Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "objetivo basado" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "objetivo basado" de espanhol para português

Traduções de objetivo basado

"objetivo basado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

objetivo a alcançar alvo ao aos atingir através até cada coisas com com a como conteúdo criar dados das de de que desempenho desenvolvimento deve do e ela ele eles em empresa empresas entre equipe era essa esse esta este estiver está fazer final foco foi for forma futuro há isso lente lo mais marketing melhor mercado mesmo meta negócio negócios no nosso não o objetivo o que objectivo objetivo objetivos obter onde os ou para para a para o para que pelo pode podem por possa possível precisa produtos profissionais propósito qual qualquer quando quanto que rede saber se seja sejam sem ser serviço serviços seu site sobre sua sucesso são também tem ter todo tornar trabalho tudo têm uma usar uso visa você pode à é é uma
basado a ao aos apenas as base baseada baseadas baseado baseados cada com com a como conteúdo criar da das de do dois dos e ele em entre este está mais mas na nas no nos não número o que para para o pela plataforma por por meio de qual qualquer quando que recursos rede sem serviço serviços seu sistema sobre são também tempo ter todo tudo uma usando usar uso à é

Tradução de espanhol para português de objetivo basado

espanhol
português

ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.

PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.

espanhol português
popular popular
pequeña pequena
al ao
es é
la a
púrpura roxa
de em
tu seu
cosas coisas
una uma
del o
objetivo objetivo
que que

ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.

PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.

espanhol português
popular popular
pequeña pequena
al ao
es é
la a
púrpura roxa
de em
tu seu
cosas coisas
una uma
del o
objetivo objetivo
que que

ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.

PT Dado um array de inteiros ordenados e um alvo, determine se o alvo existe no array ou não usando um algoritmo de busca de interpolação. Se o destino existir no array, retorne o índice dele.

espanhol português
determine determine
utilizando usando
algoritmo algoritmo
búsqueda busca
interpolación interpolação
y e
objetivo alvo
si se
o ou
un um
en de
no não
de dele
el o
existe existe

ES Investigó la eficacia de un plan de estudios basado en competencias (CBC) para un subconjunto de residentes, en comparación con un enfoque estrictamente basado en el tiempo

PT Ele investigou a eficácia de um currículo baseado em competências (CBC) para um subconjunto de residentes, em comparação com uma abordagem estritamente baseada no tempo

espanhol português
eficacia eficácia
competencias competências
subconjunto subconjunto
residentes residentes
enfoque abordagem
estrictamente estritamente
plan de estudios currículo
comparación comparação
un um
basado baseado
en el no
tiempo tempo

ES Samsung parece estar adoptando enfoques completamente diferentes: uno basado en el agrupamiento de píxeles, el otro basado en sensores más grandes y sin agrupamiento.

PT A Samsung parece estar adotando abordagens totalmente diferentes - uma baseada em binning de pixels, a outra baseada em sensores maiores e sem binning.

espanhol português
samsung samsung
enfoques abordagens
completamente totalmente
píxeles pixels
sensores sensores
y e
sin sem
parece parece
diferentes diferentes
más outra
grandes maiores
basado en baseada
el a

ES Parece que Samsung está adoptando enfoques totalmente diferentes: uno basado en el binning de píxeles y otro basado en sensores más grandes y sin binning.

PT A Samsung parece estar adotando abordagens totalmente diferentes - uma baseada em torno do encanoamento de pixels, a outra baseada em torno de sensores maiores e sem encanoamento.

espanhol português
samsung samsung
enfoques abordagens
totalmente totalmente
píxeles pixels
sensores sensores
parece parece
diferentes diferentes
y e
sin sem
más outra
grandes maiores
basado en baseada
el a

ES Investigó la eficacia de un plan de estudios basado en competencias (CBC) para un subconjunto de residentes, en comparación con un enfoque estrictamente basado en el tiempo

PT Ele investigou a eficácia de um currículo baseado em competências (CBC) para um subconjunto de residentes, em comparação com uma abordagem estritamente baseada no tempo

espanhol português
eficacia eficácia
competencias competências
subconjunto subconjunto
residentes residentes
enfoque abordagem
estrictamente estritamente
plan de estudios currículo
comparación comparação
un um
basado baseado
en el no
tiempo tempo

ES Los modelos más antiguos pueden tener el firmware basado en NT (versión 3 o anterior) o el firmware basado en Linux más reciente (versión 4 en adelante), según la última vez que se reparó o reparó el sistema.

