ES 7 días a partir de la entrega 14 días a partir de la entrega 21 días a partir de la entrega 30 días a partir de la entrega 45 días a partir de la entrega 60 días a partir de la entrega 90 días a partir de la entrega
"partir de marzo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES 7 días a partir de la entrega 14 días a partir de la entrega 21 días a partir de la entrega 30 días a partir de la entrega 45 días a partir de la entrega 60 días a partir de la entrega 90 días a partir de la entrega
NL 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
espanhol | holandês |
---|---|
días | dagen |
entrega | levering |
de | vanaf |
ES La arena sobre el asfalto: la colección de marzo propone un ante en color arena como aperitivo del verano. Disponible a partir del 8 de marzo en algunas tiendas, bajo pedido y en ikks.com
NL In de straten zien we zandkleur: De collectie vanmaart onthult een zandkleurig suèdeleer, een voorsmaakje van de zomer. Verkrijgbaar vanaf 8 maart in bepaalde winkels, op bestelling en op ikks.com
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
marzo | maart |
verano | zomer |
disponible | verkrijgbaar |
tiendas | winkels |
ikks | ikks |
pedido | bestelling |
partir | van |
y | en |
en | in |
ES Podrás seguir usando la aplicación Insight - Asset Management Cloud hasta el 31 de marzo de 2022, así que no tienes que hacer la migración de inmediato. A partir del 31 de marzo de 2022, ya no podrás acceder a tus datos en la antigua aplicación.
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
espanhol | holandês |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
marzo | maart |
datos | gegevens |
migración | migreren |
acceder | toegang |
podrás | je kunt |
podrá | kunt |
aplicación | app |
que | blijven |
inmediato | onmiddellijk |
antigua | oude |
usando | gebruiken |
a | zodat |
no | niet |
en | in |
ES Samsung anunció el Galaxy Tab S3 a principios de marzo, mientras que Apple anunció su iPad más nuevo y más barato a fines de marzo, trayendo otras
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
espanhol | holandês |
---|---|
tab | tab |
principios | begin |
marzo | maart |
apple | apple |
ipad | ipad |
fines | eind |
s | s |
más barato | goedkoopste |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
el | de |
y | en |
ES Publicado 31 marzo 2020 Última actualización en 31 marzo 2020
NL Gepubliceerd 20 maart 2020 Laatst gewijzigd 20 maart 2020
espanhol | holandês |
---|---|
publicado | gepubliceerd |
marzo | maart |
ES 9 de marzo de 2021: Apple se prepara para anunciar el evento del 23 de marzo para AirTags y nuevos iPads
NL 9 maart 2021: Apple kondigt evenement op 23 maart aan voor AirTags en nieuwe iPads
espanhol | holandês |
---|---|
marzo | maart |
apple | apple |
evento | evenement |
nuevos | nieuwe |
ipads | ipads |
el | op |
y | en |
ES Marzo de 2019 vio el final de este declive, mostrando un ligero aumento en el número de pubs en comparación con marzo de 2018
NL In maart 2019 kwam er een einde aan deze daling, met een lichte toename van het aantal kroegen in vergelijking met maart 2018
espanhol | holandês |
---|---|
marzo | maart |
final | einde |
ligero | lichte |
aumento | toename |
comparación | vergelijking |
en | in |
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Marzo? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Marzo de 2022.
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Maart? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Maart 2022.
espanhol | holandês |
---|---|
marzo | maart |
vacaciones | vakantie |
aquí | hier |
encontrará | vind |
información | informatie |
clima | het weer |
viaje | reis |
en | in |
el | op |
estás | je |
de | over |
unas | een |
para | voor |
a | naar |
ES 9 de marzo de 2021: Apple se prepara para anunciar el evento del 23 de marzo para AirTags y nuevos iPads
NL 9 maart 2021: Apple kondigt evenement op 23 maart aan voor AirTags en nieuwe iPads
espanhol | holandês |
---|---|
marzo | maart |
apple | apple |
evento | evenement |
nuevos | nieuwe |
ipads | ipads |
el | op |
y | en |
ES Una vez que el tiempo se cruza en marzo de 2017, entonces el próximo mes activo será el contrato de ?K?, mientras que el contrato de marzo se convierte en el punto de meses.
