ES Menos traslados significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contador durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.
Traduzir "menos traslados significa" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menos traslados significa" de espanhol para holandês
Traduções de menos traslados significa
"menos traslados significa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de menos traslados significa
espanhol
holandês
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| beneficio | voordeel |
| temporada | seizoen |
| horas | uren |
| terminar | af |
| tareas | taken |
| reducir | verminderen |
| trabajar | werken |
| menos | minder |
| puede | kunt |
| sus | uw |
| no | geen |
| hay | er |
| cantidad | te |
ES Menos traslados significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contador durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| beneficio | voordeel |
| temporada | seizoen |
| horas | uren |
| terminar | af |
| tareas | taken |
| reducir | verminderen |
| trabajar | werken |
| menos | minder |
| puede | kunt |
| sus | uw |
| no | geen |
| hay | er |
| cantidad | te |
ES Ahorre dinero reduciendo traslados hacia sus clientes y comprando menos licencias de software
NL Bespaar geld door het reizen naar klanten te verminderen en minder softwarelicenties aan te schaffen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahorre | bespaar |
| dinero | geld |
| clientes | klanten |
| menos | minder |
| reduciendo | verminderen |
| y | en |
| hacia | te |
ES Ahorre dinero reduciendo traslados hacia sus clientes y comprando menos licencias de software
NL Bespaar geld door het reizen naar klanten te verminderen en minder softwarelicenties aan te schaffen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahorre | bespaar |
| dinero | geld |
| clientes | klanten |
| menos | minder |
| reduciendo | verminderen |
| y | en |
| hacia | te |
ES Esto significa que está menos equilibrado con las lentes RF profesionales grandes y también significa un agarre más pequeño, lo que es menos indulgente para aquellos con manos más grandes.
NL Dit betekent dat hij minder in balans is met de grote professionele RF-lenzen en ook een kleinere grip betekent, wat minder vergevingsgezind is voor mensen met grotere handen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lentes | lenzen |
| agarre | grip |
| manos | handen |
| y | en |
| grandes | grote |
| es | is |
| más grandes | grotere |
| menos | minder |
| también | ook |
| más pequeño | kleinere |
| con | met |
| profesionales | professionele |
ES Menos viajes significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contable durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| viajes | reizen |
| beneficio | voordeel |
| temporada | seizoen |
| horas | uren |
| terminar | af |
| tareas | taken |
| trabajar | werken |
| menos | minder |
| puede | kunt |
| sus | uw |
| no | geen |
| hay | er |
| cantidad | te |
ES Traslados al Aeropuerto en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en
NL Shuttlebus: Bespaar tot 70% bij Groupon
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | bij |
ES Un día de spa en Termas de Cacheuta con traslados desde Mendoza
NL Choco-Story: Het chocolademuseum in Brugge
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | in |
| de | het |
ES Traslados gratis en autobús hasta la estación según el horario, parking gratuito, sala de juegos
NL Gratis shuttlebus vanaf het station volgens de dienstregeling, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, speelruimte
| espanhol | holandês |
|---|---|
| autobús | shuttlebus |
| estación | station |
| de | vanaf |
ES ¿Recomendaciones?Teniendo en cuenta los costes de los traslados/vuelos y el tiempo perdido, recomendaría volar al aeropuerto de Catania como la última vez que volé al aeropuerto de Palermo y deseaba haber elegido Catania
NL Aanbevelingen?Kijkend naar de kosten van transfers/vluchten en tijdverlies zou ik aanraden om op het vliegveld van Catania te vliegen zoals ik de laatste keer op het vliegveld van Palermo heb gevlogen en wenste dat ik Catania had uitgezocht
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| aeropuerto | vliegveld |
| recomendar | aanraden |
| costes | kosten |
| vuelos | vluchten |
| a | om |
| volar | vliegen |
| vez | keer |
| y | en |
| al | naar de |
| última | laatste |
| en | te |
ES Día de spa premium y terapia de fango en las aguas termales de Cacheuta con almuerzo y traslados
NL Avondvlucht per helikopter over Las Vegas met optioneel VIP-vervoer
ES ¡Sin ningún problema! No hay límite para los traslados a nuestro equipo profesional. Tanto si quieres trasladar uno como cien sitios web de WordPress, te ofreceremos la infraestructura de alojamiento ideal para ti.
