ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
Traduzir "completa de fotos" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completa de fotos" de espanhol para holandês
Traduções de completa de fotos
"completa de fotos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de completa de fotos
espanhol
holandês
NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseña | ontwerp |
| vende | verkopen |
| amazon | amazon |
| recuerdos | herinneringen |
| escoge | kies |
| bonitos | prachtige |
| libros | boeken |
| tus | je |
| el | de |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseña | ontwerp |
| vende | verkopen |
| amazon | amazon |
| recuerdos | herinneringen |
| escoge | kies |
| bonitos | prachtige |
| libros | boeken |
| tus | je |
| el | de |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseña | ontwerp |
| vende | verkopen |
| amazon | amazon |
| recuerdos | herinneringen |
| escoge | kies |
| bonitos | prachtige |
| libros | boeken |
| tus | je |
| el | de |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseña | ontwerp |
| vende | verkopen |
| amazon | amazon |
| recuerdos | herinneringen |
| escoge | kies |
| bonitos | prachtige |
| libros | boeken |
| tus | je |
| el | de |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseña | ontwerp |
| vende | verkopen |
| amazon | amazon |
| recuerdos | herinneringen |
| escoge | kies |
| bonitos | prachtige |
| libros | boeken |
| tus | je |
| el | de |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseña | ontwerp |
| vende | verkopen |
| amazon | amazon |
| recuerdos | herinneringen |
| escoge | kies |
| bonitos | prachtige |
| libros | boeken |
| tus | je |
| el | de |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseña | ontwerp |
| vende | verkopen |
| amazon | amazon |
| recuerdos | herinneringen |
| escoge | kies |
| bonitos | prachtige |
| libros | boeken |
| tus | je |
| el | de |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES Con iCloud, puede optimizar el almacenamiento de fotos moviendo las versiones de resolución completa de la mayoría de sus fotos a iCloud, con versiones de menor resolución aún disponibles para navegar en su iPhone.
NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| optimizar | optimaliseren |
| almacenamiento | opslag |
| fotos | fotos |
| resolución | resolutie |
| menor | lagere |
| navegar | bladeren |
| iphone | iphone |
| versiones | versies |
| disponibles | beschikbaar |
| puede | kunt |
| a | om |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
| sus | uw |
| aún | steeds |
| en | te |
| completa | volledige |
| de | door |
| con | met |
ES Con iCloud, puede optimizar el almacenamiento de fotos moviendo las versiones de resolución completa de la mayoría de sus fotos a iCloud, con versiones de menor resolución aún disponibles para navegar en su iPhone.
NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| optimizar | optimaliseren |
| almacenamiento | opslag |
| fotos | fotos |
| resolución | resolutie |
| menor | lagere |
| navegar | bladeren |
| iphone | iphone |
| versiones | versies |
| disponibles | beschikbaar |
| puede | kunt |
| a | om |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
| sus | uw |
| aún | steeds |
| en | te |
| completa | volledige |
| de | door |
| con | met |
ES También es posible intentar la recuperación de fotos yendo a la aplicación "Fotos" en iCloud.com. Sin embargo, si tiene una gran biblioteca de fotos de iCloud, podría pasar el tiempo en el sitio, diciendo:
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| icloud | icloud |
| gran | grote |
| sitio | site |
| es | is |
| también | ook |
| a | om |
| sin embargo | echter |
| posible | mogelijk |
| aplicación | app |
| si | als |
| yendo | gaan |
| de | door |
| en | in |
| tiene | heeft |
| una | een |
ES Si tiene iCloud Photo Library habilitada, es posible que algunas de sus fotos no estén almacenadas en la copia de seguridad. Está bien, describimos cómo descargar fotos de la Biblioteca de fotos de iCloud a continuación.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| habilitada | ingeschakeld |
| fotos | fotos |
| almacenadas | opgeslagen |
| en | in |
| descargar | downloaden |
| es | is |
| no | niet |
| estén | zijn |
| la | de |
| si | als |
| posible | mogelijk |
| sus | uw |
| cómo | hoe |
| a | sommige |
ES Si usa iCloud Photo Library, se eliminará la carpeta "My Photo Stream". Para mantener las fotos en su dispositivo, guarde las fotos en su Biblioteca de fotos, Camera Roll u otro álbum.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| icloud | icloud |
| carpeta | map |
| mantener | bewaren |
| fotos | fotos |
| dispositivo | apparaat |
| guarde | bewaar |
| álbum | album |
| biblioteca de fotos | fotobibliotheek |
| la | de |
| de | een |
| su | wordt |
| si | als |
| en | in |
| otro | ander |
| u | of |
ES iPhone Backup Extractor puede descargar todas sus fotos en la Biblioteca de fotos de iCloud, incluidas las fotos o videos que están en álbumes compartidos.
NL iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| descargar | downloaden |
| fotos | fotos |
| icloud | icloud |
| incluidas | inclusief |
| videos | videos |
| álbumes | albums |
| compartidos | gedeelde |
| extractor | extractor |
| puede | kan |
| en | in |
| o | of |
| la | de |
| de | alle |
| sus | uw |
ES Nuestra selección incluye muchos tipos diferentes de fotos artísticas de fútbol, como fotos de fútbol en blanco y negro o fotos de fútbol en vintage
NL Onze selectie bevat veel verschillende soorten voetbalkunstfoto's, zoals voetbalfoto's in zwart-wit of voetbalfoto's in vintage
| espanhol | holandês |
|---|---|
| selección | selectie |
| incluye | bevat |
| vintage | vintage |
| tipos | soorten |
| en | in |
| o | of |
| diferentes | verschillende |
| muchos | veel |
ES En la aplicación Fotos, el contenido Compartido contigo se encuentra en la pestaña Para ti, así como en Fotos y recuerdos destacados. Las fotos compartidas contigo también se agregan automáticamente a tu biblioteca.
NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| contenido | inhoud |
| pestaña | tabblad |
| recuerdos | herinneringen |
| agregan | toegevoegd |
| automáticamente | automatisch |
| biblioteca | bibliotheek |
| se encuentra | staat |
| y | en |
| aplicación | app |
| también | ook |
| en | in |
| así como | evenals |
| compartido | gedeelde |
| para | voor |
| a | aan |
ES Invita a familiares y amigos a compartir sus fotos directamente en el marco de fotos de Meural y crear listas de reproducción de fotos personalizadas.
NL Nodig familie en vrienden uit om hun foto's rechtstreeks op uw Meural-fotolijst te delen en persoonlijke afspeellijsten met foto's te maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| familiares | familie |
| amigos | vrienden |
| compartir | delen |
| fotos | fotos |
| directamente | rechtstreeks |
| listas de reproducción | afspeellijsten |
| a | om |
| y | en |
| crear | maken |
| en | te |
| el | op |
| sus | uw |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| cuesta | kost |
| es | is |
| a | om |
| mi | mijn |
| cuánto | een |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| cuesta | kost |
| es | is |
| a | om |
| mi | mijn |
| cuánto | een |
ES Es posible que las fotos incluidas en Tweets públicos aparezcan en los resultados de búsqueda de Twitter. Las fotos que se publican en los Tweets protegidos y las fotos eliminadas no se mostrarán en los resultados de búsqueda de Twitter.
NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| incluidas | opgenomen |
| públicos | openbare |
| eliminadas | verwijderde |
| tweets | tweets |
| no | niet |
| mostrar | zien |
| y | en |
| en | in |
| búsqueda | zoekresultaten |
ES Invita a familiares y amigos a compartir sus fotos directamente en el marco de fotos de Meural y crear listas de reproducción de fotos personalizadas.
NL Nodig familie en vrienden uit om hun foto's rechtstreeks op uw Meural-fotolijst te delen en persoonlijke afspeellijsten met foto's te maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| familiares | familie |
| amigos | vrienden |
| compartir | delen |
| fotos | fotos |
| directamente | rechtstreeks |
| listas de reproducción | afspeellijsten |
| a | om |
| y | en |
| crear | maken |
| en | te |
| el | op |
| sus | uw |
ES También es posible intentar la recuperación de fotos yendo a la aplicación "Fotos" en iCloud.com. Sin embargo, si tiene una gran biblioteca de fotos de iCloud, podría pasar el tiempo en el sitio, diciendo:
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| icloud | icloud |
| gran | grote |
| sitio | site |
| es | is |
| también | ook |
| a | om |
| sin embargo | echter |
| posible | mogelijk |
| aplicación | app |
| si | als |
| yendo | gaan |
| de | door |
| en | in |
| tiene | heeft |
| una | een |
ES Si tiene iCloud Photo Library habilitada, es posible que algunas de sus fotos no estén almacenadas en la copia de seguridad. Está bien, describimos cómo descargar fotos de la Biblioteca de fotos de iCloud a continuación.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| habilitada | ingeschakeld |
| fotos | fotos |
| almacenadas | opgeslagen |
| en | in |
| descargar | downloaden |
| es | is |
| no | niet |
| estén | zijn |
| la | de |
| si | als |
| posible | mogelijk |
| sus | uw |
| cómo | hoe |
| a | sommige |
ES Si usa iCloud Photo Library, se eliminará la carpeta "My Photo Stream". Para mantener las fotos en su dispositivo, guarde las fotos en su Biblioteca de fotos, Camera Roll u otro álbum.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| icloud | icloud |
| carpeta | map |
| mantener | bewaren |
| fotos | fotos |
| dispositivo | apparaat |
| guarde | bewaar |
| álbum | album |
| biblioteca de fotos | fotobibliotheek |
| la | de |
| de | een |
| su | wordt |
| si | als |
| en | in |
| otro | ander |
| u | of |
ES iPhone Backup Extractor puede descargar todas sus fotos en la Biblioteca de fotos de iCloud, incluidas las fotos o videos que están en álbumes compartidos.
NL iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| descargar | downloaden |
| fotos | fotos |
| icloud | icloud |
| incluidas | inclusief |
| videos | videos |
| álbumes | albums |
| compartidos | gedeelde |
| extractor | extractor |
| puede | kan |
| en | in |
| o | of |
| la | de |
| de | alle |
| sus | uw |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| cuesta | kost |
| es | is |
| a | om |
| mi | mijn |
| cuánto | een |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| cuesta | kost |
| es | is |
| a | om |
| mi | mijn |
| cuánto | een |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| cuesta | kost |
| es | is |
| a | om |
| mi | mijn |
| cuánto | een |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| cuesta | kost |
| es | is |
| a | om |
| mi | mijn |
| cuánto | een |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| cuesta | kost |
| es | is |
| a | om |
| mi | mijn |
| cuánto | een |
ES Los clientes de los comercios buscan fotógrafos de retratos para cada fase de la vida: maternidad y recién nacidos, fotos escolares, fotos de la tercera edad y fotos familiares en general
NL Klanten in de detailhandel zoeken portretfotografen voor elke levensfase: zwangerschappen en pasgeborenen, schoolfoto's, seniorfoto's en algemene familiefoto's
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buscan | zoeken |
| en | in |
| general | algemene |
| la | de |
| clientes | klanten |
| y | en |
| cada | elke |
ES Secuencia de fotos compartidas: limitada en el pasado, ahora puede compartir sus fotos con las personas que desee y pueden comentar y dar me gusta a sus fotos
NL Gedeelde fotostream - In het verleden beperkt, kunt u nu uw foto's delen met de mensen die u wilt en zij kunnen reageren en uw foto's leuk vinden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| limitada | beperkt |
| ahora | nu |
| en | in |
| compartir | delen |
| personas | mensen |
| compartidas | gedeelde |
| el | de |
| puede | kunt |
| y | en |
| pueden | kunnen |
| pasado | verleden |
| sus | uw |
| desee | wilt |
ES En la aplicación Fotos, el contenido Compartido contigo se encuentra en la pestaña Para ti, así como en Fotos y recuerdos destacados. Las fotos compartidas contigo también se agregan automáticamente a tu biblioteca.
NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| contenido | inhoud |
| pestaña | tabblad |
| recuerdos | herinneringen |
| agregan | toegevoegd |
| automáticamente | automatisch |
| biblioteca | bibliotheek |
| se encuentra | staat |
| y | en |
| aplicación | app |
| también | ook |
| en | in |
| así como | evenals |
| compartido | gedeelde |
| para | voor |
| a | aan |
ES Use las imágenes con Optimize for iPhone Storage para ahorrar espacio en iOS. De esta manera, las imágenes no se almacenarán a resolución completa y siempre puede descargarlas a resolución completa si lo desea.
NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| imágenes | afbeeldingen |
| iphone | iphone |
| ahorrar | besparen |
| espacio | ruimte |
| ios | ios |
| manera | manier |
| resolución | resolutie |
| almacenar | opgeslagen |
| desea | wilt |
| y | en |
| siempre | altijd |
| puede | kunt |
| no | niet |
| a | om |
| si | als |
| en | te |
| completa | volledige |
ES Para una solución completa, VEGAS Post te ofrece una completa suite de producción para crear desde imágenes de vista previa hasta obras maestras cinematográficas.
NL Voor een complete oplossing beschik je met VEGAS Post over een uitgebreide productiesuite waarmee je alles van miniaturen tot filmische meesterwerken kunt maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| solución | oplossing |
| vegas | vegas |
| post | post |
| obras maestras | meesterwerken |
| completa | complete |
| crear | maken |
| de | over |
| para | voor |
| hasta | tot |
| previa | een |
ES Windows 8 arrojó el escritorio fuera de la ventana, ejem, y lo reemplazó con una pantalla de inicio de pantalla completa llena de Live Tiles, así como aplicaciones de pantalla completa.
NL Windows 8 gooide het bureaublad uit het, ahem, -venster en verving het door een startscherm op volledig scherm gevuld met Live Tiles en apps op volledig scherm.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| escritorio | bureaublad |
| pantalla | scherm |
| llena | gevuld |
| live | live |
| aplicaciones | apps |
| pantalla de inicio | startscherm |
| windows | windows |
| ventana | venster |
| y | en |
| el | op |
ES Más allá de eso, es un reloj encantador para usar, ofrece una batería que lo llevará fácilmente durante una semana completa, además de brindarle seguimiento de eventos durante 24 horas y soporte para una gama completa de deportes y actividades.
NL Daarnaast is het een prettig horloge om te dragen, heeft het een batterij waarmee je gemakkelijk een hele week doorkomt, en kun je evenementen van meer dan 24 uur volgen en ondersteuning bieden voor een volledig scala aan sporten en activiteiten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | bieden |
| batería | batterij |
| fácilmente | gemakkelijk |
| gama | scala |
| deportes | sporten |
| reloj | horloge |
| semana | week |
| eventos | evenementen |
| actividades | activiteiten |
| a | om |
| seguimiento | volgen |
| es | is |
| horas | uur |
| y | en |
| usar | dragen |
| más | meer |
| que | daarnaast |
| soporte | ondersteuning |
ES Pero eso no impidió que Amazon anunciara una gama completa de actualizaciones, dispositivos y nuevos servicios en una gama completa de productos.
NL Maar dat weerhield Amazon er niet van om een volledige reeks updates, apparaten en nieuwe diensten aan te kondigen, voor een volledige reeks producten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| dispositivos | apparaten |
| actualizaciones | updates |
| nuevos | nieuwe |
| servicios | diensten |
| en | te |
| completa | volledige |
| pero | maar |
| no | niet |
| y | en |
| productos | producten |
ES Pantalla completa realmente significa pantalla completa
NL Volledig scherm betekent echt volledig scherm
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| completa | volledig |
| realmente | echt |
ES Muchas aplicaciones pueden designarse como de pantalla completa, y eso realmente significa pantalla completa
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| pantalla | scherm |
| completa | volledig |
| realmente | echt |
| muchas | veel |
| pueden | kunnen |
| y | en |
| como | als |
ES Hasta que esté disponible la versión completa y completa de macOS Monterey, puede obtener la versión beta de la próxima actualización del sistema operativo de Apple ejecutándose en su computadora ahora mismo
NL Totdat de volledige release van macOS Monterey beschikbaar is, kun je de bètaversie van de volgende update van het besturingssysteem van Apple nu op je computer laten draaien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| monterey | monterey |
| apple | apple |
| sistema operativo | besturingssysteem |
| macos | macos |
| actualización | update |
| computadora | computer |
| ahora | nu |
| versión | release |
| hasta que | totdat |
| la | de |
| en | op |
| completa | volledige |
| de | van |
ES Alternativamente, si desea enviar la transcripción completa a alguien, puede simplemente hacer clic en "agregar todo al documento" y luego su transcripción completa se presentará en Word.
NL Als alternatief, als u het volledige transcript naar iemand wilt verzenden, kunt u eenvoudig op "alles toevoegen aan document" klikken en dan wordt uw volledige transcript in Word opgemaakt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| alternativamente | alternatief |
| transcripción | transcript |
| agregar | toevoegen |
| documento | document |
| y | en |
| word | word |
| desea | wilt |
| puede | kunt |
| si | als |
| en | in |
| completa | volledige |
| simplemente | eenvoudig |
| hacer clic | klikken |
| enviar | verzenden |
| alguien | iemand |
| su | wordt |
ES La experiencia completa de MindManager para usuarios individuales y equipos. ¡Llévese todas las versiones más recientes, la solución completa con todas las funciones, herramientas de colaboración y mucho más!
NL De complete MindManager-ervaring voor individuele gebruikers en teams. U ontvangt alle nieuwste versies, de volledige suite met functies, samenwerkingstools en meer!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| experiencia | ervaring |
| usuarios | gebruikers |
| individuales | individuele |
| versiones | versies |
| equipos | teams |
| funciones | functies |
| la | de |
| y | en |
| completa | volledige |
ES Para obtener una clasificación completa de dispositivos de diferentes ecosistemas, consulte nuestra mejor guía completa de relojes inteligentes.
NL Bekijk onze complete beste smartwatch-gids voor een volledige ranglijst van apparaten uit verschillende ecosystemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| ecosistemas | ecosystemen |
| mejor | beste |
| guía | gids |
| diferentes | verschillende |
| consulte | bekijk |
| completa | volledige |
ES Lea nuestra Guía completa completa para la contratación de desarrolladores de reacción en 2021.
NL Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lea | lees |
| guía | gids |
| contratación | inhuren |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| en | in |
| completa | complete |
ES Dicho esto, la pantalla adicional lo completa con otra carga completa y puede recargar la batería de la cámara rápidamente cuando se conecta.
NL Dat gezegd hebbende, vult het extra scherm dat aan met nog een volledige lading en kan de batterij van de camera snel worden bijgevuld wanneer deze is aangesloten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dicho | gezegd |
| pantalla | scherm |
| completa | volledige |
| carga | lading |
| batería | batterij |
| rápidamente | snel |
| la | de |
| y | en |
| puede | kan |
| cámara | camera |
| otra | is |
ES Pantalla completa realmente significa pantalla completa
NL Volledig scherm betekent echt volledig scherm
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| completa | volledig |
| realmente | echt |
ES Muchas aplicaciones se pueden designar como de pantalla completa, y eso realmente significa pantalla completa
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| pantalla | scherm |
| completa | volledig |
| realmente | echt |
| muchas | veel |
| pueden | kunnen |
| y | en |
| como | als |
ES Para una solución completa, VEGAS Post te ofrece una completa suite de producción para crear desde imágenes de vista previa hasta obras maestras cinematográficas.
NL Voor een complete oplossing beschik je met VEGAS Post over een uitgebreide productiesuite waarmee je alles van miniaturen tot filmische meesterwerken kunt maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| solución | oplossing |
| vegas | vegas |
| post | post |
| obras maestras | meesterwerken |
| completa | complete |
| crear | maken |
| de | over |
| para | voor |
| hasta | tot |
| previa | een |
ES Una solución de comercio electrónico completa, que combina una gama completa de funcionalidades con un diseño?
NL Een gebruiksvriendelijke, bekroonde winkelwagen voor kleine en middelgrote bedrijven. Integratie met ShopSite wordt gemaakt door een?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comercio | bedrijven |
| de | en |
| con | met |
ES Use las imágenes con Optimize for iPhone Storage para ahorrar espacio en iOS. De esta manera, las imágenes no se almacenarán a resolución completa y siempre puede descargarlas a resolución completa si lo desea.
NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| imágenes | afbeeldingen |
| iphone | iphone |
| ahorrar | besparen |
| espacio | ruimte |
| ios | ios |
| manera | manier |
| resolución | resolutie |
| almacenar | opgeslagen |
| desea | wilt |
| y | en |
| siempre | altijd |
| puede | kunt |
| no | niet |
| a | om |
| si | als |
| en | te |
| completa | volledige |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guía completa completa completa plataforma completa fotos fotos grandes editar fotos gestiona tus fotos ícono fotos sacar fotos fotos digitales fotos tomadas videos fotos recibe fotos fotos artísticas fotos nuevas impresionantes fotos magníficas fotos toma fotos libro fotos comparte fotos fotos layflat transfiere fotos recupere fotos recuperar fotos tienes fotos mis fotos facilidad tus fotos descarga fotos recortar fotos nuestras fotos combinar fotos fotos existentes fotos hermosos importa fotos fotos horizontales fotos almacenadas tus fotos nuevas fotos tomar fotos carga tus fotos usar fotos cómo recuperar fotos esas fotos fotos ilimitadas sube fotos tomamos fotos enviará fotos fotos personalizadas joven tomando fotos compartir fotos fotos uTraduzir completa de fotos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe