Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "objetivo debe" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "objetivo debe" de espanhol para português

Traduções de objetivo debe

"objetivo debe" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

objetivo a alcançar alvo ao aos atingir através até cada coisas com com a como conteúdo criar dados das de de que desempenho desenvolvimento deve do e ela ele eles em empresa empresas entre equipe era essa esse esta este estiver está fazer final foco foi for forma futuro há isso lente lo mais marketing melhor mercado mesmo meta negócio negócios no nosso não o objetivo o que objectivo objetivo objetivos obter onde os ou para para a para o para que pelo pode podem por possa possível precisa produtos profissionais propósito qual qualquer quando quanto que rede saber se seja sejam sem ser serviço serviços seu site sobre sua sucesso são também tem ter todo tornar trabalho tudo têm uma usar uso visa você pode à é é uma
debe 1 a agora ainda algumas alguns ao aos apenas aqui as assim até base cada capaz caso coisas com com a como conteúdo criar da das de de que deve deve ser devem deveria deverá disso do do que dos durante e ela ele eles em em que entre então escolher especiais essa essas esse esses esta estar este estiver está estão exemplo fazer fazer isso ficar final foi for há isso lo los maior mais mas mesmo necessário no no entanto nos nosso não não pode o o que o seu onde os ou para para o para que pela pelo pessoa pessoais pessoas pode pode ser podem por por exemplo porque portanto precisa precisam primeiro próprio quais qual qualquer quando quanto que que é quem saber se seja sem sempre ser ser capaz de serviço será seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso você você deve você está você pode você precisa você tem é é necessário é um é uma

Tradução de espanhol para português de objetivo debe

espanhol
português

ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.

PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.

espanhol português
popular popular
pequeña pequena
al ao
es é
la a
púrpura roxa
de em
tu seu
cosas coisas
una uma
del o
objetivo objetivo
que que

ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.

PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.

espanhol português
popular popular
pequeña pequena
al ao
es é
la a
púrpura roxa
de em
tu seu
cosas coisas
una uma
del o
objetivo objetivo
que que

ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.

PT Dado um array de inteiros ordenados e um alvo, determine se o alvo existe no array ou não usando um algoritmo de busca de interpolação. Se o destino existir no array, retorne o índice dele.

espanhol português
determine determine
utilizando usando
algoritmo algoritmo
búsqueda busca
interpolación interpolação
y e
objetivo alvo
si se
o ou
un um
en de
no não
de dele
el o
existe existe

ES Su objetivo principal debe ser saber quién es su público objetivo.

PT Seu objetivo principal deve ser saber quem é seu público-alvo.

espanhol português
principal principal
saber saber
público público
es é
quién quem
ser ser
debe deve
objetivo objetivo

ES El objetivo de este artículo es ofrecerte comentarios y puntos útiles. Sin embargo, estos solo constituyen una de las lentes sobre la deconstrucción. Tu propio objetivo debe ser descubrir más de estas lentes.

PT O objetivo deste artigo foi trazer a você comentários e pontos úteis, mas eles apenas apresentam uma das lentes presentes no desconstrucionismo. Vá em busca das outras lentes!

espanhol português
comentarios comentários
puntos pontos
lentes lentes
y e
solo apenas
objetivo objetivo
artículo artigo
de em
una uma
la a

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

espanhol português
hecho feito
moderna moderno
ligera leve
modo modo
oscuro escuro
inteligente inteligente
automático automático
aplicación aplicativo
usar usar
y e
contenido conteúdo
es é
ser ser
un um
debe deve
de do
el a
para para

ES Cualquier actualización debe encajar sin problemas en tu pila de tecnología, debe estar configurada de manera que evolucione junto con la innovación futura y debe equilibrar la facilidad de uso, la escalabilidad y la velocidad de comercialización.

