"perfecto para crearlas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES Es fácil hacer tu propia presentación. La herramienta de pizarra de Miro es el canvas perfecto para crearlas y compartirlas con tus colaboradores. Para empezar, selecciona la plantilla de presentaciones y luego sigue estos pasos para crear una propia.
PT Criar suas próprias apresentações é fácil. A ferramenta de lousa da Miro é a canvas perfeita para criar e compartilhar com seus colaboradores. Comece selecionando o Modelo de Apresentação e siga os passos a seguir para criar o seu.
| espanhol | português |
|---|---|
| fácil | fácil |
| perfecto | perfeita |
| colaboradores | colaboradores |
| selecciona | selecionando |
| y | e |
| presentaciones | apresentações |
| sigue | siga |
| es | é |
| presentación | apresentação |
| herramienta | ferramenta |
| pasos | passos |
| crear | criar |
| empezar | para |
| de | seguir |
| tu | seu |
| la | a |
ES Podrías considerar agregar un archivo de descuento README para comunicar para qué son las funciones, cómo funcionan y si tiene un proceso de compilación para crearlas.
PT Você pode considerar adicionar um arquivo LEIAME para informar para que servem as funções, como elas funcionam e se há um processo definido para criá-las.
| espanhol | português |
|---|---|
| considerar | considerar |
| agregar | adicionar |
| comunicar | informar |
| proceso | processo |
| un | um |
| y | e |
| si | se |
| funcionan | funcionam |
| archivo | arquivo |
| funciones | funções |
| podrías | pode |
ES Esto agrega un incentivo para que los nodos apoyen a la red, provee una forma inicial de distribuir y pone en circulación las monedas puesto que no hay una autoridad para crearlas
PT Isso adiciona um incentivo para os nós apoiarem a rede, fornece uma maneira inicial de distribuir e circular as moedas, uma vez que não há autoridade para criá-las
| espanhol | português |
|---|---|
| agrega | adiciona |
| incentivo | incentivo |
| provee | fornece |
| distribuir | distribuir |
| monedas | moedas |
| autoridad | autoridade |
| forma | maneira |
| y | e |
| nodos | nós |
| en | de |
| un | um |
| red | rede |
| no | não |
| que | que |
| de | uma |
ES Los administradores del plan de equipo también pueden comprar vacantes para colaboradores para aquellos integrantes del equipo cuyo trabajo solo requiera analizar los resultados de las encuestas, pero que no necesiten crearlas ni enviarlas
PT A pessoa que administra o plano de equipe também pode comprar vagas de participante colaborador para colegas da equipe cujo trabalho requer analisar os resultados, e não criar ou enviar pesquisas
| espanhol | português |
|---|---|
| vacantes | vagas |
| analizar | analisar |
| resultados | resultados |
| encuestas | pesquisas |
| plan | plano |
| equipo | equipe |
| comprar | comprar |
| también | também |
| trabajo | trabalho |
| no | não |
| cuyo | cujo |
| del | de |
ES Para crearlas, los desarrolladores necesitan entornos de aplicación con funciones básicas unificadas
PT Para criá-las, os desenvolvedores precisam de um ambiente de aplicações com recursos fundamentais unificados
| espanhol | português |
|---|---|
| desarrolladores | desenvolvedores |
| entornos | ambiente |
| funciones | recursos |
| necesitan | precisam |
| con | com |
ES Después de crearlas y asignarlas a tus contactos, podrás enviar campañas directamente a las etiquetas de tu público, o utilizar los datos asociados a una etiqueta para generar segmentos y ser aún más selectivo a la hora de elegir a tus contactos
PT Depois de criar etiquetas e adicioná-las aos seus contatos, você pode enviar campanhas diretamente para as etiquetas do seu público ou usar dados de etiquetas para criar segmentos e direcionar ainda mais os contatos
| espanhol | português |
|---|---|
| campañas | campanhas |
| directamente | diretamente |
| público | público |
| segmentos | segmentos |
| y | e |
| podrás | você pode |
| o | ou |
| utilizar | usar |
| contactos | contatos |
| etiquetas | etiquetas |
| datos | dados |
| de | do |
| ser | pode |
| más | mais |
| la | as |
| enviar | enviar |
| tu | seu |
ES Hay muchas oportunidades de ventas digitales, especialmente considerando que no requieren mucho capital inicial para crearlas
PT Existem muitas oportunidades de vendas digitais, especialmente considerando que elas não exigem muito capital inicial para serem criadas
| espanhol | português |
|---|---|
| oportunidades | oportunidades |
| ventas | vendas |
| digitales | digitais |
| especialmente | especialmente |
| considerando | considerando |
| requieren | exigem |
| capital | capital |
| muchas | muitas |
| no | não |
| que | serem |
| mucho | muito |
| inicial | inicial |
ES Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre las listas de reproducción colaborativas en Spotify, incluido cómo crearlas.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre listas de reprodução colaborativas no Spotify, incluindo como criá-las.
