Traduzir "efecto increíblemente relajante" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efecto increíblemente relajante" de espanhol para holandês

Traduções de efecto increíblemente relajante

"efecto increíblemente relajante" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

efecto alle bedrijf beter bij bijvoorbeeld dat de dus een effect effecten gaan gemaakt goed hebben hebt hoe hun invloed is kan kunnen maken of tot uit van van de voor waar wat zijn zullen
increíblemente allemaal andere beste bij dan deze een elk geweldig nog ongelooflijk ook over te tot veel zeer zoals
relajante ontspannen ontspannend ontspannende

Tradução de espanhol para holandês de efecto increíblemente relajante

espanhol
holandês

ES Disfruta cómo los sabores dulces e intensos de la naranja bailan en tu paladar y de un efecto que comienza siendo lúcido y se vuelve increíblemente relajante

NL Verwen je smaakpapillen met zoete en friszure sinaasappelsmaken en geniet van een helder effect dat steeds rustgevender wordt

espanholholandês
disfrutageniet
efectoeffect
siendowordt
yen

ES Con un efecto increíblemente relajante, proporciona una mayor claridad mental y de los patrones de pensamiento.

NL Een fantastisch ontspanningsmiddel dat een betere mentale helderheid en betere gedachtenpatronen stimuleert.

espanholholandês
mayorbetere
claridadhelderheid
mentalmentale
yen

ES Un extracto 15x, muy potente y de gran calidad, de hojas de Kratom Thai que ya producen efecto en dosis de 0.2 gramos. El Kratom Thai es mundialmente conocido por su efecto relajante y al mismo tiempo energético.

NL Een zeer sterk 15x extract van hoogwaardige Thaise Kratom bladeren dat al werkzaam is vanaf 0.2 gram. Thaise Kratom staat bekend om z'n ontspannende, maar zeer energieke werking.

espanholholandês
extractoextract
gramosgram
conocidobekend
relajanteontspannende
yaal
esis
calidadhoogwaardige
devanaf
uneen

ES A pesar de ser una variedad bastante flexible, la Blue Monster Automatic no decepciona en lo referente a efecto y sabor. Produce unos cogollos ricos y sabrosos que proporcionan un efecto sumamente relajante con un agradable toque cerebral.

NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.

espanholholandês
monstermonster
saborsmaken
produceproduceert
cogollostoppen
ricosrijke
sabrosossmakelijke
relajanteontspannend
blueblue
efectoeffect
noniet
yen
debetreft
bastantevrij
conmet
seris
quebovendien

ES Este relajante constructor de ciudades es un juego sumamente relajante

NL Deze ontspannende stadsbouwer is een uiterst rustgevend spel

espanholholandês
relajanteontspannende
juegospel
sumamenteuiterst
esis

ES Equilibrio: ajusta el efecto de los deslizadores entre iluminaciones, tonos medios y sombras. Los valores mayores que 0 aumentarán el efecto de las iluminaciones, mientras que los valores menores que 0 aumentarán el efecto de las sombras.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

espanholholandês
efectoeffect
valoreswaarden
aumentarvergroten
equilibriobalans
elde
yen

ES De hecho, esta es la forma ideal de consumir sus sustancias activas, ya que beber té tiene por sí solo un efecto relajante

NL Dit is eigenlijk de ideale manier om de werkzame stoffen tot je te nemen, omdat thee drinken sowieso al ontspannend werkt

espanholholandês
formamanier
idealideale
sustanciasstoffen
yaal
beberdrinken
relajanteontspannend
de hechoeigenlijk
lade
esis
deomdat
untot

ES Esta planta recompensa con extraordinarias cosechas de cogollos dulces y aromáticos con un efecto corporal intenso y muy relajante en tan solo 9 semanas

NL Ze beloont je binnen slechts negen weken met ongelooflijk veel zoete, aromatische toppen! Meer heb je niet nodig voor een intense, superontspannende en lekkere lichamelijke buzz

espanholholandês
cogollostoppen
semanasweken
intensointense
estaje
yen
enbinnen
unslechts

ES Induce un fuerte subidón de efecto relajante de cuerpo y mente.

