Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nuevas fotos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nuevas fotos" de espanhol para holandês

Traduções de nuevas fotos

"nuevas fotos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

nuevas al altijd berichten bestaande bij data een nieuwe gegevens hier informatie is jaar maken meer na niet nieuw nieuwe nieuwere nieuwste nog ontwikkelingen tijd update updates veel verbeteringen wanneer weer zijn
fotos afbeelding afbeeldingen alle back-up bestanden foto fotos foto’s gegevens hebben informatie kun map ontwerp opslaan opslag pagina photo tekst video zien zijn

Tradução de espanhol para holandês de nuevas fotos

espanhol
holandês

ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat

NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat

espanhol holandês
diseña ontwerp
vende verkopen
amazon amazon
recuerdos herinneringen
escoge kies
bonitos prachtige
libros boeken
tus je
el de
en op
cómo hoe

ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat

NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat

espanhol holandês
diseña ontwerp
vende verkopen
amazon amazon
recuerdos herinneringen
escoge kies
bonitos prachtige
libros boeken
tus je
el de
en op
cómo hoe

ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat

NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat

espanhol holandês
diseña ontwerp
vende verkopen
amazon amazon
recuerdos herinneringen
escoge kies
bonitos prachtige
libros boeken
tus je
el de
en op
cómo hoe

ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat

NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat

espanhol holandês
diseña ontwerp
vende verkopen
amazon amazon
recuerdos herinneringen
escoge kies
bonitos prachtige
libros boeken
tus je
el de
en op
cómo hoe

ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat

NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat

espanhol holandês
diseña ontwerp
vende verkopen
amazon amazon
recuerdos herinneringen
escoge kies
bonitos prachtige
libros boeken
tus je
el de
en op
cómo hoe

ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat

NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat

espanhol holandês
diseña ontwerp
vende verkopen
amazon amazon
recuerdos herinneringen
escoge kies
bonitos prachtige
libros boeken
tus je
el de
en op
cómo hoe

ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat

NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat

espanhol holandês
diseña ontwerp
vende verkopen
amazon amazon
recuerdos herinneringen
escoge kies
bonitos prachtige
libros boeken
tus je
el de
en op
cómo hoe

ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

espanhol holandês
ideas ideeën
innovación innovatie
impacto impact
métodos methoden
formas manieren
la de
nuevos nieuwe
a om
y en
que zin
palabra woord
en in
nuestro ons
trabajo werk

ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

espanhol holandês
ideas ideeën
innovación innovatie
impacto impact
métodos methoden
formas manieren
la de
nuevos nieuwe
a om
y en
que zin
palabra woord
en in
nuestro ons
trabajo werk

ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

espanhol holandês
ideas ideeën
innovación innovatie
impacto impact
métodos methoden
formas manieren
la de
nuevos nieuwe
a om
y en
que zin
palabra woord
en in
nuestro ons
trabajo werk

ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

espanhol holandês
ideas ideeën
innovación innovatie
impacto impact
métodos methoden
formas manieren
la de
nuevos nieuwe
a om
y en
que zin
palabra woord
en in
nuestro ons
trabajo werk

ES Mientras que muchos fotógrafos "serios" habrán invertido en las aplicaciones de Adobe Lightroom o Photoshop, Apple está trayendo una serie de nuevas herramientas de edición y mejora de fotos para Fotos para MacOS High Sierra.

NL Hoewel veel "serieuze" fotografen zullen hebben geïnvesteerd in Adobes Lightroom- of Photoshop-apps, brengt Apple een aantal nieuwe fotobewerkings- en verbeteringsgereedschappen naar Photos voor MacOS High Sierra.

espanhol holandês
fotógrafos fotografen
invertido geïnvesteerd
photoshop photoshop
apple apple
nuevas nieuwe
macos macos
serios serieuze
aplicaciones apps
o of
en in
habrá zullen
y en
serie een
una aantal

ES En cuanto a la edición, Google Fotos tiene un par de opciones nuevas, como el Borrador Mágico, que elimina los elementos de distracción de las fotos