NL Zodra de tijd overgaat in maart 2017, dan zal de volgende actieve maand van de ?K? contract, terwijl het contract maart in de spot maand zet.
espanhol | holandês |
---|---|
activo | actieve |
contrato | contract |
marzo | maart |
mes | maand |
en | in |
el | de |
será | zal |
tiempo | tijd |
de | zet |
próximo | volgende |
ES El equinoccio de marzo puede ocurrir en cualquier fecha entre el 19 y el 21 de marzo; el equinoccio de septiembre puede ocurrir entre el 21 y el 24 de septiembre
NL De maart-equinox kan op elk moment plaatsvinden tussen 19 en 21 maart; de september-equinox kan plaatsvinden tussen 21 en 24 september
espanhol | holandês |
---|---|
marzo | maart |
puede | kan |
septiembre | september |
y | en |
el | de |
en | op |
cualquier | elk |
ES Según la definición meteorológica, el primer día de primavera es el 1 de marzo; la primavera astronómica comienza en el día del equinoccio vernal (alrededor del 20 de marzo)
NL Volgens de meteorologische definitie is de eerste dag van de lente 1 maart; astronomisch gezien begint de lente op de lente-equinox, die omstreeks 20 maart is
espanhol | holandês |
---|---|
definición | definitie |
marzo | maart |
es | is |
comienza | begint |
primavera | lente |
de | volgens |
en | op |
ES Samsung anunció el Galaxy Tab S3 a principios de marzo, mientras que Apple anunció su iPad más nuevo y más barato a fines de marzo, trayendo otras
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
espanhol | holandês |
---|---|
tab | tab |
principios | begin |
marzo | maart |
apple | apple |
ipad | ipad |
fines | eind |
s | s |
más barato | goedkoopste |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
el | de |
y | en |
ES Mario Day es el 10 de marzo. ¿Consíguelo? MAR10 ... para el 10 de marzo. Google está celebrando la fiesta, que honra al fontanero bigotudo del popular
NL Mario Day is 10 maart. Snap je? MAR10 ... voor 10 maart. Google viert de vakantie, die een eerbetoon is aan de besnorde loodgieter uit de populaire Ni...
espanhol | holandês |
---|---|
mario | mario |
marzo | maart |
popular | populaire |
day | day |
es | is |
ES Marzo de 2019 vio el final de este declive, mostrando un ligero aumento en el número de pubs en comparación con marzo de 2018
NL In maart 2019 kwam er een einde aan deze daling, met een lichte toename van het aantal kroegen in vergelijking met maart 2018
espanhol | holandês |
---|---|
marzo | maart |
final | einde |
ligero | lichte |
aumento | toename |
comparación | vergelijking |
en | in |
ES También tienen una computadora portátil ultrafina 13″ y un reemplazo de escritorio 17″, pero a partir de marzo de 2019, el modelo 15″ es el más actualizado.
NL Ze hebben ook een ultradunne 13″ laptop en een 17″ desktopvervanging, maar vanaf maart 2019 is het 15″ model het meest recentelijk geüpdatet.
ES Hasta ahora, solo se han revelado los precios y los detalles del lanzamiento en EE. UU.: Tanto el Flex como el Sideswipe estarán disponibles a partir del 1 de marzo de 2021 a un precio de $ 14,99 y $ 24,99 respectivamente.
NL Tot nu toe zijn alleen Amerikaanse prijzen en releasedetails bekendgemaakt: zowel de Flex als de Sideswipe zijn beschikbaar vanaf 1 maart 2021 voor respectievelijk $ 14,99 en $ 24,99.
espanhol | holandês |
---|---|
marzo | maart |
ahora | nu |
precios | prijzen |
disponibles | beschikbaar |
y | en |
el | de |
estarán | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
como | als |
ES - está exento de entregar la prueba de la falta de conformidad del bien durante los seis meses siguientes a la entrega del artículo. Este período se extiende a veinticuatro meses a partir del 18 de marzo de 2016, excepto para bienes de segunda mano.
NL - vrijstelling voor het melden van het bewijs van het conformiteitsgebrek van het goed gedurende de zes maanden na de levering van het goed. Deze periode is verlengd tot vierentwintig maanden vanaf 18 maart 2016, behalve voor tweedehands goederen.
espanhol | holandês |
---|---|
prueba | bewijs |
entrega | levering |
período | periode |
marzo | maart |
excepto | behalve |
meses | maanden |
partir | van |
bien | goed |
la | de |
de | vanaf |
seis | zes |
bienes | goederen |
ES El Brújula azul es completamente nuevo (a partir de marzo de 2018) de Blue y su primer brazo de auge. Este es un accesorio de alta calidad que incluye manejo de cable oculto, resortes apretados a mano y rotación de 360 grados.