NL Het effect is een sterke high, met ontspannende effecten op zowel lichaam als geest.

espanholholandês
fuertesterke
relajanteontspannende
cuerpolichaam
mentegeest
efectoeffect

ES La Honeybells ofrece un efecto relajante y lúcido, perfecto para funcionar durante el día

NL Honeybells biedt een ontspannend en helder effect, perfect om overdag functioneel te blijven

espanholholandês
ofrecebiedt
efectoeffect
relajanteontspannend
perfectoperfect
yen
aom
uneen

ES Con su dulce sabor a melón y relajante efecto, proporciona una experiencia sumamente gratificante

NL Een zoet meloenaroma en haar grandioze, zeer ontspannen Indica high zorgen voor een bevredigende rookervaring

espanholholandês
dulcezoet
relajanteontspannen
yen
unaeen
sumamentezeer

ES La Mota Khan Afghana induce un efecto relajante que contribuye a recuperarse del estrés físico y la fatiga, además de incrementar la sensibilidad a la música y a la divagación

NL Mota Khan Afghana heeft een ontspannend effect wat je helpt om te herstellen van fysieke inspanningen en algehele moeheid, en verhoogt je gevoel voor muziek en ontdekkingen van de geest

espanholholandês
efectoeffect
relajanteontspannend
recuperarseherstellen
físicofysieke
músicamuziek
lade
aom
yen

ES La prueba está en sus cogollos de dominancia índica, con sabores ricos y fantásticos acompañados de un efecto profundamente relajante.

NL Maar haar indica-dominante toppen zijn past echt uniek, met rijke smaken en een zeer ontspannend effect.

espanholholandês
cogollostoppen
saboressmaken
ricosrijke
efectoeffect
relajanteontspannend
yen
lahaar

ES El delicioso sabor afrutado y a cola de la Strawberry Cola Auto, junto con su efecto profundamente relajante, proporciona una fumada muy agradable

NL Dankzij de verrukkelijke fruitige colasmaken en het zeer ontspannende effect is het genieten geblazen met Strawberry Cola Auto

espanholholandês
efectoeffect
relajanteontspannende
yen
juntohet
unazeer

ES Es una autofloreciente de predominancia Indica y fácil cultivo, que impresiona con un delicioso aroma, agradable efecto relajante y muy buenos rendimientos

NL Dit is een degelijke Indica-dominante autoflower die makkelijk te kweken is en indruk maakt met een goed aroma, een aangenaam ontspannend effect en hele goede opbrengsten

espanholholandês
indicaindica
fácilmakkelijk
efectoeffect
relajanteontspannend
esis
yen
buenosgoede
agradableaangenaam

ES Además de un efecto relajante muy profundo, puedes tener la seguridad de que la Rosso Corsa es una cepa que merece toda tu atención.

NL Met haar stevige, rustgevende high is Rosso Corsa een strain die je volledige aandacht verdient.

espanholholandês
mereceverdient
esis
todavolledige
atenciónaandacht
lahaar

ES Esta hierba es especialmente apta para hacer hachís, e induce un efecto potente, relajante y alegre

NL De soort is vooral geschikt om hasj van te maken en biedt een krachtig, zeer ontspannend en vrolijk effect

espanholholandês
aptageschikt
efectoeffect
relajanteontspannend
esis
potentekrachtig
yen
especialmentevooral
uneen

ES El efecto de la Blue Dream empieza con un subidón Sativa que se transforma en relajante

NL Blue Dream slaat in met een Sativa high die langzaam wegglijdt in een ontspannen effect

espanholholandês
efectoeffect
sativasativa
relajanteontspannen
enin
blueblue

ES La Fast Flowering Green Crack, de Humboldt Seeds, es la versión súper rápida de la famosa cepa original - un híbrido de dominancia índica apreciado por su intenso aroma y su efecto relajante

NL Fast Flowering Green Crack van Humboldt Seeds is de pijlsnelle variant van het populaire origineel, een indica-dominante kruising die geliefd is vanwege haar intense aroma en ontspannende effect

espanholholandês
greengreen
híbridokruising
efectoeffect
relajanteontspannende
rápidafast
seedsseeds
intensointense
esis
lade
yen
porvanwege
versiónvariant
originaleen

ES Sus cogollos púrpura se vuelven casi negros una vez secos, y su efecto relajante le confiere un valor medicinal.

NL Haar paarse toppen worden bijna zwart na het drogen en vanwege de waanzinnige ontspanning die ze levert heeft ze uitstekende medicinale mogelijkheden!

espanholholandês
cogollostoppen
casibijna
negroszwart
yen
púrpurade

ES Variedad medicinal típica de la vieja escuela con un efecto relajante y muy agradable tanto para tu cuerpo como para tu mente.