PT Os modelos mais antigos podem ter o firmware baseado no NT (versão 3 ou anterior) ou o firmware mais recente baseado no Linux (versão 4 em diante), dependendo de quando o sistema foi reparado ou reparado pela última vez.

espanhol português
firmware firmware
linux linux
antiguos antigos
pueden podem
versión versão
o ou
modelos modelos
sistema sistema
basado baseado
reciente recente
vez vez
más mais
el o
anterior anterior

ES Supone la eliminación del antiguo modelo de redes y seguridad basado en el perímetro en favor de un modelo basado en la nube que permite a los usuarios acceder a los datos y el sistema de forma segura desde cualquier ubicación.

PT É uma eliminação do modelo mais antigo de rede e segurança baseado em perímetro, em favor de um modelo baseado na nuvem que permite aos usuários acessar dados e sistemas com segurança de qualquer lugar.

espanhol português
eliminación eliminação
perímetro perímetro
favor favor
permite permite
usuarios usuários
acceder acessar
modelo modelo
y e
redes rede
nube nuvem
antiguo antigo
datos dados
ubicación lugar
la a
seguridad segurança
un um
cualquier qualquer
basado baseado
segura com segurança
que que

ES Interactuar con prospectos de recursos humanos enfoque de marketing multicanal basado en cuentas, enfoque de marketing multicanal basado en cuentas

PT Usando nosso multitoque, abordagem de marketing multicanal baseada em contas, conectamos você a contatos de RH relevantes em vários setores.

ES Como centro de excelencia basado en el corazón de Europa, EBRC (European Business Reliance Centre) tiene como objetivo proteger y manejar información y datos confidenciales.

PT Um centro de excelência com base no coração da Europa, a EBRC (European Business Reliance Centre) tem como objetivo proteger e gerenciar informações e dados confidenciais.

espanhol português
excelencia excelência
business business
objetivo objetivo
proteger proteger
european european
y e
información informações
datos dados
europa europa
centre centre
en de
corazón coração
en el no
basado com
centro centro

ES OBJETIVO BASADO EN LAS PREFERENCIAS DEL CLIENTE

PT DIRECIONAMENTO COM BASE NAS PREFERÊNCIAS DO CLIENTE

espanhol português
cliente cliente
en nas
basado com
del do

ES En 2010, fundamos Niantic Labs como empresa emergente dependiente de Google. Nuestro objetivo era aprovechar los dispositivos móviles y nuestro conocimiento de los mapas para crear un nuevo tipo de juego basado en tres principios esenciales:

PT Em 2010, fundamos a Niantic Labs como uma startup dentro da Google. Nossa ideia era usar dispositivos móveis e nosso conhecimento sobre mapas para criar um novo tipo de jogabilidade com base em três princípios básicos:

espanhol português
niantic niantic
labs labs
móviles móveis
mapas mapas
nuevo novo
juego jogabilidade
principios princípios
empresa emergente startup
dispositivos dispositivos
y e
conocimiento conhecimento
tipo tipo
emergente a
aprovechar usar
crear criar
google google
un um
basado com
era era
nuestro nosso
objetivo para

ES Los informes sugieren que Microsoft está trabajando en un escritorio como servicio basado en la nube con el objetivo de lanzarlo en algún momento de

PT Os relatórios sugerem que a Microsoft está trabalhando em um desktop como serviço baseado em nuvem com o objetivo de lançar em junho ou julho.

espanhol português
informes relatórios
sugieren sugerem
microsoft microsoft
escritorio desktop
nube nuvem
trabajando trabalhando
un um
servicio serviço
objetivo objetivo
basado baseado
la a

