Traduzir "administrar el cumplimiento" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administrar el cumplimiento" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de administrar el cumplimiento

espanhol
holandês

ES Para comenzar, navegue a la sección de seguridad y haga clic en el enlace SSL / TLS para pasar al área SSL / TLS.Desde aquí, hará clic en la instalación y administrar SSL para su sitio (HTTPS) Administrar enlace de botón SSL.

NL Navigeer naar het beveiligingsgedeelte en klik op de SSL / TLS-link om naar het SSL / TLS-gebied te gaan.Vanaf hier klikt u op het installeren en beheren SSL voor uw site (HTTPS) SSL-knoplink beheren.

espanhol holandês
enlace link
área gebied
administrar beheren
https https
ssl ssl
tls tls
sitio site
y en
instalación installeren
a om
aquí hier
navegue navigeer
en te
clic klik

ES Para activar Compartir en familia de iCloud: toca los tres puntos verticales> Configuración de la cuenta> Administrar membresía> Administrar familia.

NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.

espanhol holandês
activar inschakelen
compartir sharing
icloud icloud
toca tik
puntos stippen
verticales verticale
administrar beheren
membresía lidmaatschap
en op
la de
familia familie
de drie

ES Si desea administrar sus registros personales, toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Administrar registros personales en la parte inferior derecha de la pantalla.

NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.

espanhol holandês
desea wilt
administrar beheren
registros records
toque tik
pantalla scherm
la de
nombre de usuario gebruikersnaam
si als
en in
de het
sus uw

ES Para administrar las aplicaciones de terceros a las que ha otorgado acceso, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Administrar aplicaciones de terceros.

NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.

espanhol holandês
pestaña tabblad
hoy vandaag
acceso toegang
a om
administrar beheren
aplicaciones apps
parte van
en in

ES Paso 6: Ahora puede ver y administrar sus iP (por 's) de su portal de instancia bajo Administrar IPS.Su IP actual y nueva ('s) se enumerará en direcciones IP asignadas.

NL Stap 6: U kunt nu uw IP ('s) bekijken en beheren van uw exemplaarportal onder Beheer IPS.Uw huidige en nieuwe IP ('s) worden vermeld onder toegewezen IP-adressen.

espanhol holandês
paso stap
ips ips
direcciones adressen
asignadas toegewezen
ip ip
s s
ahora nu
ver bekijken
administrar beheren
puede kunt
actual huidige
y en
nueva nieuwe
sus uw
en worden

ES Para comenzar, navegue a la sección de seguridad y haga clic en el enlace SSL / TLS para pasar al área SSL / TLS.Desde aquí, hará clic en la instalación y administrar SSL para su sitio (HTTPS) Administrar enlace de botón SSL.

NL Navigeer naar het beveiligingsgedeelte en klik op de SSL / TLS-link om naar het SSL / TLS-gebied te gaan.Vanaf hier klikt u op het installeren en beheren SSL voor uw site (HTTPS) SSL-knoplink beheren.

espanhol holandês
enlace link
área gebied
administrar beheren
https https
ssl ssl
tls tls
sitio site
y en
instalación installeren
a om
aquí hier
navegue navigeer
en te
clic klik

ES Para activar Compartir en familia de iCloud: toca los tres puntos verticales> Configuración de la cuenta> Administrar membresía> Administrar familia.

NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.

espanhol holandês
activar inschakelen
compartir sharing
icloud icloud
toca tik
puntos stippen
verticales verticale
administrar beheren
membresía lidmaatschap
en op
la de
familia familie
de drie

ES Zoom Webinars ofrece mucha flexibilidad para administrar los registros a seminarios web. Hay tres opciones para administrar los registros a seminarios web.

