication des nouveaux Prix sur le Site, sans effet rétroactif sur les Commandes déjà acceptées avec envoi de Confirmation de commande
DE Eventuelle Änderungen der Produktpreise werden mit dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der neuen Preise auf der Website wirksam, ohne Rückwirkung auf Bestellungen, die bereits durch Zusendung einer Auftragsbestätigung angenommen wurden
francês | alemão |
---|---|
nouveaux | neuen |
publication | veröffentlichung |
site | website |
déjà | bereits |
sans | ohne |
commandes | bestellungen |
prix | preise |
accepté | angenommen |
à | die |
FR En continuant à utiliser ce site Web après la publication des modifications apportées aux conditions d'utilisation, vous acceptez de manière contraignante les conditions d'utilisation mises à jour
DE Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website nach der Veröffentlichung von Änderungen an den Nutzungsbedingungen stellt Ihre verbindliche Annahme der aktualisierten Nutzungsbedingungen dar
francês | alemão |
---|---|
publication | veröffentlichung |
mises à jour | aktualisierten |
site | website |
dutilisation | nutzung |
conditions | nutzungsbedingungen |
à | an |
FR Nous réalisons des audits sur site complets pour mieux comprendre les défis et éventuelles opportunités des améliorations apportées aux systèmes d’air
DE Wir führen umfassende Vor-Ort-Checks durch, um betriebliche Herausforderungen und potenzielle Verbesserungsmöglichkeiten für Druckluftsysteme besser verstehen zu können
francês | alemão |
---|---|
complets | umfassende |
mieux | besser |
défis | herausforderungen |
et | und |
nous | wir |
pour | für |
site | durch |
FR Utilisez cet outil d’audit d’Exchange pour obtenir une vue corrélée unique de l’activité Exchange et Office 365, avec une visibilité sur toutes les modifications apportées, que ce soit sur site ou dans le Cloud.
DE Mit dieser Überwachungssoftware für Exchange sehen Sie in einer zentralen Ansicht sämtliche in Exchange und Office 365 stattfindenden Aktivitäten und Änderungen, die sowohl lokal als auch in der Cloud vorgenommen werden.
francês | alemão |
---|---|
exchange | exchange |
cloud | cloud |
vue | ansicht |
office | office |
toutes les | sämtliche |
site | lokal |
et | und |
dans | in |
FR En cas de modifications apportées à son site ou à ses produits et services, Avid peut devoir mettre à jour cette Politique de confidentialité pour mieux refléter ces changements
DE Wenn Avid Änderungen an dieser Website und seinen Produkten und Diensten vornimmt, muss Avid möglicherweise diese Datenschutzerklärung aktualisieren, um solche Änderungen widerzuspiegeln
francês | alemão |
---|---|
confidentialité | datenschutzerklärung |
site | website |
et | und |
mettre à jour | aktualisieren |
peut | möglicherweise |
devoir | muss |
de | seinen |
produits | produkten |
à | an |
ces | diese |
services | diensten |
mettre | um |
FR Surveillez de manière proactive toutes les modifications de sécurité apportées dans vos environnements AD, Azure AD et Office 365, que l’activité ait lieu sur site ou dans le Cloud.
DE Überwachen Sie proaktiv alle Sicherheitsänderungen in Ihren AD-, Azure AD- und Office 365-Umgebungen – ganz gleich, ob die Aktivitäten lokal oder in der Cloud stattfinden.
francês | alemão |
---|---|
proactive | proaktiv |
modifications | änderungen |
sécurité | sicherheits |
environnements | umgebungen |
azure | azure |
office | office |
cloud | cloud |
ou | oder |
et | und |
toutes | alle |
dans | in |
le | die |
FR Recevez des alertes quand des modifications sont apportées à votre site ou celui de vos concurrents
DE Warnmeldungen bei allen Änderungen auf Ihrer (Mitbewerber) Website
francês | alemão |
---|---|
alertes | warnmeldungen |
site | website |
concurrents | mitbewerber |
FR Si vous continuez d'utiliser le Site suite à la publication de toute modification, vous serez réputé(e) avoir accepté les modifications apportées et y avoir consenti.