NL De Blauw Kompas is gloednieuw (vanaf maart 2018) van Blue en hun eerste boomarm. Dit is een hoogwaardig accessoire met verborgen kabelmanagement, handgespannen veren en 360 graden rotatie.
espanhol | holandês |
---|---|
brújula | kompas |
marzo | maart |
accesorio | accessoire |
oculto | verborgen |
grados | graden |
alta calidad | hoogwaardig |
es | is |
partir | van |
y | en |
su | hun |
ES También tienen una computadora portátil ultrafina 13″ y un reemplazo de escritorio 17″, pero a partir de marzo de 2019, el modelo 15″ es el más actualizado.
NL Ze hebben ook een ultradunne 13″ laptop en een 17″ desktopvervanging, maar vanaf maart 2019 is het 15″ model het meest recentelijk geüpdatet.
ES Hay una variante de batería más grande del Moto G10 que llegará a la India, el Moto G10 Power, a partir del 9 de marzo de 2021.
NL Er komt vanaf 9 maart 2021 een grotere batterijvariant van de Moto G10 naar India: de Moto G10 Power.
espanhol | holandês |
---|---|
power | power |
marzo | maart |
india | india |
partir | van |
de | vanaf |
una | een |
hay | er |
ES A partir del 29 de marzo de 2022, los créditos de nube se van a reemplazar por tokens Flex. Compre tokens
NL Vanaf 29 maart 2022 vervangen we cloud-credits door Flex-tokens. Tokens kopen
espanhol | holandês |
---|---|
marzo | maart |
créditos | credits |
nube | cloud |
reemplazar | vervangen |
compre | kopen |
de | vanaf |
ES OnePlus ha confirmado que el esperado OnePlus 10 Pro se lanzará a nivel mundial el 31 de marzo, con ventas a partir de las 15:20 BST. El OnePlus 10 Pr...
NL OnePlus heeft bevestigd dat de verwachte OnePlus 10 Pro op 31 maart wereldwijd wordt gelanceerd, met een verkoop vanaf 15:20 BST. De OnePlus 10 Pro we...
espanhol | holandês |
---|---|
confirmado | bevestigd |
esperado | verwachte |
marzo | maart |
ventas | verkoop |
bst | bst |
oneplus | oneplus |
el | de |
pro | pro |
mundial | wereldwijd |
de | vanaf |
con | met |
ha | heeft |
ES SCA será obligatorio para los minoristas en línea a partir del lunes 14 de marzo de 2022. ¿Cómo le afecta y qué debe esperar? Te lo explicamos
NL SCA is vanaf maandag 14 maart 2022 verplicht voor webwinkeliers. Wat betekent dit voor jou en wat mag je verwachten? We leggen het hier allemaal uit.
espanhol | holandês |
---|---|
lunes | maandag |
marzo | maart |
esperar | verwachten |
obligatorio | verplicht |
y | en |
te | jou |
será | is |
ES La cobertura de F1 de Sky estará en Ultra HD y HDR esta temporada, comenzando con el Gran Premio de Bahrein a partir del viernes 18 de marzo de 2022.
NL Sky's F1-dekking zal dit seizoen in Ultra HD en HDR zijn, te beginnen met de Grand Prix van Bahrein van vrijdag 18 maart 2022.
espanhol | holandês |
---|---|
cobertura | dekking |
hd | hd |
hdr | hdr |
temporada | seizoen |
viernes | vrijdag |
marzo | maart |
ultra | ultra |
partir | van |
comenzando | beginnen |
y | en |
estará | zal |
en | in |
ES Hemos escuchado que estará disponible a partir del 31 de marzo de 2022 en India.
NL We hebben gehoord dat het vanaf 31 maart 2022 beschikbaar zal zijn in India.
espanhol | holandês |
---|---|
escuchado | gehoord |
marzo | maart |
india | india |
en | in |
disponible | beschikbaar |
hemos | we |
estará | zal |
de | vanaf |
ES Una nueva película de Batman llegará a los cines el 4 de marzo de 2022 y se podrá ver en streaming a partir del 18 de abril de 2022.
NL Een nieuwe Batman-film draait op 4 maart 2022 in de bioscoop en is vanaf 18 april 2022 beschikbaar om te streamen.
espanhol | holandês |
---|---|
marzo | maart |
streaming | streamen |
abril | april |
película | film |
a | om |
y | en |
nueva | een nieuwe |
el | de |
en | in |
ES - está exento de entregar la prueba de la falta de conformidad del bien durante los seis meses siguientes a la entrega del artículo. Este período se extiende a veinticuatro meses a partir del 18 de marzo de 2016, excepto para bienes de segunda mano.
NL - vrijstelling voor het melden van het bewijs van het conformiteitsgebrek van het goed gedurende de zes maanden na de levering van het goed. Deze periode is verlengd tot vierentwintig maanden vanaf 18 maart 2016, behalve voor tweedehands goederen.
espanhol | holandês |
---|---|
prueba | bewijs |
entrega | levering |
período | periode |
marzo | maart |
excepto | behalve |
meses | maanden |
partir | van |
bien | goed |
la | de |
de | vanaf |
seis | zes |
bienes | goederen |
ES A partir de esa fecha, ya no se podrá comprar la aplicación Insight - Asset Management Cloud. El fin del ciclo de vida para los usuarios existentes será el 31 de marzo de 2022.
NL De Insight - Asset Management Cloud-app is na deze datum niet langer verkrijgbaar. De end-of-life voor bestaande gebruikers is 31 maart 2022.
espanhol | holandês |
---|---|
aplicación | app |
management | management |
cloud | cloud |
vida | life |
ya no | langer |
usuarios | gebruikers |
marzo | maart |
fecha | datum |
no | niet |
existentes | bestaande |
será | is |
ES Tu instancia de Cloud obtendrá acceso automáticamente a Insight en el momento del lanzamiento sin coste adicional. Sus funciones deberían estar disponibles en el plazo de una semana a partir del 31 de marzo de 2021.
NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering. Je kunt ervanuit gaan dat de Insight-functie binnen een week na 31 maart 2021 verschijnt.
espanhol | holandês |
---|---|
automáticamente | automatisch |
lanzamiento | lancering |
funciones | functie |
semana | week |
marzo | maart |
acceso | toegang |
el | de |
en | binnen |
obtendrá | krijgt |
a | bij |
sin | zonder |
adicional | extra |
coste | kosten |
ES Para conocer todos los detalles sobre las fechas de renovación y la duración de la versión de prueba, consulta la página de facturación desde la configuración de la administración de tu sitio a partir del 31 de marzo de 2021.
NL Als je alle details met betrekking tot je verlengingsdatums en de duur van de proefperiode wilt bekijken, raden we aan na 31 maart 2021 naar je factureringspagina te gaan (via de beheerinstellingen van je site).
espanhol | holandês |
---|---|
detalles | details |
duración | duur |
marzo | maart |
sitio | site |
consulta | je |
y | en |
la | de |
partir | van |
sobre | betrekking |
ES Las funciones de la base de conocimientos lista para usar estarán disponibles en cada versión de Jira Service Management a partir de marzo de 2022 y se lanzarán en todas las instancias durante las próximas semanas
NL De mogelijkheden van de kant-en-klare kennisdatabase zullen beschikbaar zijn voor iedere editie van Jira Service Management vanaf maart 2022, en ze zullen in de komende weken voor alle installaties worden uitgerold
espanhol | holandês |
---|---|
jira | jira |
management | management |
marzo | maart |
próximas | komende |
semanas | weken |
versión | editie |
disponibles | beschikbaar |
en | in |
service | service |
partir | van |
y | en |
funciones | mogelijkheden |
estarán | zijn |
la | de |
ES Hasta ahora, solo se han revelado los precios y los detalles del lanzamiento en EE. UU.: Tanto el Flex como el Sideswipe estarán disponibles a partir del 1 de marzo de 2021 a un precio de $ 14,99 y $ 24,99 respectivamente.
NL Tot nu toe zijn alleen Amerikaanse prijzen en releasedetails bekendgemaakt: zowel de Flex als de Sideswipe zijn beschikbaar vanaf 1 maart 2021 voor respectievelijk $ 14,99 en $ 24,99.
espanhol | holandês |
---|---|
marzo | maart |
ahora | nu |
precios | prijzen |
disponibles | beschikbaar |
y | en |
el | de |
estarán | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
como | als |
ES Las piezas del rompecabezas finalmente encajarán en su lugar a partir de marzo, cuando la casa de apuestas en línea 188BET se convertirá en el socio asiático oficial en un acuerdo de cinco años por valor de $ 8 millones por temporada.
