Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "distintas versiones" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distintas versiones" de espanhol para holandês

Traduções de distintas versiones

"distintas versiones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

distintas aan aantal alle als andere bij dan dat de deze die dit doen door drie een een aantal elk elke en hebben het hoe hun in in de is maar maken meer meerdere mensen met naar niet of om ons ook samen te tijd tot totaal tussen twee uit uiteenlopende van van de van een veel verschillende vier voor voor de wat we welke ze zijn zodat één
versiones aan altijd bestanden beter bij dan dat data de deze die door door de downloaden dus een eigen elk en geen gegevens hebben hebt heeft het hier in in de informatie is klik krijgen met na naar naar de niet nieuwe nieuwste nog of om omdat ons ook op de over pro samen steeds te tegen tijd toegang tot twee u uit updates van van de versie versies via voor voor de waar wat website wijzigen wijzigingen worden zich zijn zoals zonder

Tradução de espanhol para holandês de distintas versiones

espanhol
holandês

ES Debido a la amplia variedad de flujos de trabajo en los que pdfChip se puede integrar, se han creado distintas versiones del producto. La tabla siguiente muestra las distintas versiones y sus limitaciones respectivas:

NL Vanwege de brede waaier aan workflows waarin pdfChip geïntegreerd kan worden, is het product verkrijgbaar in een aantal verschillende uitvoeringen. Dit overzicht toont in welke opzichten de productuitvoeringen van elkaar verschillen of beperkt zijn:

espanhol holandês
integrar geïntegreerd
amplia brede
flujos de trabajo workflows
muestra toont
en in
la de
puede kan
versiones of
variedad verschillende
flujos zijn
producto product
siguiente een

ES Hemos mejorado la aplicación de forma regular para admitir modelos más nuevos de iPhone, iPad y iPod, y todas las versiones de iOS, incluidas las versiones beta y las versiones preliminares para desarrolladores

NL We hebben de app regelmatig verbeterd om nieuwere modellen van de iPhone, iPad en iPod en alle versies van iOS te ondersteunen, inclusief de bèta- en ontwikkelaarsversies

espanhol holandês
nuevos nieuwere
ipad ipad
ipod ipod
versiones versies
ios ios
beta bèta
modelos modellen
incluidas inclusief
mejorado verbeterd
la de
iphone iphone
y en
hemos we
aplicación app
forma van de

ES El núcleo de todos los módulos de fresado Zünd está formado por un potente husillo de alta frecuencia. Hay distintas variantes disponibles: de 1 kW a 3,6 kW, adaptadas a las distintas exigencias y finalidades.

NL Het hart van alle Zünd freesmodules wordt gevormd door een krachtige hoogfrequente spil. Er zijn varianten beschikbaar van 1 kW tot 3,6 kW die zijn afgestemd op verschillende vereisten en gebruiksdoeleinden.

espanhol holandês
potente krachtige
exigencias vereisten
variantes varianten
hay er
disponibles beschikbaar
y en
el op

ES El núcleo de todos los módulos de fresado Zünd está formado por un potente husillo de alta frecuencia. Hay distintas variantes disponibles: de 1 kW a 3,6 kW, adaptadas a las distintas exigencias y finalidades.

NL Het hart van alle Zünd freesmodules wordt gevormd door een krachtige hoogfrequente spil. Er zijn varianten beschikbaar van 1 kW tot 3,6 kW die zijn afgestemd op verschillende vereisten en gebruiksdoeleinden.

espanhol holandês
potente krachtige
exigencias vereisten
variantes varianten
hay er
disponibles beschikbaar
y en
el op

ES Navegue por nuestra variada Viajes combinados a Esloveniacreado pensando en un viajero como usted. sin estrés, mucha diversión. Creamos distintos paquetes para distintas temporadas y distintas personas.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

espanhol holandês
viajero reiziger
estrés stress
diversión plezier
paquetes pakketten
temporadas seizoenen
en in
y en
personas mensen
para voor
a door
un een
sin geen

ES Tres formas distintas de enviar correos masivos y cuál elegir (resumiendo las distintas sugerencias que obtendrías si siguieras buscando en Google).

