Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contraseña de screen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contraseña de screen" de espanhol para holandês

Traduções de contraseña de screen

"contraseña de screen" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

contraseña app code gebruiken gebruiker gebruikers gebruikersnaam toegangscode upwachtwoord wachtwoord wachtwoorden
screen scherm screen

Tradução de espanhol para holandês de contraseña de screen

espanhol
holandês

ES El código de acceso de las restricciones de los padres de Screen Time se puede recuperar usando la opción "Recuperar el código de acceso / restricciones de Screen Screen" en el menú "Utilidades"

NL De wachtwoordcode voor ouderlijke restricties voor ouders kan worden hersteld met behulp van de optie "Herstel schermtijd / beperkingen toegangscode" in het menu "Hulpprogramma's"

espanhol holandês
restricciones beperkingen
padres ouders
recuperar herstel
menú menu
usando met behulp van
puede kan
en in
código de acceso toegangscode
opción optie

ES Hemos visto que algunos dispositivos con iOS 13.3 solicitan a los usuarios que proporcionen una ID de Apple cuando Screen Time está habilitado, para permitirles recuperar automáticamente su contraseña de Screen Time si se pierde

NL We hebben op sommige apparaten met iOS 13.3 gebruikers gevraagd om een Apple ID op te geven wanneer Screen Time is ingeschakeld, zodat ze hun Screen Time-toegangscode automatisch kunnen herstellen als ze verloren zijn

espanhol holandês
dispositivos apparaten
ios ios
usuarios gebruikers
apple apple
screen screen
time time
habilitado ingeschakeld
recuperar herstellen
automáticamente automatisch
contraseña toegangscode
pierde verloren
hemos we
si als
algunos sommige
está is
a zodat
para op
su hun

ES Hemos visto que algunos dispositivos con iOS 13.3 solicitan a los usuarios que proporcionen una ID de Apple cuando Screen Time está habilitado, para permitirles recuperar automáticamente su contraseña de Screen Time si se pierde

NL We hebben op sommige apparaten met iOS 13.3 gebruikers gevraagd om een Apple ID op te geven wanneer Screen Time is ingeschakeld, zodat ze hun Screen Time-toegangscode automatisch kunnen herstellen als ze verloren zijn

espanhol holandês
dispositivos apparaten
ios ios
usuarios gebruikers
apple apple
screen screen
time time
habilitado ingeschakeld
recuperar herstellen
automáticamente automatisch
contraseña toegangscode
pierde verloren
hemos we
si als
algunos sommige
está is
a zodat
para op
su hun

ES Una contraseña de un solo uso (OTP), también conocida como contraseña dinámica, es una contraseña que solo se puede usar una vez, generalmente durante un breve período de unos segundos o minutos después de que se haya emitido la contraseña.

NL Een eenmalig wachtwoord (OTP), ook wel dynamisch wachtwoord genoemd, is een wachtwoord dat slechts één keer kan worden gebruikt, meestal gedurende een korte periode van enkele seconden of minuten nadat het wachtwoord is verstrekt.

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
dinámica dynamisch
breve korte
es is
período periode
o of
minutos minuten
generalmente meestal
otp otp
también ook
puede kan
segundos seconden
que wel
un slechts
uso gebruikt
durante gedurende

ES (iPhone Backup Extractor puede recuperar una contraseña de Screen Time de las copias de seguridad cifradas de iTunes, o la contraseña de restricciones más antiguas de las copias de seguridad de iTunes o iCloud

NL (iPhone Backup Extractor kan een Screen Time-toegangscode herstellen van gecodeerde iTunes-back-ups of de oudere beperkingen-toegangscode van iTunes of iCloud-back-ups

espanhol holandês
iphone iphone
puede kan
contraseña toegangscode
screen screen
time time
cifradas gecodeerde
itunes itunes
restricciones beperkingen
antiguas oudere
icloud icloud
extractor extractor
o of
recuperar herstellen
backup backup
la de
seguridad back-ups

ES (iPhone Backup Extractor puede recuperar una contraseña de Screen Time de las copias de seguridad cifradas de iTunes, o la contraseña de restricciones más antiguas de las copias de seguridad de iTunes o iCloud

NL (iPhone Backup Extractor kan een Screen Time-toegangscode herstellen van gecodeerde iTunes-back-ups of de oudere beperkingen-toegangscode van iTunes of iCloud-back-ups

espanhol holandês
iphone iphone
puede kan
contraseña toegangscode
screen screen
time time
cifradas gecodeerde
itunes itunes
restricciones beperkingen
antiguas oudere
icloud icloud
extractor extractor
o of
recuperar herstellen
backup backup
la de
seguridad back-ups

ES Esto se puede encontrar en Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

NL Dit is te vinden onder Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

ES Suponiendo que esta opción se haya utilizado al agregar el código de acceso de Screen Time, estará disponible para usuarios con códigos de acceso de Screen Time olvidados

NL Ervan uitgaande dat deze optie is gebruikt bij het toevoegen van de schermtijd-toegangscode, is deze beschikbaar voor gebruikers met vergeten schermtijd-toegangscodes

espanhol holandês
opción optie
agregar toevoegen
código toegangscode
que ervan
usuarios gebruikers
el de
de bij
para voor
con met
esta deze
haya dat
utilizado gebruikt

ES En pocas palabras, las recomendaciones de Apple para regular el comportamiento de los niños con Screen Time son efectivas para garantizar que Screen Time no se elimine sin la participación de los padres.

NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.

espanhol holandês
recomendaciones aanbevelingen
apple apple
niños kinderen
screen screen
time time
efectivas effectief
garantizar zorgen
participación betrokkenheid
padres ouder
en te
no niet
comportamiento gedrag
sin zonder
pocas een

ES (Pocket-lint) - Mucho antes de que Apple anunciara Screen Time, una función de iOS 12 , una pequeña empresa británica llamada Screen Time Labs ofreció una solución para administrar a los niños y sus dispositivos.

NL (Pocket-lint) - Lang voordat Apple Screen Time aankondigde - een functie van iOS 12 - bood een klein Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs een oplossing voor het beheer van kinderen en hun apparaten.

espanhol holandês
apple apple
screen screen
time time
función functie
ios ios
pequeña klein
británica brits
llamada genaamd
ofreció bood
solución oplossing
niños kinderen
dispositivos apparaten
empresa bedrijf
y en
antes de voordat

ES Esto se puede encontrar en Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

NL Dit is te vinden onder Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

ES Suponiendo que esta opción se haya utilizado al agregar el código de acceso de Screen Time, estará disponible para usuarios con códigos de acceso de Screen Time olvidados

NL Ervan uitgaande dat deze optie is gebruikt bij het toevoegen van de schermtijd-toegangscode, is deze beschikbaar voor gebruikers met vergeten schermtijd-toegangscodes

espanhol holandês
opción optie
agregar toevoegen
código toegangscode
que ervan
usuarios gebruikers
el de
de bij
para voor
con met
esta deze
haya dat
utilizado gebruikt

ES En pocas palabras, las recomendaciones de Apple para regular el comportamiento de los niños con Screen Time son efectivas para garantizar que Screen Time no se elimine sin la participación de los padres.

NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.

espanhol holandês
recomendaciones aanbevelingen
apple apple
niños kinderen
screen screen
time time
efectivas effectief
garantizar zorgen
participación betrokkenheid
padres ouder
en te
no niet
comportamiento gedrag
sin zonder
pocas een

ES (Pocket-lint) - Mucho antes de que Apple anunciara Screen Time, una función de iOS 12 , una pequeña empresa británica llamada Screen Time Labs ofreció una solución para administrar a los niños y sus dispositivos.

NL (Pocket-lint) - Lang voordat Apple Screen Time aankondigde - een functie van iOS 12 - bood een klein Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs een oplossing voor het beheer van kinderen en hun apparaten.

espanhol holandês
apple apple
screen screen
time time
función functie
ios ios
pequeña klein
británica brits
llamada genaamd
ofreció bood
solución oplossing
niños kinderen
dispositivos apparaten
empresa bedrijf
y en
antes de voordat

ES Splashtop lanza Mirroring360 Pro con Screen Mirroring de dispositivos y Windows Screen Sharing 2017/04/25

NL Splashtop lanceert Mirroring360 Pro met Device Screen Mirroring en Windows Screen Sharing 2017/04/25

espanhol holandês
splashtop splashtop
lanza lanceert
screen screen
windows windows
sharing sharing
dispositivos device
y en
pro pro

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
elija kies
hecho gedaan
deberá moet
y en
siguientes een
opciones opties
responder beantwoorden
en in
el de
que verder
necesitará nodig
el futuro toekomst

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

espanhol holandês
pedirá vraagt
proporcione bieden
externamente extern
requerirá vereist
futuros toekomstige
contraseña wachtwoord
a om
y en
pasos stappen
tenga is
en in

ES Usted es responsable de salvaguardar la contraseña que utiliza para acceder al Servicio y para cualquier actividad o acción bajo su contraseña, ya sea que su contraseña esté con nuestro Servicio o con un servicio de terceros.

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
actividad activiteiten
servicio service
o of
es is
la de
y en
usted u
responsable verantwoordelijk
su bent
acceder krijgen
utiliza gebruikt
a om

ES Ingrese su contraseña anterior en el cuadro de texto de la contraseña actual. Luego ingrese su nueva contraseña en los dos cuadros de texto sucesivos.

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
en in
nueva nieuwe

ES Encriptar las teclas de acceso con una contraseña: puede elegir establecer una contraseña que necesita para ver las teclas de acceso.Le recomendamos que siempre tenga una contraseña para mantener sus datos seguros y en su control.

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

espanhol holandês
teclas toetsen
acceso access
contraseña wachtwoord
elegir kiezen
datos gegevens
recomendamos raden
mantener houden
control controle
a om
puede kunt
ver bekijken
siempre altijd
y en
con ervoor
sus uw
en in

ES - Evite la ejecución de la rutina de contraseña en el inicio del sistema.No consultará los datos del proveedor y actualizará la contraseña.[Restablecimiento de contraseña a través del portal de nube no será efectivo]

NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]

espanhol holandês
ejecución uitvoering
contraseña wachtwoord
inicio opstarten
efectivo effectief
actualizar bijwerken
sistema systeem
no niet
y en
será is
en op

ES Importante: Cambiar su contraseña aquí no cambia la contraseña en su VPS.Sería mejor si cambiaba la contraseña en tu VPS.

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.

espanhol holandês
importante belangrijk
contraseña wachtwoord
aquí hier
vps vps
en in
cambiar wijzigen
no niet
sería zijn
mejor beste
si als
la het
a ook

ES Importante: Cambiar su contraseña aquí no cambia la contraseña en el portal de control de la nube.Sería mejor si cambió la contraseña en el portal de control de la nube para que coincida.

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.

espanhol holandês
importante belangrijk
contraseña wachtwoord
a om
cambiar wijzigen
aquí hier
no niet
mejor beste
sería zijn
si als
en in

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
elija kies
hecho gedaan
deberá moet
y en
siguientes een
opciones opties
responder beantwoorden
en in
el de
que verder
necesitará nodig
el futuro toekomst

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

espanhol holandês
pedirá vraagt
proporcione bieden
externamente extern
requerirá vereist
futuros toekomstige
contraseña wachtwoord
a om
y en
pasos stappen
tenga is
en in

ES Esta contraseña se configura por separado de la contraseña de su iPhone o la contraseña de su ID de Apple

NL Dit wachtwoord wordt apart ingesteld van de toegangscode van uw iPhone of het wachtwoord van uw Apple ID

espanhol holandês
iphone iphone
apple apple
configura ingesteld
contraseña wachtwoord
la de
o of
separado apart

ES Usted es responsable de salvaguardar la contraseña que utiliza para acceder al Servicio y para cualquier actividad o acción bajo su contraseña, ya sea que su contraseña esté con nuestro Servicio o con un servicio de terceros.

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
actividad activiteiten
servicio service
o of
es is
la de
y en
usted u
responsable verantwoordelijk
su bent
acceder krijgen
utiliza gebruikt
a om

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
elija kies
hecho gedaan
deberá moet
y en
siguientes een
opciones opties
responder beantwoorden
en in
el de
que verder
necesitará nodig
el futuro toekomst

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

espanhol holandês
pedirá vraagt
proporcione bieden
externamente extern
requerirá vereist
futuros toekomstige
contraseña wachtwoord
a om
y en
pasos stappen
tenga is
en in

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
elija kies
hecho gedaan
deberá moet
y en
siguientes een
opciones opties
responder beantwoorden
en in
el de
que verder
necesitará nodig
el futuro toekomst

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

espanhol holandês
pedirá vraagt
proporcione bieden
externamente extern
requerirá vereist
futuros toekomstige
contraseña wachtwoord
a om
y en
pasos stappen
tenga is
en in

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
elija kies
hecho gedaan
deberá moet
y en
siguientes een
opciones opties
responder beantwoorden
en in
el de
que verder
necesitará nodig
el futuro toekomst

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

espanhol holandês
pedirá vraagt
proporcione bieden
externamente extern
requerirá vereist
futuros toekomstige
contraseña wachtwoord
a om
y en
pasos stappen
tenga is
en in

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
elija kies
hecho gedaan
deberá moet
y en
siguientes een
opciones opties
responder beantwoorden
en in
el de
que verder
necesitará nodig
el futuro toekomst

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

espanhol holandês
pedirá vraagt
proporcione bieden
externamente extern
requerirá vereist
futuros toekomstige
contraseña wachtwoord
a om
y en
pasos stappen
tenga is
en in

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
elija kies
hecho gedaan
deberá moet
y en
siguientes een
opciones opties
responder beantwoorden
en in
el de
que verder
necesitará nodig
el futuro toekomst

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

espanhol holandês
pedirá vraagt
proporcione bieden
externamente extern
requerirá vereist
futuros toekomstige
contraseña wachtwoord
a om
y en
pasos stappen
tenga is
en in

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
elija kies
hecho gedaan
deberá moet
y en
siguientes een
opciones opties
responder beantwoorden
en in
el de
que verder
necesitará nodig
el futuro toekomst

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

espanhol holandês
pedirá vraagt
proporcione bieden
externamente extern
requerirá vereist
futuros toekomstige
contraseña wachtwoord
a om
y en
pasos stappen
tenga is
en in

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
elija kies
hecho gedaan
deberá moet
y en
siguientes een
opciones opties
responder beantwoorden
en in
el de
que verder
necesitará nodig
el futuro toekomst

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

espanhol holandês
pedirá vraagt
proporcione bieden
externamente extern
requerirá vereist
futuros toekomstige
contraseña wachtwoord
a om
y en
pasos stappen
tenga is
en in

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
elija kies
hecho gedaan
deberá moet
y en
siguientes een
opciones opties
responder beantwoorden
en in
el de
que verder
necesitará nodig
el futuro toekomst

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

espanhol holandês
pedirá vraagt
proporcione bieden
externamente extern
requerirá vereist
futuros toekomstige
contraseña wachtwoord
a om
y en
pasos stappen
tenga is
en in

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
elija kies
hecho gedaan
deberá moet
y en
siguientes een
opciones opties
responder beantwoorden
en in
el de
que verder
necesitará nodig
el futuro toekomst

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

espanhol holandês
pedirá vraagt
proporcione bieden
externamente extern
requerirá vereist
futuros toekomstige
contraseña wachtwoord
a om
y en
pasos stappen
tenga is
en in

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
elija kies
hecho gedaan
deberá moet
y en
siguientes een
opciones opties
responder beantwoorden
en in
el de
que verder
necesitará nodig
el futuro toekomst

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

espanhol holandês
pedirá vraagt
proporcione bieden
externamente extern
requerirá vereist
futuros toekomstige
contraseña wachtwoord
a om
y en
pasos stappen
tenga is
en in

ES Encriptar las teclas de acceso con una contraseña: puede elegir establecer una contraseña que necesita para ver las teclas de acceso.Le recomendamos que siempre tenga una contraseña para mantener sus datos seguros y en su control.

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

espanhol holandês
teclas toetsen
acceso access
contraseña wachtwoord
elegir kiezen
datos gegevens
recomendamos raden
mantener houden
control controle
a om
puede kunt
ver bekijken
siempre altijd
y en
con ervoor
sus uw
en in

ES - Evite la ejecución de la rutina de contraseña en el inicio del sistema.No consultará los datos del proveedor y actualizará la contraseña.[Restablecimiento de contraseña a través del portal de nube no será efectivo]

NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]

espanhol holandês
ejecución uitvoering
contraseña wachtwoord
inicio opstarten
efectivo effectief
actualizar bijwerken
sistema systeem
no niet
y en
será is
en op

ES Descifrar una contraseña usando un hash de contraseña se hace mucho más difícil si usa una contraseña segura.

NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
se hace wordt
más difícil moeilijker
si als
más sterk
mucho veel

Mostrando 50 de 50 traduções