NL De puzzelstukjes vallen uiteindelijk op hun plaats vanaf maart, waarbij online bookmaker 188BET de officiële Aziatische partner wordt in een vijfjarige deal ter waarde van $ 8 miljoen per seizoen.
espanhol | holandês |
---|---|
finalmente | uiteindelijk |
lugar | plaats |
marzo | maart |
socio | partner |
acuerdo | deal |
millones | miljoen |
temporada | seizoen |
en línea | online |
partir | van |
línea | een |
valor | waarde |
en | in |
su | hun |
ES Esto incluye desde usuarios generales que buscan tomar decisiones basadas en los datos a partir de un dashboard publicado hasta fanáticos de los datos que desean usar la creación web para hacer nuevas preguntas a partir de fuentes de datos publicadas
NL We hebben voor elke gebruiker een goed aanbod
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruiker |
ES El set estará disponible para los VIP de Lego a partir del 16 de septiembre y luego a nivel mundial a partir del 1 de octubre. El precio aún no se ha confirmado.
NL De set is vanaf 16 september beschikbaar voor Lego VIPs en vanaf 1 oktober wereldwijd. De prijs moet nog worden bevestigd.
espanhol | holandês |
---|---|
set | set |
lego | lego |
confirmado | bevestigd |
septiembre | september |
octubre | oktober |
el | de |
y | en |
precio | prijs |
mundial | wereldwijd |
ES Puedes usar el editor en línea para crear tu informe digital a partir de cero, a partir de plantillas, o, si ya has diseñado uno, tan solo cárgalo a servidor y publícalo.
NL Je kunt de online-editor gebruiken om jouw digitale rapportage te maken vanaf het begin, te maken met gebruik van sjablonen of het gewoon te uploaden en publiceren als je er al een hebt ontworpen.
espanhol | holandês |
---|---|
editor | editor |
informe | rapportage |
ya | al |
en | te |
plantillas | sjablonen |
o | of |
el | de |
línea | een |
partir | van |
puedes | kunt |
y | en |
tu | jouw |
diseñado | ontworpen |
has | je |
usar | gebruiken |
digital | digitale |
crear | maken |
ES OnePlus Buds Pro estará disponible para comprar a partir del 25 de agosto en el Reino Unido, con pedidos anticipados a partir del 18 de agosto y un precio establecido en solo £ 139 en el Reino Unido .
NL OnePlus Buds Pro is vanaf 25 augustus verkrijgbaar in het VK, met pre-orders vanaf 18 augustus en een prijs die is vastgesteld op slechts £ 139 in het VK .
espanhol | holandês |
---|---|
agosto | augustus |
pedidos | orders |
precio | prijs |
establecido | vastgesteld |
reino unido | vk |
oneplus | oneplus |
disponible | is |
unido | een |
y | en |
pro | pro |
en | in |
un | slechts |
el | op |
ES Si está comenzando desde cero, la puerta de enlace y el control remoto o el sensor de movimiento Tradfri le costarán £ 40 juntos, con los enchufes inteligentes a partir de £ 9 y las bombillas a partir de £ 7
NL Als je helemaal opnieuw begint, kost de Tradfri Gateway en de afstandsbediening of bewegingssensor je samen £ 40, met de slimme stekkers vanaf £ 9 en de lampen vanaf £ 7
espanhol | holandês |
---|---|
comenzando | begint |
enchufes | stekkers |
inteligentes | slimme |
bombillas | lampen |
o | of |
y | en |
costará | kost |
si | als |
puerta | gateway |
control remoto | afstandsbediening |
ES Servicio de restaurante de viernes a domingo y festivos para el almuerzo a partir de las 12:15 a 13:45 p.m. y todos los días para cenar a partir de las 19:15 a las 21:15.
NL Restaurant service van vrijdag tot zondag en feestdagen voor lunch vanaf 12.15 uur. tot 13.45 uur en elke dag voor diner vanaf 19.15 uur tot 21.15 uur
espanhol | holandês |
---|---|
servicio | service |
restaurante | restaurant |
festivos | feestdagen |
almuerzo | lunch |
partir | van |
viernes | vrijdag |
y | en |
domingo | zondag |
ES Visual Composer está disponible bajo un modelo de suscripción a partir de $59 al año. A partir del segundo año, hay un 40 por ciento de descuento.
NL De Visual Composer is beschikbaar in een abonnementsmodel vanaf 59 USD per jaar. Vanaf het tweede jaar is er een korting van 40 procent.
espanhol | holandês |
---|---|
descuento | korting |
visual | visual |
por ciento | procent |
partir | van |
ciento | een |
del | de |
año | jaar |
hay | er |
ES - Disponible para alquilar a partir del 19 de noviembre en el Reino Unido Disponible para alquilar a partir del 9 de noviembre en los EE. UU.