| espanhol | português |
|---|---|
| listas | listas |
| reproducción | reprodução |
| aquí | aqui |
| spotify | spotify |
| saber | saber |
| en | de |
| incluido | incluindo |
| encontrará | como |
| sobre | sobre |
ES Por eso, si bien ninguna resultó ganadora, aprendí muchísimo al crearlas, lo cual implicó un gran avance en mi trayectoria
PT Ainda que nenhuma das minhas visualizações tenha ganhado, aprendi muito criando cada uma delas e dei um grande salto no meu desenvolvimento
| espanhol | português |
|---|---|
| avance | desenvolvimento |
| gran | grande |
| ninguna | nenhuma |
| un | um |
| en | no |
| mi | meu |
| lo | que |
ES Son tan personalizables que puedes crearlas y asignarlas como mejor te convenga.
PT As etiquetas são bastante personalizáveis, assim você pode criá-las e atribuí-las como quiser.
| espanhol | português |
|---|---|
| personalizables | personalizáveis |
| mejor | bastante |
| son | são |
| y | e |
| te | você |
| puedes | você pode |
| que | assim |
ES “La ventaja de contar con funciones como la recertificación en Identity Manager es que no tenemos que crearlas. Tan solo se trata de configuración en lugar de programación”.
PT O benefício de ter recursos como a recertificação no Identity Manager é que não precisamos criá-los. Acaba sendo só uma questão de configuração, e não de programação.
| espanhol | português |
|---|---|
| ventaja | benefício |
| funciones | recursos |
| manager | manager |
| tenemos que | precisamos |
| configuración | configuração |
| programación | programação |
| es | é |
| la | a |
| en | no |
| que | sendo |
| no | não |
| de | uma |
| como | como |
ES Las listas de reproducción pueden parecer tediosas, pero te permiten una total libertad a la hora de crearlas. Además, ofrecen una forma adicional de mostrar tus vídeos.
PT As listas de reprodução podem parecer enfadonhas, mas elas lhe permitem total liberdade para criá-las. Além disso, elas oferecem uma forma adicional de exibir seus vídeos.
| espanhol | português |
|---|---|
| reproducción | reprodução |
| permiten | permitem |
| libertad | liberdade |
| ofrecen | oferecem |
| forma | forma |
| vídeos | vídeos |
| pueden | podem |
| parecer | parecer |
| adicional | adicional |
| mostrar | exibir |
| listas | listas |
| total | total |
| la | o |
| pero | mas |
ES En esta colección, aprenderá qué hace especial a una aplicación web progresiva, cómo pueden afectar a su empresa y cómo crearlas.
PT Nesta coleção, você aprenderá o que torna especial uma Aplicação Web Progressiva, como elas podem afetar sua empresa e como construí-las.
| espanhol | português |
|---|---|
| colección | coleção |
| aplicación | aplicação |
| web | web |
| pueden | podem |
| y | e |
| afectar | afetar |
| empresa | empresa |
| especial | especial |
| qué | o |
| una | uma |
ES ¿Qué son las Historias de TikTok, cómo crearlas y encontrarlas, y quién puede usarlas?