NL Drie verschillende manieren om massamails te versturen en welke je het beste kunt kiezen (een samenvatting van de verschillende suggesties die je krijgt als je blijft Googelen)

espanhol holandês
formas manieren
sugerencias suggesties
elegir kiezen
en te
y en
si als
distintas verschillende

ES Y, sobre todo, no te pierdas los avances de las distintas versiones de PrestaShop gracias a los anuncios en Build PrestaShop.

NL Blijf op de hoogte van de verschillende, nieuwe versies van PrestaShop en bekijk regelmatig de aankondigingen op Build PrestaShop.

espanhol holandês
prestashop prestashop
anuncios aankondigingen
versiones versies
avances nieuwe
en op
y en
sobre hoogte

ES Es la respuesta para los empleados que están cansados de dedicar horas al día a compartir y revisar múltiples versiones del mismo documento, y buscar información que está diseminada entre distintas nubes y servicios de almacenamiento de archivos

NL Dit is de ideale oplossing voor medewerkers die vaak verschillende versies van documenten moeten delen en nakijken, of die veel tijdverlies hebben omdat ze continu op zoek zijn naar informatie die in de meest uiteenlopende omgevingen opgeslagen kan zijn

espanhol holandês
empleados medewerkers
compartir delen
almacenamiento opgeslagen
versiones versies
información informatie
es is
la de
y en
documento documenten
día op
distintas uiteenlopende

ES Aunque técnicamente es más fluida, sigue siendo una solución complicada que implica la gestión de dos versiones distintas del sitio web entre bastidores.

NL Hoewel dit technisch gezien naadlozer is, is het nog steeds een rommelige oplossing waarbij twee verschillende websiteversies achter de schermen moeten worden beheerd.

espanhol holandês
solución oplossing
es is
la de
aunque hoewel
de achter
sigue een

ES Si confía en el diseño responsivo en lugar de alojar dos versiones distintas de su sitio web, se ahorrará muchos problemas

NL Door te vertrouwen op responsive design in plaats van twee aparte versies van uw website te hosten, bespaart u zich inderdaad een hoop moeite

espanhol holandês
responsivo responsive
problemas moeite
alojar hosten
versiones versies
lugar plaats
ahorrar bespaart
diseño design
en in
de door

ES El Omni es el dispositivo de extracción térmica más emblemático del equipo de DynaVap. No tiene batería, y para convertirse en uno de los dispositivos más populares de su categoría ha pasado por muchas versiones distintas.

NL De Omni is het vlaggenschip van DynaVap als we het hebben over apparaten met thermale extractie. Deze vape werkt zonder batterij en is op diverse punten verbeterd. Daarmee is deze vape een van de meest populaire apparaten in zijn klasse.

espanhol holandês
omni omni
extracción extractie
batería batterij
es is
dispositivos apparaten
populares populaire
y en
categoría zijn
el de
en in
no zonder

ES En este deslumbrante libro de buscar y encontrar personalizado, los niños tienen que encontrar distintas versiones de sí mismos. Una forma divertida de explorar su infinito potencial.

NL Een duizelingwekkend gepersonaliseerd zoekboek. Kinderen onderzoeken wat ze later kunnen worden door verschillende versies van zichzelf te vinden!

espanhol holandês
personalizado gepersonaliseerd
niños kinderen
encontrar vinden
versiones versies
en te
los worden
explorar onderzoeken
tienen ze
distintas verschillende
de door
una een
y wat

ES Es la respuesta para los empleados que están cansados de dedicar horas al día a compartir y revisar múltiples versiones del mismo documento, y buscar información que está diseminada entre distintas nubes y servicios de almacenamiento de archivos

NL Dit is de ideale oplossing voor medewerkers die vaak verschillende versies van documenten moeten delen en nakijken, of die veel tijdverlies hebben omdat ze continu op zoek zijn naar informatie die in de meest uiteenlopende omgevingen opgeslagen kan zijn

espanhol holandês
empleados medewerkers
compartir delen
almacenamiento opgeslagen
versiones versies
información informatie
es is
la de
y en
documento documenten
día op
distintas uiteenlopende

ES Elabora una descripción más completa de las opciones y los resultados posibles. Con Advanced Roadmaps, puedes crear varias versiones de una hoja de ruta para tener en cuenta las distintas opciones o las mejores y peores situaciones.

NL Geef een volledig beeld van de mogelijke opties en resultaten. Met Advanced Roadmaps kun je meerdere versies aanmaken van je roadmap om je voor te bereiden op verschillende opties of best- en worstcasescenario's.

espanhol holandês
opciones opties
posibles mogelijke
advanced advanced
versiones versies
ruta roadmap
o of
resultados resultaten
y en
crear aanmaken
distintas meerdere
en te

ES Viking ha mejorado continuamente su propio compuesto de caucho y la estructura de neumático de todas sus versiones, al tiempo que ha combinado con mayor éxito las distintas propiedades de los materiales

NL Viking heeft de eigen rubbersamenstelling en bandopbouw voor alle uitvoeringen continue verbeterd en de diverse eigenschappen van de materialen nog beter op elkaar afgestemd

espanhol holandês
continuamente continue
propiedades eigenschappen
materiales materialen
mejorado verbeterd
la de
y en

ES Aunque técnicamente es más fluida, sigue siendo una solución complicada que implica la gestión de dos versiones distintas del sitio web entre bastidores.

NL Hoewel dit technisch gezien naadlozer is, is het nog steeds een rommelige oplossing waarbij twee verschillende websiteversies achter de schermen moeten worden beheerd.

espanhol holandês
solución oplossing
es is
la de
aunque hoewel
de achter
sigue een

ES Si confías en el diseño responsive en lugar de alojar dos versiones distintas de tu sitio web, te ahorrarás muchos problemas

NL Door te vertrouwen op responsive design in plaats van twee aparte versies van uw website te hosten, bespaart u zich inderdaad een hoop moeite

espanhol holandês
responsive responsive
problemas moeite
alojar hosten
versiones versies
lugar plaats
ahorrar bespaart
diseño design
si zich
en in
de door

ES Para evitar conflictos entre ambos elementos, Google recomienda no utilizar la etiqueta canónica entre las distintas versiones de idioma o país de un sitio. Sin embargo, no sería un problema utilizarla en el mismo idioma o versión del país.

NL Om conflicten tussen de twee elementen te voorkomen, raadt Google aan de canonical tag niet te gebruiken tussen de verschillende taal- of landversies van een site. Het zou echter geen probleem zijn om hem in dezelfde taal- of landversie te gebruiken.

espanhol holandês
conflictos conflicten
google google
etiqueta tag
o of
sitio site
a om
evitar voorkomen
idioma taal
sin embargo echter
sería zijn
utilizarla gebruiken
de tussen
problema probleem
ambos een
elementos elementen
no niet
en in

ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.

NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.

espanhol holandês
plugin plugin
probado getest
wordpress wordpress
soporte ondersteund
versiones versies
o of
no niet
últimas laatste
este is

ES Ve el historial de versiones, selecciona y restaura las versiones previas con un clic en el editor de documentos

NL Bekijk versiegeschiedenis, selecteer en herstel elke vorige versie met een simpele klik

espanhol holandês
versiones versie
restaura herstel
clic klik
selecciona selecteer
y en

ES Descargar iPhone Backup Extractor. Descargue iPhone Backup Extractor desde nuestro sitio, luego instálelo. Tenemos dos versiones para descargar: para Windows y para macOS, y ambas son compatibles con las últimas versiones de iOS.

NL Download iPhone Backup Extractor. Download iPhone Backup Extractor van onze site en installeer het. We hebben twee versies om te downloaden: voor Windows en voor macOS en beide zijn compatibel met de nieuwste versies van iOS.

espanhol holandês
iphone iphone
backup backup
versiones versies
windows windows
macos macos
últimas nieuwste
ios ios
extractor extractor
sitio site
ambas beide
descargar downloaden
descargue download
y en
compatibles compatibel
tenemos we

ES Los servidores de Apple parecen estar ignorando los datos de copia de seguridad de las versiones beta de iOS 9.x, por lo que los usuarios necesitarán las versiones de lanzamiento 9.0 o 9.0.1 para crear copias de seguridad.

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

espanhol holandês
servidores servers
apple apple
parecen lijken
ios ios
x x
usuarios gebruikers
lanzamiento release
versiones versies
o of
crear maken

ES Antes de los cambios en iOS 10 que simplificaron el proceso de instalación beta, hubo algunos pasos adicionales para instalar versiones beta de versiones anteriores de iTunes. Específicamente, se requirió el registro del UDID de su dispositivo.

NL Voorafgaand aan de wijzigingen in iOS 10 die het bètainstallatieproces vereenvoudigden, waren er een paar extra stappen om bèta's uit oudere versies van iTunes te installeren. In het bijzonder was registratie van de UDID van uw apparaat vereist.

espanhol holandês
ios ios
itunes itunes
registro registratie
versiones versies
dispositivo apparaat
antes de voorafgaand
instalar installeren
el de
pasos stappen
cambios wijzigingen
hubo was
adicionales extra
en in

ES Puede ser que otras versiones de versiones anteriores funcionen, pero estas son las que hemos probado y confirmado que funcionan

NL Het kan zijn dat andere versie-downgrades werken, maar dit zijn degenen die we hebben getest en bevestigd hebben bevestigd

espanhol holandês
versiones versie
probado getest
confirmado bevestigd
pero maar
puede kan
hemos we
y en
funcionan werken
otras andere

ES Con iCloud, puede optimizar el almacenamiento de fotos moviendo las versiones de resolución completa de la mayoría de sus fotos a iCloud, con versiones de menor resolución aún disponibles para navegar en su iPhone.

NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.

espanhol holandês
icloud icloud
optimizar optimaliseren
almacenamiento opslag
fotos fotos
resolución resolutie
menor lagere
navegar bladeren
iphone iphone
versiones versies
disponibles beschikbaar
puede kunt
a om
mayoría de meeste
la mayoría meeste
sus uw
aún steeds
en te
completa volledige
de door
con met

ES Regularmente mejoramos iPhone Backup Extractor para admitir los modelos más nuevos de dispositivos iPhone, iPad y iPod, así como todas las versiones de iOS, incluidas las versiones beta

NL We verbeteren regelmatig iPhone Backup Extractor om nieuwere modellen iPhone-, iPad- en iPod-apparaten te ondersteunen, evenals alle versies van iOS, inclusief bèta-releases

espanhol holandês
regularmente regelmatig
iphone iphone
backup backup
nuevos nieuwere
dispositivos apparaten
ipad ipad
ipod ipod
versiones versies
ios ios
incluidas inclusief
beta bèta
extractor extractor
y en
modelos modellen
así como evenals

ES Hay varias versiones diferentes de Tero (3.0, 4.0 y 5.0) que definen el nivel de especificación, con versiones paso a paso y de transporte de carga también.

NL Er zijn verschillende versies van de Tero - 3.0, 4.0 en 5.0 - die het specificatieniveau bepalen, met ook doorstap- en lastdragende versies.

espanhol holandês
versiones versies
el de
diferentes verschillende
y en
también ook
hay er
paso van de

ES Hemos estado utilizando todo tipo de RAM en varias versiones de PC diferentes a lo largo de los años, incluidas máquinas compactas económicas , versiones de PC de juegos de

NL We hebben in de loop der jaren allerlei soorten RAM gebruikt in verschillende pc-builds, waaronder goedkope compacte machines ,

espanhol holandês
utilizando gebruikt
tipo soorten
ram ram
pc pc
máquinas machines
compactas compacte
en in
diferentes verschillende
hemos we
incluidas waaronder
todo allerlei
años jaren
de der
los de

ES Al ejecutar diferentes versiones, debe asegurarse de que muchos factores permanezcan muy consistentes en ambas versiones

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

espanhol holandês
factores factoren
consistentes consistent
versiones versies
que blijven
en in
ambas beide
diferentes verschillende
debe moet
muchos veel
de dat

ES No será exclusivamente eléctrico, ya que también habrá versiones de gasolina, diésel e híbridas, pero se habla de dos versiones, el i7 y el i7S

NL Het zal niet uitsluitend elektrisch zijn, want er zullen ook benzine-, diesel- en hybrideversies zijn - maar er is sprake van twee versies, de i7 en de i7S

espanhol holandês
eléctrico elektrisch
versiones versies
exclusivamente uitsluitend
el de
no niet
también ook
gasolina benzine
y en
diésel diesel
será is
pero maar

ES Es por eso que hemos estado usando todo tipo de RAM en varias versiones de PC diferentes a lo largo de los años, incluidas máquinas compactas económicas y versiones de PC para juegos de

NL Daarom hebben we in de loop der jaren allerlei soorten RAM in verschillende pc-builds gebruikt, waaronder goedkope compacte machines ,

espanhol holandês
usando gebruikt
tipo soorten
ram ram
pc pc
máquinas machines
compactas compacte
en in
diferentes verschillende
hemos we
todo allerlei
años jaren
los de
de der

ES En versiones anteriores del software de Honor, esto traería beneficios adicionales, como App Twin, para crear versiones duales de ciertas aplicaciones

NL In eerdere versies van Honors software zou dit extra voordelen opleveren, zoals App Twin, om dubbele versies van bepaalde apps te maken

espanhol holandês
versiones versies
beneficios voordelen
duales dubbele
software software
a om
adicionales extra
crear maken
ciertas bepaalde
aplicaciones apps
app app
anteriores eerdere
en in
como zoals

ES Además, podrás extraer todo tipo de versiones del mismo archivo maestro: versiones en diferentes idiomas, una versión a baja resolución para la aprobación del cliente o una versión con las especificaciones técnicas.

NL Je kan ook eenzelfde masterbestand als bron voor alle soorten versies gebruiken: versies in verschillende talen, in lage resolutie voor goedkeuring door de klant, een versie volgens een technische specificatie ...

espanhol holandês
tipo soorten
resolución resolutie
aprobación goedkeuring
especificaciones specificatie
versiones versies
idiomas talen
versión versie
cliente klant
en in
podrás kan
diferentes verschillende
la de
baja lage

ES Google Tensor admite conectividad 5G y habrá varias versiones diferentes de este teléfono: un modelo Sub 6 y versiones que también incluyen mmWave

NL Google Tensor ondersteunt 5G-connectiviteit en er zullen een aantal verschillende versies van deze telefoon zijn: een Sub 6-model en versies die ook mmWave bevatten

espanhol holandês
google google
tensor tensor
conectividad connectiviteit
versiones versies
teléfono telefoon
modelo model
sub sub
incluyen bevatten
y en
también ook
diferentes verschillende

ES La única diferencia entre las dos versiones es que Movavi Unlimited para Mac no incluye ChiliBurner y Gecata de Movavi. Por lo demás, las versiones son idénticas en el número de funciones y herramientas.

NL Nadat de abonnementsperiode is afgelopen en niet is verlengd, kun je met geen enkel programma van Movavi Unlimited werken, maar heb je nog steeds toegang tot alle geëxporteerde bestanden.

espanhol holandês
funciones werken
herramientas programma
movavi movavi
es is
y en
no niet

ES La única diferencia entre las dos versiones es que Movavi Unlimited para Mac no incluye ChiliBurner y Gecata de Movavi. Por lo demás, las versiones son idénticas en el número de funciones y herramientas.

NL Nadat de abonnementsperiode is afgelopen en niet is verlengd, kun je met geen enkel programma van Movavi Unlimited werken, maar heb je nog steeds toegang tot alle geëxporteerde bestanden.

espanhol holandês
funciones werken
herramientas programma
movavi movavi
es is
y en
no niet

ES La única diferencia entre las dos versiones es que Movavi Unlimited para Mac no incluye ChiliBurner y Gecata de Movavi. Por lo demás, las versiones son idénticas en el número de funciones y herramientas.

NL Nadat de abonnementsperiode is afgelopen en niet is verlengd, kun je met geen enkel programma van Movavi Unlimited werken, maar heb je nog steeds toegang tot alle geëxporteerde bestanden.

espanhol holandês
funciones werken
herramientas programma
movavi movavi
es is
y en
no niet

ES Google Tensor es compatible con la conectividad 5G y habrá diferentes versiones de este teléfono: un modelo Sub 6 y versiones que incluyen también mmWave

NL Google Tensor ondersteunt 5G-connectiviteit en er komen een aantal verschillende versies van deze telefoon - een Sub 6-model, en versies die ook mmWave bevatten

espanhol holandês
google google
tensor tensor
conectividad connectiviteit
versiones versies
teléfono telefoon
modelo model
sub sub
incluyen bevatten
y en
también ook
diferentes verschillende
la die

ES A diferencia de las versiones de prueba de Cloud de 7 días, las versiones de prueba de migración a Cloud duran todo el periodo de tu mantenimiento de Server o suscripción a Data Center.

NL In tegenstelling tot een Cloud-proefperiode van 7 dagen, duren Proefperiodes net zo lang als de resterende duur van je abonnement voor Server-onderhoud of Data Center.

espanhol holandês
cloud cloud
días dagen
periodo duur
suscripción abonnement
data data
center center
diferencia tegenstelling
mantenimiento onderhoud
server server
o of
el de
a tot

ES A diferencia de las versiones de prueba de Cloud de 7 días, las versiones de prueba de migración a Cloud duran todo el tiempo de tu mantenimiento de Server o suscripción a Data Center

NL In tegenstelling tot een Cloud-proefperiode van 7 dagen, duren Cloudmigratie-proefperiodes net zo lang als de resterende duur van je abonnement voor Serveronderhoud of Data Center

espanhol holandês
cloud cloud
suscripción abonnement
data data
center center
diferencia tegenstelling
días dagen
o of
el de
a tot

ES Durante el Periodo de Prueba, Opsgenie está a tu disposición como un Producto Sin Coste, como se describe en la Sección 14 (Evaluaciones, versiones de prueba y versiones beta) del Acuerdo

NL Tijdens de Proefperiode wordt Opsgenie aan jou geleverd als een product zonder kosten, zoals verder beschreven in Sectie 14 (Evaluaties, proefperiodes en bèta's) van de Overeenkomst

espanhol holandês
opsgenie opsgenie
coste kosten
describe beschreven
acuerdo overeenkomst
periodo de prueba proefperiode
en in
y en
sin zonder
producto product
como als
tu jou

ES Descargar iPhone Backup Extractor. Descargue iPhone Backup Extractor desde nuestro sitio, luego instálelo. Tenemos dos versiones para descargar: para Windows y para macOS, y ambas son compatibles con las últimas versiones de iOS.

NL Download iPhone Backup Extractor. Download iPhone Backup Extractor van onze site en installeer het. We hebben twee versies om te downloaden: voor Windows en voor macOS en beide zijn compatibel met de nieuwste versies van iOS.

espanhol holandês
iphone iphone
backup backup
versiones versies
windows windows
macos macos
últimas nieuwste
ios ios
extractor extractor
sitio site
ambas beide
descargar downloaden
descargue download
y en
compatibles compatibel
tenemos we

ES Los servidores de Apple parecen estar ignorando los datos de copia de seguridad de las versiones beta de iOS 9.x, por lo que los usuarios necesitarán las versiones de lanzamiento 9.0 o 9.0.1 para crear copias de seguridad.

