Traduzir "naleving" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naleving" de holandês para espanhol

Traduções de naleving

"naleving" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

naleving conformidad cumplimiento cumplir que respeto

Tradução de holandês para espanhol de naleving

holandês
espanhol

NL Naleving van regelgevingMulti-factor authenticatie kan organisaties helpen bij de naleving van hun branchevoorschriften

ES Cumplimiento de la normativaLa autenticación multifactorial puede ayudar a las organizaciones a cumplir con la normativa de su sector

holandêsespanhol
nalevingcumplimiento
authenticatieautenticación
organisatiesorganizaciones

NL Bewaakt B2B-transacties in realtime om nauwkeurigheid en naleving van de bedrijfsregels van het bedrijf te garanderen, waaronder een naleving door leveranciers programma voor retailers.

ES Supervisa las transacciones B2B en tiempo real para garantizar la precisión y el cumplimiento de las reglas comerciales de la empresa, incluida una cumplimiento del proveedor programa para minoristas.

holandêsespanhol
bewaaktsupervisa
nauwkeurigheidprecisión
nalevingcumplimiento
garanderengarantizar
waaronderincluida
leveranciersproveedor
programmaprograma
retailersminoristas
transactiestransacciones

NL Naleving van regelgevingMulti-factor authenticatie kan organisaties helpen bij de naleving van hun branchevoorschriften

ES Cumplimiento de la normativaLa autenticación multifactorial puede ayudar a las organizaciones a cumplir con la normativa de su sector

holandêsespanhol
nalevingcumplimiento
authenticatieautenticación
organisatiesorganizaciones

NL Naleving van branchenormen en rapportage Naleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP

ES Informes y conformidad del sector Logre la conformidad del sector y los informes de auditoría, incluidos la SOX y el FedRAMP

holandêsespanhol
nalevingconformidad
eny
rapportageinformes
inclusiefincluidos
soxsox
fedrampfedramp

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

ES Usted cumplirá, y hará que sus Usuarios finales cumplan, todos los términos y condiciones de este Acuerdo

NL We voldoen aan alle belangrijke regelgevings- en certificeringsvereisten, zoals ISO 2700, SOC 2-audits met een onafhankelijke derde partij, HIPAA-certificering, CCPA/CPRA-naleving en GDPR-naleving.

ES Nos adherimos a los principales requisitos normativos y de certificación como - ISO 2700, auditorías SOC 2 utilizando un auditor externo independiente, certificación HIPAA, CCPA/CPRA Compliance y GDPR compliance.

NL OneSpans FIDO-gecertificeerde oplossingen voor twee-factor- en multifactor-authenticatie versterken de naleving van PSD2 en bieden tegelijkertijd een positieve gebruikerservaring

ES Las soluciones de autenticación de dos factores y de múltiples factores de OneSpan certificadas por FIDO refuerzan la conformidad de PSD2 al mismo tiempo que ofrecen una experiencia de usuario positiva

holandêsespanhol
oplossingensoluciones
nalevingconformidad
biedenofrecen
positievepositiva
gebruikerservaringexperiencia de usuario
authenticatieautenticación
factorfactores
fidofido

NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met de hoogste niveaus van beveiliging en naleving, en biedt daarmee een risicovrije e-handtekeningoplossing voor al uw zakelijke behoeften.

ES OneSpan Sign equilibra la facilidad de uso y los mayores niveles de seguridad y conformidad para entregar una solución de firma electrónica sin riesgos para todas sus necesidades de negocios.

holandêsespanhol
hoogstemayores
beveiligingseguridad
eny
nalevingconformidad
behoeftennecesidades

NL Naleving kan de implementatie van oplossingen vertragen

ES La conformidad puede retrasar la implementación de las soluciones

holandêsespanhol
nalevingconformidad
kanpuede
implementatieimplementación
oplossingensoluciones

NL Indien oplossingen voor fraudepreventie niet vooraf geconfigureerd worden voor naleving van wereldwijde en lokale voorschriften, moeten ze opnieuw worden geconfigureerd om aan alle verschillende vereisten te voldoen

ES Si no están preconfiguradas para cumplir las normas globales y locales, las soluciones de prevención de fraudes necesitan volver a configurarse para cumplir los diversos requisitos.

holandêsespanhol
oplossingensoluciones
wereldwijdeglobales
lokalelocales
moetennecesitan
worden geconfigureerdconfigurarse

NL Accountants vereisen een bewijs van naleving

ES Los auditores requieren prueba de conformidad

holandêsespanhol
vereisenrequieren
bewijsprueba
nalevingconformidad

NL Naleving van PSD2-vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) én bescherming van hun mobiele authenticator-app werden bereikt

ES Logró cumplir los requisitos de PSD2 para la autenticación fuerte de cliente (SCA) y proteger su aplicación de autenticador móvil.

holandêsespanhol
customercliente
beschermingproteger
mobielemóvil
vereistenrequisitos
appaplicación
authenticatorautenticador

NL MFA en adaptieve authenticatie vergemakkelijken de naleving van GDPR/AVG, PSD2, FFIEC, PCI DSS en meer, terwijl tegelijkertijd een gemakkelijke gebruikerservaring wordt gecreëerd. 

ES La AMF y la autenticación adaptativa facilitan la conformidad de GDPR, PSD2, FFIEC, PCI DSS y más y también crean una práctica experiencia de usuario. 

holandêsespanhol
eny
authenticatieautenticación
vergemakkelijkenfacilitan
nalevingconformidad
dssdss
gebruikerservaringexperiencia de usuario
pcipci

NL Een fraudedetectie- en -preventietool moet in staat zijn om fraude op te sporen en de naleving van de voorschriften te waarborgen

ES Una herramienta de detección y prevención de fraudes debe poder detectar fraudes y garantizar la conformidad inmediata

holandêsespanhol
eny
fraudefraudes
nalevingconformidad
waarborgengarantizar

NL Vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende machine learning modellendie zijn afgestemd op specifieke toepassingen, zoals mobiel, online en zakelijk bankieren, helpen de naleving van de lokale en industriële regelgeving te versnellen.

ES Con conjuntos de normas preconfiguradas y modelos predictivos de aprendizaje automático optimizados para aplicaciones específicas, como banca móvil, en línea y corporativa, se puede acelerar la conformidad de normas locales y de la industria.

holandêsespanhol
eny
voorspellendepredictivos
machineautomático
learningaprendizaje
zijnse
specifiekeespecíficas
toepassingenaplicaciones
mobielmóvil
onlineen línea
bankierenbanca
nalevingconformidad
lokalelocales
industriëleindustria
regelgevingnormas
versnellenacelerar

NL Op grond van de General Data Protection Regulation (GDPR) van de EU is twee-factor authenticatie vereist voor naleving

ES De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE, la autenticación de dos factores es necesaria para su cumplimiento

holandêsespanhol
generalgeneral
datadatos
protectionprotección
gdprrgpd
euue
ises
authenticatieautenticación
vereistnecesaria
nalevingcumplimiento
factorfactores

NL Consumer Information Management Tool: merken helpen met de naleving van privacywetgeving

ES El mundo post COVID-19 desde el punto de vista del consumidor

NL Het internationale ISO 27001-label garandeert de naleving van de strengste normen inzake privacy en gegevensbeveiliging

ES A nivel global, tenemos la certificación ISO 27001 que demuestra que cumplimos al más alto nivel los estándares de privacidad y seguridad de datos 

holandêsespanhol
internationaleglobal
isoiso
normenestándares
privacyprivacidad
eny

NL Bedrijfsklare beveiligingsinstellingen, naleving van branchespecifieke normen en prioriteitstoegang tot beveiligings- en stabiliteitsfixes

ES Configuración de seguridad adaptada a las empresas, cumplimiento con los estándares específicos del sector y acceso prioritario a las correcciones de seguridad y estabilidad

holandêsespanhol
nalevingcumplimiento
normenestándares

NL Naleving van gegevensbeschermingsvoorschriften

ES Cumplimiento de la normativa de protección de datos

holandêsespanhol
nalevingcumplimiento

NL Lees meer over ONLYOFFICE AVG naleving

ES Lee más sobre el cumplimiento del RGDP de ONLYOFFICE

holandêsespanhol
nalevingcumplimiento

NL Lees meer over HIPAA naleving in ONLYOFFICE

ES Lee más sobre el cumplimiento de la HIPAA en ONLYOFFICE

holandêsespanhol
hipaahipaa
nalevingcumplimiento

NL Naleving van AVG en andere beveiligingsnormen

ES Cumplimiento del GDPR y otros estándares de seguridad

holandêsespanhol
nalevingcumplimiento
avggdpr
eny
andereotros

NL Gegevenscodering in rust, HTTPS, tweefactorauthenticatie, handmatige en automatische back-ups, LDAP- en SSO-ondersteuning. AVG en HIPAA-naleving.

ES Cifrado de datos en reposo, HTTPS, autenticación de dos factores, copias de seguridad manuales y automáticas, soporte LDAP y SSO. Cumplimiento del GDPR y la HIPAA.

holandêsespanhol
inen
rustreposo
httpshttps
handmatigemanuales
eny
automatischeautomáticas
avggdpr
ondersteuningsoporte
ldapldap
ssosso
nalevingcumplimiento
hipaahipaa

NL Nu heeft Curology door samen te werken met Iterable zijn datasilo?s geëlimineerd en de naleving van het behandelplan met 14 procent verhoogd door zijn klanten te stimuleren met zeer relevante berichten.

ES Ahora, al asociarse con Iterable, Curology ha eliminado sus silos de datos y ha aumentado el cumplimiento de su plan de tratamiento en un 14 % al incentivar a sus clientes con mensajes altamente relevantes.

holandêsespanhol
iterableiterable
eny
nalevingcumplimiento
verhoogdaumentado
klantenclientes
zeeraltamente
relevanterelevantes

NL Curology gebruikt Iterable om de naleving van het behandelplan met 14% te verhogen door dynamische, gepersonaliseerde berichten te sturen via SMS en e-mail.

ES Curology utiliza Iterable para mejorar el cumplimiento del plan de tratamiento en un 14 % mediante el envío de mensajes dinámicos y personalizados por SMS y correo electrónico.

holandêsespanhol
iterableiterable
nalevingcumplimiento
verhogenmejorar
dynamischedinámicos
gepersonaliseerdepersonalizados
eny

NL We zien de AVG als een grote kans voor Quip om een dieper gaande partnership met onze klanten te smeden door ze te ondersteunen bij hun reis door de wereld van naleving en conformiteit.

ES Consideramos el GDPR como una oportunidad para Quip de forjar relaciones más profundas con nuestros clientes y ayudarles en el cumplimiento de la legislación.

holandêsespanhol
avggdpr
kansoportunidad
klantenclientes
nalevingcumplimiento
eny

NL Deze andere locaties worden niet beheerd door MOVAVI en u erkent dat MOVAVI niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid, naleving van het auteursrecht, wettelijkheid, fatsoen of andere aspecten van de inhoud of uitzendingen van zulke locaties

ES Estas ubicaciones no están bajo el control de MOVAVI y usted reconoce que MOVAVI no es responsable de la precisión, cumplimiento de copyright, legalidad, decencia o cualquier otro aspecto del contenido o las transmisiones de dichas ubicaciones

holandêsespanhol
andereotro
locatiesubicaciones
movavimovavi
erkentreconoce
nauwkeurigheidprecisión
nalevingcumplimiento
inhoudcontenido
auteursrechtcopyright

NL Vandaag: Sensoren en videocamera’s zorgen voor naleving van beleid inzake gezondheid en veiligheid.

ES Hoy: los sensores y las videocámaras le ayudar a cumplir con las políticas de salud y seguridad.

holandêsespanhol
vandaaghoy
sensorensensores
beleidpolíticas
gezondheidsalud
veiligheidseguridad

NL Cisco Webex biedt u krachtige encryptie en zichtbaarheid van en controle over naleving. In uw eigen organisatie, en ook wanneer u met externe partijen samenwerkt, krijgt u een samenwerkingsplatform waarbinnen uw gegevens veilig blijven.

ES Cisco Webex le ofrece un cifrado, cumplimiento, visibilidad y control sólidos. Tanto en su propia organización como si colabora con otras empresas, la plataforma de colaboración está reforzada para que sus datos estén protegidos.

holandêsespanhol
ciscocisco
webexwebex
biedtofrece
encryptiecifrado
eny
zichtbaarheidvisibilidad
nalevingcumplimiento
gegevensdatos

NL Allesomvattende aanpak van security en naleving

ES Metodología global sobre seguridad y cumplimiento

holandêsespanhol
securityseguridad
eny
nalevingcumplimiento

NL Verzekerd van beveiliging, privacy en naleving van normen - bij elke stap

ES Garantizando la Seguridad, la Privacidad y los niveles de Eficiencia –En cada etapa del proceso

holandêsespanhol
eny
stapetapa

NL Splashtop-oplossingen voor remote desktop en remote support voldoen aan, of ondersteunen de naleving door onze klanten van industrie- en overheidsnormen en voorschriften, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

ES Las soluciones de escritorio remoto de Splashtop y de soporte remoto cumplen o apoyan el cumplimiento de nuestros clientes con los estándares y regulaciones de la industria y del gobierno, incluyendo SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

holandêsespanhol
remoteremoto
desktopescritorio
onzenuestros
klantenclientes
gdprgdpr
hipaahipaa
oplossingensoluciones
splashtopsplashtop
industrieindustria
ccpaccpa

NL Onze wereldwijde datacenters, waaronder ons in de EU gehoste datacenter in Frankfurt, Duitsland, dragen bij tot de naleving van regionale eisen.

ES Nuestros centros de datos globales, incluido nuestro centro de datos alojado en la UE, situado en Fráncfort (Alemania), ayudan a garantizar el cumplimiento de los requisitos regionales.

holandêsespanhol
wereldwijdeglobales
datacenterscentros de datos
waaronderincluido
euue
gehostealojado
datacentercentro de datos
duitslandalemania
nalevingcumplimiento
regionaleregionales
eisenrequisitos
frankfurtfráncfort

NL Restaurants en berggastronomie (restaurants, hutten, bars, cafés, enz.) zijn geopend onder strikte naleving van de beschermingsconcepten.

ES Los establecimientos así como gastronomía de montaña (restaurantes, cabañas, bares, cafés, etc.) generalmente están abiertos bajo el estricto cumplimiento de los conceptos de protección.

holandêsespanhol
huttencabañas
enzetc
nalevingcumplimiento

NL De skischolen en de berggidsen werken onder strikte naleving van beschermingsconcepten.

ES Las escuelas de esquí y los guías de montaña trabajan bajo una estricta adhesión a los conceptos de protección.

holandêsespanhol
werkentrabajan

NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement

ES Nuestro equipo aplica un conjunto completo de políticas de seguridad que implican un estricto cumplimiento de la divulgación de infracciones, planes de continuidad empresarial y una política exhaustiva de gestión de incidentes

holandêsespanhol
nalevingcumplimiento
openbaarmakingdivulgación
eny

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.

ES Su acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que acceden o utilizan el Servicio.

holandêsespanhol
eny
acceptatieaceptación
nalevingcumplimiento
voorwaardentérminos
anderenotras

NL Beveiligd met OTP-authenticatie, privacymodus, HIPAA en AVG-naleving

ES Segura, con autenticación OTP, modalidades de privacidad, conformidad con HIPAA y RGPD.

holandêsespanhol
beveiligdsegura
hipaahipaa
eny
authenticatieautenticación
otpotp
nalevingconformidad
avgrgpd

NL Een oplossing op maat die aansluit op de eisen die u aan zakenreizen stelt, om naleving van het reisbeleid te stimuleren en kosten te besparen? Ons wereldwijde aanbod is echt iets voor u!

ES ¿Necesitas alquilar un coche para tus viajes de negocios? Europcar te ofrece soluciones de movilidad a medida y una flota moderna disponible en 130 países ¡Regístrate y comienza a ahorrar!

holandêsespanhol
oplossingsoluciones
maatmedida
eny
besparenahorrar
aanbodofrece

NL Ondersteun de naleving van PSD2, GDPR en andere voorschriften met robuuste gegevensbeschermingscontroles

ES Nuevos y sólidos controles de protección de datos para la conformidad con regulaciones como PSD2, GDPR y otros

holandêsespanhol
nalevingconformidad
gdprgdpr
eny
andereotros
voorschriftenregulaciones

NL Door Risk Analytics te implementeren in uw bestaande infrastructuur op locatie, kunt u fraude verminderen en voor een betere naleving zorgen terwijl u ook uw bestaande kapitaaluitgaven maximaliseert.

ES Con una implementación en la infraestructura de sus instalaciones, su organización puede reducir el fraude y fortalecer la conformidad, además de maximizar los gastos de capital existentes.

holandêsespanhol
implementerenimplementación
bestaandeexistentes
infrastructuurinfraestructura
locatieinstalaciones
kuntpuede
fraudefraude
verminderenreducir
eny
nalevingconformidad
ookademás

NL Zorg voor een snellere naleving met vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende modellen voor machinaal leren

ES Acelere la conformidad con conjuntos de reglas preconfigurados y modelos predictivos de aprendizaje automático.

holandêsespanhol
nalevingconformidad
eny
voorspellendepredictivos
modellenmodelos
lerenaprendizaje
machinaalautomático

NL Met vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende modellen voor machinaal leren die zijn afgestemd op specifieke toepassingen zoals mobiel, online en zakelijk bankieren, versnelt de oplossing de naleving vanaf dag 1. 

ES Con conjuntos de reglas preconfigurados y modelos predictivos de aprendizaje automático optimizados para aplicaciones específicas, como banca móvil, en línea y corporativa, la solución acelera la conformidad desde el primer día. 

holandêsespanhol
eny
voorspellendepredictivos
modellenmodelos
lerenaprendizaje
specifiekeespecíficas
toepassingenaplicaciones
mobielmóvil
onlineen línea
bankierenbanca
versneltacelera
oplossingsolución
nalevingconformidad
machinaalautomático

NL Naleving van PSD2 en PSD2-authenticatie | OneSpan

ES Conformidad de PSD2 y autenticación conforme a PSD2 | OneSpan

holandêsespanhol
nalevingconformidad
eny
authenticatieautenticación

NL Als de vertrouwde beveiligingspartner van de grootste banken ter wereld bieden wij deskundige branche- en technische begeleiding voor naleving van PSD2

ES Como socio de seguridad confiable para bancos líderes en el mundo, ofrecemos orientación especializada técnica y de la industria para lograr la conformidad de PSD2.

holandêsespanhol
alscomo
vertrouwdeseguridad
bankenbancos
wereldmundo
biedenofrecemos
deskundigeespecializada
eny
technischetécnica
nalevingconformidad
brancheindustria

NL Ontdek hoe Raiffeisen Italië mobiele authenticatie en mobiele app shielding heeft geïmplementeerd voor naleving van PSD2 en gebruiksgemak.

ES Sepa cómo Raiffeisen Italia implementó la autenticación móvil y el blindaje de aplicaciones móviles para cumplir con PSD2 y facilitar el uso.

holandêsespanhol
italiëitalia
authenticatieautenticación
eny
shieldingblindaje
geïmplementeerdimplementó

NL Klaar voor veilige en wereldwijde naleving

ES Lista para la seguridad y la conformidad global

holandêsespanhol
klaarlista
voorpara
veiligeseguridad
eny
wereldwijdeglobal
nalevingconformidad

NL Veiligheid, naleving en dienstverlening waarop u kunt vertrouwen

ES Seguridad, cumplimiento y servicio en los que puede confiar

holandêsespanhol
nalevingcumplimiento
eny
dienstverleningservicio
kuntpuede

NL Audittrajecten van het verificatieproces kunnen worden ingesloten in een elektronisch ondertekende overeenkomst om de naleving ervan te bewijzen.

ES Los registros auditables de verificación pueden incorporarse al acuerdo de firma electrónica para probar la conformidad.

holandêsespanhol
kunnenpueden
elektronischelectrónica
overeenkomstacuerdo
nalevingconformidad

Mostrando 50 de 50 traduções