PT O que são TikTok Stories, como criá-las e encontrá-las e quem pode usá-las?
| espanhol | português |
|---|---|
| historias | stories |
| tiktok | tiktok |
| son | são |
| y | e |
| puede | pode |
| de | como |
| quién | quem |
ES “La ventaja de contar con funciones como la recertificación en Identity Manager es que no tenemos que crearlas. Tan solo se trata de configuración en lugar de programación”.
PT O benefício de ter recursos como a recertificação no Identity Manager é que não precisamos criá-los. Acaba sendo só uma questão de configuração, e não de programação.
| espanhol | português |
|---|---|
| ventaja | benefício |
| funciones | recursos |
| manager | manager |
| tenemos que | precisamos |
| configuración | configuração |
| programación | programação |
| es | é |
| la | a |
| en | no |
| que | sendo |
| no | não |
| de | uma |
| como | como |
ES La aplicación no solo sugerirá rutas, sino que también te permitirá crearlas.
PT O aplicativo não só sugere rotas, mas também permite que você as crie.
| espanhol | português |
|---|---|
| rutas | rotas |
| sino | é |
| también | também |
| aplicación | aplicativo |
| no | não |
| que | que |
ES Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre las listas de reproducción colaborativas en Spotify, incluido cómo crearlas.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre listas de reprodução colaborativas no Spotify, incluindo como criá-las.
| espanhol | português |
|---|---|
| listas | listas |
| reproducción | reprodução |
| aquí | aqui |
| spotify | spotify |
| saber | saber |
| en | de |
| incluido | incluindo |
| encontrará | como |
| sobre | sobre |
ES La presión económica obliga a las empresas a controlar los gastos. Comprar una solución de CX significa que puedes aprovechar las mejores funciones sin el coste de tener que crearlas desde cero.
PT Em meio a pressões econômicas, as empresas precisam controlar custos. Ao comprar um software de experiência do cliente, você pode se beneficiar dos melhores recursos da categoria sem o custo de criá-los do zero.
| espanhol | português |
|---|---|
| empresas | empresas |
| controlar | controlar |
| aprovechar | beneficiar |
| funciones | recursos |
| gastos | custos |
| comprar | comprar |
| mejores | melhores |
| sin | sem |
| coste | custo |
| cero | zero |
| a | um |
| puedes | você pode |
| la | a |
| de | em |
ES Cuando compras Zendesk, tienes acceso a las mejores funciones de CX sin el coste de tener que crearlas tú mismo
PT Ao comprar a solução da Zendesk, você ganha acesso ao que há de melhor em recursos de experiência do cliente sem o custo de criá-la sozinho
| espanhol | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| mejores | melhor |
| funciones | recursos |
| coste | custo |
| acceso | acesso |
| sin | sem |
| las | de |
| el | a |
| de | em |
| que | comprar |
ES La presión económica obliga a las empresas a controlar los gastos. Comprar una solución de CX significa que puedes aprovechar las mejores funciones sin el coste de tener que crearlas desde cero.
PT Em meio a pressões econômicas, as empresas precisam controlar custos. Ao comprar um software de experiência do cliente, você pode se beneficiar dos melhores recursos da categoria sem o custo de criá-los do zero.
| espanhol | português |
|---|---|
| empresas | empresas |
| controlar | controlar |
| aprovechar | beneficiar |
| funciones | recursos |
| gastos | custos |
| comprar | comprar |
| mejores | melhores |
| sin | sem |
| coste | custo |
| cero | zero |
| a | um |
| puedes | você pode |
| la | a |
| de | em |
ES Cuando compras Zendesk, tienes acceso a las mejores funciones de CX sin el coste de tener que crearlas tú mismo
PT Ao comprar a solução da Zendesk, você ganha acesso ao que há de melhor em recursos de experiência do cliente sem o custo de criá-la sozinho
| espanhol | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| mejores | melhor |
| funciones | recursos |
| coste | custo |
| acceso | acesso |
| sin | sem |
| las | de |
| el | a |
| de | em |
| que | comprar |
ES También puedes hacer seguimiento a las propiedades no definidas y volver a crearlas después del seguimiento de eventos.
PT Você também pode rastrear propriedades não definidas e retornar para criá-las após o rastreamento de eventos.
| espanhol | português |
|---|---|
| propiedades | propriedades |
| definidas | definidas |
| eventos | eventos |
| y | e |
| seguimiento | rastreamento |
| también | também |
| puedes | pode |
| a | após |
| volver | para |
| no | não |
| del | de |
ES A continuación, obtén más información sobre los tipos de aplicaciones y extensiones que puedes crear con HubSpot, cómo comenzar a crearlas y cómo administrarlas en HubSpot.
PT Saiba mais sobre os tipos de aplicativos e extensões que você pode criar com o HubSpot, como começar a criá-los e como gerenciá-los no HubSpot.
| espanhol | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| comenzar | começar |
| y | e |
| crear | criar |
| aplicaciones | aplicativos |
| extensiones | extensões |
| en | de |
| más | mais |
| tipos | tipos |
| puedes | você pode |
| sobre | sobre |
| que | que |
| con | com |
ES Aunque la idea de crearlas pueda resultar intimidante, atraen espectadores como ningún otro contenido
PT Embora a ideia de criá-los possa intimidar um pouco, eles prendem a atenção dos espectadores como nenhum outro conteúdo
| espanhol | português |
|---|---|
| idea | ideia |
| espectadores | espectadores |
| contenido | conteúdo |
| otro | outro |
| pueda | possa |
| aunque | embora |
| de | do |
| como | como |
ES Storytime Cabin: Storytime Cabin es un lugar tranquilo perfecto para que jóvenes y adultos se tomen un respiro para leer un libro o organizar una fiesta del té. Es el lugar perfecto para descansar y recobrar fuerzas.
PT Storytime Cabin: um espaço calmo, perfeito para jovens e adultos para respirar ao ler um livro ou organizar uma festa de chá, o Storytime Cabin é o local perfeito para tirar alguns minutos para descansar e recarregar as energias.
| espanhol | português |
|---|---|
| tranquilo | calmo |
| perfecto | perfeito |
| jóvenes | jovens |
| adultos | adultos |
| organizar | organizar |
| fiesta | festa |
| descansar | descansar |
| es | é |
| y | e |
| o | ou |
| libro | livro |
| un | um |
| lugar | local |
| el | o |
| leer | ler |
| una | uma |
| para | para |
| del | de |
ES Storytime Cabin: Storytime Cabin es un lugar tranquilo perfecto para que jóvenes y adultos se tomen un respiro para leer un libro o organizar una fiesta del té. Es el lugar perfecto para descansar y recobrar fuerzas.
PT Storytime Cabin: um espaço calmo, perfeito para jovens e adultos para respirar ao ler um livro ou organizar uma festa de chá, o Storytime Cabin é o local perfeito para tirar alguns minutos para descansar e recarregar as energias.
| espanhol | português |
|---|---|
| tranquilo | calmo |
| perfecto | perfeito |
| jóvenes | jovens |
| adultos | adultos |
| organizar | organizar |
| fiesta | festa |
| descansar | descansar |
| es | é |
| y | e |
| o | ou |
| libro | livro |
| un | um |
| lugar | local |
| el | o |
| leer | ler |
| una | uma |
| para | para |
| del | de |
ES Una vez que encuentres las cuerdas adecuadas para ti, tenemos todos los accesorios de guitarra para mantenerlas en perfecto estado y más productos para ayudarle en la búsqueda de tu sonido perfecto.
PT Uma vez que você encontre a corda certa para você, nós temos todos os acessórios para mantê-la nas melhores condições e mais produtos para ajuda-lo na busca pelo som perfeito.
| espanhol | português |
|---|---|
| perfecto | perfeito |
| ayudarle | ajuda |
| estado | condições |
| accesorios | acessórios |
| y | e |
| búsqueda | busca |
| sonido | som |
| la | a |
| en | nas |
| vez | vez |
| más | mais |
| los | os |
| tu | você |
| que | que |
| tenemos | temos |
| todos | todos |
| productos | produtos |
| para | certa |
ES Una vez que encuentres las cuerdas adecuadas para ti, tenemos todos los accesorios de guitarra para mantenerlas en perfecto estado y más productos para ayudarle en la búsqueda de tu sonido perfecto.