NL Zeer populaire old-school medische soort met een zeer aangenaam en rustgevend algemeen effect op zowel lichaam als geest.

espanholholandês
variedadsoort
escuelaschool
efectoeffect
agradableaangenaam
cuerpolichaam
mentegeest
yen
tuzowel
paraop
comoals

ES Produce un efecto súper relajante con un agradable toque de euforia.

NL Ze verwent je met een heerlijk ontspannend effect, afgewerkt met een vleugje euforie.

espanholholandês
efectoeffect
relajanteontspannend

ES Su subidón es la personificación del efecto Indica - muy relajante y sedante

NL De high is waarlijk de belichaming van een Indica-effect - zeer ontspannend en verdovend

espanholholandês
efectoeffect
indicaindica
relajanteontspannend
esis
yen
lade
muyeen

ES La Tahoe Cure ofrece un efecto profundamente relajante que atrae tanto a consumidores recreativos como medicinales. Su contenido elevado de cannabinoides derrite la tensión muscular y tranquiliza la mente.

NL Tahoe Cure biedt een diepe stone die aantrekkelijk is voor zowel recreatieve als medicinale gebruikers. Dankzij haar enorme hoeveelheid cannabinoïden verdwijnt spierspanning, terwijl ze de geest sust.

espanholholandês
ofrecebiedt
consumidoresgebruikers
mentegeest
lade
yterwijl
ahoeveelheid
comoals

ES La Citron Givré induce un efecto meditativo que se transforma en un relajante colocón corporal. Sus flores tienen un aroma muy penetrante a cítricos, por lo que es una opción ideal para elaborar ciertos comestibles.

NL Citron Givré biedt een meditatieve high die uiteindelijk overgaat in een ontspannende body stone. Haar toppen hebben ongelooflijk sterke aroma's van citrus, wat haar geweldig maakt voor bepaalde edibles.

espanholholandês
relajanteontspannende
enin
paravoor
idealgeweldig
lahaar
lowat

ES Su subidón es fuerte y abrumador al principio, pero pronto se transforma en un efecto relajante.

NL De high begint overweldigend sterk, maar verschuift na die initiële rush naar ontspanning.

espanholholandês
fuertesterk
ennaar
peromaar

ES Pero esta variedad Sativa casi pura, no sólo es un placer para el paladar - con un nivel de THC del 19% y un alto contenido en CBD, su efecto mejora el estado de ánimo y es muy relajante al mismo tiempo

NL Maar deze bijna pure Sativavariëteit is niet alleen een traktatie voor je gehemelte - met een THC-gehalte van 19% en een hoog CBD-gehalte is het effect opmonterend en tegelijkertijd zeer ontspannend

espanholholandês
purapure
cbdcbd
efectoeffect
relajanteontspannend
esis
noniet
thcthc
yen
peromaar
casibijna
al mismo tiempotegelijkertijd

ES Su aroma dulce y seductor a fresas combina muy bien con su maravilloso efecto, que es relajante y edificante a la vez

NL Zoete en verleidelijke aardbeienaroma’s sluiten perfect aan op de heerlijke high die zowel rustgevend als opbeurend is

espanholholandês
dulcezoete
maravillosoheerlijke
yen
esis
lade
muyhigh
aaan

ES La Wedding Cheesecake despertará tus papilas gustativas con un perfil de terpenos seductor. Sus sabores a postre se acompañan de un efecto índica relajante.

NL Wedding Cheesecake zet je smaakpapillen in vuur en vlam met haar verleidelijke terpenen-profiel. Haar dessertachtige smaak gaat vergezeld van een rustgevend indica-achtig effect.

espanholholandês
perfilprofiel
terpenosterpenen
saboressmaak
efectoeffect
deen
agaat
uneen
conmet
tusje
lahaar

ES Esta auténtica variedad de la vieja escuela está llevando al cannabis de vuelta a sus orígenes con su efecto corporal súper relajante y su intenso sabor a hachís

NL Deze echte old-school soort met haar ontspannende fysieke buzz en de intense hasj-achtige smaak is echt een cannabis zoals het ooit bedoeld was

espanholholandês
auténticaechte
variedadsoort
escuelaschool
cannabiscannabis
relajanteontspannende
saborsmaak
intensointense
lade
yen
estáis
abedoeld

ES La Klip Dagga (Leonotis nepetifolia) crece en las regiones tropicales y subtropicales de África, India y Latinoamérica. Sus hojas y flores secas producen un efecto relajante y ligeramente eufórico.

NL Klip Dagga (Leonotis nepetifolia) groeit in de tropische en subtropische regio’s van Afrika, India en Latijns-Amerika. De gedroogde bladeren en bloemen ervan wekken een rustgevend en mild euforisch effect op.

espanholholandês
crecegroeit
indiaindia
efectoeffect
tropicalestropische
floresbloemen
lade
yen
enin

ES El tabaco se fuma por su efecto relajante y energizante para el cuerpo, pero también es una estupenda planta ornamental con sus grandes hojas carnosas y sus flores de color rosa.

NL Tobacco wordt gerookt vanwege de ontspannende en stimulerende effecten die het kan hebben op het lichaam. De tabaksplant is echter ook een prachtige sierplant met grote, vlezige bladeren en roze bloemen.

espanholholandês
efectoeffecten
relajanteontspannende
cuerpolichaam
grandesgrote
hojasbladeren
floresbloemen
esis
rosaroze
yen
tambiénook
elde
suwordt

ES ¿Es usted un amante de la naturaleza y de los animales? ¿Has descubierto el efecto relajante del yoga para ti y te gustan las actividades al aire libre? Entonces el Yoga de la Alpaca es justo lo que necesitas.

NL Bent u een natuurliefhebber en een dierenvriend? Heb je zelf de ontspannende werking van yoga ontdekt en hou je van buitenactiviteiten? Dan is Alpaca Yoga echt iets voor jou!

espanholholandês
descubiertoontdekt
relajanteontspannende
yogayoga
actividadeswerking
al aire librebuitenactiviteiten
esis
yen
ustedu
hasje

ES Es increíblemente de forma libre y reacciona a tus acciones maravillosamente para crear un conjunto increíblemente intuitivo de opciones de juego

NL Het is verbazingwekkend vrij en reageert prachtig op je acties om een ongelooflijk intuïtieve set gameplay-opties te creëren

espanholholandês
increíblementeongelooflijk
accionesacties
maravillosamenteprachtig
opcionesopties
esis
yen
aom
crearcreëren
juegogameplay
tusje
paraop

ES El Audeze Mobius es un auricular para juegos increíblemente interesante (e increíblemente caro) que aparentemente lo ofrece todo. Un diseño premium de alta calidad, audio fantástico, comodidad brillante y más. Todo en un solo paquete.

NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die schijnbaar alles biedt. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.

espanholholandês
increíblementeongelooflijk
interesanteinteressante
aparentementeschijnbaar
ofrecebiedt
diseñodesign
comodidadcomfort
brillantebriljant
esis
enin
paquetepakket
elde
yen
audioaudio
altahoge
calidadkwaliteit
fantásticofantastische

ES Increíblemente grande e increíblemente hermoso: el Gran Glaciar Aletsch es el mayor ventisquero de los Alpes

NL Ongelooflijk groot, ongelooflijk mooi: de grote Aletschgletsjer is de reusachtigste ijsstroom van de Alpen

espanholholandês
increíblementeongelooflijk
alpesalpen
esis
elde
devan
hermosomooi
grangrote

ES El Audeze Mobius es un auricular para juegos increíblemente interesante (e increíblemente caro) que aparentemente lo ofrece todo. Un diseño premium de alta calidad, audio fantástico, comodidad brillante y más. Todo en un paquete.

NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.

espanholholandês
increíblementeongelooflijk
interesanteinteressante
diseñodesign
comodidadcomfort
brillantebriljant
esis
paquetepakket
ofrecebieden
elde
yen
audioaudio
altahoge
calidadkwaliteit
enin

ES Increíblemente grande e increíblemente hermoso: el Gran Glaciar Aletsch es el mayor ventisquero de los Alpes

NL Ongelooflijk groot, ongelooflijk mooi: de grote Aletschgletsjer is de reusachtigste ijsstroom van de Alpen

espanholholandês
increíblementeongelooflijk
alpesalpen
esis
elde
devan
hermosomooi
grangrote

ES Escucha todo lo que te gusta con un sonido increíblemente realista, unos graves sin zumbidos y el efecto en 3D de Dolby Atmos.

NL Laat al je entertainment tot leven komen met een adembenemend realistisch geluid en bass zonder zoem plus de 3D-beleving van Dolby Atmos.

espanholholandês
realistarealistisch
atmosatmos
sonidogeluid
elde
yen
dolbydolby
sinzonder

ES Escucha todo lo que te gusta con un sonido increíblemente realista, unos graves sin zumbidos y el efecto en 3D de Dolby Atmos.