PT As atualizações devem se adaptar sem atritos à sua pilha de tecnologia e evoluir com as futuras inovações. Devem equilibrar usabilidade, escalabilidade e velocidade de lançamento no mercado.

espanhol português
actualización atualizações
debe devem
pila pilha
futura futuras
escalabilidad escalabilidade
facilidad de uso usabilidade
comercialización mercado
tecnología tecnologia
y e
sin sem
en de
velocidad velocidade
a as
junto com
estar se

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

espanhol português
hecho feito
moderna moderno
ligera leve
modo modo
oscuro escuro
inteligente inteligente
automático automático
aplicación aplicativo
usar usar
y e
contenido conteúdo
es é
ser ser
un um
debe deve
de do
el a
para para

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

espanhol português
hecho feito
moderna moderno
ligera leve
modo modo
oscuro escuro
inteligente inteligente
automático automático
aplicación aplicativo
usar usar
y e
contenido conteúdo
es é
ser ser
un um
debe deve
de do
el a
para para

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

espanhol português
hecho feito
moderna moderno
ligera leve
modo modo
oscuro escuro
inteligente inteligente
automático automático
aplicación aplicativo
usar usar
y e
contenido conteúdo
es é
ser ser
un um
debe deve
de do
el a
para para

ES A continuación, debe elegir un nicho rentable. Pero tenga en cuenta que nunca debe elegir un nicho solo porque es rentable. Debe ser un apasionado del nicho que elija y trabajar para que sea rentable.

PT Em seguida, você precisa escolher um nicho lucrativo. Mas, tenha em mente que você nunca deve escolher um nicho só porque é lucrativo. Você precisa ser apaixonado pelo nicho que escolher e trabalhar para torná-lo lucrativo.

espanhol português
nicho nicho
rentable lucrativo
apasionado apaixonado
y e
es é
debe deve
tenga tenha
en em
nunca nunca
trabajar trabalhar
ser ser
porque porque
elegir escolher
un um
para para
a continuación seguida
pero mas

ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted

PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você

espanhol português
enfocado focado
cuerpo corpo
lugar lugar
y e
aquí aqui
la a
algunas algumas
saber saber
cosas coisas
en em
debe precisa
superior superior
su você
realidad realmente

ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted

PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você

espanhol português
enfocado focado
cuerpo corpo
lugar lugar
y e
aquí aqui
la a
algunas algumas
saber saber
cosas coisas
en em
debe precisa
superior superior
su você
realidad realmente

ES Un plan de proyecto debe ayudar a tu equipo a responder las grandes preguntas sobre por qué el proyecto debe concretarse. El documento debe responder:

PT Um plano de projeto deve ajudar seu time a responder às perguntas importantes sobre por que o projeto precisa acontecer. O documento deve responder:

espanhol português
equipo time
responder responder
documento documento
plan plano
proyecto projeto
debe deve
preguntas perguntas
un um
ayudar ajudar
el a
tu seu
sobre sobre

ES Pero si tu objetivo era aumentar el tiempo que los usuarios de Twitter permanecen en el sitio en un X % o conseguir que los usuarios de Facebook vean un video en una página de destino, debes elegir el tipo de objetivo adecuado

PT Mas se seu objetivo era aumentar em X% o tempo de usuários do Twitter no site ou ganhar tráfego no Facebook para assistir a um vídeo em uma página de destino, você deve escolher o tipo de meta apropriada

espanhol português
usuarios usuários
x x
video vídeo
elegir escolher
adecuado apropriada
si se
aumentar aumentar
twitter twitter
o ou
facebook facebook
sitio site
un um
página página
destino destino
tipo tipo
debes você deve
era era
en el no
el a
pero mas
tu seu
objetivo objetivo
tiempo tempo

ES Ir a la caja de texto «Objetivo». Al final del campo «Objetivo», añade «-incognito» (sin comillas y con un espacio justo delante). Se verá así: «C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe» -incognito.