NL Op het vlak van bewerking krijgt Google Foto's een aantal nieuwe opties, waaronder Magische gum die afleidende elementen uit foto's verwijdert

espanhol holandês
edición bewerking
google google
fotos fotos
nuevas nieuwe
mágico magische
elimina verwijdert
opciones opties
elementos elementen
en op
que waaronder

ES Cuando haya completado un ciclo y haya subido nuevas imágenes, encontrará sus fotos "Más recientes" y "Más recientes" una al lado de la otra en la sección Fotos de transformación

NL Wanneer je een cyclus hebt voltooid en nieuwe foto's hebt geüpload, vind je je "Vroegste" en "Nieuwste" foto's naast elkaar onder het gedeelte Transformatiefoto's

espanhol holandês
completado voltooid
ciclo cyclus
subido geüpload
sección gedeelte
nuevas nieuwe
encontrará vind
y en
fotos fotos

ES También es posible intentar la recuperación de fotos yendo a la aplicación "Fotos" en iCloud.com. Sin embargo, si tiene una gran biblioteca de fotos de iCloud, podría pasar el tiempo en el sitio, diciendo:

NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:

espanhol holandês
fotos fotos
icloud icloud
gran grote
sitio site
es is
también ook
a om
sin embargo echter
posible mogelijk
aplicación app
si als
yendo gaan
de door
en in
tiene heeft
una een

ES Si tiene iCloud Photo Library habilitada, es posible que algunas de sus fotos no estén almacenadas en la copia de seguridad. Está bien, describimos cómo descargar fotos de la Biblioteca de fotos de iCloud a continuación.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.

espanhol holandês
icloud icloud
habilitada ingeschakeld
fotos fotos
almacenadas opgeslagen
en in
descargar downloaden
es is
no niet
estén zijn
la de
si als
posible mogelijk
sus uw
cómo hoe
a sommige

ES Si usa iCloud Photo Library, se eliminará la carpeta "My Photo Stream". Para mantener las fotos en su dispositivo, guarde las fotos en su Biblioteca de fotos, Camera Roll u otro álbum.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.

espanhol holandês
usa gebruikt
icloud icloud
carpeta map
mantener bewaren
fotos fotos
dispositivo apparaat
guarde bewaar
álbum album
biblioteca de fotos fotobibliotheek
la de
de een
su wordt
si als
en in
otro ander
u of

ES iPhone Backup Extractor puede descargar todas sus fotos en la Biblioteca de fotos de iCloud, incluidas las fotos o videos que están en álbumes compartidos.

NL iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.

espanhol holandês
iphone iphone
backup backup
descargar downloaden
fotos fotos
icloud icloud
incluidas inclusief
videos videos
álbumes albums
compartidos gedeelde
extractor extractor
puede kan
en in
o of
la de
de alle
sus uw

ES Nuestra selección incluye muchos tipos diferentes de fotos artísticas de fútbol, como fotos de fútbol en blanco y negro o fotos de fútbol en vintage

NL Onze selectie bevat veel verschillende soorten voetbalkunstfoto's, zoals voetbalfoto's in zwart-wit of voetbalfoto's in vintage

espanhol holandês
selección selectie
incluye bevat
vintage vintage
tipos soorten
en in
o of
diferentes verschillende
muchos veel

ES En la aplicación Fotos, el contenido Compartido contigo se encuentra en la pestaña Para ti, así como en Fotos y recuerdos destacados. Las fotos compartidas contigo también se agregan automáticamente a tu biblioteca.

NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.

espanhol holandês
fotos fotos
contenido inhoud
pestaña tabblad
recuerdos herinneringen
agregan toegevoegd
automáticamente automatisch
biblioteca bibliotheek
se encuentra staat
y en
aplicación app
también ook
en in
así como evenals
compartido gedeelde
para voor
a aan

ES Invita a familiares y amigos a compartir sus fotos directamente en el marco de fotos de Meural y crear listas de reproducción de fotos personalizadas.