PT Uma vez que você encontre a corda certa para você, nós temos todos os acessórios para mantê-la nas melhores condições e mais produtos para ajuda-lo na busca pelo som perfeito.
| espanhol | português |
|---|---|
| perfecto | perfeito |
| ayudarle | ajuda |
| estado | condições |
| accesorios | acessórios |
| y | e |
| búsqueda | busca |
| sonido | som |
| la | a |
| en | nas |
| vez | vez |
| más | mais |
| los | os |
| tu | você |
| que | que |
| tenemos | temos |
| todos | todos |
| productos | produtos |
| para | certa |
ES Perfecto para llevar WooCommerce a otro nivel Este complemento es perfecto para llevar WooCommerce a otro nivel con Elementor ...más
PT Perfeito para levar o WooCommerce a outro nível Este plugin é perfeito para levar o WooCommerce a outro nível com Elementor ...mais
| espanhol | português |
|---|---|
| perfecto | perfeito |
| woocommerce | woocommerce |
| nivel | nível |
| complemento | plugin |
| elementor | elementor |
| es | é |
| otro | outro |
| a | levar |
| este | este |
| más | mais |
| para | para |
ES Obtenga un logo de belleza con diseño perfecto. Simplemente añada su descripción y obtenga su logo en minutos. ¡Ya sea un salón de belleza o una barbería, encontrará el perfecto para usted aquí!
PT Obtenha um logotipo de beleza perfeitamente projetado. Basta adicionar sua descrição e obter seu logotipo em minutos. Seja para um salão de beleza ou barbearia, você vai encontrar o seu logotipo perfeito aqui!
| espanhol | português |
|---|---|
| belleza | beleza |
| añada | adicionar |
| descripción | descrição |
| minutos | minutos |
| barbería | barbearia |
| perfecto | perfeito |
| y | e |
| o | ou |
| logo | logotipo |
| salón | salão |
| aquí | aqui |
| encontrar | encontrar |
| el | o |
| obtenga | obtenha |
ES Dale a tus fotos el aspecto perfecto Utiliza las potentes herramientas integradas para eliminar pequeñas imperfecciones, recortar objetos y combinarlos en collages. Crea el ambiente perfecto con los más de 140 filtros: todo con un solo clic.
PT Dê às suas fotos o visual perfeito! Use as poderosas ferramentas integradas para remover pequenas manchas, liberar objetos e combiná-los em colagens. Com mais de 140 filtros, você pode criar o clima certo – com apenas um clique.
| espanhol | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| perfecto | perfeito |
| potentes | poderosas |
| herramientas | ferramentas |
| integradas | integradas |
| eliminar | remover |
| pequeñas | pequenas |
| objetos | objetos |
| collages | colagens |
| ambiente | clima |
| filtros | filtros |
| clic | clique |
| y | e |
| más | mais |
| un | um |
| el | o |
| utiliza | use |
| a | para |
| con | com |
ES Para aprender a seguir estos consejos y construir tu propio pitch deck perfecto, echa un vistazo a la séptima parte de nuestra Masterclass "Cómo hacer el pitch deck perfecto".
PT Para saber como aproveitar essas dicas e criar seu próprio pitch deck perfeito, dê uma olhada na Parte Sete da nossa Masterclass "How to Make the Perfect Pitch Deck".
| espanhol | português |
|---|---|
| consejos | dicas |
| perfecto | perfeito |
| y | e |
| propio | próprio |
| vistazo | olhada |
| tu | seu |
ES En la Séptima Parte de nuestra Masterclass "Cómo hacer el Pitch Deck perfecto" hablamos largo y tendido de cómo crear el pitch perfecto siguiendo el ejemplo de Airbnb.