PT Vá para a caixa de texto ?Destino?. No final do campo ?Destino?, adicione ?-anonimo? (sem aspas e com um espaço antes delas). A aparência provavelmente será a seguinte: ?C:\Arquivos de programas (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -anonimo.

espanhol português
caja caixa
añade adicione
comillas aspas
espacio espaço
files arquivos
google google
exe exe
final final
y e
texto texto
sin sem
c c
campo campo
un um
de do
objetivo para
ver aparência

ES Con el objetivo de respetar nuestra propia promesa de privacidad esencial, no permitimos que los análisis de uso de terceros tengan su tráfico de comunicaciones como objetivo.

PT Para respeitar nossa própria promessa fundamental de privacidade. não coletamos nenhum desses dados de análise de uso com relação ao seu tráfego real de comunicações.

espanhol português
respetar respeitar
promesa promessa
privacidad privacidade
esencial fundamental
tráfico tráfego
el o
análisis análise
uso uso
comunicaciones comunicações
objetivo para
no nenhum

ES Tratos ganados: este objetivo representa el objetivo del volumen de tratos, es decir, el número de tratos que se espera cerrar (que pasan a la fase de ganado), en un periodo determinado.

PT Oportunidades conquistadas – essa meta representa a meta de volume de oportunidades, o número de oportunidades a serem fechadas (movidas para o estágio Conquistado), em um período de tempo.

espanhol português
representa representa
volumen volume
fase estágio
un um
periodo período
la a
número número
a para

ES CARE se propuso el mismo objetivo que teníamos en nuestra primera serie de anuncios: aumentar la creencia de nuestra audiencia objetivo de que la vacuna COVID-19 era segura y que vacunarse contra COVID-19 era importante

PT A CARE partiu com o mesmo objetivo que tínhamos em nossa primeira série de anúncios: aumentar a crença de nosso público-alvo de que a vacina COVID-19 era segura e que ser vacinado contra COVID-19 era importante

espanhol português
serie série
anuncios anúncios
aumentar aumentar
creencia crença
audiencia público
vacuna vacina
importante importante
care care
y e
segura segura
objetivo objetivo
era era
que que
la a
contra contra

ES Changelly y Sum & Substance tienen como objetivo proteger su información tanto como nuestro objetivo es proteger nuestra propia información y red

PT Changelly e Sum & Substance visam proteger suas informações tanto quanto pretendemos proteger nossas próprias informações e rede

espanhol português
changelly changelly
proteger proteger
información informações
red rede
y e
su suas

ES Cuando comiences a trabajar con la segmentación, hazlo de forma sencilla. Piensa en un objetivo comercial y en cómo segmentar tu público para cumplir ese objetivo.

PT Mantenha as coisas simples ao começar a usar a segmentação. Pense em uma meta de negócios e, em seguida, pense em como agrupar seu público para atingir essa meta.

espanhol português
piensa pense
público público
segmentación segmentação
y e
tu seu
sencilla simples

ES Tableau: ¿Cuál es el objetivo principal de su trabajo? Brian Scott (administrador de soluciones para procesos empresariales): Nuestro objetivo principal es prestar un excelente servicio y ofrecer productos de alta calidad al cliente.

PT Tableau: Qual é o foco do seu trabalho? Brian Scott, gerente de soluções para processos empresariais: Nosso foco é fornecer serviços de excelência e com a mais alta qualidade aos nossos clientes.

espanhol português
brian brian
scott scott
administrador gerente
procesos processos
empresariales empresariais
cliente clientes
soluciones soluções
y e
es é
alta alta
servicio serviços
calidad qualidade
al os
de do
trabajo trabalho
nuestro nosso
el a
principal mais
objetivo para

ES Todas las personas que luchan contra el cáncer tienen un objetivo común: vencerlo. Juntos podemos combatirlo de una forma más inteligente y alcanzar nuestro principal objetivo de un mundo sin miedo al cáncer.