NL Geen probleem! Er is geen limiet voor verhuizingen naar ons. Of je nu één of 100 WordPress websites naar ons wilt verhuizen, wij bieden de juiste hostinginfrastructuur voor jou.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| límite | limiet |
| wordpress | wordpress |
| la | de |
| problema | probleem |
| no | geen |
| sitios | websites |
| tanto | of |
| quieres | je |
| si | juiste |
| hay | er |
| nuestro | ons |
ES Conductores personales y traslados en minibús
NL Persoonlijke Chauffeur & Mini Bus Transfers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| personales | persoonlijke |
ES Traslados al Aeropuerto en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en
NL Shuttlebus: Bespaar tot 70% bij Groupon
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | bij |
ES Traslados al Aeropuerto en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en
NL Shuttlebus: Bespaar tot 70% bij Groupon
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | bij |
ES ¿Recomendaciones?Teniendo en cuenta los costes de los traslados/vuelos y el tiempo perdido, recomendaría volar al aeropuerto de Catania como la última vez que volé al aeropuerto de Palermo y deseaba haber elegido Catania
NL Aanbevelingen?Kijkend naar de kosten van transfers/vluchten en tijdverlies zou ik aanraden om op het vliegveld van Catania te vliegen zoals ik de laatste keer op het vliegveld van Palermo heb gevlogen en wenste dat ik Catania had uitgezocht
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| aeropuerto | vliegveld |
| recomendar | aanraden |
| costes | kosten |
| vuelos | vluchten |
| a | om |
| volar | vliegen |
| vez | keer |
| y | en |
| al | naar de |
| última | laatste |
| en | te |
ES Traslados al aeropuerto desde AED 140 →
NL Luchthaventransfers vanaf AED 140 →
ES Segunda, selecciona Traslados. Dentro del área, por Transferencias concurrentes, puedes cambiar el Máximo de transferencias simultáneas.
NL Ten tweede, selecteer Overboekingen. Binnen het gebied, voor Concurrent transfers, u kunt het maximum aantal gelijktijdige overdrachten wijzigen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| selecciona | selecteer |
| área | gebied |
| cambiar | wijzigen |
| segunda | tweede |
| transferencias | overdrachten |
| puedes | kunt |
| dentro | binnen |
| máximo | maximum |
| de | voor |
ES Masajes y tratamientos de belleza y terapéuticos, alquiler de motos y bicicletas, WLAN y traslados gratis en autobús a la llegada y a la salida.
NL Massage-, schoonheids- en therapiebehandelingen, scooter- en fietsverhuur, gratis busvervoer bij aankomst en vertrek en Wi-Fi.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| masajes | massage |
| llegada | aankomst |
| salida | vertrek |
| y | en |
| gratis | gratis |
| a | bij |
ES A 45 minutos de Zúrich, si se desea traslados a los aeropuertos de Zúrich y Friedrichshafen
NL Slechts 45 minuten naar Zürich, op verzoek shuttleservice vanaf luchthaven Zürich en Friedrichshafen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| minutos | minuten |
| zúrich | zürich |
| aeropuertos | luchthaven |
| si | verzoek |
| y | en |
ES Traslados gratis en autobús hasta la estación según el horario, parking gratuito, sala de juegos
NL Gratis shuttlebus vanaf het station volgens de dienstregeling, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, speelruimte
| espanhol | holandês |
|---|---|
| autobús | shuttlebus |
| estación | station |
| de | vanaf |
ES Realiza una encuesta a tu equipo de trabajo para obtener ideas y preferencias sobre nuevos programas, como capacitación, traslados, salud y bienestar, entre otros.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevos | nieuwe |
| obtener | vraag |
| y | en |
| sobre | betrekking |
| capacitación | training |
ES Realiza una encuesta a tu equipo de trabajo para obtener ideas y preferencias sobre nuevos programas, como capacitación, traslados, salud y bienestar, entre otros.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevos | nieuwe |
| obtener | vraag |
| y | en |
| sobre | betrekking |
| capacitación | training |