ES Se trata de un panel de gestión de dispositivos basado en la nube con capacidades de generación de informes de datos, cuyo objetivo es ayudarle a optimizar el uso y la gestión del ciclo de vida de los escáneres de documentos

PT Painel de gerenciamento de dispositivos baseado em nuvem com relatórios de dados para ajudar a otimizar o uso e gerenciar o ciclo de vida dos scanners de documentos

espanhol português
dispositivos dispositivos
nube nuvem
ayudarle ajudar
optimizar otimizar
vida vida
escáneres scanners
gestión gerenciamento
datos dados
y e
documentos documentos
informes relatórios
panel painel
uso uso
ciclo ciclo
basado baseado
la a
objetivo para

ES El objetivo principal del proyecto Tether basado en el Protocolo de Capa Omni

PT A edição original do projeto Tether baseado no Protocolo Omni Layer

espanhol português
proyecto projeto
protocolo protocolo
capa layer
omni omni
basado baseado
en el no
de do

ES Estamos realizando un inventario de las emisiones de gases de efecto invernadero de referencia que usaremos para crear un objetivo de reducción de GEI basado en la ciencia para nuestras operaciones y nuestra cadena de valor.

PT Estamos realizando um inventário básico de emissões de gases de efeito estufa que usaremos para criar uma meta de redução de GEE com base científica para nossas operações e nossa cadeia de valor.

espanhol português
inventario inventário
gases gases
efecto efeito
invernadero estufa
reducción redução
operaciones operações
cadena cadeia
valor valor
emisiones emissões
y e
crear criar
la o
ciencia científica
un um
en de
nuestras nossas
estamos estamos
basado com
que que
objetivo para
de uma

ES el único galardón no sujeto a nominación y basado en un estudio objetivo externo.

PT única distinção não sujeita a indicação e baseada em um estudo externo objetivo.

espanhol português
sujeto sujeita
estudio estudo
objetivo objetivo
y e
no não
en em
externo externo
basado en baseada
un um

ES El objetivo final del proyecto es crear un asistente de prueba colaborativa en línea basado en una teoría de tipos moderna que permita la formalización de ciertas ramas de las matemáticas.

PT O objetivo final do projeto é criar um assistente de prova colaborativa online baseado em uma teoria de tipo moderno para permitir a formalização de certos ramos da matemática.

espanhol português
asistente assistente
prueba prova
colaborativa colaborativa
teoría teoria
moderna moderno
ramas ramos
matemáticas matemática
en línea online
final final
proyecto projeto
es é
crear criar
basado baseado
objetivo objetivo
línea uma
que tipo
permita para
la a

ES Amarok Linux es un sistema operativo basado en Debian donde su objetivo principal es ser simple, completo y con una apariencia agradable para principiantes o usuarios avanzados

PT O Amarok Linux é um sistema operacional baseado no Debian onde seu maior objetivo é de ser simples, completo e com um visual agradável para usuários iniciantes ou avançados

espanhol português
linux linux
debian debian
completo completo
agradable agradável
principiantes iniciantes
usuarios usuários
avanzados avançados
principal maior
y e
o ou
es é
simple simples
un um
apariencia visual
sistema sistema
operativo operacional
en de
ser ser
basado baseado
donde onde
objetivo objetivo

ES Para alcanzar este objetivo, la herramienta principal es la transición energética, o sea, cambiar de un sistema energético radicado en los combustibles fósiles a uno de bajas emisiones o sin emisiones de carbono, basado en las fuentes renovables.

PT O principal instrumento para alcançar este objetivo é a transição energética, ou seja, a passagem de uma matriz energética focada nos combustíveis fósseis para uma com baixa ou zero emissões de carbono, baseada em fontes renováveis.

espanhol português
transición transição
bajas baixa
emisiones emissões
carbono carbono
fuentes fontes
renovables renováveis
herramienta instrumento
es é
o ou
la a
principal principal
combustibles combustíveis
basado com
basado en baseada
objetivo objetivo
sin zero

ES HCM tiene como objetivo desarrollar un conjunto de herramientas y un modelo de estrategias de crianza eficaz y basado en la evidencia para la implementación futura con los padres de estudiantes de primaria.

PT O HCM visa desenvolver um kit de ferramentas e um modelo de estratégias parentais eficazes e baseados em evidências para implementação futura com pais de alunos do ensino fundamental.

espanhol português
desarrollar desenvolver
estrategias estratégias
eficaz eficazes
evidencia evidências
implementación implementação
futura futura
padres pais
estudiantes alunos
primaria fundamental
un um
herramientas ferramentas
y e
modelo modelo
basado com
la o
basado en baseados
objetivo para

ES Como centro de excelencia basado en el corazón de Europa, EBRC (European Business Reliance Centre) tiene como objetivo proteger y manejar información y datos confidenciales.

PT Um centro de excelência com base no coração da Europa, a EBRC (European Business Reliance Centre) tem como objetivo proteger e gerenciar informações e dados confidenciais.

espanhol português
excelencia excelência
business business
objetivo objetivo
proteger proteger
european european
y e
información informações
datos dados
europa europa
centre centre
en de
corazón coração
en el no
basado com
centro centro

ES OBJETIVO BASADO EN LAS PREFERENCIAS DEL CLIENTE

PT DIRECIONAMENTO COM BASE NAS PREFERÊNCIAS DO CLIENTE

espanhol português
cliente cliente
en nas
basado com
del do

ES el único galardón no sujeto a nominación y basado en un estudio objetivo externo.

PT única distinção não sujeita a indicação e baseada em um estudo externo objetivo.

espanhol português
sujeto sujeita
estudio estudo
objetivo objetivo
y e
no não
en em
externo externo
basado en baseada
un um

ES Para alcanzar este objetivo, la herramienta principal es la transición energética, o sea, cambiar de un sistema energético radicado en los combustibles fósiles a uno de bajas emisiones o sin emisiones de carbono, basado en las fuentes renovables

PT O principal instrumento para alcançar este objetivo é a transição energética, ou seja, a passagem de uma matriz energética focada nos combustíveis fósseis para uma com baixa ou zero emissões de carbono, baseada em fontes renováveis

espanhol português
transición transição
bajas baixa
emisiones emissões
carbono carbono
fuentes fontes
renovables renováveis
herramienta instrumento
es é
o ou
la a
principal principal
combustibles combustíveis
basado com
basado en baseada
objetivo objetivo
sin zero

ES Se trata de un panel de gestión de dispositivos basado en la nube con capacidades de generación de informes de datos, cuyo objetivo es ayudarle a optimizar el uso y la gestión del ciclo de vida de los escáneres de documentos

PT Painel de gerenciamento de dispositivos baseado em nuvem com relatórios de dados para ajudar a otimizar o uso e gerenciar o ciclo de vida dos scanners de documentos

espanhol português
dispositivos dispositivos
nube nuvem
ayudarle ajudar
optimizar otimizar
vida vida
escáneres scanners
gestión gerenciamento
datos dados
y e
documentos documentos
informes relatórios
panel painel
uso uso
ciclo ciclo
basado baseado
la a
objetivo para

ES Estamos realizando un inventario de las emisiones de gases de efecto invernadero de referencia que usaremos para crear un objetivo de reducción de GEI basado en la ciencia para nuestras operaciones y nuestra cadena de valor.

PT Estamos realizando um inventário básico de emissões de gases de efeito estufa que usaremos para criar uma meta de redução de GEE com base científica para nossas operações e nossa cadeia de valor.

espanhol português
inventario inventário
gases gases
efecto efeito
invernadero estufa
reducción redução
operaciones operações
cadena cadeia
valor valor
emisiones emissões
y e
crear criar
la o
ciencia científica
un um
en de
nuestras nossas
estamos estamos
basado com
que que
objetivo para
de uma

ES IBM Cloud® Paks es un software basado en IA para el cloud híbrido, que puede ayudarle a implementar completamente los flujos de trabajo inteligentes en su negocio con el objetivo de acelerar la transformación digital.

PT Os IBM Cloud® Paks são softwares impulsionados por IA para a cloud híbrida que podem ajudá-lo a implementar completamente fluxos de trabalho inteligentes em sua empresa a fim de acelerar a transformação digital.

espanhol português
ibm ibm
cloud cloud
software softwares
híbrido híbrida
implementar implementar
completamente completamente
flujos fluxos
inteligentes inteligentes
acelerar acelerar
trabajo trabalho
transformación transformação
digital digital
puede podem
que que
objetivo para

ES Los informes sugieren que Microsoft está trabajando en un escritorio como servicio basado en la nube con el objetivo de lanzarlo en algún momento de

PT Os relatórios sugerem que a Microsoft está trabalhando em um desktop como serviço baseado em nuvem com o objetivo de lançar em junho ou julho.

espanhol português
informes relatórios
sugieren sugerem
microsoft microsoft
escritorio desktop
nube nuvem
trabajando trabalhando
un um
servicio serviço
objetivo objetivo
basado baseado
la a

ES 2. Objetivo basado en la tecnología utilizando BuiltWith

PT 2. Meta baseada em tecnologia usando o BuiltWith

espanhol português
objetivo meta
la o
tecnología tecnologia
utilizando usando
en em
basado en baseada

ES La venta de conocimientos y la creación de cursos online requiere una planificación y ejecución minuciosas. Identifica tu público objetivo, y diseña tu contenido y comunicación de marketing basado en sus preferencias.

PT Vender conhecimento e criar cursos on-line exige um processo cuidadoso de planejamento e execução.Identifique seu público alvo e desenvolva seu conteúdo e comunicação de marketing com base nas preferências do público.

espanhol português
cursos cursos
online on-line
requiere exige
planificación planejamento
identifica identifique
público público
objetivo alvo
preferencias preferências
y e
ejecución execução
contenido conteúdo
marketing marketing
diseña criar
la o
basado com
de do
tu seu
venta vender
a um
comunicación comunicação
en de

ES Pero si tu objetivo era aumentar el tiempo que los usuarios de Twitter permanecen en el sitio en un X % o conseguir que los usuarios de Facebook vean un video en una página de destino, debes elegir el tipo de objetivo adecuado

PT Mas se seu objetivo era aumentar em X% o tempo de usuários do Twitter no site ou ganhar tráfego no Facebook para assistir a um vídeo em uma página de destino, você deve escolher o tipo de meta apropriada

espanhol português
usuarios usuários
x x
video vídeo
elegir escolher
adecuado apropriada
si se
aumentar aumentar
twitter twitter
o ou
facebook facebook
sitio site
un um
página página
destino destino
tipo tipo
debes você deve
era era
en el no
el a
pero mas
tu seu
objetivo objetivo
tiempo tempo

ES Ir a la caja de texto «Objetivo». Al final del campo «Objetivo», añade «-incognito» (sin comillas y con un espacio justo delante). Se verá así: «C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe» -incognito.

PT Vá para a caixa de texto ?Destino?. No final do campo ?Destino?, adicione ?-anonimo? (sem aspas e com um espaço antes delas). A aparência provavelmente será a seguinte: ?C:\Arquivos de programas (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -anonimo.

espanhol português
caja caixa
añade adicione
comillas aspas
espacio espaço
files arquivos
google google
exe exe
final final
y e
texto texto
sin sem
c c
campo campo
un um
de do
objetivo para
ver aparência

ES Con el objetivo de respetar nuestra propia promesa de privacidad esencial, no permitimos que los análisis de uso de terceros tengan su tráfico de comunicaciones como objetivo.

PT Para respeitar nossa própria promessa fundamental de privacidade. não coletamos nenhum desses dados de análise de uso com relação ao seu tráfego real de comunicações.

espanhol português
respetar respeitar
promesa promessa
privacidad privacidade
esencial fundamental
tráfico tráfego
el o
análisis análise
uso uso
comunicaciones comunicações
objetivo para
no nenhum

ES Tratos ganados: este objetivo representa el objetivo del volumen de tratos, es decir, el número de tratos que se espera cerrar (que pasan a la fase de ganado), en un periodo determinado.

PT Oportunidades conquistadas – essa meta representa a meta de volume de oportunidades, o número de oportunidades a serem fechadas (movidas para o estágio Conquistado), em um período de tempo.

espanhol português
representa representa
volumen volume
fase estágio
un um
periodo período
la a
número número
a para

ES CARE se propuso el mismo objetivo que teníamos en nuestra primera serie de anuncios: aumentar la creencia de nuestra audiencia objetivo de que la vacuna COVID-19 era segura y que vacunarse contra COVID-19 era importante

PT A CARE partiu com o mesmo objetivo que tínhamos em nossa primeira série de anúncios: aumentar a crença de nosso público-alvo de que a vacina COVID-19 era segura e que ser vacinado contra COVID-19 era importante

espanhol português
serie série
anuncios anúncios
aumentar aumentar
creencia crença
audiencia público
vacuna vacina
importante importante
care care
y e
segura segura
objetivo objetivo
era era
que que
la a
contra contra

ES Changelly y Sum & Substance tienen como objetivo proteger su información tanto como nuestro objetivo es proteger nuestra propia información y red

PT Changelly e Sum & Substance visam proteger suas informações tanto quanto pretendemos proteger nossas próprias informações e rede

espanhol português
changelly changelly
proteger proteger
información informações
red rede
y e
su suas

ES Cuando comiences a trabajar con la segmentación, hazlo de forma sencilla. Piensa en un objetivo comercial y en cómo segmentar tu público para cumplir ese objetivo.

PT Mantenha as coisas simples ao começar a usar a segmentação. Pense em uma meta de negócios e, em seguida, pense em como agrupar seu público para atingir essa meta.

espanhol português
piensa pense
público público
segmentación segmentação
y e
tu seu
sencilla simples

ES Tableau: ¿Cuál es el objetivo principal de su trabajo? Brian Scott (administrador de soluciones para procesos empresariales): Nuestro objetivo principal es prestar un excelente servicio y ofrecer productos de alta calidad al cliente.

PT Tableau: Qual é o foco do seu trabalho? Brian Scott, gerente de soluções para processos empresariais: Nosso foco é fornecer serviços de excelência e com a mais alta qualidade aos nossos clientes.

espanhol português
brian brian
scott scott
administrador gerente
procesos processos
empresariales empresariais
cliente clientes
soluciones soluções
y e
es é
alta alta
servicio serviços
calidad qualidade
al os
de do
trabajo trabalho
nuestro nosso
el a
principal mais
objetivo para

ES Todas las personas que luchan contra el cáncer tienen un objetivo común: vencerlo. Juntos podemos combatirlo de una forma más inteligente y alcanzar nuestro principal objetivo de un mundo sin miedo al cáncer.

PT Todos os que lutam contra o cancro partilham o mesmo objetivo: derrotá-lo. Juntos, podemos empreender uma luta mais inteligente e concretizar a nossa visão de um mundo sem medo do cancro.

espanhol português
cáncer cancro
mundo mundo
miedo medo
objetivo objetivo
inteligente inteligente
y e
sin sem
un um
juntos juntos
podemos podemos
más mais
al os
el a
contra contra
de do

ES Machinima – Esto tiene como objetivo entregar su contenido a un público objetivo, así como el uso de marcas para distribuir ampliamente el contenido. El pago es a través de PayPal, pero hay un contrato de 3 años para unirse al servicio.

PT Machinima – Tem como objectivo entregar o seu conteúdo a um público-alvo, bem como utilizar marcas para distribuir amplamente o conteúdo. O pagamento é feito via PayPal, mas há um contrato de 3 anos para aderir ao serviço.

ES Su objetivo principal debe ser saber quién es su público objetivo.