PT Todos os que lutam contra o cancro partilham o mesmo objetivo: derrotá-lo. Juntos, podemos empreender uma luta mais inteligente e concretizar a nossa visão de um mundo sem medo do cancro.

espanhol português
cáncer cancro
mundo mundo
miedo medo
objetivo objetivo
inteligente inteligente
y e
sin sem
un um
juntos juntos
podemos podemos
más mais
al os
el a
contra contra
de do

ES Machinima – Esto tiene como objetivo entregar su contenido a un público objetivo, así como el uso de marcas para distribuir ampliamente el contenido. El pago es a través de PayPal, pero hay un contrato de 3 años para unirse al servicio.

PT Machinima – Tem como objectivo entregar o seu conteúdo a um público-alvo, bem como utilizar marcas para distribuir amplamente o conteúdo. O pagamento é feito via PayPal, mas há um contrato de 3 anos para aderir ao serviço.

ES Un objetivo común detrás de cada campaña de redes sociales es aumentar la interacción. Si tu contenido no está recibiendo Me gusta, respuestas o compartidos, algo está mal ya sea en la creación o en la selección del objetivo.

PT Um objetivo comum por trás de qualquer campanha nas mídias sociais é o aumento do engajamento. Se o seu conteúdo não estiver recebendo curtidas, respostas ou compartilhamentos, algo está errado, na parte de criação ou de direcionamento.

espanhol português
objetivo objetivo
campaña campanha
aumentar aumento
interacción engajamento
contenido conteúdo
recibiendo recebendo
compartidos compartilhamentos
mal errado
creación criação
si se
o ou
es é
me gusta curtidas
común comum
respuestas respostas
la o
no não
en de
detrás trás
tu seu
algo algo
redes sociales mídias

ES Luego, puede cambiar su objetivo de tiempo de sueño, así como establecer un recordatorio para la hora de dormir y un horario de sueño objetivo

PT Você pode então alterar sua meta de tempo de sono, bem como definir um lembrete para a hora de dormir e uma meta de sono

espanhol português
recordatorio lembrete
sueño sono
hora hora
y e
dormir dormir
puede pode
cambiar alterar
un um
de uma
tiempo tempo
así de
establecer definir
objetivo para

ES Haga clic en el icono Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Actividad y bienestar> Nutrición y peso> Desplácese hacia abajo hasta Porcentaje de grasa corporal objetivo> Elija su objetivo

PT Clique no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Atividade e Bem-Estar> Nutrição e Peso> Role para baixo até Porcentagem de Gordura Corporal Meta> Escolha sua meta

espanhol português
cuenta conta
esquina canto
pestaña guia
actividad atividade
nutrición nutrição
peso peso
porcentaje porcentagem
grasa gordura
icono ícone
corporal corporal
hoy hoje
y e
en de
elija escolha
clic clique
en el no
izquierda esquerdo
bienestar bem-estar
superior superior
la o
abajo baixo
hasta até
objetivo para

ES Toque Establecer objetivo y seleccione el objetivo que desee

PT Toque em Definir meta e selecione qual meta você deseja

espanhol português
establecer definir
objetivo meta
desee deseja
toque toque
y e
seleccione selecione
el em

ES Toque Establecer objetivo y seleccione el objetivo que desee.

PT Toque em Definir meta e selecione qual meta você deseja.

espanhol português
establecer definir
objetivo meta
desee deseja
toque toque
y e
seleccione selecione
el em

ES Hay cinco luces en el Flex 2, cada una de las cuales representa el 20 por ciento del objetivo que ha establecido. Por ejemplo, por cada 2000 pasos, se encenderá otro LED si tiene un objetivo de 10,000 pasos.

PT Existem cinco luzes no Flex 2, cada uma representando 20 por cento da meta que você definiu. Por exemplo, para cada 2.000 passos, você acenderá outro LED se tiver uma meta de 10.000 passos.

espanhol português
flex flex
representa representando
pasos passos
luces luzes
led led
si se
en de
ciento uma
en el no
ejemplo exemplo
cada cada
de cinco
objetivo para
otro outro

ES Obtener una mejor información del público objetivo: las empresas pueden obtener información sobre su público objetivo con funciones como escucha social, perfiles sociales de clientes, informes automatizados y analíticas avanzadas

PT Obter melhores informações sobre o público-alvo: as empresas podem obter informações sobre o público-alvo com recursos como escuta social, perfis sociais de clientes, relatórios automatizados e análise avançada

espanhol português
público público
funciones recursos
perfiles perfis
clientes clientes
automatizados automatizados
avanzadas avançada
obtener obter
objetivo alvo
empresas empresas
pueden podem
informes relatórios
y e
analíticas análise
información informações
mejor melhores
sociales sociais
social social
sobre sobre
con com
del de

ES Se trata de un ataque similar al spear phishing excepto que en este caso el objetivo es un "pez gordo", es decir, un objetivo notorio en lugar de una persona común o la red de una pequeña empresa

PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto em vez de uma pessoa comum ou a rede de um pequeno negócio

espanhol português
ataque ataque
similar similar
phishing phishing
excepto exceto
común comum
pequeña pequeno
empresa negócio
objetivo alvo
o ou
es é
red rede
que que
persona pessoa
la a

ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).

PT Encontre e priorize serviços de negócios para tempo e objetivos de ponto de recuperação (RTO e RPO).

espanhol português
servicios serviços
empresariales negócios
recuperación recuperação
rpo rpo
y e
punto ponto
el o
de encontre
tiempo tempo

ES La aplicación espía mensajes Spyic es fiable y fácil de usar. No se puede detectar, porque funciona oculta en segundo plano en el dispositivo objetivo. Puedes incluso quitar el enlace o icono de la aplicación del dispositivo objetivo.

PT O espião de mensagens de texto Spyic é fácil de usar, confiável e indetectável, pois funciona em segundo plano. Você pode até remover o link ou ícone para o aplicativo do dispositivo alvo.

espanhol português
fiable confiável
plano plano
enlace link
icono ícone
spyic spyic
y e
usar usar
funciona funciona
o ou
es é
espía espião
fácil fácil
dispositivo dispositivo
mensajes mensagens
aplicación aplicativo
puede pode
puedes você pode
el o
no você

ES 2. Después del registro, llegarás al proceso de configuración. Si tienes el teléfono móvil objetivo a mano, te llevará varios minutos completar este paso, incluyendo: instalar Spyic y terminar de configurarlo en el teléfono móvil objetivo.

PT 2. Depois de se cadastrar, você irá para o processo de configuração. Se o celular alvo estiver em suas mãos, você levará alguns minutos para concluir este passo, incluindo: Instalar o Spyic e finalizar algumas configurações no dispositivo alvo.

espanhol português
mano mãos
incluyendo incluindo
spyic spyic
registro cadastrar
proceso processo
si se
minutos minutos
instalar instalar
y e
al os
completar concluir
en el no
configuración configurações
el o

ES , una coalición que tiene por objetivo aglutinar una gran alianza de actores para avanzar hacia el objetivo de emisiones netas nulas en 2050 o antes. Iberdrola forma parte de esta iniciativa a través de su adhesión en la campaña de

PT , cujo objetivo é aglutinar uma grande aliança de agentes para avançar em termos do objetivo de emissões líquidas nulas em 2050 ou inclusive antes. A Iberdrola faz parte desta iniciativa por meio de sua adesão na campanha

espanhol português
gran grande
alianza aliança
emisiones emissões
iberdrola iberdrola
iniciativa iniciativa
campaña campanha
avanzar avançar
o ou
objetivo objetivo
antes antes

ES En 2020, el grupo Iberdrola alcanzó las 53 horas de formación por empleado, con el objetivo de aumentarlas a 55 horas en 2022, gracias al impulso de programas e iniciativas cuyo objetivo es contribuir a la excelencia de los profesionales.