PT Na Parte Sete de nossa Masterclass "How to Make the Perfect Pitch Deck", discutimos detalhadamente como criar o pitch perfeito seguindo o exemplo do Airbnb.
| espanhol | português |
|---|---|
| perfecto | perfeito |
| siguiendo | seguindo |
| ejemplo | exemplo |
| airbnb | airbnb |
| en | de |
| crear | criar |
| el | o |
ES Pauanui es un pueblo construido especialmente para las vacaciones, perfecto para relajarte. Ofrece amplias playas, bosques para recorrer y lugares tranquilos para comer, comprar y jugar golf.
PT A cidade de Pauanui, especialmente construída para férias, é o lugar perfeito para relaxar, com praias, caminhadas pela floresta e lugares descontraídos para comer, fazer compras e jogar golfe.
| espanhol | português |
|---|---|
| especialmente | especialmente |
| vacaciones | férias |
| perfecto | perfeito |
| relajarte | relaxar |
| playas | praias |
| bosques | floresta |
| jugar | jogar |
| golf | golfe |
| es | é |
| y | e |
| lugares | lugares |
| pueblo | cidade |
| ofrece | da |
| comer | comer |
| para | para |
ES Aprovecha más de 500 integraciones para trabajar sin problemas, y más de 3000 extensiones adicionales para crear el proceso perfecto para tu equipo.
PT Aproveite mais de 500 integrações para trabalhar sem problemas e mais de 3 mil extensões para deixar o processo da equipe perfeito.
| espanhol | português |
|---|---|
| integraciones | integrações |
| trabajar | trabalhar |
| problemas | problemas |
| extensiones | extensões |
| perfecto | perfeito |
| sin | sem |
| y | e |
| el | o |
| equipo | equipe |
| más | mais |
| proceso | processo |
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
| espanhol | português |
|---|---|
| libros | livros |
| comerciales | comerciais |
| ofrecen | oferecem |
| opciones | opções |
| impresión | impressão |
| calidad | qualidade |
| estándar | padrão |
| coste | custo |
| e | e |
| un | um |
| la | o |
| mejor | ideal |
| más | mais |
| de | duas |
| asequible | acessível |
| los | de |
| para | para |
ES Al igual que otras bicicletas, también tiene muchos ajustes tanto para las correas de los pies como para el asiento, lo que le permite encontrar el ajuste perfecto para su tamaño.
PT Como outras bicicletas, ela também tem muitos ajustes para as correias de pé e também para o assento, permitindo que você encontre o ajuste certo para o seu tamanho.
| espanhol | português |
|---|---|
| bicicletas | bicicletas |
| asiento | assento |
| permite | permitindo |
| otras | outras |
| ajuste | ajuste |
| ajustes | ajustes |
| muchos | muitos |
| tamaño | tamanho |
| el | o |
| también | também |
| de | encontre |
| tanto | que |
| su | você |
| para | para |
ES ¿Una lección importante de ellos? Su hijo nunca es demasiado pequeño para comenzar a aprender a codificar, y ahora es probablemente el momento perfecto para conseguir algunos juguetes de codificación útiles para su hogar.
PT Uma grande lição deles? Seu filho nunca é muito jovem para começar a aprender a programar e agora é provavelmente o momento perfeito para obter alguns brinquedos de codificação úteis para sua casa.
| espanhol | português |
|---|---|
| lección | lição |
| probablemente | provavelmente |
| juguetes | brinquedos |
| y | e |
| perfecto | perfeito |
| codificación | codificação |
| es | é |
| nunca | nunca |
| ahora | agora |
| momento | momento |
| aprender | aprender |
| el | a |
| conseguir | de |
| de | uma |
ES ?Para gestionar proyectos, actualmente lo que más me agrada es MeisterTask. Es un fascinante tablero Kanban realmente intuitivo y detallado, con una increíble funcionalidad social o para equipos. Perfecto para equilibrar múltiples proyectos a la vez?.