ES Realiza una encuesta a tu equipo de trabajo para obtener ideas y preferencias sobre nuevos programas, como capacitación, traslados, salud y bienestar, entre otros.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevos | nieuwe |
| obtener | vraag |
| y | en |
| sobre | betrekking |
| capacitación | training |
ES Realiza una encuesta a tu equipo de trabajo para obtener ideas y preferencias sobre nuevos programas, como capacitación, traslados, salud y bienestar, entre otros.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevos | nieuwe |
| obtener | vraag |
| y | en |
| sobre | betrekking |
| capacitación | training |
ES Realiza una encuesta a tu equipo de trabajo para obtener ideas y preferencias sobre nuevos programas, como capacitación, traslados, salud y bienestar, entre otros.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevos | nieuwe |
| obtener | vraag |
| y | en |
| sobre | betrekking |
| capacitación | training |
ES Realiza una encuesta a tu equipo de trabajo para obtener ideas y preferencias sobre nuevos programas, como capacitación, traslados, salud y bienestar, entre otros.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevos | nieuwe |
| obtener | vraag |
| y | en |
| sobre | betrekking |
| capacitación | training |
ES Realiza una encuesta a tu equipo de trabajo para obtener ideas y preferencias sobre nuevos programas, como capacitación, traslados, salud y bienestar, entre otros.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevos | nieuwe |
| obtener | vraag |
| y | en |
| sobre | betrekking |
| capacitación | training |
ES Realiza una encuesta a tu equipo de trabajo para obtener ideas y preferencias sobre nuevos programas, como capacitación, traslados, salud y bienestar, entre otros.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevos | nieuwe |
| obtener | vraag |
| y | en |
| sobre | betrekking |
| capacitación | training |
ES Realiza una encuesta a tu equipo de trabajo para obtener ideas y preferencias sobre nuevos programas, como capacitación, traslados, salud y bienestar, entre otros.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevos | nieuwe |
| obtener | vraag |
| y | en |
| sobre | betrekking |
| capacitación | training |
ES Realiza una encuesta a tu equipo de trabajo para obtener ideas y preferencias sobre nuevos programas, como capacitación, traslados, salud y bienestar, entre otros.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevos | nieuwe |
| obtener | vraag |
| y | en |
| sobre | betrekking |
| capacitación | training |
ES Realiza una encuesta a tu equipo de trabajo para obtener ideas y preferencias sobre nuevos programas, como capacitación, traslados, salud y bienestar, entre otros.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevos | nieuwe |
| obtener | vraag |
| y | en |
| sobre | betrekking |
| capacitación | training |
ES Realiza una encuesta a tu equipo de trabajo para obtener ideas y preferencias sobre nuevos programas, como capacitación, traslados, salud y bienestar, entre otros.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevos | nieuwe |
| obtener | vraag |
| y | en |
| sobre | betrekking |
| capacitación | training |
ES Realiza una encuesta a tu equipo de trabajo para obtener ideas y preferencias sobre nuevos programas, como capacitación, traslados, salud y bienestar, entre otros.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevos | nieuwe |
| obtener | vraag |
| y | en |
| sobre | betrekking |
| capacitación | training |
ES Eso significa que el teléfono se siente un poco más grueso que el 7 Pro de hace dos años, pero significa que es menos propenso a toques accidentales
NL Dat betekent dat de telefoon een beetje dikker aanvoelt dan de 7 Pro van twee jaar geleden, maar het betekent dat hij minder vatbaar is voor onbedoelde aanrakingen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| teléfono | telefoon |
| es | is |
| menos | minder |
| el | de |
| pro | pro |
| años | jaar |
| pero | maar |
ES Esto significa una complejidad reducida, menos esfuerzo y una mayor productividad del desarrollador, lo que, a su vez, significa proyectos más rápidos, mayor satisfacción y presupuestos más bajos para el C-suite.