PT Em 2020, o Grupo Iberdrola atingiu 53 horas de treinamento por funcionário, com o objetivo de aumentá-las para 55 horas em 2022, graças ao incentivo de programas e iniciativas cujo objetivo consiste em contribuir para a excelência dos profissionais.

espanhol português
alcanzó atingiu
empleado funcionário
cuyo cujo
excelencia excelência
es consiste
formación treinamento
al ao
programas programas
e e
iniciativas iniciativas
iberdrola iberdrola
grupo grupo
horas horas
profesionales profissionais
contribuir contribuir
con com
objetivo objetivo
la a

ES Mantenga pulsado para lanzar su capturador en esa dirección. Puedes agarrar objetos y jalarte hacia ellos. Tu objetivo es alcanzar el objetivo en la menor cantidad de movimientos posible.

PT Toque e segure para lançar seu agarrador naquela direção. Você pode agarrar objetos e puxar-se em direção a eles. Seu objetivo é atingir o alvo com o menor número de movimentos possível.

espanhol português
lanzar lançar
objetos objetos
menor menor
movimientos movimentos
y e
es é
posible possível
puedes você pode
para alvo
tu seu
objetivo objetivo
la a
alcanzar para

ES Puede establecer una temperatura objetivo específica, bajar la temperatura objetivo y decir cosas como "Tengo demasiado calor".

PT Você pode definir uma temperatura-alvo específica, diminuir a temperatura-alvo e também dizer coisas como "Estou muito quente".

espanhol português
establecer definir
objetivo alvo
bajar diminuir
temperatura temperatura
y e
la a
puede pode
cosas coisas
específica específica
una uma
decir dizer
demasiado muito
calor quente

ES Las empresas pueden publicitar constantemente su campaña de «objetivo de cero daños», pero conseguir dicho objetivo es harina de otro costal, sobre todo si no se cuenta con una gestión proactiva y sostenible del riesgo en la cadena de suministro.

PT As empresas podem veicular suas campanhas com a "meta de não provocar danos" o tempo todo, mas atingir esse objetivo é algo diferente, sobretudo sem um gerenciamento proativo e sustentável dos riscos da cadeia de fornecedores.

espanhol português
pueden podem
campaña campanhas
daños danos
proactiva proativo
sostenible sustentável
cadena cadeia
empresas empresas
gestión gerenciamento
y e
riesgo riscos
es é
objetivo objetivo
en de
la a
de dos
pero mas
no sem
con com
a um

ES Infoproductos son los productos que son distribuidos a través de internet, o sea, los realizados en formato digital. Generalmente, tienen el objetivo de solucionar algún problema o facilitar la vida del público objetivo de alguna forma.

PT Infoprodutos nada mais são do que produtos que são distribuídos através da internet, ou seja, em formato digital. Eles, geralmente, têm o objetivo de solucionar algum problema ou facilitar a vida do público-alvo de alguma forma.

espanhol português
internet internet
solucionar solucionar
facilitar facilitar
o ou
generalmente geralmente
público público
son são
digital digital
vida vida
formato formato
problema problema
forma forma
objetivo objetivo
productos produtos
la a

ES ¡No! Su objetivo es conseguir el trabajo. Los empleadores saben que! Reemplazar el objetivo con un resumen de sus habilidades y experiencia.

PT Não! Seu objetivo é conseguir o emprego. Os empregadores sabem disso! Substitua o objetivo com um resumo de suas habilidades e experiência.

espanhol português
empleadores empregadores
saben sabem
reemplazar substitua
resumen resumo
un um
habilidades habilidades
y e
experiencia experiência
es é
objetivo objetivo
no não
el o
de disso
con com

ES a, fluorescencia del BRILLO del análisis de la ARNasa P SHINEv2 en objetivo sintetizado de la DNA después de 90 minutos; NTC, ningún mando del objetivo

PT a, fluorescência do BRILHO do ensaio do RNase P SHINEv2 no alvo sintético do ADN após 90 minutos; NTC, nenhum controle do alvo

espanhol português
brillo brilho
objetivo alvo
minutos minutos
la a
en no
a após
mando controle
de do

ES Nuestro objetivo de tiempo de recuperación (RTO) es de 4 horas y nuestro objetivo de punto de recuperación (RPO) es de 24 horas, como se detalla en nuestro plan de continuidad de negocio.

