ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
"acid pro" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
espanhol | holandês |
---|---|
descargar | downloaden |
x | x |
sound | sound |
gestionar | beheren |
o | of |
asistencia | support |
el | de |
y | en |
aquí | hier |
pro | pro |
productos | producten |
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
espanhol | holandês |
---|---|
descargar | downloaden |
x | x |
sound | sound |
gestionar | beheren |
o | of |
asistencia | support |
el | de |
y | en |
aquí | hier |
pro | pro |
productos | producten |
ES Actualizaciones oficiales para SOUND FORGE, ACID, VEGAS Pro, VEGAS Movie Studio y SpectraLayers Pro
NL Officiële upgrades voor SOUND FORGE, ACID, VEGAS Pro, VEGAS Movie Studio en SpectraLayers Pro
espanhol | holandês |
---|---|
actualizaciones | upgrades |
sound | sound |
vegas | vegas |
studio | studio |
y | en |
pro | pro |
para | voor |
ES ACID Pro 10 marca el inicio de una nueva época en la producción de música.
NL ACID Pro 10 is de volgende generatie muziekproductie.
espanhol | holandês |
---|---|
pro | pro |
ES Disfruta de una experiencia inmejorable usando una DAW de última generación. ACID Pro 10 Suite: el software imprescindible para todo productor musical.
NL De ultieme DAW-belevenis van de volgende generatie. De ACID Pro 10 Suite biedt alles wat muziekproducenten nodig hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
generación | generatie |
imprescindible | nodig |
suite | suite |
el | de |
pro | pro |
para | volgende |
ES ACID Pro 10 marca el inicio de una nueva época en la producción de música.
NL ACID Pro 10 is de volgende generatie muziekproductie.
espanhol | holandês |
---|---|
pro | pro |
ES Disfruta de una experiencia inmejorable usando una DAW de última generación. ACID Pro 10 Suite: el software imprescindible para todo productor musical.
NL De ultieme DAW-belevenis van de volgende generatie. De ACID Pro 10 Suite biedt alles wat muziekproducenten nodig hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
generación | generatie |
imprescindible | nodig |
suite | suite |
el | de |
pro | pro |
para | volgende |
ES Aproveche el tráfico en su página web para multiplicar sus ingresos, ganando 15% en comisiones con ventas en software de MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID.
NL Maximaliseer het winstpotentieel van uw online verkeer en verdien 15% commissie op de verkoop van MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software!
espanhol | holandês |
---|---|
comisiones | commissie |
software | software |
vegas | vegas |
ventas | verkoop |
sound | sound |
tráfico | verkeer |
de | en |
el | de |
web | online |
en | op |
página | van |
sus | uw |
ES Email on Acid permite a los email marketers y los desarrolladores obtener una vista previa del diseño del correo electrónico en los clientes de correo electrónico más populares
NL E-mail on Acid stelt e-mailmarketeers en ontwikkelaars in staat om een voorbeeld van e-mailontwerp in de meest populaire e-mailclients te bekijken
espanhol | holandês |
---|---|
permite | in staat |
desarrolladores | ontwikkelaars |
populares | populaire |
y | en |
electrónico | e |
vista previa | voorbeeld |
correo | |
correo electrónico | |
a | om |
previa | een |
en | in |
ES Iterable tiene una integración nativa con Email on Acid para que tengas una vista previa de cómo se va a ver una plantilla de mensaje en el panel de control de Iterable antes de enviarla.
NL Iterable heeft een native integratie met E-mail on Acid om een voorbeeld te zien van hoe een berichtsjabloon eruit zal zien in het Dashboard van Iterable voordat het wordt verzonden.
espanhol | holandês |
---|---|
integración | integratie |
nativa | native |
iterable | iterable |
de | eruit |
tiene | heeft |
panel | dashboard |
cómo | hoe |
ver | zien |
vista previa | voorbeeld |
va | zal |
antes de | voordat |
previa | een |
a | om |
en | in |
ES ACID Music Studio 11 te ofrece toda la libertad que necesitas para hacer música a tu manera. Potencia tu creatividad disfrutando de un control muy intuitivo.
NL ACID Music Studio 11 geeft je volledige vrijheid om muziek op jouw manier te maken. Eenvoudige toepassing, maximale creativiteit.
espanhol | holandês |
---|---|
studio | studio |
ofrece | geeft |
libertad | vrijheid |
creatividad | creativiteit |
music | music |
a | om |
música | muziek |
tu | jouw |
manera | manier |
un | eenvoudige |
hacer | maken |
toda | volledige |
para | op |
muy | te |
ES Con una herencia alejada de las típicas variedades comerciales, la Acid Dough se queda sola
NL Acid Dough onderscheidt zich met een afkomst die buiten de typische, commerciële breeding-kring valt
espanhol | holandês |
---|---|
típicas | typische |
la | de |
de | buiten |
con | met |
ES La Acid Dough sabe como a piña flambeada y pega como un martillo.
NL Acid Dough smaakt als een geglaceerde ananas en heeft een enorme power in huis.
espanhol | holandês |
---|---|
piña | ananas |
y | en |
sabe | heeft |
un | een |
como | als |
ES ACID Music Studio 11 te ofrece toda la libertad que necesitas para hacer música a tu manera. Potencia tu creatividad disfrutando de un control muy intuitivo.
NL ACID Music Studio 11 geeft je volledige vrijheid om muziek op jouw manier te maken. Eenvoudige toepassing, maximale creativiteit.
espanhol | holandês |
---|---|
studio | studio |
ofrece | geeft |
libertad | vrijheid |
creatividad | creativiteit |
music | music |
a | om |
música | muziek |
tu | jouw |
manera | manier |
un | eenvoudige |
hacer | maken |
toda | volledige |
para | op |
muy | te |
ES Aproveche el tráfico en su página web para multiplicar sus ingresos, ganando 15% en comisiones con ventas en software de MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID.
NL Maximaliseer het winstpotentieel van uw online verkeer en verdien 15% commissie op de verkoop van MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software!
espanhol | holandês |
---|---|
comisiones | commissie |
software | software |
vegas | vegas |
ventas | verkoop |
sound | sound |
tráfico | verkeer |
de | en |
el | de |
web | online |
en | op |
página | van |
sus | uw |
ES Chaqueta fina acolchada capucha sin mangas denim acid wash
NL Bodywarmer met kap denim acid wash
espanhol | holandês |
---|---|
capucha | kap |
sin | met |
denim | denim |
ES Aproveche el tráfico en su página web para multiplicar sus ingresos, ganando 40% en comisiones con ventas en software de MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID.
NL Maximaliseer het winstpotentieel van uw online verkeer en verdien 40% commissie op de verkoop van MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software!
espanhol | holandês |
---|---|
comisiones | commissie |
software | software |
vegas | vegas |
ventas | verkoop |
sound | sound |
tráfico | verkeer |
de | en |
el | de |
web | online |
en | op |
página | van |
sus | uw |
ES Email on Acid permite a los email marketers y los desarrolladores obtener una vista previa del diseño del correo electrónico en los clientes de correo electrónico más populares
NL E-mail on Acid stelt e-mailmarketeers en ontwikkelaars in staat om een voorbeeld van e-mailontwerp in de meest populaire e-mailclients te bekijken
espanhol | holandês |
---|---|
permite | in staat |
desarrolladores | ontwikkelaars |
populares | populaire |
y | en |
electrónico | e |
vista previa | voorbeeld |
correo | |
correo electrónico | |
a | om |
previa | een |
en | in |
ES Iterable tiene una integración nativa con Email on Acid para que tengas una vista previa de cómo se va a ver una plantilla de mensaje en el panel de control de Iterable antes de enviarla.
NL Iterable heeft een native integratie met E-mail on Acid om een voorbeeld te zien van hoe een berichtsjabloon eruit zal zien in het Dashboard van Iterable voordat het wordt verzonden.
espanhol | holandês |
---|---|
integración | integratie |
nativa | native |
iterable | iterable |
de | eruit |
tiene | heeft |
panel | dashboard |
cómo | hoe |
ver | zien |
vista previa | voorbeeld |
va | zal |
antes de | voordat |
previa | een |
a | om |
en | in |
ES En pocas palabras, ambos modelos Pro ofrecen excelentes resultados, y aunque el Pro Max es ligeramente mejor que el Pro estándar, si no desea la pantalla enorme, no se perderá mucho comprando el 12 Pro.
NL Kortom, beide Pro-modellen bieden geweldige resultaten, en hoewel de Pro Max iets beter is dan de standaard Pro, als je het enorme scherm niet wilt, zul je in plaats daarvan niet veel missen als je de 12 Pro koopt.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecen | bieden |
resultados | resultaten |
max | max |
pantalla | scherm |
comprando | koopt |
modelos | modellen |
y | en |
mejor | beter |
estándar | standaard |
enorme | enorme |
excelentes | geweldige |
es | is |
mucho | veel |
desea | wilt |
en | in |
pro | pro |
ambos | beide |
aunque | hoewel |
no | niet |
si | als |
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
espanhol | holandês |
---|---|
comparación | vergelijking |
último | nieuwste |
apple | apple |
max | max |
debería | moet |
actualizar | upgraden |
iphone | iphone |
y | en |
el | de |
pro | pro |
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
espanhol | holandês |
---|---|
comparación | vergelijking |
último | nieuwste |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
y | en |
pro | pro |
el | de |
con | met |
ES Puede leer sobre cómo se comparan los cuatro modelos de iPhone 13 entre sí en nuestra función separada , pero aquí vemos cómo se comparan el iPhone 13 Pro y el iPhone 13 Pro Max con sus predecesores, el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max.
NL Je kunt lezen hoe alle vier de iPhone 13-modellen zich tot elkaar verhouden in onze aparte functie , maar hier bekijken we hoe de iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max zich verhouden tot hun voorgangers, de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max.
espanhol | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
función | functie |
separada | aparte |
max | max |
predecesores | voorgangers |
en | in |
puede | kunt |
iphone | iphone |
el | de |
y | en |
aquí | hier |
pro | pro |
cómo | hoe |
pero | maar |
ES Guía para desarrolladores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
espanhol | holandês |
---|---|
sdk | sdk |
proyecto | project |
connect | connect |
y | en |
pro | pro |
el | de |
ES ¿Te preguntas si deberías pasar del iPhone 13 Pro o 13 Pro Max al iPhone 14 Pro o 14 Pro Max? Aquí tienes la comparación.
NL Wat zijn de beste smartphones in 2022? We testen de nieuwste opties van Google, Apple, Samsung, Oppo en nog veel meer om erachter te komen.
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | smartphones |
la | de |
preguntas | en |
si | nog |
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
espanhol | holandês |
---|---|
comparación | vergelijking |
último | nieuwste |
apple | apple |
max | max |
debería | moet |
actualizar | upgraden |
iphone | iphone |
y | en |
el | de |
pro | pro |
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
espanhol | holandês |
---|---|
comparación | vergelijking |
último | nieuwste |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
y | en |
pro | pro |
el | de |
con | met |
ES Apple ya no vende el 11 Pro Max debido al 12 Pro Max y el 13 Pro Max, pero eso no significa que esta no sea una buena recuperación a los precios en vivo a continuación.
NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
vende | verkoopt |
max | max |
buena | goede |
ya no | langer |
y | en |
precios | prijzen |
el | de |
no | niet |
pro | pro |
vivo | live |
pero | maar |
una | een |
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
espanhol | holandês |
---|---|
windows | windows |
mini | mini |
sin problemas | probleemloos |
macos | macos |
mac | mac |
o | of |
utilice | gebruik |
imac | imac |
en | op |
macbook | macbook |
pro | pro |
sin | zonder |
reiniciar | opnieuw opstarten |
problemas | je |
con | naast |
ES Microsoft anunció Surface Pro 7 a fines de 2019 junto con Surface Laptop 3 , Surface Pro X y Surface Duo . El iPad Pro 12.9 se revisó por última vez
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3 , Surface Pro X en de Surface Duo . De iPad Pro 12.9 is begin 2021 voor h...
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
fines | eind |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
el | de |
ipad | ipad |
y | en |
pro | pro |
junto | naast |
vez | is |
ES (Pocket-lint) - El HTC Vive Pro se reveló como el sucesor del HTC Vive , en el CES 2018 de Las Vegas. Desde entonces, la compañía ha lanzado HTC Vive Pro Eye y HTC Vive Cosmos . En 2021, en Vivecon, la compañía reveló el HTC Vive Pro 2.
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye en HTC Vive Cosmos gelanceerd. In 2021 onthulde het bedrijf bij Vivecon de HTC Vive Pro 2.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
reveló | onthuld |
sucesor | opvolger |
compañía | bedrijf |
lanzado | gelanceerd |
cosmos | cosmos |
vegas | vegas |
y | en |
pro | pro |
en | in |
a | bij |
como | als |
ES El HTC Vive Pro, el HTC Vive Pro Eye y el Vive Pro 2 cuentan con auriculares ajustables, correa para la cabeza y sistema de alivio para los ojos para garantizar una experiencia de juego cómoda
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare koptelefoon, hoofdband en oogontlastingssysteem om ervoor te zorgen dat je een comfortabele game-ervaring krijgt
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
auriculares | koptelefoon |
ajustables | verstelbare |
garantizar | zorgen |
experiencia | ervaring |
juego | game |
y | en |
pro | pro |
cabeza | een |
vive | zijn |
ES Vale la pena señalar que el iPhone 12 Pro ahora comienza con 128 GB de almacenamiento, el doble que el iPhone 11 Pro, lo que hace que el iPhone 12 Pro tenga una mejor relación calidad-precio que la versión anterior, según los precios de lanzamiento.
NL Het is vermeldenswaard dat de iPhone 12 Pro nu begint met 128 GB opslag, het dubbele van die van de iPhone 11 Pro, waardoor de iPhone 12 Pro eigenlijk een beetje meer waar voor zijn geld krijgt dan de vorige versie, gebaseerd op lanceringsprijzen.
espanhol | holandês |
---|---|
comienza | begint |
almacenamiento | opslag |
iphone | iphone |
ahora | nu |
pro | pro |
de | waardoor |
versión | versie |
con | met |
doble | een |
tenga | dat |
anterior | vorige |
ES Si tiene suerte, podría ganar un Razer Blade 14, una silla para juegos Razer Iskur, un auricular Razer BlackShark V2 Pro, un SSD Seagate FireCuda Gaming 2TB, Razer DeathAdder V2 Pro, Razer BlackWidow V3 Pro, Twinkly Line, Twinkly Hex y Razer Strider
NL Als je geluk hebt, maak je kans op een Razer Blade 14, Razer Iskur-gamingstoel, Razer BlackShark V2 Pro-headset, een Seagate FireCuda Gaming SSD 2TB, Razer DeathAdder V2 Pro, Razer BlackWidow V3 Pro, Twinkly Line, Twinkly Hex en Razer Strider
espanhol | holandês |
---|---|
suerte | geluk |
razer | razer |
juegos | gaming |
auricular | headset |
ssd | ssd |
line | line |
y | en |
pro | pro |
si | als |
a | maak |
para | op |
ES Los nuevos modelos serán impulsados por los nuevos procesadores Apple M1 Pro y M1 Max de la compañía y ambos contarán con la tecnología ProMotion de la compañía que se encuentra en los dispositivos iPad Pro y iPhone 13 Pro
NL De nieuwe modellen zullen worden aangedreven door de nieuwe Apple M1 Pro- en M1 Max-processors van het bedrijf en beide zullen beschikken over de ProMotion-technologie van het bedrijf die te vinden is op de iPad Pro- en iPhone 13 Pro-apparaten
espanhol | holandês |
---|---|
nuevos | nieuwe |
modelos | modellen |
apple | apple |
max | max |
tecnología | technologie |
dispositivos | apparaten |
iphone | iphone |
la | de |
encuentra | is |
ipad | ipad |
pro | pro |
y | en |
en | te |
ambos | beide |
ES Ejemplos de códigos de PRO.connectConoce los conceptos básicos del SDK PRO.connect y comienza a desarrollar. Se incluyen descripciones de los ejemplos en la guía para desarrolladores de PRO.connect.
NL Codevoorbeelden PRO.connectLees meer over de basisconcepten van de PRO.connect-SDK en begin met ontwikkelen. In de PRO.connect developershandleiding staan beschrijvingen van de voorbeelden.
espanhol | holandês |
---|---|
básicos | basis |
sdk | sdk |
connect | connect |
comienza | begin |
ejemplos | voorbeelden |
en | in |
y | en |
la | de |
pro | pro |
desarrollar | ontwikkelen |
a | staan |
ES Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
NL Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Wat is het verschil?
espanhol | holandês |
---|---|
redmi | redmi |
pro | pro |
es | is |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Un resumen de los rumores que rodean a los modelos de iPhone Pro 2022, que se espera que se llamen iPhone 14 Pro y iPhone 14 Pro Max.
NL Een overzicht van de geruchten rond de 2022 iPhone Pro-modellen, die naar verwachting de iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max zullen heten.
espanhol | holandês |
---|---|
resumen | overzicht |
rumores | geruchten |
modelos | modellen |
max | max |
iphone | iphone |
y | en |
pro | pro |
los | de |
ES Sin embargo, con los Beats Powerbeats Pro y Beats Fit Pro disponibles por un poco menos de dinero, y los AirPods (3ª Generación) también disponibles, los AirPods Pro no son los únicos auriculares inalámbricos con chip H1 de la ciudad
NL Maar nu de Beats Powerbeats Pro en Beats Fit Pro verkrijgbaar zijn voor iets minder geld, en de AirPods (derde generatie) ook verkrijgbaar zijn, zijn de AirPods Pro niet de enige draadloze oordopjes met een H1-chip in de stad
espanhol | holandês |
---|---|
powerbeats | powerbeats |
fit | fit |
generación | generatie |
inalámbricos | draadloze |
chip | chip |
ciudad | stad |
disponibles | verkrijgbaar |
menos | minder |
airpods | airpods |
la | de |
y | en |
también | ook |
pro | pro |
no | niet |
auriculares inalámbricos | oordopjes |
dinero | geld |
únicos | een |
ES Un resumen de los rumores en torno a los modelos de iPhone Pro de 2022, que se espera que se llamen iPhone 14 Pro y iPhone 14 Pro Max.
NL Een overzicht van de geruchten over de 2022 iPhone Pro-modellen, die naar verwachting de iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max zullen gaan heten.
espanhol | holandês |
---|---|
rumores | geruchten |
modelos | modellen |
max | max |
iphone | iphone |
y | en |
pro | pro |
los | de |
ES Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
NL Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Wat is het verschil?
espanhol | holandês |
---|---|
redmi | redmi |
pro | pro |
es | is |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
espanhol | holandês |
---|---|
windows | windows |
mini | mini |
sin problemas | probleemloos |
macos | macos |
mac | mac |
o | of |
utilice | gebruik |
imac | imac |
en | op |
macbook | macbook |
pro | pro |
sin | zonder |
reiniciar | opnieuw opstarten |
problemas | je |
con | naast |
ES Apple ya no vende el 11 Pro Max debido al 12 Pro Max y el 13 Pro Max, pero eso no significa que esta no sea una buena recuperación a los precios en vivo a continuación.
NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
vende | verkoopt |
max | max |
buena | goede |
ya no | langer |
y | en |
precios | prijzen |
el | de |
no | niet |
pro | pro |
vivo | live |
pero | maar |
una | een |
ES Pero cuando me uno a la llamada con un iPad Pro en mi escritorio, la imagen de la X-T3 no es tan nítida, a pesar de que el iPad Pro y el MacBook Pro están en la misma red interna
NL Maar als ik deelneem aan het gesprek met een iPad Pro op mijn bureau, is mijn beeld van de X-T3 niet zo scherp, ook al zitten de iPad Pro en de MacBook Pro op hetzelfde interne netwerk
espanhol | holandês |
---|---|
escritorio | bureau |
red | netwerk |
ipad | ipad |
es | is |
no | niet |
y | en |
macbook | macbook |
pro | pro |
mi | mijn |
imagen | beeld |
tan | zo |
misma | als |
pero | maar |
en | op |
ES Hemos comparado cómo se comparan el Pixel 7 Pro y el Pixel 7 en un artículo separado, y también tenemos un artículo sobre cómo se compara el Pixel 7 Pro con el Pixel 6 Pro
NL We hebben in een aparte feature vergeleken hoe de Pixel 7 Pro en de Pixel 7 zich verhouden tot de Pixel 6 Pro
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
separado | aparte |
y | en |
en | in |
comparado | vergeleken |
pro | pro |
hemos | we |
el | de |
cómo | hoe |
ES Microsoft anunció la Surface Pro 7 a finales de 2019 junto a la Surface Laptop 3, la Surface Pro X y la Surface Duo. El iPad Pro 12. 9 fue revisado po...
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3, Surface Pro X en de Surface Duo. De iPad Pro 12.9 werd begin 2021 voor h...
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
finales | eind |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
fue | werd |
ipad | ipad |
y | en |
pro | pro |
junto | naast |
ES El HTC Vive Pro fue revelado como el sucesor del HTC Vive, allá por el CES 2018 en Las Vegas. Desde entonces, la compañía ha lanzado el HTC Vive Pro Eye el HTC Vive Cosmos y elHTC Vive Pro 2.
NL De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive, al tijdens CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye de HTC Vive Cosmos en deHTC Vive Pro 2 gelanceerd.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
revelado | onthuld |
sucesor | opvolger |
compañía | bedrijf |
lanzado | gelanceerd |
cosmos | cosmos |
fue | werd |
y | en |
en | in |
vegas | vegas |
ha | heeft |
pro | pro |
como | als |
ES El HTC Vive Pro, el HTC Vive Pro Eye y el Vive Pro 2 cuentan con auriculares ajustables, una correa para la cabeza y un sistema de alivio ocular para garantizar una experiencia de juego cómoda
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en de Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare hoofdtelefoon, een hoofdband en een oogontlastingssysteem, zodat je comfortabel kunt gamen
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
auriculares | hoofdtelefoon |
ajustables | verstelbare |
juego | gamen |
cómoda | comfortabel |
y | en |
pro | pro |
cabeza | een |
vive | zijn |
de | zodat |
ES Con el Mavic 2 Pro, y su cámara Hasselblad incorporada (el fabricante de la cámara fue adquirido por DJI), la compañía china vio claramente una brecha entre su popular gama Mavic Pro y el Phantom 4 Pro Obsidian más grande y menos portátil.
NL Met de Mavic 2 Pro - en zijn ingebouwde Hasselblad-camera (de cameramaker werd overgenomen door DJI) - zag het Chinese bedrijf duidelijk een gat tussen zijn populaire Mavic Pro-reeks en de grotere, minder draagbare Phantom 4 Pro Obsidian.
espanhol | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
cámara | camera |
incorporada | ingebouwde |
dji | dji |
vio | zag |
claramente | duidelijk |
popular | populaire |
gama | reeks |
portátil | draagbare |
menos | minder |
y | en |
pro | pro |
fue | werd |
ES Vecteezy ofrece una Licencia Pro con todo el contenido que se descarga con un crédito, o todo el contenido que está disponible para los suscriptores de Vecteezy Pro (excepto el contenido con una licencia solo para Uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
espanhol | holandês |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
licencia | licentie |
contenido | content |
descarga | gedownload |
suscriptores | abonnees |
editorial | redactioneel |
crédito | credits |
ofrece | biedt |
pro | pro |
o | of |
excepto | behalve |
de | bij |
para | voor |
uso | gebruik |
con | met |
Mostrando 50 de 50 traduções