DE Deine fortgesetzte Nutzung der Website oder App nach der Veröffentlichung von Änderungen bedeutet, dass du die Änderungen akzeptierst und ihnen zustimmst.
francês | alemão |
---|---|
dutiliser | app |
publication | veröffentlichung |
site | website |
et | und |
à | die |
vous | du |
FR Modifications apportées aux Conditions d'Utilisation du Site
DE Änderungen der Website-Nutzungsbedingungen
francês | alemão |
---|---|
conditions | nutzungsbedingungen |
site | website |
du | der |
FR Modifications apportées aux Conditions d'Utilisation du Site
DE Änderungen der Website-Nutzungsbedingungen
francês | alemão |
---|---|
conditions | nutzungsbedingungen |
site | website |
du | der |
FR Modifications apportées aux Conditions d'Utilisation du Site
DE Änderungen der Website-Nutzungsbedingungen
francês | alemão |
---|---|
conditions | nutzungsbedingungen |
site | website |
du | der |
FR Modifications apportées aux Conditions d'Utilisation du Site
DE Änderungen der Website-Nutzungsbedingungen
francês | alemão |
---|---|
conditions | nutzungsbedingungen |
site | website |
du | der |
FR Modifications apportées aux Conditions d'Utilisation du Site
DE Änderungen der Website-Nutzungsbedingungen
francês | alemão |
---|---|
conditions | nutzungsbedingungen |
site | website |
du | der |
FR Modifications apportées aux Conditions d'Utilisation du Site
DE Änderungen der Website-Nutzungsbedingungen
francês | alemão |
---|---|
conditions | nutzungsbedingungen |
site | website |
du | der |
FR Modifications apportées aux Conditions d'Utilisation du Site
DE Änderungen der Website-Nutzungsbedingungen
francês | alemão |
---|---|
conditions | nutzungsbedingungen |
site | website |
du | der |
FR Modifications apportées aux Conditions d'Utilisation du Site
DE Änderungen der Website-Nutzungsbedingungen
francês | alemão |
---|---|
conditions | nutzungsbedingungen |
site | website |
du | der |
FR Modifications apportées aux Conditions d'Utilisation du Site
DE Änderungen der Website-Nutzungsbedingungen
francês | alemão |
---|---|
conditions | nutzungsbedingungen |
site | website |
du | der |
FR Modifications apportées aux Conditions d'Utilisation du Site
DE Änderungen der Website-Nutzungsbedingungen
francês | alemão |
---|---|
conditions | nutzungsbedingungen |
site | website |
du | der |
FR Modifications apportées aux Conditions d'Utilisation du Site
DE Änderungen der Website-Nutzungsbedingungen
francês | alemão |
---|---|
conditions | nutzungsbedingungen |
site | website |
du | der |
FR Modifications apportées aux Conditions d'Utilisation du Site
DE Änderungen der Website-Nutzungsbedingungen
francês | alemão |
---|---|
conditions | nutzungsbedingungen |
site | website |
du | der |
FR Modifications apportées aux Conditions d'Utilisation du Site
DE Änderungen der Website-Nutzungsbedingungen
francês | alemão |
---|---|
conditions | nutzungsbedingungen |
site | website |
du | der |
FR Publiez votre site Web pour le mettre à jour avec les modifications que vous avez apportées.
DE Veröffentlichen Sie Ihre Website, um sie mit den vorgenommenen Änderungen zu aktualisieren.
francês | alemão |
---|---|
publiez | veröffentlichen |
mettre à jour | aktualisieren |
site | website |
à | zu |
avec | mit |
le | den |
vous | sie |
votre | ihre |
mettre | um |
FR Publiez votre site Web pour le mettre à jour avec les modifications que vous avez apportées
DE Veröffentlichen Sie Ihre Website, um sie mit den von Ihnen vorgenommenen Änderungen zu aktualisieren.
francês | alemão |
---|---|
publiez | veröffentlichen |
mettre à jour | aktualisieren |
site | website |
à | zu |
avec | mit |
le | den |
vous | sie |
votre | ihre |
mettre | um |
Mostrando 50 de 50 traduções