PT Nosso Objetivo de Tempo de Recuperação (RTO) é de 4 horas e nossos Objetivos de Ponto de Recuperação (RPO) são de 24 horas, conforme detalhado em nosso Plano de Continuidade de Negócios.

espanhol português
recuperación recuperação
rpo rpo
plan plano
continuidad continuidade
negocio negócios
objetivo objetivo
horas horas
y e
punto ponto
es é
nuestro nosso
tiempo tempo

ES Establece un CPA objetivo. Esto te permitirá realizar optimizaciones en torno a un objetivo e identificar las campañas que resultan eficaces y las que se deben mejorar.

PT Tenha uma meta de CPA em mente. isso ajudará você a otimizar seu projeto em relação ao seu objetivo e a identificar quais campanhas estão funcionando e quais precisam melhorar.

espanhol português
cpa cpa
identificar identificar
campañas campanhas
deben precisam
mejorar melhorar
objetivo objetivo
te você
y e
un uma

ES Obtener una mejor información del público objetivo: las empresas pueden obtener información sobre su público objetivo con funciones como escucha social, perfiles sociales de clientes, informes automatizados y analíticas avanzadas

PT Obter melhores informações sobre o público-alvo: as empresas podem obter informações sobre o público-alvo com recursos como escuta social, perfis sociais de clientes, relatórios automatizados e análise avançada

espanhol português
público público
funciones recursos
perfiles perfis
clientes clientes
automatizados automatizados
avanzadas avançada
obtener obter
objetivo alvo
empresas empresas
pueden podem
informes relatórios
y e
analíticas análise
información informações
mejor melhores
sociales sociais
social social
sobre sobre
con com
del de

ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).

PT Encontre e priorize serviços de negócios para tempo e objetivos de ponto de recuperação (RTO e RPO).

espanhol português
servicios serviços
empresariales negócios
recuperación recuperação
rpo rpo
y e
punto ponto
el o
de encontre
tiempo tempo

ES A continuación, puede cambiar su objetivo de tiempo de sueño, así como establecer un recordatorio de la hora de dormir y un horario de sueño objetivo

PT Você pode então alterar sua meta de tempo de sono, bem como definir um lembrete para a hora de dormir e uma meta de sono

espanhol português
recordatorio lembrete
sueño sono
hora hora
y e
dormir dormir
puede pode
cambiar alterar
un um
de uma
tiempo tempo
así de
establecer definir
objetivo para

ES Para eliminar el objetivo de tiempo dormido y el horario de sueño objetivo por completo, toque los tres puntos en la esquina superior derecha cuando esté en esa pantalla.

PT Para remover a meta de tempo de sono e a programação de sono de destino ao mesmo tempo, toque nos três pontos no canto superior direito quando estiver na tela.

espanhol português
sueño sono
toque toque
puntos pontos
esquina canto
pantalla tela
y e
eliminar remover
en de
de três
tiempo tempo
superior superior
derecha para
cuando quando

ES Haga clic en el icono Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Actividad y bienestar> Nutrición y peso> Desplácese hacia abajo hasta 'Porcentaje de grasa corporal objetivo'> Elija su objetivo

PT Clique no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Atividade e bem-estar> Nutrição e peso> Role para baixo até 'Porcentagem de gordura corporal da meta'> Escolha sua meta

espanhol português
cuenta conta
esquina canto
pestaña guia
actividad atividade
nutrición nutrição
peso peso
porcentaje porcentagem
grasa gordura
icono ícone
corporal corporal
hoy hoje
y e
en de
elija escolha
clic clique
en el no
izquierda esquerdo
bienestar bem-estar
superior superior
la o
abajo baixo
hasta até
objetivo para

Mostrando 50 de 50 traduções