NL Laat al je entertainment tot leven komen met een adembenemend realistisch geluid en bass zonder zoem plus de 3D-beleving van Dolby Atmos.

espanholholandês
realistarealistisch
atmosatmos
sonidogeluid
elde
yen
dolbydolby
sinzonder

ES Lograrás un catálogo profesional e interactivo con efecto de cambio de página. Logra esa sensación con el efecto de animación en 3D del flipbook. Flipsnack brinda el mejor flipbook PDF.

NL U krijgt een professionele interactieve pagina omslag catalogus. Krijg dat echte 3D flipbook animatie effect gevoel. Flipsnack biedt de beste flipbook PDF.

espanholholandês
catálogocatalogus
interactivointeractieve
efectoeffect
sensacióngevoel
animaciónanimatie
flipsnackflipsnack
brindabiedt
pdfpdf
páginapagina
elde
mejorbeste

ES Los acabados con efecto de cuero en la diadema y el negro liso en las copas lo hacen todo agradable, mate y suave al tacto, y el efecto general es resumidamente impresionante.

NL Afwerkingen met leereffect op de hoofdband en effen zwart op de cups maken het allemaal mooi mat en voelt zacht aan, en het algehele effect is ronduit indrukwekkend.

espanholholandês
acabadosafwerkingen
efectoeffect
negrozwart
matemat
suavezacht
esis
impresionanteindrukwekkend
agradablemooi
yen
enop

ES Nos complace que la migración, lejos de tener un efecto adverso en los ingresos del programa, tuvo un efecto positivo que se logró a través de la administración proactiva de la cuenta y la reactivación de los publishers durante todo el proceso.

NL Ze zijn een zeer betrouwbare partner.

espanholholandês
azeer

ES Independientemente de que sea una fotografía o una ilustración, con efecto o sin efecto ? los trabajos de nuestros artistas contemporáneos son una atracción garantizada.

NL Of het nu een foto of illustratie is, met of zonder effect ? de werken van onze hedendaagse kunstenaars trekken zeker de aandacht.

espanholholandês
efectoeffect
trabajoswerken
artistaskunstenaars
oof
ilustraciónillustratie
fotografíafoto
sinzonder
losde

ES El mismo efecto (o el efecto contrario) se puede observar también en el kétchup, el flan, la pasta de dientes o, incluso, en las arenas movedizas

NL Hetzelfde (of omgekeerde) effect ziet men bijvoorbeeld ook bij ketchup, pudding, tandpasta of zelfs drijfzand

espanholholandês
efectoeffect
oof
tambiénook
debij
inclusozelfs
mismohetzelfde

ES Los tratamientos UFO™ hidratan en profundidad con un efecto inmediato, aumentan los niveles de hidratación un 126% y mantienen su efecto hasta 6 horas*

NL UFO™ behandelingen zorgen voor onmiddellijke diepe hydratatie, verhogen het vochtgehalte met 126% en houden het effect tot 6 uur lang vast*

ES El efecto resultante es como si Apple hubiera aplicado un efecto Ken Burns para dramatizar su videollamada

NL Het resulterende effect is alsof Apple een Ken Burns-effect heeft toegepast om je videogesprek te dramatiseren

espanholholandês
efectoeffect
appleapple
aplicadotoegepast
esis
comoalsof
uneen
elhet

ES Nos complace que la migración, lejos de tener un efecto adverso en los ingresos del programa, tuvo un efecto positivo que se logró a través de la administración proactiva de la cuenta y la reactivación de los publishers durante todo el proceso.

NL Ze zijn een zeer betrouwbare partner.

espanholholandês
azeer

ES Cuidado intensivo con efecto refrescante Extraída de la menta, esta sustancia hidrata, nutre y tiene un efecto refrescante y descongestivo.

NL Intensieve verzorging met verkoelend effect. Afkomstig uit pepermunt, hydrateert, verzorgt en verkoelt, verfrist en vermindert zwellingen.

espanholholandês
cuidadoverzorging
intensivointensieve
efectoeffect
yen

ES Lograrás un catálogo profesional e interactivo con efecto de cambio de página. Logra esa sensación con el efecto de animación en 3D del flipbook. Flipsnack brinda el mejor flipbook PDF.

NL U krijgt een professionele interactieve pagina omslag catalogus. Krijg dat echte 3D flipbook animatie effect gevoel. Flipsnack biedt de beste flipbook PDF.

espanholholandês
catálogocatalogus
interactivointeractieve
efectoeffect
sensacióngevoel
animaciónanimatie
flipsnackflipsnack
brindabiedt
pdfpdf
páginapagina
elde
mejorbeste

Mostrando 50 de 50 traduções