PT “Para gerenciar projetos, estou adorando o MeisterTask. Ele é um ótimo quadro Kanban, realmente intuitivo e detalhado, com incrível funcionalidade social/de equipe. Perfeito para equilibrar vários projetos ao mesmo tempo.”
| espanhol | português |
|---|---|
| gestionar | gerenciar |
| meistertask | meistertask |
| intuitivo | intuitivo |
| detallado | detalhado |
| increíble | incrível |
| funcionalidad | funcionalidade |
| social | social |
| perfecto | perfeito |
| proyectos | projetos |
| realmente | realmente |
| y | e |
| kanban | kanban |
| la | o |
| vez | tempo |
| un | um |
| equipos | equipe |
| múltiples | vários |
| con | com |
| a | para |
ES Introducción a HTML y CSS básico para usuarios de WordPress: ¿Buscando algo específico para WordPress? Si siempre has luchado con la escritura de HTML y CSS, este curso es perfecto para ti
PT Introdução ao HTML & CSS básico para usuários do WordPress: Procurando por algo específico para WordPress? Se você sempre teve dificuldades para escrever HTML e CSS, este curso é perfeito para você
| espanhol | português |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| básico | básico |
| usuarios | usuários |
| wordpress | wordpress |
| curso | curso |
| perfecto | perfeito |
| y | e |
| buscando | procurando |
| si | se |
| es | é |
| introducción | introdução |
| la | o |
| específico | específico |
| siempre | sempre |
| de | do |
| este | este |
| ti | você |
| algo | algo |
| has | teve |
ES Sí, tendrá que pedirle a Siri que reproduzca esa música, lo que significa que es más natural para quienes usan la voz para todo, por lo que quienes usan el HomePod mini pueden encontrar que este es el plan perfecto para ellos.
PT Sim, você terá que pedir ao Siri para tocar essa música, o que significa que é mais naturalmente aplicável para quem usa voz para tudo - então, quem usa o mini HomePod pode achar que este é o plano perfeito para eles.
| espanhol | português |
|---|---|
| pedirle | pedir |
| siri | siri |
| natural | naturalmente |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| perfecto | perfeito |
| encontrar | achar |
| música | música |
| es | é |
| plan | plano |
| más | mais |
| quienes | que |
| voz | voz |
| significa | significa |
| pueden | pode |
| todo | tudo |
| que | terá |
| el | o |
ES Los Powerbeats 4 tienen un ajuste estilo gancho para la oreja, lo que asegura que permanezcan en sus oídos cuando hace ejercicio y vienen con tres pares de puntas para los oídos para asegurar un ajuste perfecto en sus oídos
PT Os Powerbeats 4 têm um encaixe tipo gancho de orelha, que garante que eles fiquem em suas orelhas quando você estiver se exercitando e vêm com três pares de pontas de orelha para garantir um ajuste perfeito em suas orelhas
| espanhol | português |
|---|---|
| ajuste | ajuste |
| gancho | gancho |
| oreja | orelha |
| oídos | orelhas |
| ejercicio | exercitando |
| pares | pares |
| perfecto | perfeito |
| un | um |
| asegura | garante |
| y | e |
| vienen | vêm |
| que | garantir |
| cuando | quando |
| con | com |
ES Se eligió In-Sight para los nuevos proyectos porque es perfecto para situaciones en que se necesita una rápida configuración y respuesta para los cambios en las líneas de producción.
PT O In-Sight foi escolhido para novos projetos, porque é ideal para situações em que rápida configuração e rápida resposta são necessárias para alterações na linha de produção.
| espanhol | português |
|---|---|
| eligió | escolhido |
| nuevos | novos |
| proyectos | projetos |
| perfecto | ideal |
| situaciones | situações |
| rápida | rápida |
| configuración | configuração |
| líneas | linha |
| producción | produção |
| y | e |
| es | é |
| cambios | alterações |
ES Para los que están listos para este paso, recomendamos la Hiker o Tinker como punto de entrada perfecto al mundo de las navajas de bolsillo para adultos
PT Para quem já estiver pronto, recomendamos o modelo Hiker ou Tinker como o ponto de entrada perfeito para o mundo dos canivetes de bolso para adultos
| espanhol | português |
|---|---|
| recomendamos | recomendamos |
| punto | ponto |
| perfecto | perfeito |
| mundo | mundo |
| bolsillo | bolso |
| adultos | adultos |
| o | ou |
| la | o |
| está | pronto |
| entrada | entrada |
ES Hay algunos botones de función nuevos y útiles para revisar, incluido un atajo de emoji y otro para silenciar su micrófono (perfecto para videollamadas).
PT Existem alguns novos botões de função úteis para verificar, incluindo um atalho de emoji e outro para silenciar o microfone (perfeito para chamadas de vídeo).
| espanhol | português |
|---|---|
| botones | botões |
| función | função |
| nuevos | novos |
| revisar | verificar |
| incluido | incluindo |
| atajo | atalho |
| emoji | emoji |
| otro | outro |
| micrófono | microfone |
| perfecto | perfeito |
| y | e |
| un | um |
| de | alguns |
ES Para los que están listos para este paso, recomendamos la Hiker o Tinker como punto de entrada perfecto al mundo de las navajas de bolsillo para adultos
PT Para quem já estiver pronto, recomendamos o modelo Hiker ou Tinker como o ponto de entrada perfeito para o mundo dos canivetes de bolso para adultos
| espanhol | português |
|---|---|
| recomendamos | recomendamos |
| punto | ponto |
| perfecto | perfeito |
| mundo | mundo |
| bolsillo | bolso |
| adultos | adultos |
| o | ou |
| la | o |
| está | pronto |
| entrada | entrada |
ES El LED UV es un complemento perfecto para las líneas de revestimiento de rodillos, tanto para las estaciones de gelificación como para las de curado completo
PT O LED UV é uma combinação perfeita para linhas de revestimento com rolos, tanto para estações de gelificação como para estações de cura total
| espanhol | português |
|---|---|
| led | led |
| perfecto | perfeita |
| revestimiento | revestimento |
| estaciones | estações |
| es | é |
| el | o |
| líneas | linhas |
| de | uma |
| para | para |
| las | de |
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
| espanhol | português |
|---|---|
| libros | livros |
| comerciales | comerciais |
| ofrecen | oferecem |
| opciones | opções |
| impresión | impressão |
| calidad | qualidade |
| estándar | padrão |
| coste | custo |
| e | e |
| un | um |
| la | o |
| mejor | ideal |
| más | mais |
| de | duas |
| asequible | acessível |
| los | de |
| para | para |
ES Echamos un vistazo detallado al mercado y aquí está nuestro resumen de ratones para ayudarlo a considerar qué mouse es perfecto para usted, y hemos probado todas estas opciones para determinar cuáles son las más cómodas y confiables.
PT Demos uma olhada detalhada no mercado e aqui está nosso resumo de mouses para ajudá-lo a considerar qual mouse é perfeito para você e testamos todas essas opções para verificar quais são as mais confortáveis e confiáveis.
| espanhol | português |
|---|---|
| detallado | detalhada |
| mercado | mercado |
| considerar | considerar |
| perfecto | perfeito |
| confiables | confiáveis |
| y | e |
| resumen | resumo |
| mouse | mouse |
| es | é |
| aquí | aqui |
| ratones | mouses |
| son | são |
| todas | todas |
| opciones | opções |
| más | mais |
| vistazo | olhada |
| nuestro | nosso |
| de | uma |
| para | para |
ES ?Para gestionar proyectos, actualmente lo que más me agrada es MeisterTask. Es un fascinante tablero Kanban realmente intuitivo y detallado, con una increíble funcionalidad social o para equipos. Perfecto para equilibrar múltiples proyectos a la vez?.
PT “Para gerenciar projetos, estou adorando o MeisterTask. Ele é um ótimo quadro Kanban, realmente intuitivo e detalhado, com incrível funcionalidade social/de equipe. Perfeito para equilibrar vários projetos ao mesmo tempo.”
| espanhol | português |
|---|---|
| gestionar | gerenciar |
| meistertask | meistertask |
| intuitivo | intuitivo |
| detallado | detalhado |
| increíble | incrível |
| funcionalidad | funcionalidade |
| social | social |
| perfecto | perfeito |
| proyectos | projetos |
| realmente | realmente |
| y | e |
| kanban | kanban |
| la | o |
| vez | tempo |
| un | um |
| equipos | equipe |
| múltiples | vários |
| con | com |
| a | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe