Traduzir "dará una visión" para português

ES Si pulsas Bloquear varios días, se te dará la opción de elegir una fecha de inicio y término. Si no lo haces, se te dará la opción de elegir una hora de inicio y término y un día.

• pulsas Bloquear varios
• dará la opción
• elegir una fecha
• inicio
• término
• haces
• elegir una hora

ES Trabajar en el SEO de su sitio es un proceso a largo plazo que no necesariamente le dará resultados inmediatos, pero que dará sus frutos a largo plazo

• necesariamente le dará
• inmediatos
• dará sus frutos
• largo plazo

ES En general, el curso de blockchain es como una visión del futuro y una habilidad impresionante que le dará una ventaja en el mundo financiero global.

• curso de blockchain
• visión del futuro
• dará una ventaja
• financiero

ES Esta familia de sistemas de visión independientes y ultracompactos ofrece el rendimiento de la herramienta de visión líder en la industria, una cámara tradicional de visión GigE

• familia de sistemas
• visión independientes
• herramienta de visión
• industria
• GigE

ES Esta familia de sistemas de visión independientes y ultracompactos ofrece el rendimiento de la herramienta de visión líder en la industria, una cámara tradicional de visión GigE

• familia de sistemas
• visión independientes
• herramienta de visión
• industria
• GigE

ES Tenemos una guiar aquí Eso explicará los beneficios del nuevo editor de Gutenberg y dará una visión general de cómo funciona.Gutenberg se ve muy diferente porque es...

• Tenemos una guiar
• dará una visión
• cómo
• ve muy diferente

ES La herramienta de pruebas de datos estructurados de Google te dará una lista de errores o advertencias y una visión de cómo Google está percibiendo tu marcado

• herramienta de pruebas
• estructurados de Google
• dará una lista
• errores
• advertencias
• visión de cómo

ES La herramienta de pruebas de datos estructurados de Google te dará una lista de errores o advertencias y una visión de cómo Google está percibiendo tu marcado

• herramienta de pruebas
• estructurados de Google
• dará una lista
• errores
• advertencias
• visión de cómo

ES En la sección de Informes del Administrador de anuncios de Twitter, podrás obtener una vista conjunta de las métricas y los eventos de conversión del sitio web, lo que te dará una visión más completa de los resultados de tu campaña.

• sección de Informes
• Administrador de anuncios
• Twitter
• eventos de conversión
• dará una visión

ES Tenemos una guiar aquí Eso explicará los beneficios del nuevo editor de Gutenberg y dará una visión general de cómo funciona.Gutenberg se ve muy diferente porque es...

• Tenemos una guiar
• dará una visión
• cómo
• ve muy diferente

ES Los sensores de visión In-Sight® serie 2000 combinan el poder de un sistema de visión In-Sight con la sencillez y el precio menor de un sensor de visión

• sensores de visión
• sistema de visión
• sencillez
• sensor de visión

ES Para que se considere Dolby Vision, tu archivo debe entregarse como HEVC-10bit, HLG, Dolby Vision 8.4. Los metadatos de Dolby Vision ya están incluidos en el archivo.

• considere Dolby Vision
• archivo debe entregarse
• HLG
• Dolby Vision
• metadatos de Dolby

ES La combinación de éstos te dará una visión de 360º de tu desempeño en redes sociales

• combinación de éstos
• dará una visión
• desempeño en redes

ES Lo más importante, los gestores podrán supervisar el rendimiento y el crecimiento empresarial, lo que les dará una visión panorámica de los informes en todos los productos.

• importante
• gestores podrán supervisar
• rendimiento
• crecimiento empresarial

ES Esto te dará una visión general de la plataforma de red social en la que tus videos tienen un mejor rendimiento.

• Esto te dará
• plataforma de red
• tus videos tienen

ES Permitirá una conversación bidireccional con las personas que llaman, le dará un video de quién está en su puerta y también detectará movimiento, con visión nocturna para las horas de oscuridad.

• Permitirá una conversación
• llaman
• dará un video
• puerta
• detectará movimiento

ES Esto te dará una visión general de la plataforma de red social en la que tus videos tienen un mejor rendimiento.

• Esto te dará
• plataforma de red
• tus videos tienen

ES La United States Philadelphia Mint no refresca el aliento, pero te dará una visión de primera mano del proceso de acuñado de monedas

• United States Philadelphia
• refresca el aliento
• dará una visión
• acuñado de monedas

ES Visión computarizada, inteligencia artificial, machine learning y expertos humanos son usados en conjunto para verificar las identificaciones en tiempo real. Si son auténticas, se dará el visto bueno para continuar el proceso.

• Visión computarizada
• inteligencia artificial
• machine learning
• conjunto para verificar
• auténticas
• dará el visto

ES Esa resolución dará como resultado imágenes agradables y nítidas en pantallas más grandes, mientras que el mayor soporte para HDR10 + lo convertirá en un transmisor de alto rango dinámico más capaz, aunque aquí no hay soporte Dolby Vision

• Esa resolución dará
• resultado imágenes agradables
• nítidas en pantallas
• grandes
• alto rango dinámico
• capaz
• soporte Dolby Vision

ES Paso 3: Comparte tu visión, valores y declaración de misión. Esto te dará la posibilidad de reflexionar sobre lo que más le importa a tu empresa para garantizar que la planificación estratégica esté alineada con las prioridades de la compañía.

• Paso
• Comparte tu visión
• valores
• declaración de misión
• Esto te dará
• posibilidad de reflexionar
• estratégica esté alineada

ES Esa resolución dará lugar a imágenes nítidas en pantallas de mayor tamaño, mientras que el aumento de la compatibilidad con HDR10+ lo convertirá en un streamer de alto rango dinámico más capaz, aunque no es compatible con Dolby Vision

• Esa resolución dará
• mayor tamaño
• streamer de alto
• dinámico más capaz
• Dolby Vision

ES Simplemente cree un pipeline visual con las etapas por las que debe llevar a las personas. Te dará la visión de conjunto y el control que necesitas para cerrar el máximo número de operaciones.

• dará la visión
• conjunto
• control que necesitas
• cerrar el máximo

ES Una vez que el robot alcanza la posición adecuada, el PLC envía una señal al sistema de visión para capturar una imagen, y el sistema de visión envía una respuesta para indicar que se ha completado la inspección

• adecuada
• sistema de visión
• capturar una imagen
• respuesta para indicar
• completado la inspección

ES O podrías imaginarte a una María, una viajera frecuente por trabajo, que suele trabajar hasta tarde por la noche. Una esterilla para yoga pintada a mano le dará una razón para tomarse tiempo libre y disfrutar de una práctica relajante.

• María
• noche
• esterilla para yoga
• mano le dará
• razón para tomarse
• libre

ES La ZEISS DTI 3/25 ofrece un mayor campo de visión de 26 metros a una distancia de 100 metros para una visión general excelente y, así, tener una ventaja decisiva durante la caza en zonas boscosas o con cebo por la noche

• ZEISS DTI
• ofrece un mayor
• visión de metros
• distancia de metros
• visión general excelente
• caza en zonas

ES La Visión general de dominio de Semrush es una serie de informes fáciles de comprender que te permiten obtener una visión rápida de la visibilidad de cualquier dominio

• dominio

ES Esto proporciona a los dirigentes una visión holística del rendimiento de la empresa y una clara visión de hacia dónde dirigir más recursos o la capacitación.

• dirigentes una visión

ES No es habitual trabajar con un ejecutivo capaz de plasmar una visión sólida y, al mismo tiempo, mantener una mentalidad abierta [sobre la forma más adecuada de llevar a cabo dicha visión]”.

• visión sólida
• mantener una mentalidad
• adecuada de llevar
• cabo dicha visión

ES Una visión única de los datos: genere una visión fidedigna de los datos críticos para su negocio a partir de fuentes de información dispares, duplicadas y contradictorias.

• genere una visión
• partir de fuentes
• dispares
• duplicadas

ES La hoja de cálculo de In-Sight Explorer brinda una forma sólida, flexible y eficiente de configurar las herramientas de visión y manejar los datos creados desde una aplicación de visión

• hoja de cálculo
• In-Sight Explorer brinda
• sólida
• flexible
• eficiente de configurar
• herramientas de visión
• aplicación de visión

ES Con una visión analítica a mediano plazo del mercado, ofrece una visión esencial para los productores, consumidores, distribuidores y empresas comerciales de asfalto que intentan evaluar su posición actual y sus oportunidades para el futuro.

• plazo del mercado
• ofrece una visión
• productores
• consumidores
• distribuidores
• actual

ES Tanto en las zonas boscosas como con cebo: la ZEISS DTI 3/25 ofrece un campo de visión amplio de 26 m a una distancia de 100 m y, gracias a su excelente óptica, proporciona una visión general perfecta especialmente en las distancias cortas.

• cebo
• ZEISS DTI
• ofrece un campo
• distancia de m
• óptica
• proporciona una visión
• distancias

ES Esto proporciona a los dirigentes una visión holística del rendimiento de la empresa y una clara visión de hacia dónde dirigir más recursos o la capacitación.

• dirigentes una visión

ES Una visión única de los datos: genere una visión fidedigna de los datos críticos para su negocio a partir de fuentes de información dispares, duplicadas y contradictorias.

• genere una visión
• partir de fuentes
• dispares
• duplicadas

ES La clara visión de conjunto de una página proporciona una visión de las interacciones entre los diferentes temas del proyecto (alcance, tiempo, coste, riesgo, equipo, etc.).

• temas del proyecto
• alcance
• coste
• riesgo
• equipo

ES La hoja de cálculo de In-Sight Explorer brinda una forma sólida, flexible y eficiente de configurar las herramientas de visión y manejar los datos creados desde una aplicación de visión

• hoja de cálculo
• In-Sight Explorer brinda
• sólida
• flexible
• eficiente de configurar
• herramientas de visión
• aplicación de visión

ES Cada objetivo tendrá una marca de "mm", como 12-24mm, para transmitir el ángulo de visión que ofrecerá. Cuanto más bajo sea el número, más amplio será el ángulo de visión, por lo que "cabrá" más en una escena determinada.

• transmitir el ángulo
• visión que ofrecerá
• Cuanto más bajo
• número
• visión
• escena

ES Una lente gran angular proporciona un campo de visión más amplio con menos detalles, mientras que una lente teleobjetiva proporciona un campo de visión más estrecho con mayor detalle

• lente gran angular
• campo de visión
• amplio con menos
• visión más estrecho
• mayor detalle

ES No es habitual trabajar con un ejecutivo capaz de plasmar una visión sólida y, al mismo tiempo, mantener una mentalidad abierta [sobre la forma más adecuada de llevar a cabo dicha visión]”.

• visión sólida
• mantener una mentalidad
• adecuada de llevar
• cabo dicha visión

ES Esto, junto con un objetivo gran angular de 145 grados, proporciona una gran visión de la carretera por delante y puede emparejarlo con el MiVue A50 o el MiVue A30 para obtener también una visión trasera.

• Esto
• angular de grados
• carretera por delante
• MiVue para obtener
• visión

ES No se requiere absolutamente ninguna experiencia en diseño o codificación - usted tiene una visión y, en última instancia, tiene las herramientas necesarias para hacer esa visión una realidad

• requiere absolutamente ninguna
• diseño
• codificación
• última instancia

ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño

• documento técnico
• revista
• usar una plantilla
• dará las bases

ES Tener una idea de cómo deben verse los cuadros en la prenda ya cosida te dará una idea de la forma en la que tejer las piezas de una prenda como, por ejemplo, un suéter.

• idea de cómo
• verse los cuadros
• prenda ya cosida
• dará una idea
• tejer las piezas
• ejemplo

ES Una vez que haya rellenado todos los campos, haga clic en el botón Enviar. En la siguiente pantalla, se le dará una Clave del Sitio y una Clave Secreta:

• campos
• botón Enviar
• siguiente pantalla
• dará una Clave
• Sitio
• Clave

ES Una propiedad readonly solo puede ser inicializada una vez, y solo desde el ámbito donde ha sido declarada. Cualquier otra asignación o modificación de la propiedad dará lugar a una excepción de error.

• declarada
• otra asignación

ES La instalación no es muy costosa, puede obtener una caja de empotrar desde aproximadamente £ 250 instalada, pero en algunos casos, comprar un automóvil nuevo le dará una subvención para una instalación de caja de empotrar gratis.

• costosa
• obtener una caja
• empotrar desde aproximadamente
• instalada
• algunos casos
• comprar un automóvil
• dará una subvención
• instalación de caja
• empotrar

ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño

• documento técnico
• revista
• usar una plantilla
• dará las bases

ES La instalación no es muy costosa, puede obtener una caja de empotrar desde aproximadamente £ 250 instalada, pero en algunos casos, comprar un automóvil nuevo le dará una subvención para una instalación de caja de empotrar gratis.

• costosa
• obtener una caja
• empotrar desde aproximadamente
• instalada
• algunos casos
• comprar un automóvil
• dará una subvención
• instalación de caja
• empotrar

ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño

• documento técnico
• revista
• usar una plantilla
• dará las bases