ES La vista de cartera extrae datos de varios resúmenes de hojas. Debe crear resúmenes de hojas en el panel de resumen para luego agregar esos resúmenes y crear una vista de cartera.
Traduzir "resúmenes de mensajes" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resúmenes de mensajes" de espanhol para português
Traduções de resúmenes de mensajes
"resúmenes de mensajes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de espanhol para português de resúmenes de mensajes
espanhol
português
PT Uma exibição de portfólio puxa os dados de vários resumos de planilhas. Você cria resumos de planilhas no painel de resumo e agrega esses resumos para criar uma exibição de portfólio.
| espanhol | português |
|---|---|
| cartera | portfólio |
| resúmenes | resumos |
| hojas | planilhas |
| resumen | resumo |
| y | e |
| datos | dados |
| crear | criar |
| en | de |
| panel | painel |
| en el | no |
| varios | vários |
| la | o |
| de | uma |
| para | para |
ES Uno de los ejemplos es la patente de un generador de resúmenes dinámico, el cual enfatiza la creación de distintos resúmenes de datos con respecto al usuario que es recolectado de cuentas, cookies o dispositivos.
PT Um dos exemplos é a patente de um gerador de resumo dinâmico, que enfatiza a criação de diferentes resumos de dados com respeito ao usuário que são obtidos a partir de contas, cookies ou dispositivos.
| espanhol | português |
|---|---|
| ejemplos | exemplos |
| patente | patente |
| generador | gerador |
| resúmenes | resumos |
| dinámico | dinâmico |
| enfatiza | enfatiza |
| creación | criação |
| distintos | diferentes |
| datos | dados |
| respecto | respeito |
| usuario | usuário |
| cuentas | contas |
| cookies | cookies |
| dispositivos | dispositivos |
| un | um |
| al | ao |
| o | ou |
| es | é |
| de | dos |
| los | de |
| con | com |
| que | que |
ES Los búfers de mensajes avanzados de hasta 10 millones de mensajes syslog y 1000 mensajes de correo electrónico lo ayudan a garantizar que estos no se pierdan durante grandes cargas, y que los mensajes entrantes no comprometan sus sistemas.
PT Um buffer de mensagens avançado de até 10 milhões de mensagens Syslog e mil mensagens de e-mail ajuda a assegurar que você não perca mensagens durante cargas pesadas e que as mensagens de entrada não sobrecarreguem seus sistemas.
| espanhol | português |
|---|---|
| ayudan | ajuda |
| garantizar | assegurar |
| cargas | cargas |
| avanzados | avançado |
| sistemas | sistemas |
| mensajes | mensagens |
| y | e |
| a | um |
| los | de |
| hasta | até |
| millones | milhões |
| que | que |
| no | não |
| sus | seus |
| de | entrada |
| durante | durante |
ES resúmenes de mensajes están especialmente diseñados para salvaguardar la integridad de una pieza de información o los medios de comunicación y para identificar si hay cambios y alteraciones a cualquier parte de un mensaje.
PT resumos de mensagem são especialmente concebidos para salvaguardar a integridade de um pedaço de informação ou comunicação social e para identificar se há mudanças e alterações em qualquer parte de uma mensagem.
| espanhol | português |
|---|---|
| resúmenes | resumos |
| integridad | integridade |
| o | ou |
| y | e |
| si | se |
| mensaje | mensagem |
| especialmente | especialmente |
| están | são |
| diseñados | para |
| información | informação |
| identificar | identificar |
| cualquier | qualquer |
| un | um |
| comunicación | comunicação |
| de | em |
| cambios | alterações |
| parte | parte |
| pieza | de |
ES resúmenes de mensajes están protegidos funciones hash unidireccionales que tienen datos aleatorios de tamaño y producen un valor de hash de longitud fija.
PT resumos de mensagem estão protegidos funções hash de sentido único que levam dados aleatórios de tamanho e produzem um valor hash de comprimento fixo.