PT Seu objetivo principal deve ser saber quem é seu público-alvo.

espanhol português
principal principal
saber saber
público público
es é
quién quem
ser ser
debe deve
objetivo objetivo

ES Un objetivo común detrás de cada campaña de redes sociales es aumentar la interacción. Si tu contenido no está recibiendo Me gusta, respuestas o compartidos, algo está mal ya sea en la creación o en la selección del objetivo.

PT Um objetivo comum por trás de qualquer campanha nas mídias sociais é o aumento do engajamento. Se o seu conteúdo não estiver recebendo curtidas, respostas ou compartilhamentos, algo está errado, na parte de criação ou de direcionamento.

espanhol português
objetivo objetivo
campaña campanha
aumentar aumento
interacción engajamento
contenido conteúdo
recibiendo recebendo
compartidos compartilhamentos
mal errado
creación criação
si se
o ou
es é
me gusta curtidas
común comum
respuestas respostas
la o
no não
en de
detrás trás
tu seu
algo algo
redes sociales mídias

ES Luego, puede cambiar su objetivo de tiempo de sueño, así como establecer un recordatorio para la hora de dormir y un horario de sueño objetivo

PT Você pode então alterar sua meta de tempo de sono, bem como definir um lembrete para a hora de dormir e uma meta de sono

espanhol português
recordatorio lembrete
sueño sono
hora hora
y e
dormir dormir
puede pode
cambiar alterar
un um
de uma
tiempo tempo
así de
establecer definir
objetivo para

ES Haga clic en el icono Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Actividad y bienestar> Nutrición y peso> Desplácese hacia abajo hasta Porcentaje de grasa corporal objetivo> Elija su objetivo

PT Clique no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Atividade e Bem-Estar> Nutrição e Peso> Role para baixo até Porcentagem de Gordura Corporal Meta> Escolha sua meta

espanhol português
cuenta conta
esquina canto
pestaña guia
actividad atividade
nutrición nutrição
peso peso
porcentaje porcentagem
grasa gordura
icono ícone
corporal corporal
hoy hoje
y e
en de
elija escolha
clic clique
en el no
izquierda esquerdo
bienestar bem-estar
superior superior
la o
abajo baixo
hasta até
objetivo para

ES Toque Establecer objetivo y seleccione el objetivo que desee

PT Toque em Definir meta e selecione qual meta você deseja

espanhol português
establecer definir
objetivo meta
desee deseja
toque toque
y e
seleccione selecione
el em

ES Toque Establecer objetivo y seleccione el objetivo que desee.

PT Toque em Definir meta e selecione qual meta você deseja.

espanhol português
establecer definir
objetivo meta
desee deseja
toque toque
y e
seleccione selecione
el em

ES Hay cinco luces en el Flex 2, cada una de las cuales representa el 20 por ciento del objetivo que ha establecido. Por ejemplo, por cada 2000 pasos, se encenderá otro LED si tiene un objetivo de 10,000 pasos.

PT Existem cinco luzes no Flex 2, cada uma representando 20 por cento da meta que você definiu. Por exemplo, para cada 2.000 passos, você acenderá outro LED se tiver uma meta de 10.000 passos.

espanhol português
flex flex
representa representando
pasos passos
luces luzes
led led
si se
en de
ciento uma
en el no
ejemplo exemplo
cada cada
de cinco
objetivo para
otro outro

ES Obtener una mejor información del público objetivo: las empresas pueden obtener información sobre su público objetivo con funciones como escucha social, perfiles sociales de clientes, informes automatizados y analíticas avanzadas

PT Obter melhores informações sobre o público-alvo: as empresas podem obter informações sobre o público-alvo com recursos como escuta social, perfis sociais de clientes, relatórios automatizados e análise avançada

espanhol português
público público
funciones recursos
perfiles perfis
clientes clientes
automatizados automatizados
avanzadas avançada
obtener obter
objetivo alvo
empresas empresas
pueden podem
informes relatórios
y e
analíticas análise
información informações
mejor melhores
sociales sociais
social social
sobre sobre
con com
del de

Mostrando 50 de 50 traduções