NL - Te huur vanaf 19 november in het VK Te huur vanaf 9 november in de VS
espanhol | holandês |
---|---|
alquilar | huur |
noviembre | november |
reino unido | vk |
el | de |
de | vanaf |
en | in |
ES Ten en cuenta que dejamos de vender nuevas licencias de Server a partir del 2 de febrero de 2021 (PT) y se dejará de ofrecer soporte para Server a partir del 15 de febrero de 2024 (PT).
NL NB: Op 2 februari 2021 zijn we gestopt met het verkopen van nieuwe serverlicenties en op 15 februari 2024 stoppen we met de support voor server.
espanhol | holandês |
---|---|
vender | verkopen |
nuevas | nieuwe |
febrero | februari |
server | server |
en | op |
partir | van |
del | de |
y | en |
soporte | support |
para | stoppen |
ofrecer | zijn |
ES El set estará disponible para los VIP de Lego a partir del 16 de septiembre y luego a nivel mundial a partir del 1 de octubre. El precio aún no se ha confirmado.
NL De set is vanaf 16 september beschikbaar voor Lego VIPs en vanaf 1 oktober wereldwijd. De prijs moet nog worden bevestigd.
espanhol | holandês |
---|---|
set | set |
lego | lego |
confirmado | bevestigd |
septiembre | september |
octubre | oktober |
el | de |
y | en |
precio | prijs |
mundial | wereldwijd |
ES Puedes usar el editor en línea para crear tu informe digital a partir de cero, a partir de plantillas, o, si ya has diseñado uno, tan solo cárgalo a servidor y publícalo.
NL Je kunt de online-editor gebruiken om jouw digitale rapportage te maken vanaf het begin, te maken met gebruik van sjablonen of het gewoon te uploaden en publiceren als je er al een hebt ontworpen.
espanhol | holandês |
---|---|
editor | editor |
informe | rapportage |
ya | al |
en | te |
plantillas | sjablonen |
o | of |
el | de |
línea | een |
partir | van |
puedes | kunt |
y | en |
tu | jouw |
diseñado | ontworpen |
has | je |
usar | gebruiken |
digital | digitale |
crear | maken |
ES Solo puedes ver los datos a partir del día en el que la etiqueta se instale correctamente, y ,si eres un comerciante de Shopify, a partir del día en el que integres la aplicación de Pinterest. No puedes ver los datos anteriores a esta fecha.
NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.
espanhol | holandês |
---|---|
etiqueta | tag |
shopify | shopify |
aplicación | app |
partir | van |
puedes | kunt |
correctamente | correct |
y | en |
no | niet |
eres | je |
si | indien |
ver | zien |
datos | gegevens |
fecha | datum |
día | dag |
ES Atlassian Summit regresa a Las Vegas del 31 de marzo al 2 de abril.
NL De Atlassian Summit is terug in Las Vegas van 31 maart tot 2 april!
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marzo | maart |
abril | april |
vegas | vegas |
del | de |
de | van |
a | tot |
ES El cantante estadounidense Jim Morrison (1943-1971) del grupo de rock The Doors en el escenario de la sala de conciertos Fillmore East en Nueva York el 22 de marzo de 1968.
NL De Amerikaanse zanger Jim Morrison (1943 - 1971) van rockgroep The Doors op het podium in de concertzaal Fillmore East in New York op 22 maart 1968.
espanhol | holandês |
---|---|
cantante | zanger |
jim | jim |
escenario | podium |
nueva | new |
york | york |
marzo | maart |
estadounidense | amerikaanse |
en | in |
de | van |
ES Todos nuestros clientes están creciendo después de utilizar la plataforma. Por ejemplo, nuestro cliente Hospital Amazônia tuvo un crecimiento de más de 13.500 impresiones de marzo a septiembre.
NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken. Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.
espanhol | holandês |
---|---|
tuvo | had |
clientes | klanten |
crecimiento | groei |
marzo | maart |
septiembre | september |
creciendo | groeien |
cliente | klant |
más | meer |
utilizar | gebruiken |
plataforma | platform |
ejemplo | bijvoorbeeld |
a | tot |
ES MADRID, 16 de marzo de 2021 – Sin lugar a duda, la madurez digital de los trabajadores es la que ha hecho posible, a su vez, la transformación digital de las compañías
NL BRUSSEL, 16 december 2020 – Selligent Marketing Cloud maakt de winnaars bekend van de Selligent Awards 2020
Mostrando 50 de 50 traduções