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

espanhol holandês
servidores servers
apple apple
parecen lijken
ios ios
x x
usuarios gebruikers
lanzamiento release
versiones versies
o of
crear maken

ES Antes de los cambios en iOS 10 que simplificaron el proceso de instalación beta, hubo algunos pasos adicionales para instalar versiones beta de versiones anteriores de iTunes. Específicamente, se requirió el registro del UDID de su dispositivo.

NL Voorafgaand aan de wijzigingen in iOS 10 die het bètainstallatieproces vereenvoudigden, waren er een paar extra stappen om bèta's uit oudere versies van iTunes te installeren. In het bijzonder was registratie van de UDID van uw apparaat vereist.

espanhol holandês
ios ios
itunes itunes
registro registratie
versiones versies
dispositivo apparaat
antes de voorafgaand
instalar installeren
el de
pasos stappen
cambios wijzigingen
hubo was
adicionales extra
en in

ES Puede ser que otras versiones de versiones anteriores funcionen, pero estas son las que hemos probado y confirmado que funcionan

NL Het kan zijn dat andere versie-downgrades werken, maar dit zijn degenen die we hebben getest en bevestigd hebben bevestigd

espanhol holandês
versiones versie
probado getest
confirmado bevestigd
pero maar
puede kan
hemos we
y en
funcionan werken
otras andere

ES Con iCloud, puede optimizar el almacenamiento de fotos moviendo las versiones de resolución completa de la mayoría de sus fotos a iCloud, con versiones de menor resolución aún disponibles para navegar en su iPhone.

NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.

espanhol holandês
icloud icloud
optimizar optimaliseren
almacenamiento opslag
fotos fotos
resolución resolutie
menor lagere
navegar bladeren
iphone iphone
versiones versies
disponibles beschikbaar
puede kunt
a om
mayoría de meeste
la mayoría meeste
sus uw
aún steeds
en te
completa volledige
de door
con met

ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.

NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.

espanhol holandês
plugin plugin
probado getest
wordpress wordpress
soporte ondersteund
versiones versies
o of
no niet
últimas laatste
este is

ES Ten en cuenta que no ofrecemos asistencia técnica para las versiones beta ni previsualizaciones para sistemas operativos nuevos. Solo son compatibles con el producto las versiones finales y oficiales de los sistemas operativos.

NL We bieden geen ondersteuning voor bètaversies of previewreleases van nieuwe besturingssystemen. Het product ondersteunt uitsluitend de officieel vrijgegeven laatste versie van het besturingssysteem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
finales laatste
oficiales officieel
asistencia ondersteuning
nuevos nieuwe
sistemas operativos besturingssystemen
solo uitsluitend
el de
no geen
producto product
ten we

ES Ten en cuenta que no ofrecemos asistencia técnica para las versiones beta ni previsualizaciones para sistemas operativos nuevos. Solo son compatibles con el producto las versiones finales y oficiales de los sistemas operativos.

NL We bieden geen ondersteuning voor bètaversies of previewreleases van nieuwe besturingssystemen. Het product ondersteunt uitsluitend de officieel vrijgegeven laatste versie van het besturingssysteem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
finales laatste
oficiales officieel
asistencia ondersteuning
nuevos nieuwe
sistemas operativos besturingssystemen
solo uitsluitend
el de
no geen
producto product
ten we

ES Ten en cuenta que no ofrecemos asistencia técnica para las versiones beta ni previsualizaciones para sistemas operativos nuevos. Solo son compatibles con el producto las versiones finales y oficiales de los sistemas operativos.

NL We bieden geen ondersteuning voor bètaversies of previewreleases van nieuwe besturingssystemen. Het product ondersteunt uitsluitend de officieel vrijgegeven laatste versie van het besturingssysteem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
finales laatste
oficiales officieel
asistencia ondersteuning
nuevos nieuwe
sistemas operativos besturingssystemen
solo uitsluitend
el de
no geen
producto product
ten we

Mostrando 50 de 50 traduções