| espanhol | português |
|---|---|
| resúmenes | resumos |
| protegidos | protegidos |
| funciones | funções |
| producen | produzem |
| valor | valor |
| fija | fixo |
| hash | hash |
| datos | dados |
| tamaño | tamanho |
| y | e |
| longitud | comprimento |
| están | estão |
| tienen | de |
| un | um |
| mensajes | mensagem |
| que | que |
ES Este mes, anunciamos diseños personalizados y resúmenes posteriores a las reuniones en Meetings, integraciones de Box y Appspace, y análisis de llamadas y mensajes en tiempo real en Control Hub
PT Só neste mês, anunciamos layouts personalizados e resumos pós-reuniões nas integrações com Meetings, Box e Appspace, além de ligações em tempo real e análise de dados de mensagens no Control Hub
| espanhol | português |
|---|---|
| diseños | layouts |
| personalizados | personalizados |
| resúmenes | resumos |
| integraciones | integrações |
| box | box |
| hub | hub |
| control | control |
| mes | mês |
| y | e |
| real | real |
| reuniones | reuniões |
| mensajes | mensagens |
| análisis | análise |
| este | é |
| tiempo | tempo |
ES Se han puesto límites a [Facebook Business Page name]Esta página está restringida para el uso de etiquetas de mensajes, suscripción y transmisión de mensajes y mensajes patrocinados
PT Limites foram colocados em [Facebook Business Page name]Esta página está restrita ao uso de tags de mensagem, assinatura e difusão de mensagens e mensagens patrocinadas
| espanhol | português |
|---|---|
| límites | limites |
| business | business |
| name | name |
| restringida | restrita |
| etiquetas | tags |
| suscripción | assinatura |
| page | page |
| página | página |
| y | e |
| uso | uso |
| mensajes | mensagens |
| el | o |
| de | em |
| para | de |
ES Las limitaciones vienen en forma de capacidades de Messenger (generalmente etiquetas de mensajes, suscripción y transmisión de mensajes y mensajes patrocinados).
PT As limitações vêm na forma de recursos do Messenger (geralmente tags de mensagem, assinatura e transmissão de mensagens e mensagens patrocinadas).
| espanhol | português |
|---|---|
| limitaciones | limitações |
| vienen | vêm |
| capacidades | recursos |
| generalmente | geralmente |
| etiquetas | tags |
| suscripción | assinatura |
| transmisión | transmissão |
| mensajes | mensagens |
| y | e |
| en | de |
| de | do |
| forma | forma |
ES Los Informes de mensajes enviados reúnen todos tus mensajes de todas tus redes sociales y perfiles en una única ubicación, lo que te ayuda a ver qué mensajes son los más efectivos para tus audiencias.
PT Os relatórios de mensagens enviadas agregam todas as suas mensagens sociais de todas as suas redes e perfis sociais em um único local, ajudando você a ver quais mensagens são as mais eficazes para o seu público.
| espanhol | português |
|---|---|
| informes | relatórios |
| perfiles | perfis |
| ubicación | local |
| ayuda | ajudando |
| efectivos | eficazes |
| audiencias | público |
| y | e |
| mensajes | mensagens |
| ver | ver |
| son | são |
| enviados | enviadas |
| todas | todas |
| más | mais |
| una | único |
| a | um |
| redes sociales | sociais |
ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → Messages . Si está activado, desactívelo. Su teléfono puede decir "Mensajes en iCloud: los mensajes no se han descargado completamente en este iPhone". Elija "Desactivar y descargar mensajes".
PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se estiver ativado, desative-o. Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”. Escolha “Desativar e baixar mensagens”.
ES Vuelva a activar la configuración de Mensajes, eligiendo fusionar mensajes en su dispositivo. Esto activará la descarga de sus mensajes desde la nube a su dispositivo. Después de unos minutos, el proceso se completará.
PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.
| espanhol | português |
|---|---|
| eligiendo | escolhendo |
| fusionar | mesclar |
| descarga | download |
| nube | nuvem |
| minutos | minutos |
| completar | concluído |
| configuración | configuração |
| dispositivo | dispositivo |
| activar | acionar |
| mensajes | mensagens |
| en | de |
| a | após |
| proceso | processo |
| de | do |
| la | a |
ES La descripción general le mostrará cuántos mensajes se pueden ver en la copia de seguridad y puede extraer todos sus mensajes de forma masiva haciendo clic en el icono de mensajes.
PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.
| espanhol | português |
|---|---|
| mostrará | mostrar |
| cuántos | quantas |
| extraer | extrair |
| icono | ícone |
| general | geral |
| pueden | podem |
| y | e |
| haciendo clic | clicando |
| ver | vistas |
| mensajes | mensagens |
| puede | pode |
| copia de seguridad | backup |
| en el | no |
ES Para exportar mensajes desde su copia de seguridad, haga clic en Extract en la parte inferior derecha de la pantalla. Esto extraerá sus mensajes como PDF. Puede exportar mensajes en PDF , HTML y CSV .
PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .
| espanhol | português |
|---|---|
| exportar | exportar |
| html | html |
| csv | csv |
| extraer | extract |
| pantalla | tela |
| y | e |
| mensajes | mensagens |
| puede | pode |
| copia de seguridad | backup |
| clic | clique |
| inferior | inferior |
| derecha | para |
ES En primer lugar, los mensajes en iCloud eliminarán los mensajes antiguos de su dispositivo, lo que significa que tendrá que consultar varios servicios diferentes para analizar su historial de mensajes
PT Em primeiro lugar, Mensagens no iCloud removerão mensagens antigas do seu dispositivo, o que significa que você precisará examinar vários serviços diferentes para analisar seu histórico de mensagens
| espanhol | português |
|---|---|
| lugar | lugar |
| icloud | icloud |
| antiguos | antigas |
| dispositivo | dispositivo |
| historial | histórico |
| diferentes | diferentes |
| analizar | analisar |
| varios | vários |
| servicios | serviços |
| mensajes | mensagens |
| significa | significa |
| tendrá | que |
| su | você |
ES Otro punto a considerar es la frecuencia de los mensajes. Si bombardeas a tus lectores con mensajes cada hora, es probable que se molesten con tu marca. Es mejor seguir la práctica comúnmente utilizada de enviar de 5 a 10 mensajes por semana.
PT Outro ponto a considerar é a frequência da mensagem. Se você bombardear seus leitores com mensagens a cada hora, é provável que isso os irrite com sua marca. É melhor seguir a prática comumente usada de enviar 5 a 10 mensagens semanais.
| espanhol | português |
|---|---|
| considerar | considerar |
| lectores | leitores |
| probable | provável |
| práctica | prática |
| utilizada | usada |
| punto | ponto |
| frecuencia | frequência |
| si | se |
| mejor | melhor |
| comúnmente | comumente |
| es | é |
| hora | hora |
| mensajes | mensagens |
| la | a |
| enviar | enviar |
| cada | cada |
| marca | marca |
| de | seguir |
| otro | outro |
| con | com |
ES Durante las cargas pesadas, reciba mensajes con un búfer de hasta 10 millones de mensajes de Syslog y 1000 mensajes de correo electrónico.
PT Durante cargas pesadas, receba mensagens com um buffer de até dez milhões de mensagens de syslog e mil mensagens de e-mail.
| espanhol | português |
|---|---|
| cargas | cargas |
| reciba | receba |
| un | um |
| mensajes | mensagens |
| y | e |
| de | dez |
| durante | durante |
| hasta | até |
| millones | milhões |
ES enviar o transmitir a o a través de los Sitios web y las Plataformas cartas en cadena, mensajes no solicitados, los denominados mensajes de "spam" o "phishing" o mensajes que publiciten bienes y servicios;
PT Enviar ou transmitir de outra forma para ou através das cadeias de sites e plataformas, mensagens não solicitadas, as chamadas mensagens de "spam" ou "phishing", ou mensagens de marketing ou publicidade de bens e serviços;
| espanhol | português |
|---|---|
| spam | spam |
| phishing | phishing |
| cadena | cadeias |
| o | ou |
| y | e |
| plataformas | plataformas |
| en | de |
| mensajes | mensagens |
| servicios | serviços |
| bienes | bens |
| no | não |
| enviar | enviar |
ES Expanda esos resultados de búsqueda para incluir todos los mensajes del mismo remitente, todos los mensajes cuyo asunto es el mismo o similar o todos los mensajes relacionados.
PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.
| espanhol | português |
|---|---|
| resultados | resultados |
| búsqueda | pesquisa |
| remitente | remetente |
| asunto | assunto |
| relacionados | relacionadas |
| o | ou |
| similar | semelhante |
| incluir | incluir |
| mensajes | mensagens |
| el | o |
| todos | todas |
| los | os |
ES Con la entrega optimizada de mensajes, enviar mensajes de una forma proactiva es más fácil que nunca. Disminuye la carga técnica enviando uno o varios mensajes con una sola llamada a la API.