NL Zoom Webinars bieden volop flexibiliteit voor het beheren van webinar-registraties. Er zijn drie opties voor het beheren van webinar-registraties:

espanhol holandês
zoom zoom
flexibilidad flexibiliteit
administrar beheren
registros registraties
hay er
opciones opties
para voor
webinars webinars
ofrece zijn
tres drie

ES Administrar opciones Gestionar servicios Administrar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos

NL Opties beheren Beheer services Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden

espanhol holandês
opciones opties
proveedores leveranciers
propósitos doeleinden
servicios services
sobre over
estos deze
más meer
gestionar beheren

ES Aceptar Denegar Administrar opciones Guardar preferencias Administrar opciones

NL ACCEPTEREN Weigeren Opties beheren Bewaar voorkeuren Opties beheren

espanhol holandês
aceptar accepteren
administrar beheren
guardar bewaar
opciones opties
preferencias voorkeuren

ES Administrar la configuración del correo confidencial, incluidos los usuarios que pueden administrar tu correo

NL Je gevoelige e-mailinstellingen beheren, waaronder wie je e-mail kan beheren

espanhol holandês
administrar beheren
pueden kan
correo mail

ES Permite el cumplimiento de las personas, los procesos y la tecnología utilizados para manejar y administrar datos confidenciales mediante protocolos seguros.

NL Maakt naleving mogelijk voor alle mensen, processen en technologie die worden gebruikt om gevoelige gegevens te behandelen en te beheren met behulp van veilige protocollen.

espanhol holandês
permite mogelijk
cumplimiento naleving
tecnología technologie
datos gegevens
protocolos protocollen
seguros veilige
personas mensen
procesos processen
a om
utilizados gebruikt om
administrar beheren
y en
mediante te

ES Beneficia de OpenText Expertos en servicios administrados para ayudar a administrar el cumplimiento y la seguridad de los datos. Concéntrese en brindar una atención excelente, no en mantenerse al día con las regulaciones de seguridad de datos.

NL Profiteer van OpenText Managed Services-experts om de naleving en beveiliging van gegevens te helpen beheren. Concentreer u op het leveren van uitstekende zorg, zonder gelijke tred te houden met gegevensbeveiligingsvoorschriften.

espanhol holandês
opentext opentext
expertos experts
cumplimiento naleving
seguridad beveiliging
administrar beheren
a om
y en
servicios services
ayudar helpen
brindar leveren
atención zorg
mantenerse houden
datos gegevens
excelente uitstekende
en te

ES OpenText Las soluciones de seguridad y administración de datos ayudan a las organizaciones a administrar la calidad de sus datos, al tiempo que agregan seguridad y garantizan el cumplimiento de los estándares aplicables

NL OpenText Oplossingen voor gegevensbeheer en beveiliging helpen organisaties bij het beheren van de kwaliteit van hun gegevens, terwijl ze beveiliging toevoegen en naleving van de toepasselijke normen garanderen

espanhol holandês
opentext opentext
soluciones oplossingen
datos gegevens
ayudan helpen
agregan toevoegen
cumplimiento naleving
estándares normen
aplicables toepasselijke
organizaciones organisaties
administrar beheren
y en
a bij
seguridad beveiliging
calidad kwaliteit

ES Built for Teams es un sistema de información de recursos humanos (HRIS) que proporciona a las pymes un sistema simple basado en la web para administrar los datos de los empleados, los informes y el cumplimiento de las normas

NL Duizenden succesvolle bedrijven gebruiken de intelligente begeleiding van het Greenhouse-platform voor het optimaliseren van hun aanwerving om toptalent te werven

espanhol holandês
recursos -
administrar bedrijven
en te
a om

ES Nuestra guía de confianza lo conecta con nuestros programas de privacidad, seguridad y cumplimiento, por lo que tiene toda la información que necesita para administrar sus datos.

NL Onze trustgids verbindt u met onze privacy-, beveiligings- en compliance-programma's, zodat u alle informatie hebt die u nodig hebt om uw gegevens te beheren.

espanhol holandês
conecta verbindt
cumplimiento compliance
privacidad privacy
información informatie
y en
administrar beheren
datos gegevens
sus uw

ES Administrar la seguridad de las terminales y auditar los objetivos de cumplimiento con la visibilidad granular de Jamf

NL Eindpuntbeveiliging en nalevings-audits beheren met de granulaire weergave van Jamf

espanhol holandês
administrar beheren
jamf jamf
la de
y en

ES La solución de Jamf para administrar el cumplimiento ofrece:

NL Jamf gebruiken voor het beheren van naleving levert:

espanhol holandês
jamf jamf
administrar beheren
cumplimiento naleving
ofrece levert

ES Cognibox es un líder mundial en gestión de riesgos y cumplimiento de contratistas, Cognibox desarrolla y respalda la gestión de contratistas líder en la industria, el cumplimiento de empleados y soluciones de capacitación.

NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.

espanhol holandês
gestión beheer
riesgos risicobeheer
cumplimiento compliance
contratistas aannemers
desarrolla ontwikkelt
respalda ondersteunt
industria gebied
empleados medewerkers
es is
y en
en op

ES Software de cumplimiento todo en uno que haráel 90% del trabajo por usted y pondráen piloto automático el cumplimiento de ISO 27001

NL Alles-in-een nalevingsoftware die 90% van hetwerk voor u doet en de ISO 27001 naleving op de automatische pilootzet.

espanhol holandês
cumplimiento naleving
automático automatische
iso iso
y en
en in
usted u
el de
de een

ES De este modo, estos proveedores podrán mantener su cumplimiento actual para satisfacer los requisitos de la ley de la FDA y reducir el riesgos de problemas de cumplimiento.

NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.

espanhol holandês
cumplimiento naleving
requisitos voorschriften
su hun

ES Automatiza los ciclos de vida de las prácticas recomendadas, unifica los procesos de cumplimiento y proporciona garantías sobre su eficacia para gestionar mejor el cumplimiento corporativo.

NL Automatiseer de levenscycli van best practices, verenig complianceprocessen en bied garanties over de effectiviteit van deze processen om de compliance van het bedrijf beter te beheren.

espanhol holandês
automatiza automatiseer
cumplimiento compliance
proporciona bied
garantías garanties
eficacia effectiviteit
prácticas practices
procesos processen
gestionar beheren
corporativo bedrijf
el de
y en
mejor beter

ES Integra la gestión del cumplimiento en los procesos de primera línea para reforzar la estrategia de cumplimiento.

NL Bouw compliancebeheer op in uw eerstelijnsprocessen voor een sterkere compliance-houding.

espanhol holandês
cumplimiento compliance
línea een
en in

ES Debido a nuestro planteamiento basado en principios en cuanto a la privacidad, la seguridad y el cumplimiento, tenemos una de las carteras de cumplimiento más amplias de la industria

NL Dankzij onze integere benadering van privacy, beveiliging en compliance hebben we een van de meest uitgebreide complianceportfolio's in de branche

espanhol holandês
planteamiento benadering
cumplimiento compliance
amplias uitgebreide
en in
privacidad privacy
seguridad beveiliging
y en
tenemos we
industria branche

ES Disminuya el riesgo de cumplimiento con el cumplimiento de datos integrado para datos de tarjetas de pago, información de salud personal o cualquier otro tipo de datos regulados.

NL Verlaag het nalevingsrisico met ingebouwde gegevensnaleving voor betaalkaartgegevens, persoonlijke gezondheidsinformatie of andere soorten gereguleerde gegevens.

espanhol holandês
integrado ingebouwde
tipo soorten
o of
datos gegevens
personal persoonlijke

ES Supervisa las transacciones B2B en tiempo real para garantizar la precisión y el cumplimiento de las reglas comerciales de la empresa, incluida una cumplimiento del proveedor programa para minoristas.