NL Dit betekent minder complexiteit, minder inspanning en hogere productiviteit van ontwikkelaars, wat op zijn beurt leidt tot snellere projecten, meer tevredenheid en lagere budgetten voor de C-suite.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| complejidad | complexiteit |
| esfuerzo | inspanning |
| productividad | productiviteit |
| desarrollador | ontwikkelaars |
| proyectos | projecten |
| rápidos | snellere |
| satisfacción | tevredenheid |
| presupuestos | budgetten |
| y | en |
| menos | minder |
| vez | beurt |
| bajos | lagere |
| el | de |
ES Esto significa menos cosas en los vertederos y menos cosas en la trituradora de una recicladora.
NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menos | minder |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
ES El cuerpo se acostumbra a una rutina regular y con el tiempo gasta menos energías cuando te ejercitas, lo que significa que quemarás menos calorías y podrías notar un estancamiento en tus objetivos de estado físico.
NL Je lichaam zal wennen aan een regelmatige routine en zal uiteindelijk minder energie verbruiken wanneer je de oefeningen doet. Dat betekent dat je minder calorieën zult verbranden en wellicht niet verder komt richting je fitnessdoelen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuerpo | lichaam |
| regular | regelmatige |
| menos | minder |
| energías | energie |
| rutina | routine |
| con el tiempo | uiteindelijk |
| el | de |
| y | en |
| que | verder |
| podrías | zal |
| tus | je |
| lo | doet |
ES El plan está diseñado para evitar que los fabricantes de vehículos produzcan más vehículos de combustibles fósiles, lo que significa menos en las carreteras y menos contaminación.
NL Het plan is bedoeld om te voorkomen dat autofabrikanten meer voertuigen op fossiele brandstoffen produceren, wat betekent dat er minder op de wegen en minder vervuiling is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| evitar | voorkomen |
| vehículos | voertuigen |
| combustibles | brandstoffen |
| carreteras | wegen |
| contaminación | vervuiling |
| plan | plan |
| menos | minder |
| y | en |
| el | de |
| está | is |
| en | te |
| diseñado para | bedoeld |
ES Menos materiales significa menos consumo de recursos, pero también un menor impacto medioambiental derivado del transporte
NL Minder materiaal betekent minder hulpbronnen, maar ook minder milieu-impact door transport
| espanhol | holandês |
|---|---|
| impacto | impact |
| medioambiental | milieu |
| transporte | transport |
| recursos | - |
| materiales | materiaal |
| menos | minder |
| también | ook |
| de | door |
| pero | maar |
ES Esto significa menos cosas en los vertederos y menos cosas en la trituradora de una recicladora.
NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menos | minder |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
ES Sin embargo, tener menos píxeles en la cara no significa una mala experiencia de ninguna manera: el G8 proporciona un equilibrio de color lo suficientemente brillante y neutral (es menos amarillo que nuestro OnePlus 8 , como sucede).
NL Minder pixels in je gezicht betekent echter geen slechte ervaring: de G8 biedt een helder genoeg en neutrale kleurbalans (hij is namelijk minder geel dan onze OnePlus 8 ).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menos | minder |
| píxeles | pixels |
| cara | gezicht |
| mala | slechte |
| experiencia | ervaring |
| proporciona | biedt |
| suficientemente | genoeg |
| brillante | helder |
| neutral | neutrale |
| en | in |
| es | is |
| y | en |
| sin embargo | echter |
| no | geen |
| amarillo | geel |
ES Menos errores significa menos clientes insatisfechos y más comentarios positivos. Obtendrás más clientes que repiten y más pedidos online si mejora tu clasificación a través de canales de entrega.
NL Minder fouten betekent minder ontevreden klanten, en een positievere feedback. Je zal meer klanten zien terugkomen en meer online bestellingen binnenkrijgen naarmate je rating op de bezorgplatformen verbetert.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menos | minder |
| errores | fouten |
| clientes | klanten |
| pedidos | bestellingen |
| online | online |
| mejora | verbetert |
| través | op |
| y | en |
| comentarios | feedback |
| que | naarmate |
| si | zal |
ES Pero el hecho de que pague menos no significa que obtendrá menos en términos de capacidad de sonido sin procesar. Especialmente si, como lo hemos hecho para esta revisión, opta por la barra de sonido React y el paquete React Sub incluidos.