NL Nodig familie en vrienden uit om hun foto's rechtstreeks op uw Meural-fotolijst te delen en persoonlijke afspeellijsten met foto's te maken.

espanhol holandês
familiares familie
amigos vrienden
compartir delen
fotos fotos
directamente rechtstreeks
listas de reproducción afspeellijsten
a om
y en
crear maken
en te
el op
sus uw

ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

espanhol holandês
herramienta tool
cuesta kost
es is
a om
mi mijn
cuánto een

ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

espanhol holandês
herramienta tool
cuesta kost
es is
a om
mi mijn
cuánto een

ES Es posible que las fotos incluidas en Tweets públicos aparezcan en los resultados de búsqueda de Twitter. Las fotos que se publican en los Tweets protegidos y las fotos eliminadas no se mostrarán en los resultados de búsqueda de Twitter.

NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.

espanhol holandês
fotos fotos
incluidas opgenomen
públicos openbare
eliminadas verwijderde
twitter twitter
tweets tweets
no niet
mostrar zien
y en
en in
búsqueda zoekresultaten

ES Invita a familiares y amigos a compartir sus fotos directamente en el marco de fotos de Meural y crear listas de reproducción de fotos personalizadas.

NL Nodig familie en vrienden uit om hun foto's rechtstreeks op uw Meural-fotolijst te delen en persoonlijke afspeellijsten met foto's te maken.

espanhol holandês
familiares familie
amigos vrienden
compartir delen
fotos fotos
directamente rechtstreeks
listas de reproducción afspeellijsten
a om
y en
crear maken
en te
el op
sus uw

ES También es posible intentar la recuperación de fotos yendo a la aplicación "Fotos" en iCloud.com. Sin embargo, si tiene una gran biblioteca de fotos de iCloud, podría pasar el tiempo en el sitio, diciendo:

NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:

espanhol holandês
fotos fotos
icloud icloud
gran grote
sitio site
es is
también ook
a om
sin embargo echter
posible mogelijk
aplicación app
si als
yendo gaan
de door
en in
tiene heeft
una een

ES Si tiene iCloud Photo Library habilitada, es posible que algunas de sus fotos no estén almacenadas en la copia de seguridad. Está bien, describimos cómo descargar fotos de la Biblioteca de fotos de iCloud a continuación.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.

espanhol holandês
icloud icloud
habilitada ingeschakeld
fotos fotos
almacenadas opgeslagen
en in
descargar downloaden
es is
no niet
estén zijn
la de
si als
posible mogelijk
sus uw
cómo hoe
a sommige

ES Si usa iCloud Photo Library, se eliminará la carpeta "My Photo Stream". Para mantener las fotos en su dispositivo, guarde las fotos en su Biblioteca de fotos, Camera Roll u otro álbum.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.

espanhol holandês
usa gebruikt
icloud icloud
carpeta map
mantener bewaren
fotos fotos
dispositivo apparaat
guarde bewaar
álbum album
biblioteca de fotos fotobibliotheek
la de
de een
su wordt
si als
en in
otro ander
u of

ES iPhone Backup Extractor puede descargar todas sus fotos en la Biblioteca de fotos de iCloud, incluidas las fotos o videos que están en álbumes compartidos.

NL iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.

espanhol holandês
iphone iphone
backup backup
descargar downloaden
fotos fotos
icloud icloud
incluidas inclusief
videos videos
álbumes albums
compartidos gedeelde
extractor extractor
puede kan
en in
o of
la de
de alle
sus uw

ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

espanhol holandês
herramienta tool
cuesta kost
es is
a om
mi mijn
cuánto een

ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

espanhol holandês
herramienta tool
cuesta kost
es is
a om
mi mijn
cuánto een

ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

espanhol holandês
herramienta tool
cuesta kost
es is
a om
mi mijn
cuánto een

ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

espanhol holandês
herramienta tool
cuesta kost
es is
a om
mi mijn
cuánto een

ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

espanhol holandês
herramienta tool
cuesta kost
es is
a om
mi mijn
cuánto een

ES Los clientes de los comercios buscan fotógrafos de retratos para cada fase de la vida: maternidad y recién nacidos, fotos escolares, fotos de la tercera edad y fotos familiares en general

NL Klanten in de detailhandel zoeken portretfotografen voor elke levensfase: zwangerschappen en pasgeborenen, schoolfoto's, seniorfoto's en algemene familiefoto's

espanhol holandês
buscan zoeken
en in
general algemene
la de
clientes klanten
y en
cada elke

ES Secuencia de fotos compartidas: limitada en el pasado, ahora puede compartir sus fotos con las personas que desee y pueden comentar y dar me gusta a sus fotos

NL Gedeelde fotostream - In het verleden beperkt, kunt u nu uw foto's delen met de mensen die u wilt en zij kunnen reageren en uw foto's leuk vinden

espanhol holandês
fotos fotos
limitada beperkt
ahora nu
en in
compartir delen
personas mensen
compartidas gedeelde
el de
puede kunt
y en
pueden kunnen
pasado verleden
sus uw
desee wilt

ES En la aplicación Fotos, el contenido Compartido contigo se encuentra en la pestaña Para ti, así como en Fotos y recuerdos destacados. Las fotos compartidas contigo también se agregan automáticamente a tu biblioteca.

NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.

espanhol holandês
fotos fotos
contenido inhoud
pestaña tabblad
recuerdos herinneringen
agregan toegevoegd
automáticamente automatisch
biblioteca bibliotheek
se encuentra staat
y en
aplicación app
también ook
en in
así como evenals
compartido gedeelde
para voor
a aan

ES Las nuevas funciones de Snapchat ofrecen nuevas formas interesantes de que el dinero cambie de manos en su aplicación.

NL De nieuwe functies van Snapchat zorgen voor een aantal interessante nieuwe manieren om geld in handen te krijgen van de app.

espanhol holandês
formas manieren
interesantes interessante
manos handen
funciones functies
el de
aplicación app
nuevas nieuwe
dinero geld
en in

ES Nuevas características : no solo estamos actualizando iPhone Backup Extractor con soporte para nuevos formatos de datos: también actualizamos regularmente con nuevas características

NL Nieuwe functies : het is niet alleen dat we iPhone Backup Extractor bijwerken met ondersteuning voor nieuwere gegevensindelingen: we werken ook regelmatig bij met nieuwe functies

espanhol holandês
actualizando bijwerken
iphone iphone
backup backup
soporte ondersteuning
regularmente regelmatig
extractor extractor
características functies
no niet
estamos we
nuevos nieuwe
de bij
también ook
para voor
solo alleen
con met

ES Si se eliminaran tales requisitos, la industria de la música podría experimentar una afluencia de nuevas empresas dispuestas a invertir en nuevas tiendas y reproductores innovadores

NL Als dergelijke vereisten zouden worden geschrapt, zou de muziekindustrie een toestroom van nieuwe bedrijven kunnen ervaren die bereid zijn te investeren in innovatieve nieuwe winkels en spelers

espanhol holandês
requisitos vereisten
experimentar ervaren
nuevas nieuwe
dispuestas bereid
invertir investeren
reproductores spelers
innovadores innovatieve
la de
empresas bedrijven
tiendas winkels
y en
si als
a kunnen
música zijn
en in

ES Elige si crear nuevas páginas principales que aparezcan en el menú de navegación, o nuevas subpáginas

NL Zo maak je nieuwe pagina's in je navigatie of subpagina's

espanhol holandês
crear maak
nuevas nieuwe
páginas paginas
navegación navigatie
en in
o of

ES En todas partes, las organizaciones están utilizando la movilidad para impulsar nuevas experiencias de empleados y clientes, crear nuevas oportunidades y conocimientos e impulsar los ingresos y el ahorro de costos:

NL Organisaties zetten mobiliteit in om een nieuwe beleving voor medewerkers en klanten te bieden, nieuwe kansen en inzichten te creëren, inkomsten te stimuleren en kosten te besparen:

espanhol holandês
movilidad mobiliteit
impulsar stimuleren
empleados medewerkers
clientes klanten
ingresos inkomsten
ahorro besparen
costos kosten
organizaciones organisaties
nuevas nieuwe
oportunidades kansen
y en
crear creëren
en in

ES Nuevas funciones. Nuevas posibilidades.

NL Nieuwe functies. Nieuwe mogelijkheden

espanhol holandês
nuevas nieuwe
funciones functies
posibilidades mogelijkheden

ES Si quieres conocer nuevas personas y mejores amigos potenciales, necesitarás participar en nuevas experiencias

NL Als je nieuwe mensen en potentiële beste vrienden wilt ontmoeten, moet je nieuwe ervaringen opdoen

espanhol holandês
conocer ontmoeten
nuevas nieuwe
personas mensen
mejores beste
amigos vrienden
potenciales potentiële
experiencias ervaringen
y en
si als
quieres je
necesitarás moet

ES Adobe ha anunciado una gran cantidad de funciones nuevas en las nuevas aplicaciones Photoshop Elements 2021 y Premiere Elements 2021.

NL Adobe heeft een hele reeks nieuwe functies aangekondigd in de nieuwe apps Photoshop Elements 2021 en Premiere Elements 2021.

espanhol holandês
adobe adobe
anunciado aangekondigd
nuevas nieuwe
photoshop photoshop
funciones functies
aplicaciones apps
en in
y en
una reeks

ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías, impulsando nuevas funciones de cámara antes que Apple, pero a menudo solo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo que es diferente

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

espanhol holandês
fabricantes fabrikanten
android android
apple apple
diseño ontwerp
modelo model
es is
tecnologías technologieën
mantienen behouden
antes de voordat
un slechts
pero maar
año jaar
nuevo nieuwe
durante op
diferente anders

ES La compañía finlandesa dio a conocer la continuación delGrit X estándar junto con dos nuevas versiones del Vantage V2 , Shift Edition y Vantage M2 Red, así como nuevas combinaciones de colores para Polar Unite .

NL Het Finse bedrijf onthulde de opvolger van de standaardGrit X naast twee nieuwe versies van de Vantage V2 - de Shift Edition en Vantage M2 Red - en nieuwe kleurstellingen voor de Polar Unite .

espanhol holandês
x x
edition edition
versiones versies
nuevas nieuwe
la de
y en
a red
junto het

ES El popular modelo Vantage V2 está recibiendo un par de nuevas ediciones, Shift y Red, al mismo tiempo que recibe las nuevas funciones Grit X Pro a través de una actualización de software.

NL Het populaire Vantage V2-model krijgt een aantal nieuwe edities - Shift en Red - en ontvangt ook de nieuwe Grit X Pro-functies via een software-update.

espanhol holandês
popular populaire
modelo model
ediciones edities
funciones functies
x x
pro pro
software software
actualización update
nuevas nieuwe
y en
recibe ontvangt
el de
una aantal

ES Las nuevas regulaciones también incluyen geo-cercas, en las que las zonas de exclusión aérea se programan en drones recreativos. Puede leer más sobre todas estas nuevas reglas y regulaciones en el sitio web del gobierno del Reino Unido .

NL De nieuwe regelgeving omvat ook geofencing, waarbij vliegverboden worden geprogrammeerd in recreatieve drones. U kunt meer lezen over al deze nieuwe regels en voorschriften op de website van de UK Gov.

espanhol holandês
drones drones
incluyen omvat
nuevas nieuwe
puede kunt
también ook
reglas regels
y en
en in
el de
regulaciones voorschriften

ES El iPhone 12 Pro ha seguido evolucionando con nuevas funciones agregadas y nuevas mejoras de software realizadas

NL De iPhone 12 Pro is blijven evolueren met nieuwe functies die zijn toegevoegd en nieuwe softwareverbeteringen zijn doorgevoerd

espanhol holandês
funciones functies
agregadas toegevoegd
el de
iphone iphone
nuevas nieuwe
y en
pro pro

Mostrando 50 de 50 traduções