NL Bewaakt B2B-transacties in realtime om nauwkeurigheid en naleving van de bedrijfsregels van het bedrijf te garanderen, waaronder een naleving door leveranciers programma voor retailers.

espanhol holandês
supervisa bewaakt
garantizar garanderen
precisión nauwkeurigheid
cumplimiento naleving
programa programma
transacciones transacties
minoristas retailers
proveedor leveranciers
y en
empresa bedrijf
tiempo real realtime
en in

ES Aproveche el cumplimiento de datos integrado que proporciona la seguridad y el cumplimiento de los datos para respaldar los datos financieros, personales y del paciente.

NL Maak gebruik van ingebouwde dataconformiteit die de databeveiliging en compliance biedt om patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens te ondersteunen.

espanhol holandês
aproveche gebruik
cumplimiento compliance
integrado ingebouwde
respaldar ondersteunen
financieros financiële
paciente patiënt
proporciona biedt
y en
datos gegevens

ES Reduzca los gastos generales con el cumplimiento de datos incorporado que se expande dinámicamente para satisfacer las necesidades y garantizar la seguridad y el cumplimiento de los datos para respaldar los datos del paciente, personales y financieros.

NL Verminder overhead met ingebouwde dataconformiteit die dynamisch wordt uitgebreid om aan de behoeften te voldoen en zorg voor databeveiliging en compliance ter ondersteuning van patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens.

espanhol holandês
incorporado ingebouwde
dinámicamente dynamisch
respaldar ondersteuning
paciente patiënt
financieros financiële
reduzca verminder
cumplimiento compliance
satisfacer voldoen
y en
necesidades behoeften
datos gegevens

ES Reduzca los gastos generales de cumplimiento con la seguridad y el cumplimiento integrados de los datos del asegurador y el paciente.

NL Verlaag de overheadkosten voor compliance met ingebouwde gegevensbeveiliging en compliance van patiënten en verzekeraars.

espanhol holandês
cumplimiento compliance
integrados ingebouwde
paciente patiënten
y en

ES Limite el alcance de las auditorías de cumplimiento y gestione activamente las complejidades del cumplimiento de los datos con OpenText expertos, procesos y tecnología.

NL Beperk de reikwijdte van nalevingsaudits en beheer actief de complexiteit van gegevensnaleving OpenText experts, processen en technologie.

espanhol holandês
alcance reikwijdte
activamente actief
opentext opentext
expertos experts
tecnología technologie
procesos processen
gestione beheer
el de
y en

ES La gestión de cumplimiento de proveedores elimina procesos manuales complejos para agilizar la identificación y el procesamiento de infracciones de cumplimiento de la cadena de suministro

NL Vendor compliance management verwijdert complexe, handmatige processen om de identificatie en verwerking van inbreuken op de naleving van de supply chain te stroomlijnen

espanhol holandês
manuales handmatige
complejos complexe
agilizar stroomlijnen
identificación identificatie
procesamiento verwerking
cadena chain
gestión management
procesos processen
elimina verwijdert
y en
cumplimiento compliance

ES La gestión de cumplimiento de proveedores proporciona una solución automatizada de extremo a extremo que ayuda a acelerar cada paso del proceso del programa de cumplimiento de proveedores

NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces

espanhol holandês
cumplimiento compliance
proporciona biedt
solución oplossing
automatizada geautomatiseerde
extremo end
acelerar versnellen
gestión management
paso stap
ayuda helpt
cada elke
a bij

ES OpenText™ Active Intelligence es una solución de gestión de cumplimiento de proveedores que mejora el proceso de cumplimiento de los minoristas

NL OpenText™ Active Intelligence is een oplossing voor het beheer van de compliance van leveranciers die het complianceproces voor retailers verbetert

ES Debido a nuestro planteamiento basado en principios en cuanto a la privacidad, la seguridad y el cumplimiento, tenemos una de las carteras de cumplimiento más amplias de la industria

NL Dankzij onze integere benadering van privacy, beveiliging en compliance hebben we een van de meest uitgebreide complianceportfolio's in de branche

espanhol holandês
planteamiento benadering
cumplimiento compliance
amplias uitgebreide
en in
privacidad privacy
seguridad beveiliging
y en
tenemos we
industria branche

ES Automatiza los ciclos de vida de las prácticas recomendadas, unifica los procesos de cumplimiento y proporciona garantías sobre su eficacia para gestionar mejor el cumplimiento corporativo.

NL Automatiseer de levenscycli van best practices, verenig complianceprocessen en bied garanties over de effectiviteit van deze processen om de compliance van het bedrijf beter te beheren.

espanhol holandês
automatiza automatiseer
cumplimiento compliance
proporciona bied
garantías garanties
eficacia effectiviteit
prácticas practices
procesos processen
gestionar beheren
corporativo bedrijf
el de
y en
mejor beter

ES Integra la gestión del cumplimiento en los procesos de primera línea para reforzar la estrategia de cumplimiento.

NL Bouw compliancebeheer op in uw eerstelijnsprocessen voor een sterkere compliance-houding.

espanhol holandês
cumplimiento compliance
línea een
en in

ES Automatiza los ciclos de vida de las prácticas recomendadas, unifica los procesos de cumplimiento y proporciona garantías sobre su eficacia para gestionar mejor el cumplimiento corporativo.

NL Automatiseer de levenscycli van best practices, verenig complianceprocessen en bied garanties over de effectiviteit van deze processen om de compliance van het bedrijf beter te beheren.

espanhol holandês
automatiza automatiseer
cumplimiento compliance
proporciona bied
garantías garanties
eficacia effectiviteit
prácticas practices
procesos processen
gestionar beheren
corporativo bedrijf
el de
y en
mejor beter

ES Integra la gestión del cumplimiento en los procesos de primera línea para reforzar la estrategia de cumplimiento.

NL Bouw compliancebeheer op in uw eerstelijnsprocessen voor een sterkere compliance-houding.

espanhol holandês
cumplimiento compliance
línea een
en in

ES Debido a nuestro planteamiento basado en principios en cuanto a la privacidad, la seguridad y el cumplimiento, tenemos una de las carteras de cumplimiento más amplias de la industria

NL Dankzij onze integere benadering van privacy, beveiliging en compliance hebben we een van de meest uitgebreide complianceportfolio's in de branche

espanhol holandês
planteamiento benadering
cumplimiento compliance
amplias uitgebreide
en in
privacidad privacy
seguridad beveiliging
y en
tenemos we
industria branche

ES Automatiza los ciclos de vida de las prácticas recomendadas, unifica los procesos de cumplimiento y proporciona garantías sobre su eficacia para gestionar mejor el cumplimiento corporativo.

NL Automatiseer de levenscycli van best practices, verenig complianceprocessen en bied garanties over de effectiviteit van deze processen om de compliance van het bedrijf beter te beheren.

espanhol holandês
automatiza automatiseer
cumplimiento compliance
proporciona bied
garantías garanties
eficacia effectiviteit
prácticas practices
procesos processen
gestionar beheren
corporativo bedrijf
el de
y en
mejor beter

ES Integra la gestión del cumplimiento en los procesos de primera línea para reforzar la estrategia de cumplimiento.

NL Bouw compliancebeheer op in uw eerstelijnsprocessen voor een sterkere compliance-houding.

espanhol holandês
cumplimiento compliance
línea een
en in

ES Debido a nuestro planteamiento basado en principios en cuanto a la privacidad, la seguridad y el cumplimiento, tenemos una de las carteras de cumplimiento más amplias de la industria

NL Dankzij onze integere benadering van privacy, beveiliging en compliance hebben we een van de meest uitgebreide complianceportfolio's in de branche

espanhol holandês
planteamiento benadering
cumplimiento compliance
amplias uitgebreide
en in
privacidad privacy
seguridad beveiliging
y en
tenemos we
industria branche

ES Automatiza los ciclos de vida de las prácticas recomendadas, unifica los procesos de cumplimiento y proporciona garantías sobre su eficacia para gestionar mejor el cumplimiento corporativo.

NL Automatiseer de levenscycli van best practices, verenig complianceprocessen en bied garanties over de effectiviteit van deze processen om de compliance van het bedrijf beter te beheren.

espanhol holandês
automatiza automatiseer
cumplimiento compliance
proporciona bied
garantías garanties
eficacia effectiviteit
prácticas practices
procesos processen
gestionar beheren
corporativo bedrijf
el de
y en
mejor beter

ES Integra la gestión del cumplimiento en los procesos de primera línea para reforzar la estrategia de cumplimiento.

NL Bouw compliancebeheer op in uw eerstelijnsprocessen voor een sterkere compliance-houding.

espanhol holandês
cumplimiento compliance
línea een
en in

ES Debido a nuestro planteamiento basado en principios en cuanto a la privacidad, la seguridad y el cumplimiento, tenemos una de las carteras de cumplimiento más amplias de la industria

NL Dankzij onze integere benadering van privacy, beveiliging en compliance hebben we een van de meest uitgebreide complianceportfolio's in de branche

espanhol holandês
planteamiento benadering
cumplimiento compliance
amplias uitgebreide
en in
privacidad privacy
seguridad beveiliging
y en
tenemos we
industria branche

ES Automatiza los ciclos de vida de las prácticas recomendadas, unifica los procesos de cumplimiento y proporciona garantías sobre su eficacia para gestionar mejor el cumplimiento corporativo.

NL Automatiseer de levenscycli van best practices, verenig complianceprocessen en bied garanties over de effectiviteit van deze processen om de compliance van het bedrijf beter te beheren.

espanhol holandês
automatiza automatiseer
cumplimiento compliance
proporciona bied
garantías garanties
eficacia effectiviteit
prácticas practices
procesos processen
gestionar beheren
corporativo bedrijf
el de
y en
mejor beter

ES Integra la gestión del cumplimiento en los procesos de primera línea para reforzar la estrategia de cumplimiento.

NL Bouw compliancebeheer op in uw eerstelijnsprocessen voor een sterkere compliance-houding.

espanhol holandês
cumplimiento compliance
línea een
en in

ES Debido a nuestro planteamiento basado en principios en cuanto a la privacidad, la seguridad y el cumplimiento, tenemos una de las carteras de cumplimiento más amplias de la industria

NL Dankzij onze integere benadering van privacy, beveiliging en compliance hebben we een van de meest uitgebreide complianceportfolio's in de branche

espanhol holandês
planteamiento benadering
cumplimiento compliance
amplias uitgebreide
en in
privacidad privacy
seguridad beveiliging
y en
tenemos we
industria branche

ES Automatiza los ciclos de vida de las prácticas recomendadas, unifica los procesos de cumplimiento y proporciona garantías sobre su eficacia para gestionar mejor el cumplimiento corporativo.

NL Automatiseer de levenscycli van best practices, verenig complianceprocessen en bied garanties over de effectiviteit van deze processen om de compliance van het bedrijf beter te beheren.

espanhol holandês
automatiza automatiseer
cumplimiento compliance
proporciona bied
garantías garanties
eficacia effectiviteit
prácticas practices
procesos processen
gestionar beheren
corporativo bedrijf
el de
y en
mejor beter

ES Integra la gestión del cumplimiento en los procesos de primera línea para reforzar la estrategia de cumplimiento.

NL Bouw compliancebeheer op in uw eerstelijnsprocessen voor een sterkere compliance-houding.

espanhol holandês
cumplimiento compliance
línea een
en in

Mostrando 50 de 50 traduções