NL Maar alleen omdat u minder betaalt, betekent niet dat u minder krijgt in termen van onbewerkte geluidsmogelijkheden. Zeker als je, zoals we voor deze review hebben gedaan, kiest voor het gebundelde React soundbar en React Sub pakket.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pague | betaalt |
| revisión | review |
| opta | kiest |
| paquete | pakket |
| barra de sonido | soundbar |
| en | in |
| hecho | gedaan |
| pero | maar |
| menos | minder |
| no | niet |
| hemos | we |
| y | en |
| sub | sub |
| si | als |
ES Las envolturas emiten menos calor, lo que significa que estos globos requieren mucho menos combustible.
NL De ballonnen geven nauwelijks meer warmte af, waardoor deze luchtvaartuigen veel minder brandstof nodig hebben.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menos | minder |
| calor | warmte |
| significa | |
| globos | ballonnen |
| combustible | brandstof |
| mucho | veel |
| requieren | hebben |
| lo | deze |
ES Haz que las cosas se hagan más rápido, con menos contratiempos, menos mensajes por email, y menos reuniones
NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menos | minder |
| reuniones | vergaderingen |
| más | weer |
| cosas | dingen |
| y | en |
| mails | |
| con | met |
| que | heen |
| más rápido | sneller |
ES Las furgonetas pequeñas de menos de 3,5 t deben tener al menos un registro inicial del 01.01.2007 (Euro 4). Los autobuses y camiones deben tener al menos una inscripción inicial a partir del 1 de octubre de 2009 (Euro 5).
NL Kleine bestelwagens onder de 3,5 ton moeten minimaal een eerste registratie hebben vanaf 01.01.2007 (Euro 4).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| furgonetas | bestelwagens |
| euro | euro |
| menos | minimaal |
| registro | registratie |
| de | vanaf |
| del | de |
ES 'ROG' significa República de Jugadores y es la línea de productos de juego de Asus. Esto significa que estas computadoras son excelentes para casi cualquier tarea de rendimiento intensivo.
NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| rog | rog |
| asus | asus |
| computadoras | computers |
| tarea | taak |
| rendimiento | prestatie |
| intensivo | intensieve |
| jugadores | gamers |
| es | is |
| la | de |
| y | en |
| casi | bijna |
ES Una puntuación de 0 significa que ha sido imposible repararlo, mientras que un valor de 10 significa que su reparación es muy sencilla
NL Een score van nul betekent dat het niet-repareerbaar is, terwijl een tien betekent dat het makkelijk repareerbaar is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sencilla | makkelijk |
| es | is |
ES Entonces, ¿qué significa esto para ti? Bueno, significa que no puede restaurar las copias de seguridad de iOS cifradas con contraseña en ningún otro dispositivo sin el código de acceso
NL Dus wat betekent dit voor jou? Welnu, dit betekent dat u met een wachtwoord gecodeerde iOS-back-ups niet kunt herstellen naar een ander apparaat zonder de toegangscode
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| cifradas | gecodeerde |
| dispositivo | apparaat |
| contraseña | wachtwoord |
| el | de |
| código de acceso | toegangscode |
| puede | kunt |
| seguridad | back-ups |
| ti | jou |
| restaurar | herstellen |
| otro | ander |
| no | niet |
| sin | zonder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
menos traslados significa traslados significa menos significa menos congestión significa esto significa eso significa esto significa poner final significa pecado significa trasera significa puntas significa significa imágenes eso significa detalles genial porque significa tampoco significa canon significa mayor capacidad significa software significa significa eso ello significa que significa palma significa significa seguir significa vistas usar significa imágenes significa sonido integrada significa cfd significa significa muchos puntos que significa esto eso significa determinar que significa amigos generó significa cual significa común—significa significa necesariamente organización significa significa república aunque esto significa significa poner si significa canales significa probablemente significa necesariamente significa devolución significa que eso significa esto significa mucho crm significa esto normalmente significa
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe