Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "abre screen time" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abre screen time" de espanhol para holandês

Traduções de abre screen time

"abre screen time" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

abre aan al als bij dan dat de deze die dit door een eerste en geen geopend hebt het het is in in de in het is je kan kunnen maar maken meer met naar naar de niet nog of om ook op op de op het open openen opent over te terwijl tot u uit uw van van de van een voor voor de vragen waar wanneer wat we worden ze zich zijn zoals
screen scherm screen
time aan bij dat de die door een hebben in is jaar kunnen maar meer met niet nieuwe of opnieuw over tijd time tot voor wat zijn

Tradução de espanhol para holandês de abre screen time

espanhol
holandês

ES El código de acceso de las restricciones de los padres de Screen Time se puede recuperar usando la opción "Recuperar el código de acceso / restricciones de Screen Screen" en el menú "Utilidades"

NL De wachtwoordcode voor ouderlijke restricties voor ouders kan worden hersteld met behulp van de optie "Herstel schermtijd / beperkingen toegangscode" in het menu "Hulpprogramma's"

espanhol holandês
restricciones beperkingen
padres ouders
recuperar herstel
menú menu
usando met behulp van
puede kan
en in
código de acceso toegangscode
opción optie

ES Hemos visto que algunos dispositivos con iOS 13.3 solicitan a los usuarios que proporcionen una ID de Apple cuando Screen Time está habilitado, para permitirles recuperar automáticamente su contraseña de Screen Time si se pierde

NL We hebben op sommige apparaten met iOS 13.3 gebruikers gevraagd om een Apple ID op te geven wanneer Screen Time is ingeschakeld, zodat ze hun Screen Time-toegangscode automatisch kunnen herstellen als ze verloren zijn

espanhol holandês
dispositivos apparaten
ios ios
usuarios gebruikers
apple apple
screen screen
time time
habilitado ingeschakeld
recuperar herstellen
automáticamente automatisch
contraseña toegangscode
pierde verloren
hemos we
si als
algunos sommige
está is
a zodat
para op
su hun

ES Esto se puede encontrar en Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

NL Dit is te vinden onder Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

ES Suponiendo que esta opción se haya utilizado al agregar el código de acceso de Screen Time, estará disponible para usuarios con códigos de acceso de Screen Time olvidados

NL Ervan uitgaande dat deze optie is gebruikt bij het toevoegen van de schermtijd-toegangscode, is deze beschikbaar voor gebruikers met vergeten schermtijd-toegangscodes

espanhol holandês
opción optie
agregar toevoegen
código toegangscode
que ervan
usuarios gebruikers
el de
de bij
para voor
con met
esta deze
haya dat
utilizado gebruikt

ES En pocas palabras, las recomendaciones de Apple para regular el comportamiento de los niños con Screen Time son efectivas para garantizar que Screen Time no se elimine sin la participación de los padres.

NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.

espanhol holandês
recomendaciones aanbevelingen
apple apple
niños kinderen
screen screen
time time
efectivas effectief
garantizar zorgen
participación betrokkenheid
padres ouder
en te
no niet
comportamiento gedrag
sin zonder
pocas een

ES (Pocket-lint) - Mucho antes de que Apple anunciara Screen Time, una función de iOS 12 , una pequeña empresa británica llamada Screen Time Labs ofreció una solución para administrar a los niños y sus dispositivos.

NL (Pocket-lint) - Lang voordat Apple Screen Time aankondigde - een functie van iOS 12 - bood een klein Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs een oplossing voor het beheer van kinderen en hun apparaten.

espanhol holandês
apple apple
screen screen
time time
función functie
ios ios
pequeña klein
británica brits
llamada genaamd
ofreció bood
solución oplossing
niños kinderen
dispositivos apparaten
empresa bedrijf
y en
antes de voordat

ES Hemos visto que algunos dispositivos con iOS 13.3 solicitan a los usuarios que proporcionen una ID de Apple cuando Screen Time está habilitado, para permitirles recuperar automáticamente su contraseña de Screen Time si se pierde

NL We hebben op sommige apparaten met iOS 13.3 gebruikers gevraagd om een Apple ID op te geven wanneer Screen Time is ingeschakeld, zodat ze hun Screen Time-toegangscode automatisch kunnen herstellen als ze verloren zijn

espanhol holandês
dispositivos apparaten
ios ios
usuarios gebruikers
apple apple
screen screen
time time
habilitado ingeschakeld
recuperar herstellen
automáticamente automatisch
contraseña toegangscode
pierde verloren
hemos we
si als
algunos sommige
está is
a zodat
para op
su hun

ES Esto se puede encontrar en Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

NL Dit is te vinden onder Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

ES Suponiendo que esta opción se haya utilizado al agregar el código de acceso de Screen Time, estará disponible para usuarios con códigos de acceso de Screen Time olvidados

NL Ervan uitgaande dat deze optie is gebruikt bij het toevoegen van de schermtijd-toegangscode, is deze beschikbaar voor gebruikers met vergeten schermtijd-toegangscodes

espanhol holandês
opción optie
agregar toevoegen
código toegangscode
que ervan
usuarios gebruikers
el de
de bij
para voor
con met
esta deze
haya dat
utilizado gebruikt

ES En pocas palabras, las recomendaciones de Apple para regular el comportamiento de los niños con Screen Time son efectivas para garantizar que Screen Time no se elimine sin la participación de los padres.

NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.

espanhol holandês
recomendaciones aanbevelingen
apple apple
niños kinderen
screen screen
time time
efectivas effectief
garantizar zorgen
participación betrokkenheid
padres ouder
en te
no niet
comportamiento gedrag
sin zonder
pocas een

ES (Pocket-lint) - Mucho antes de que Apple anunciara Screen Time, una función de iOS 12 , una pequeña empresa británica llamada Screen Time Labs ofreció una solución para administrar a los niños y sus dispositivos.

NL (Pocket-lint) - Lang voordat Apple Screen Time aankondigde - een functie van iOS 12 - bood een klein Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs een oplossing voor het beheer van kinderen en hun apparaten.

espanhol holandês
apple apple
screen screen
time time
función functie
ios ios
pequeña klein
británica brits
llamada genaamd
ofreció bood
solución oplossing
niños kinderen
dispositivos apparaten
empresa bedrijf
y en
antes de voordat

ES A veces, cuando llama a sus hijos para cenar, no obtiene respuesta. Puedes gritar y gritar y no obtienes nada. Abre Screen Time y pausa todos los teléfonos de la casa y obtendrás una respuesta.

NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.

espanhol holandês
hijos kinderen
gritar schreeuwen
screen screen
time time
teléfonos telefoons
puedes kunt
y en
obtiene krijg
obtienes krijgt
casa huis
a veces soms

ES A veces, cuando llama a sus hijos para cenar, no obtiene respuesta. Puedes gritar y gritar y no obtienes nada. Abre Screen Time y pausa todos los teléfonos de la casa y obtendrás una respuesta.

NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.

espanhol holandês
hijos kinderen
gritar schreeuwen
screen screen
time time
teléfonos telefoons
puedes kunt
y en
obtiene krijg
obtienes krijgt
casa huis
a veces soms

ES Splashtop lanza Mirroring360 Pro con Screen Mirroring de dispositivos y Windows Screen Sharing 2017/04/25

NL Splashtop lanceert Mirroring360 Pro met Device Screen Mirroring en Windows Screen Sharing 2017/04/25

espanhol holandês
splashtop splashtop
lanza lanceert
screen screen
windows windows
sharing sharing
dispositivos device
y en
pro pro

ES Recupere sin esfuerzo su contraseña olvidada de Screen Time y la configuración de restricción parental

NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen

espanhol holandês
contraseña toegangscode
olvidada vergeten
screen scherm
configuración instellingen
recupere herstel
y en

ES La experiencia nos ha enseñado que Apple cambia el mecanismo al menos un poco con cada lanzamiento importante de iOS, y el lanzamiento de Screen Time en iOS 12 agregó una gran funcionalidad

NL De ervaring heeft ons geleerd dat Apple het mechanisme ten minste een beetje verandert bij elke belangrijke release van iOS, en de release van Screen Time in iOS 12 heeft meer geweldige functionaliteit toegevoegd

espanhol holandês
enseñado geleerd
apple apple
cambia verandert
mecanismo mechanisme
lanzamiento release
ios ios
screen screen
time time
agregó toegevoegd
funcionalidad functionaliteit
en in
gran geweldige
experiencia ervaring
importante belangrijke
y en
menos minste
cada elke
de bij
ha heeft

ES Hemos seguido con esto, y iPhone Backup Extractor puede recuperar o eliminar el código de acceso de Screen Time o el código de restricción de cualquier dispositivo Apple en cualquier versión de iOS.

NL We hebben dit bijgehouden en iPhone Backup Extractor kan de Screen Time-toegangscode of restricties-toegangscode herstellen vanaf elk Apple-apparaat in elke versie van iOS.

espanhol holandês
iphone iphone
código toegangscode
screen screen
time time
dispositivo apparaat
apple apple
ios ios
extractor extractor
backup backup
puede kan
o of
recuperar herstellen
el de
en in
versión versie
y en
hemos we
cualquier elk

ES Si olvidó el código de acceso de Screen Time de su iPad o iPhone y lo necesita para evitar compras accidentales en la aplicación, o si necesita eliminar aplicaciones no deseadas pero no puede hacerlo, ¡lo tenemos cubierto!

NL Als u de toegangscode van uw iPad of iPhone Screen Time bent vergeten en deze nodig hebt om onbedoelde in-app-aankopen te voorkomen, of als u ongewenste apps wilt verwijderen, maar dat niet kunt, dan hebben wij het voor u!

espanhol holandês
screen screen
time time
ipad ipad
iphone iphone
eliminar verwijderen
o of
compras aankopen
evitar voorkomen
aplicación app
código de acceso toegangscode
y en
aplicaciones apps
puede kunt
si als
no niet
su bent
en in
pero maar

ES ¿Qué sucede si sigo recibiendo incorrectamente el código de restricciones parentales de Screen Time?

NL Wat gebeurt er als ik de code voor ouderlijk toezicht op de schermtijd steeds verkeerd ontvang?

espanhol holandês
sucede gebeurt
código code
si als
el de
de voor
qué wat

ES Cómo deshabilitar el código de acceso de Screen Time en iOS 14 (o 13)

NL Hoe de schermtijd-toegangscode op iOS 14 (of 13) uit te schakelen

espanhol holandês
código toegangscode
ios ios
o of
el de
en te
cómo hoe
de uit

ES El proceso deshabilitará Screen Time en un dispositivo iOS (y, opcionalmente, en cualquier otro dispositivo iOS y Mac con la misma ID de Apple)

NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)

espanhol holandês
screen screen
time time
dispositivo apparaat
ios ios
opcionalmente optioneel
otro ander
mac mac
apple apple
proceso proces
y en
en op

ES También restablecerá la contraseña, por lo que si Screen Time se vuelve a habilitar, se le pedirá que elija un nuevo código de acceso.

NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.

espanhol holandês
habilitar ingeschakeld
elija kiezen
restablecer resetten
contraseña wachtwoord
código de acceso toegangscode
también ook
si als
nuevo nieuwe
a om
por te

ES El asistente de eliminación de Screen Time para iOS 14

NL De wizard voor het verwijderen van Screen Time voor iOS 14

espanhol holandês
eliminación verwijderen
screen screen
time time
ios ios
el de

ES Haga clic en el botón "Comencemos". Después de un momento, su teléfono se reiniciará y, una vez que se complete, su teléfono ya no tendrá habilitado el código de acceso de Screen Time.

NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.

espanhol holandês
comencemos beginnen
teléfono telefoon
complete voltooid
habilitado ingeschakeld
ya no langer
una vez eenmaal
botón knop
y en
time tijd
el de
no niet
en op
después na
clic klik
su wordt

ES Aquí hay un video que muestra el teléfono completando su reinicio. A medida que se reinicia, también deshabilita Screen Time en su Mac.

NL Hier is een video die laat zien hoe de telefoon de herstart voltooit. Terwijl het opnieuw opstart, wordt ook Screen Time op hun Mac uitgeschakeld.

espanhol holandês
teléfono telefoon
screen screen
time time
mac mac
video video
también ook
aquí hier
el de
un een
su hun
en op
a opnieuw

ES Una vez que se restaura, su teléfono estará como estaba, pero sin el código de acceso de Screen Time.

NL Zodra het is hersteld, zal uw telefoon zijn zoals het was - maar zonder de toegangscode voor de schermtijd.

espanhol holandês
teléfono telefoon
estaba was
el de
código de acceso toegangscode
estará zal
sin zonder
pero maar
de voor

ES Cómo recuperar su contraseña de Screen Time en iOS 12

NL Hoe uw Screen Time-toegangscode op iOS 12 te herstellen

espanhol holandês
recuperar herstellen
contraseña toegangscode
screen screen
time time
ios ios
en te
cómo hoe

ES (iPhone Backup Extractor puede recuperar una contraseña de Screen Time de las copias de seguridad cifradas de iTunes, o la contraseña de restricciones más antiguas de las copias de seguridad de iTunes o iCloud

NL (iPhone Backup Extractor kan een Screen Time-toegangscode herstellen van gecodeerde iTunes-back-ups of de oudere beperkingen-toegangscode van iTunes of iCloud-back-ups

espanhol holandês
iphone iphone
puede kan
contraseña toegangscode
screen screen
time time
cifradas gecodeerde
itunes itunes
restricciones beperkingen
antiguas oudere
icloud icloud
extractor extractor
o of
recuperar herstellen
backup backup
la de
seguridad back-ups

ES El código de acceso de Screen Time solo se almacena en copias de seguridad cifradas

NL De toegangscode voor de schermtijd wordt alleen opgeslagen in gecodeerde back-ups

espanhol holandês
cifradas gecodeerde
en in
el de
código de acceso toegangscode
solo alleen
de voor

ES Consejos para descubrir una contraseña perdida en Screen Time

NL Tips voor het berekenen van een verloren toegangscode voor de schermtijd

espanhol holandês
consejos tips
contraseña toegangscode
perdida verloren
para voor
una een
en van

ES Tenemos algunos trucos que puede probar si se le solicita un código de acceso de Screen Time que no recuerda haber configurado.

NL We hebben een handvol trucs die u kunt proberen als u wordt gevraagd om een ​​toegangscode voor de schermtijd die u zich niet kunt herinneren.

espanhol holandês
trucos trucs
código toegangscode
no niet
si als
de een
puede kunt
tenemos hebben
probar de

ES Si tiene una copia de seguridad anterior a la adición de un código de acceso de Screen Time, restaurarlo lo eliminará

NL Als u een back-up hebt die dateert van vóór het toevoegen van een wachtwoord voor de schermtijd, wordt deze verwijderd wanneer u deze herstelt

espanhol holandês
la de
si als
anterior een

ES Estamos deseando escuchar sus historias de código de acceso de Screen Time y ver si podemos ayudarlo

NL We kijken uit naar uw verhalen over de wachtwoordcode van Screen Time en kijken of we u kunnen helpen

espanhol holandês
historias verhalen
screen screen
time time
ayudarlo helpen
estamos we
y en
ver kijken
podemos kunnen
sus uw

ES Deshabilitar el código de acceso de Screen Time en iOS 14 (o 13)

NL De toegangscode voor de schermtijd uitschakelen op iOS 14 (of 13)

espanhol holandês
deshabilitar uitschakelen
ios ios
o of
código de acceso toegangscode
de voor
el de
en op

ES Cómo eliminar un código de acceso de Screen Time en iOS 14

NL Hoe een Screen Time-toegangscode op iOS 14 te verwijderen

espanhol holandês
eliminar verwijderen
código toegangscode
screen screen
time time
ios ios
en te
cómo hoe

ES ¿Perdió la contraseña de Screen Time de su iPhone o iPad? Vea cómo eliminarlo sin tener que reiniciar su dispositivo.

NL Wachtwoord van uw iPhone- of iPad-schermtijd verloren? Bekijk hoe u het kunt verwijderen zonder uw apparaat opnieuw te moeten instellen.

espanhol holandês
perdió verloren
contraseña wachtwoord
iphone iphone
ipad ipad
dispositivo apparaat
o of
sin zonder
que te
a opnieuw
de van
cómo hoe

ES Puede restablecer su código de acceso de Screen Time, recuperar el contenido que se eliminó antes de realizar una copia de seguridad e incluso convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.

espanhol holandês
contenido inhoud
itunes itunes
recuperar herstellen
icloud icloud
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
puede kan
el de
en in
código de acceso toegangscode
de en
antes de voordat
que werd
incluso zelfs
una een

ES Si está utilizando una copia de seguridad de iPhone sin cifrar , no contendrá algunos datos confidenciales importantes (por ejemplo, datos de salud, su clave de Apple y contraseña de Screen Time).

NL Als u een niet- gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, bevat deze geen enkele belangrijke gevoelige gegevens (bijv. Gezondheidsgegevens, uw Apple Keychain en Screen Time-toegangscode).

espanhol holandês
utilizando gebruikt
seguridad back-up
iphone iphone
contendrá bevat
datos gegevens
importantes belangrijke
apple apple
contraseña toegangscode
screen screen
time time
no niet
y en
si als

ES En particular, me ha fascinado Screen Time y la mayor protección que MacOS aplica a las copias de seguridad.

NL Ik was vooral gefascineerd door Screen Time en de betere bescherming die macOS biedt voor back-ups.

espanhol holandês
screen screen
time time
macos macos
la de
y en
protección bescherming

ES Deshabilitar el código de acceso de Screen Time en iOS 14 o 13

NL De toegangscode voor Screen Time uitschakelen op iOS 14 of 13

espanhol holandês
deshabilitar uitschakelen
screen screen
time time
ios ios
o of
código de acceso toegangscode
de voor
el de
en op

ES El soporte para la recuperación o eliminación automática del código de acceso de Screen Time está integrado en iPhone Backup Extractor para cada versión de iOS.

NL Ondersteuning voor automatisch herstel of verwijdering van de Screen Time-toegangscode is ingebouwd in iPhone Backup Extractor voor elke versie van iOS.

espanhol holandês
soporte ondersteuning
eliminación verwijdering
automática automatisch
código toegangscode
screen screen
time time
integrado ingebouwd
iphone iphone
ios ios
extractor extractor
recuperación herstel
o of
en in
backup backup
versión versie
está is
cada elke

ES El proceso deshabilitará Screen Time en un dispositivo iOS (y, opcionalmente, en cualquier otro dispositivo iOS y Mac con la misma ID de Apple)

NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)

espanhol holandês
screen screen
time time
dispositivo apparaat
ios ios
opcionalmente optioneel
otro ander
mac mac
apple apple
proceso proces
y en
en op

ES También restablecerá la contraseña, por lo que si Screen Time se vuelve a habilitar, se le pedirá que elija un nuevo código de acceso.

NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.

espanhol holandês
habilitar ingeschakeld
elija kiezen
restablecer resetten
contraseña wachtwoord
código de acceso toegangscode
también ook
si als
nuevo nieuwe
a om
por te

ES El asistente de eliminación de Screen Time para iOS 14

NL De wizard voor het verwijderen van Screen Time voor iOS 14

espanhol holandês
eliminación verwijderen
screen screen
time time
ios ios
el de

ES Haga clic en el botón "Comencemos". Después de un momento, su teléfono se reiniciará y, una vez que se complete, su teléfono ya no tendrá habilitado el código de acceso de Screen Time.

NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.

espanhol holandês
comencemos beginnen
teléfono telefoon
complete voltooid
habilitado ingeschakeld
ya no langer
una vez eenmaal
botón knop
y en
time tijd
el de
no niet
en op
después na
clic klik
su wordt

ES Aquí hay un video que muestra el teléfono completando su reinicio. A medida que se reinicia, también deshabilita Screen Time en su Mac.

NL Hier is een video die laat zien hoe de telefoon de herstart voltooit. Terwijl het opnieuw opstart, wordt ook Screen Time op hun Mac uitgeschakeld.

espanhol holandês
teléfono telefoon
screen screen
time time
mac mac
video video
también ook
aquí hier
el de
un een
su hun
en op
a opnieuw

ES El consejo de Apple para recuperarse de una contraseña perdida de Screen Time es borrar y restablecer el dispositivo , comenzando de nuevo con un nuevo conjunto de datos. Escriben:

NL Het advies van Apple om te herstellen van een verloren wachtwoord voor de schermtijd is om het apparaat te wissen en opnieuw in te stellen , opnieuw beginnend met een nieuwe set gegevens. Zij schrijven:

espanhol holandês
apple apple
contraseña wachtwoord
perdida verloren
borrar wissen
comenzando beginnend
datos gegevens
es is
a om
el de
recuperarse herstellen
y en
dispositivo apparaat
nuevo nieuwe
consejo advies

ES Cómo eliminar el código de acceso de Screen Time con una ID de Apple

NL Hoe de toegangscode voor Screen Time te verwijderen met een Apple ID

espanhol holandês
eliminar verwijderen
screen screen
time time
apple apple
el de
código de acceso toegangscode
cómo hoe

ES Solicitar configurar una ID de Apple para la recuperación de Screen Time

NL Vraag om een Apple ID in te stellen voor Screen Time Recovery

espanhol holandês
apple apple
recuperación recovery
screen screen
time time
solicitar vraag

ES Agregar una ID de Apple para la recuperación de Screen Time

NL Een Apple ID toevoegen voor herstel van schermtijd

espanhol holandês
agregar toevoegen
apple apple
recuperación herstel

Mostrando 50 de 50 traduções