PT Com a entrega simplificada, nunca foi tão fácil enviar mensagens proativas. Reduza a carga técnica enviando uma ou mais mensagens em uma única chamada da API.
| espanhol | português |
|---|---|
| carga | carga |
| llamada | chamada |
| api | api |
| es | é |
| fácil | fácil |
| técnica | técnica |
| o | ou |
| optimizada | simplificada |
| entrega | entrega |
| mensajes | mensagens |
| enviando | enviando |
| enviar | enviar |
| de | em |
| una | única |
| más | mais |
| nunca | nunca |
| con | com |
| que | tão |
ES Cuando el tiempo vale, un código corto de Twilio recibe tus mensajes sin que tengas que preocuparte por la cola de mensajes o el filtrado del operador móvil. El rendimiento comienza con 100 mensajes por segundo.
PT Quando o tempo importa, um Twilio Short Code recebe suas mensagens sem precisar se preocupar com o enfileiramento de mensagens ou com a filtragem da operadora. A taxa de transferência começa com 100 mensagens por segundo.
| espanhol | português |
|---|---|
| código | code |
| twilio | twilio |
| preocuparte | preocupar |
| filtrado | filtragem |
| operador | operadora |
| comienza | começa |
| un | um |
| o | ou |
| sin | sem |
| mensajes | mensagens |
| recibe | recebe |
| cuando | quando |
| tiempo | tempo |
| tus | suas |
| la | a |
| del | de |
| con | com |
| de | segundo |
ES enviar o transmitir a o a través de los Sitios web y las Plataformas cartas en cadena, mensajes no solicitados, los denominados mensajes de "spam" o "phishing" o mensajes que publiciten bienes y servicios;
PT Enviar ou transmitir de outra forma para ou através das cadeias de sites e plataformas, mensagens não solicitadas, as chamadas mensagens de "spam" ou "phishing", ou mensagens de marketing ou publicidade de bens e serviços;
| espanhol | português |
|---|---|
| spam | spam |
| phishing | phishing |
| cadena | cadeias |
| o | ou |
| y | e |
| plataformas | plataformas |
| en | de |
| mensajes | mensagens |
| servicios | serviços |
| bienes | bens |
| no | não |
| enviar | enviar |
ES Dentro de Mensajes, vea todos los mensajes, filtre los mensajes por estado y fecha.
PT Na aba Mensagens, visualize todas as mensagens, filtre as mensagens por status e data.
| espanhol | português |
|---|---|
| vea | visualize |
| estado | status |
| mensajes | mensagens |
| y | e |
| fecha | data |
| todos | todas |
| dentro | na |
ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → Messages . Si está activado, desactívelo. Su teléfono puede decir "Mensajes en iCloud: los mensajes no se han descargado completamente en este iPhone". Elija "Desactivar y descargar mensajes".
PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se estiver ativado, desative-o. Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”. Escolha “Desativar e baixar mensagens”.
ES Vuelva a activar la configuración de Mensajes, eligiendo fusionar mensajes en su dispositivo. Esto activará la descarga de sus mensajes desde la nube a su dispositivo. Después de unos minutos, el proceso se completará.
PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.
| espanhol | português |
|---|---|
| eligiendo | escolhendo |
| fusionar | mesclar |
| descarga | download |
| nube | nuvem |
| minutos | minutos |
| completar | concluído |
| configuración | configuração |
| dispositivo | dispositivo |
| activar | acionar |
| mensajes | mensagens |
| en | de |
| a | após |
| proceso | processo |
| de | do |
| la | a |
ES La descripción general le mostrará cuántos mensajes se pueden ver en la copia de seguridad y puede extraer todos sus mensajes de forma masiva haciendo clic en el icono de mensajes.
PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.
| espanhol | português |
|---|---|
| mostrará | mostrar |
| cuántos | quantas |
| extraer | extrair |
| icono | ícone |
| general | geral |
| pueden | podem |
| y | e |
| haciendo clic | clicando |
| ver | vistas |
| mensajes | mensagens |
| puede | pode |
| copia de seguridad | backup |
| en el | no |
ES Para exportar mensajes desde su copia de seguridad, haga clic en Extract en la parte inferior derecha de la pantalla. Esto extraerá sus mensajes como PDF. Puede exportar mensajes en PDF , HTML y CSV .
PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .
| espanhol | português |
|---|---|
| exportar | exportar |
| html | html |
| csv | csv |
| extraer | extract |
| pantalla | tela |
| y | e |
| mensajes | mensagens |
| puede | pode |
| copia de seguridad | backup |
| clic | clique |
| inferior | inferior |
| derecha | para |
ES En primer lugar, los mensajes en iCloud eliminarán los mensajes antiguos de su dispositivo, lo que significa que tendrá que consultar varios servicios diferentes para analizar su historial de mensajes
PT Em primeiro lugar, Mensagens no iCloud removerão mensagens antigas do seu dispositivo, o que significa que você precisará examinar vários serviços diferentes para analisar seu histórico de mensagens
| espanhol | português |
|---|---|
| lugar | lugar |
| icloud | icloud |
| antiguos | antigas |
| dispositivo | dispositivo |
| historial | histórico |
| diferentes | diferentes |
| analizar | analisar |
| varios | vários |
| servicios | serviços |
| mensajes | mensagens |
| significa | significa |
| tendrá | que |
| su | você |
ES Además, puede recibir mensajes con un búfer de hasta 10 millones de mensajes de Syslog y 1000 mensajes de correo electrónico, para no sobrecargar su buzón de entrada.
PT Além disso, você pode receber mensagens com um buffer de até 10 milhões de mensagens Syslog e mil mensagens de e-mail, evitando a sobrecarga da caixa de entrada.
| espanhol | português |
|---|---|
| un | um |
| buzón | caixa |
| mensajes | mensagens |
| y | e |
| puede | pode |
| recibir | receber |
| entrada | entrada |
| hasta | até |
| millones | milhões |
ES Mejora la entrega de mensajes de código largo mientras sigues protegiendo a los usuarios finales de mensajes no deseados. (Solo para mensajes enviados a personas en Estados Unidos).
PT Forneça uma qualidade superior na entrega de suas mensagens provenientes de long codes enquanto continua protegendo os usuários finais de mensagens indesejadas. (Somente para mensagens enviadas para números dos EUA.)
| espanhol | português |
|---|---|
| entrega | entrega |
| protegiendo | protegendo |
| usuarios | usuários |
| la | a |
| en | de |
| mensajes | mensagens |
| enviados | enviadas |
| mientras | enquanto |
| de | provenientes |
| finales | finais |
| unidos | uma |
| para | para |
ES Otro punto a considerar es la frecuencia de los mensajes. Si bombardeas a tus lectores con mensajes cada hora, es probable que se molesten con tu marca. Es mejor seguir la práctica comúnmente utilizada de enviar de 5 a 10 mensajes por semana.
PT Outro ponto a considerar é a frequência da mensagem. Se você bombardear seus leitores com mensagens a cada hora, é provável que isso os irrite com sua marca. É melhor seguir a prática comumente usada de enviar 5 a 10 mensagens semanais.
| espanhol | português |
|---|---|
| considerar | considerar |
| lectores | leitores |
| probable | provável |
| práctica | prática |
| utilizada | usada |
| punto | ponto |
| frecuencia | frequência |
| si | se |
| mejor | melhor |
| comúnmente | comumente |
| es | é |
| hora | hora |
| mensajes | mensagens |
| la | a |
| enviar | enviar |
| cada | cada |
| marca | marca |
| de | seguir |
| otro | outro |
| con | com |
ES Otro punto a considerar es la frecuencia de los mensajes. Si bombardeas a tus lectores con mensajes cada hora, es probable que se molesten con tu marca. Es mejor seguir la práctica comúnmente utilizada de enviar de 5 a 10 mensajes por semana.
PT Outro ponto a considerar é a frequência da mensagem. Se você bombardear seus leitores com mensagens a cada hora, é provável que isso os irrite com sua marca. É melhor seguir a prática comumente usada de enviar 5 a 10 mensagens semanais.
| espanhol | português |
|---|---|
| considerar | considerar |
| lectores | leitores |
| probable | provável |
| práctica | prática |
| utilizada | usada |
| punto | ponto |
| frecuencia | frequência |
| si | se |
| mejor | melhor |
| comúnmente | comumente |
| es | é |
| hora | hora |
| mensajes | mensagens |
| la | a |
| enviar | enviar |
| cada | cada |
| marca | marca |
| de | seguir |
| otro | outro |
| con | com |
ES Otro punto a considerar es la frecuencia de los mensajes. Si bombardeas a tus lectores con mensajes cada hora, es probable que se molesten con tu marca. Es mejor seguir la práctica comúnmente utilizada de enviar de 5 a 10 mensajes por semana.
PT Outro ponto a considerar é a frequência da mensagem. Se você bombardear seus leitores com mensagens a cada hora, é provável que isso os irrite com sua marca. É melhor seguir a prática comumente usada de enviar 5 a 10 mensagens semanais.
| espanhol | português |
|---|---|
| considerar | considerar |
| lectores | leitores |
| probable | provável |
| práctica | prática |
| utilizada | usada |
| punto | ponto |
| frecuencia | frequência |
| si | se |
| mejor | melhor |
| comúnmente | comumente |
| es | é |
| hora | hora |
| mensajes | mensagens |
| la | a |
| enviar | enviar |
| cada | cada |
| marca | marca |
| de | seguir |
| otro | outro |
| con | com |
ES Otro punto a considerar es la frecuencia de los mensajes. Si bombardeas a tus lectores con mensajes cada hora, es probable que se molesten con tu marca. Es mejor seguir la práctica comúnmente utilizada de enviar de 5 a 10 mensajes por semana.
PT Outro ponto a considerar é a frequência da mensagem. Se você bombardear seus leitores com mensagens a cada hora, é provável que isso os irrite com sua marca. É melhor seguir a prática comumente usada de enviar 5 a 10 mensagens semanais.
| espanhol | português |
|---|---|
| considerar | considerar |
| lectores | leitores |
| probable | provável |
| práctica | prática |
| utilizada | usada |
| punto | ponto |
| frecuencia | frequência |
| si | se |
| mejor | melhor |
| comúnmente | comumente |
| es | é |
| hora | hora |
| mensajes | mensagens |
| la | a |
| enviar | enviar |
| cada | cada |
| marca | marca |
| de | seguir |
| otro | outro |
| con | com |
ES Otro punto a considerar es la frecuencia de los mensajes. Si bombardeas a tus lectores con mensajes cada hora, es probable que se molesten con tu marca. Es mejor seguir la práctica comúnmente utilizada de enviar de 5 a 10 mensajes por semana.
PT Outro ponto a considerar é a frequência da mensagem. Se você bombardear seus leitores com mensagens a cada hora, é provável que isso os irrite com sua marca. É melhor seguir a prática comumente usada de enviar 5 a 10 mensagens semanais.
| espanhol | português |
|---|---|
| considerar | considerar |
| lectores | leitores |
| probable | provável |
| práctica | prática |
| utilizada | usada |
| punto | ponto |
| frecuencia | frequência |
| si | se |
| mejor | melhor |
| comúnmente | comumente |
| es | é |
| hora | hora |
| mensajes | mensagens |
| la | a |
| enviar | enviar |
| cada | cada |
| marca | marca |
| de | seguir |
| otro | outro |
| con | com |
ES Expanda esos resultados de búsqueda para incluir todos los mensajes del mismo remitente, todos los mensajes cuyo asunto es el mismo o similar o todos los mensajes relacionados.
PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.
| espanhol | português |
|---|---|
| resultados | resultados |
| búsqueda | pesquisa |
| remitente | remetente |
| asunto | assunto |
| relacionados | relacionadas |
| o | ou |
| similar | semelhante |
| incluir | incluir |
| mensajes | mensagens |
| el | o |
| todos | todas |
| los | os |
ES Scopus es la mayor y más completa base de datos de citaciones y resúmenes de bibliografía revisada por pares que incluye más de 65 millones de registros
PT Scopus é o maior e mais abrangente banco de dados de resumos e citações da literatura com revisão por pares, e inclui mais de 65 milhões de registros
| espanhol | português |
|---|---|
| resúmenes | resumos |
| pares | pares |
| incluye | inclui |
| completa | abrangente |
| y | e |
| datos | dados |
| es | é |
| registros | registros |
| la | o |
| mayor | maior |
| más | mais |
| millones | milhões |
ES Resúmenes de clases de fármacos: para ayudar con la revisión de listas de medicamentos y las decisiones sobre sustituciones terapéuticas
PT Resumos de classes de medicamentos: para auxiliar na revisão do compêndio e com as decisões sobre substituição de tratamentos
| espanhol | português |
|---|---|
| resúmenes | resumos |
| clases | classes |
| ayudar | auxiliar |
| revisión | revisão |
| medicamentos | medicamentos |
| decisiones | decisões |
| y | e |
| la | o |
| de | do |
| para | para |
| con | com |
| sobre | sobre |
ES Resúmenes clínicos: monografías concisas y fáciles de consultar para obtener respuestas rápidas en el punto de asistencia
PT Resumos clínicos: monografias sucintas e de fácil navegação para obtenção de respostas rápidas no local de atendimento
| espanhol | português |
|---|---|
| resúmenes | resumos |
| fáciles | fácil |
| punto | local |
| asistencia | atendimento |
| y | e |
| obtener | obtenção |
| el | o |
| respuestas | respostas |
| en | de |
| en el | no |
ES Monografías para personal de enfermería basadas en evidencias de Mosby: las últimas evidencias sobre problemas clínicos comunes, incluyendo resúmenes de estudios clave, etiquetados por el nivel de las evidencias
PT Monografias de enfermagem com base em evidências da Mosby: as evidências mais recentes sobre problemas clínicos comuns, incluindo os resumos dos principais estudos, com identificação por nível de evidência
| espanhol | português |
|---|---|
| enfermería | enfermagem |
| basadas | base |
| problemas | problemas |
| incluyendo | incluindo |
| resúmenes | resumos |
| estudios | estudos |
| clave | principais |
| nivel | nível |
| comunes | comuns |
| últimas | mais |
| el | o |
| a | as |
ES Incluye resúmenes de temas médicos, libros o revistas de texto completo, vídeos, imágenes y más.
PT Inclui resumos de tópicos, livros didáticos completos/revistas científicas, vídeos e imagens na área de medicina, e muito mais.
| espanhol | português |
|---|---|
| incluye | inclui |
| resúmenes | resumos |
| temas | tópicos |
| y | e |
| completo | completos |
| libros | livros |
| vídeos | vídeos |
| imágenes | imagens |
| revistas | revistas |
| más | mais |
| o | muito |
ES Consulta los siguientes resúmenes de solución para entender cómo Cloud Internet Services proporciona alta disponibilidad y recuperación contra desastres en entornos de nube híbrida.- Gestión de nube híbrida VMware una para alta disponibilidad
PT Confira abaixo os resumos das soluções para entender como os serviços de internet na nuvem proporcionam alta disponibilidade e recuperação de desastres em vários ambientes de nuvem híbrida.
| espanhol | português |
|---|---|
| resúmenes | resumos |
| internet | internet |
| alta | alta |
| recuperación | recuperação |
| desastres | desastres |
| entornos | ambientes |
| híbrida | híbrida |
| solución | soluções |
| disponibilidad | disponibilidade |
| y | e |
| nube | nuvem |
| gestión | serviços |
| entender | entender |
ES Scopus es la mayor base de datos de citas y resúmenes de bibliografía revisada por pares. Además incluye herramientas para hacer un seguimiento, analizar y visualizar investigaciones académicas.
PT Scopus é o maior banco de dados de resumos e citações da literatura com revisão por pares e oferece ferramentas para rastrear, analisar e visualizar pesquisas acadêmicas.
| espanhol | português |
|---|---|
| citas | citações |
| resúmenes | resumos |
| pares | pares |
| herramientas | ferramentas |
| seguimiento | rastrear |
| analizar | analisar |
| investigaciones | pesquisas |
| datos | dados |
| y | e |
| es | é |
| la | o |
| mayor | maior |
| además | com |
ES ¿La revista espejo de acceso abierto tiene un factor de impacto o CiteScore? ¿En qué servicios de indexación y resúmenes se incluye?
PT A revista espelhada de acesso livre tem algum fator de impacto da revista ou CiteScore e em quais serviços de resumo e indexação está incluída?
| espanhol | português |
|---|---|
| revista | revista |
| factor | fator |
| impacto | impacto |
| indexación | indexação |
| acceso | acesso |
| o | ou |
| y | e |
| incluye | incluída |
| servicios | serviços |
ES Personalice los informes con contenido de marca, elija entre resúmenes ejecutivos a detallados a nivel de elementoinformes y gráficos.Aprende más
PT Personalize relatórios com conteúdo de marca, escolha entre resumos executivos até detalhados, nível de elemento relatórios e gráficos. Saiba Mais
| espanhol | português |
|---|---|
| informes | relatórios |
| elija | escolha |
| resúmenes | resumos |
| ejecutivos | executivos |
| detallados | detalhados |
| nivel | nível |
| gráficos | gráficos |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| personalice | personalize |
| marca | marca |
| más | mais |
| los | de |
| con | com |
ES Actualice y analice los datos en forma dinámica con la aplicación de tabla dinámica, que le permite crear resúmenes significativos que le sirvan para tomar mejores decisiones con mayor rapidez
PT Atualize e analise dados dinamicamente usando o Pivot App, criando resumos significativos que ajudam você a tomar decisões melhores com mais rapidez
| espanhol | português |
|---|---|
| actualice | atualize |
| analice | analise |
| dinámica | dinamicamente |
| resúmenes | resumos |
| significativos | significativos |
| decisiones | decisões |
| rapidez | rapidez |
| y | e |
| mejores | melhores |
| datos | dados |
| la | a |
| tomar | tomar |
| de | mais |
| forma | criando |
| tabla | com |
| para | o |
ES Obtenga información aún más detallada a través de la creación de varios resúmenes y la vinculación a sus portfolios o listas personalizadas de empresas desde Eikon.
PT Obtenha insights ainda mais profundos criando vários digests e vinculando-os às suas listas ou portfólios personalizados da sua empresa por meio do Eikon.
| espanhol | português |
|---|---|
| obtenga | obtenha |
| información | insights |
| creación | criando |
| portfolios | portfólios |
| listas | listas |
| personalizadas | personalizados |
| empresas | empresa |
| y | e |
| o | ou |
| a través de | meio |
| de | do |
| más | mais |
| varios | vários |
| a | ainda |
ES Siga algunos simples pasos en Eikon para configurar tantos resúmenes como desee. Con acceso a todas las noticias y datos relevantes del mundo, las posibilidades son infinitas.
PT Siga algumas etapas rápidas no Eikon para configurar quantos digests você quiser. Com acesso a todas as notícias e dados relevantes do mundo, não há fim às possibilidades.
| espanhol | português |
|---|---|
| siga | siga |
| desee | quiser |
| acceso | acesso |
| relevantes | relevantes |
| posibilidades | possibilidades |
| configurar | configurar |
| noticias | notícias |
| y | e |
| datos | dados |
| pasos | etapas |
| mundo | mundo |
| en | no |
| todas | todas |
| con | com |
| del | do |
| tantos | quantos |
ES Realice cálculos eficaces rápidamente a partir de datos existentes, arrastre y suelte líneas de referencia y pronósticos, y revise resúmenes estadísticos
PT Crie cálculos avançados rapidamente com seus dados, arraste e solte linhas de referência e previsões e analise resumos estatísticos
| espanhol | português |
|---|---|
| realice | crie |
| cálculos | cálculos |
| rápidamente | rapidamente |
| arrastre | arraste |
| referencia | referência |
| pronósticos | previsões |
| resúmenes | resumos |
| datos | dados |
| y | e |
| de | seus |
| líneas | linhas |
ES Las Condiciones de uso completas están disponibles en inglés, y hay resúmenes disponibles en inglés, alemán, español, francés, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso, sueco, turco y chino.
PT Os Termos de Uso completos estão disponíveis em Inglês, e o resumo está disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Japonês, Polonês, Português, Russo, Sueco, Turco e Chinês.
| espanhol | português |
|---|---|
| completas | completos |
| polaco | polonês |
| turco | turco |
| y | e |
| sueco | sueco |
| disponibles | disponíveis |
| uso | uso |
| francés | francês |
| italiano | italiano |
| ruso | russo |
| chino | chinês |
| condiciones | termos |
| inglés | inglês |
| alemán | alemão |
| español | espanhol |
| japonés | japonês |
| portugués | português |
| está | está |
ES También puede tocar el "+" para agregar resúmenes más frecuentes a lo largo del día
PT Você também pode tocar em "+" para adicionar resumos mais frequentes ao longo do dia
| espanhol | português |
|---|---|
| tocar | tocar |
| resúmenes | resumos |
| frecuentes | frequentes |
| día | dia |
| puede | pode |
| agregar | adicionar |
| largo | longo |
| también | também |
| más | mais |
| del | do |
| el | em |
| para | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
resúmenes incluye resúmenes siguientes resúmenes resúmenes disponibles resúmenes de ventas resúmenes de encuestas consulte nuestros resúmenes funcionalidad de resúmenes resúmenes como desee recibir resúmenes periódicos resúmenes de carpetas mensajes mensajes directos slack recibir futuros mensajes mensajes directos envía mensajes utiliza mensajes incluso mensajes enviar mensajes agregar mensajes mensajes patrocinados graba mensajes recibir mensajes tus mensajes prefieren enviar mensajes responder mensajes mensajes sms mensajes entrantes mensajes mencionan puedes enviar mensajes mensajes correctos administrar tus mensajes tus mensajes frente mensajes permiten mensajes según clientes mediante mensajes mensajes integrados recuperar mensajes eliminados mensajes enviados mensajes eliminados muestra mensajes enviando mensajes envían mensajes marca mensajes pacientes mediante mensajes mensajes antes mensajes privados mensajes relevantes entrega mediante mensajes recuperar mensajes
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe