ES Con flujos de trabajo automatizados puede automatizar una significativa cantidad de trabajo y de procesos con una serie de acciones conectadas, como aprobaciones, que se representan visualmente en una sola pantalla
"automatizados puede automatizar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ES Con flujos de trabajo automatizados puede automatizar una significativa cantidad de trabajo y de procesos con una serie de acciones conectadas, como aprobaciones, que se representan visualmente en una sola pantalla
FR Les flux de travail automatisés vous permettent d’automatiser une quantité importante de travail et de processus au moyen d’une série d’actions associées, comme les approbations, qui sont représentées graphiquement sur un seul écran
espanhol | francês |
---|---|
significativa | importante |
aprobaciones | approbations |
pantalla | écran |
automatizados | automatisés |
y | et |
de | de |
serie | série |
trabajo | travail |
cantidad | quantité |
procesos | processus |
se | qui |
flujos | flux |
una | une |
en | sur |
ES Con flujos de trabajo automatizados puede automatizar una significativa cantidad de trabajo y de procesos con una serie de acciones conectadas, como aprobaciones, que se representan visualmente en una sola pantalla
FR Les flux de travail automatisés vous permettent d’automatiser une quantité importante de travail et de processus au moyen d’une série d’actions associées, comme les approbations, qui sont représentées graphiquement sur un seul écran
espanhol | francês |
---|---|
significativa | importante |
aprobaciones | approbations |
pantalla | écran |
automatizados | automatisés |
y | et |
de | de |
serie | série |
trabajo | travail |
cantidad | quantité |
procesos | processus |
se | qui |
flujos | flux |
una | une |
en | sur |
ES Agrega envíos automatizados de mensajes de texto a tus flujos de trabajo automatizados y envía seguimientos a tus contactos, notifica a agentes de venta y mucho más
FR Ajoutez le suivi automatisé de SMS destiné à votre workflow d'automatisation et envoyez des follow-ups à vos contacts, informez les agents commerciaux, et plus encore
espanhol | francês |
---|---|
agrega | ajoutez |
seguimientos | suivi |
contactos | contacts |
agentes | agents |
automatizados | automatisé |
flujos de trabajo | workflow |
y | et |
envía | envoyez |
de | de |
a | à |
más | plus |
mensajes | les |
texto | le |
tus | vos |
ES Para obtener más información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Ahorre tiempo y trabaje más rápido con los flujos de trabajo automatizados.
FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.
espanhol | francês |
---|---|
flujos | flux |
crear | créer |
automatizados | automatisés |
y | et |
de | de |
más | plus |
trabajo | travail |
tiempo | temps |
rápido | rapidement |
más información | savoir |
obtener | gagnez |
ES Para obtener información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Cómo ahorrar tiempo y trabajar con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados.
FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.
espanhol | francês |
---|---|
flujos | flux |
automatizados | automatisés |
y | et |
obtener | gagnez |
tiempo | temps |
rapidez | rapidement |
crear | création |
de | de |
trabajo | travail |
ES EasyWebinar tiene seminarios web en vivo y automatizados. Incluso puedes convertir fácilmente los seminarios en vivo en seminarios automatizados de siempre.
FR EasyWebinar dispose de webinaires en direct et automatisés. Vous pouvez même transformer facilement des webinaires en direct en webinaires automatisés et permanents.
espanhol | francês |
---|---|
fácilmente | facilement |
seminarios web | webinaires |
en | en |
y | et |
automatizados | automatisés |
incluso | même |
de | de |
vivo | direct |
ES Agrega envíos automatizados de mensajes de texto a tus flujos de trabajo automatizados y envía seguimientos a tus contactos, notifica a agentes de venta y mucho más
FR Ajoutez le suivi automatisé de SMS destiné à votre workflow d?automatisation et envoyez des follow-ups à vos contacts, informez les agents commerciaux, et plus encore
espanhol | francês |
---|---|
agrega | ajoutez |
seguimientos | suivi |
contactos | contacts |
agentes | agents |
flujos de trabajo | workflow |
y | et |
envía | envoyez |
de | de |
a | à |
más | plus |
automatizados | automatisation |
mensajes | les |
texto | le |
tus | vos |
ES Para obtener más información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Ahorre tiempo y trabaje más rápido con los flujos de trabajo automatizados.
FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.
espanhol | francês |
---|---|
flujos | flux |
crear | créer |
automatizados | automatisés |
y | et |
de | de |
más | plus |
trabajo | travail |
tiempo | temps |
rápido | rapidement |
más información | savoir |
obtener | gagnez |
ES Para obtener información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Cómo ahorrar tiempo y trabajar con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados.
FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.
espanhol | francês |
---|---|
flujos | flux |
consulte | consultez |
automatizados | automatisés |
y | et |
obtener | gagnez |
tiempo | temps |
rapidez | rapidement |
crear | création |
de | de |
trabajo | travail |
para | pour |
ES Desde simples seguimientos automatizados, pasando por integraciones de CRM y análisis, hasta webinars automatizados y bajo demanda. Descubra el motor que potencia su webinar cycle.
FR Suivis automatisés en toute simplicité, CRM, intégration de l’analytique, webinaires automatisés et à la demande : découvrez le moteur qui va propulser votre webinar cycle.
espanhol | francês |
---|---|
integraciones | intégration |
crm | crm |
webinars | webinaires |
demanda | demande |
descubra | découvrez |
motor | moteur |
webinar | webinar |
cycle | cycle |
automatizados | automatisés |
y | et |
que | à |
de | de |
su | votre |
ES Reduzca los errores humanos, aumente la calidad de su información, mejore la eficiencia y transforme sus procesos de cierre mensuales con integraciones de datos, flujos de trabajo automatizados e informes automatizados.
FR Sigma Conso permet la gestion d’un volume élevé de contrats et de transactions, ainsi que leur stockage. Vous pouvez réaliser facilement des simulations pour mesurer l’impact des principaux contrats sur vos états financiers.
espanhol | francês |
---|---|
la | la |
y | et |
de | de |
su | leur |
sus | vos |
procesos | gestion |
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes EBA/XBRL.
FR COM API qui peut être utilisé pour automatiser programmatiquement l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création des rapports EBA XBRL
espanhol | francês |
---|---|
api | api |
automatizar | automatiser |
facilitar | faciliter |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
creación | création |
usar | utilisé |
edición | édition |
eba | eba |
la | la |
datos | données |
y | et |
informes | rapports |
puede | peut |
de | de |
una | une |
documentos | document |
se | qui |
para | pour |
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvencia II/XBRL.
FR COM API qui peut être utilisé pour automatiser programmatiquement l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création des rapports Solvency II XBRL
espanhol | francês |
---|---|
api | api |
automatizar | automatiser |
facilitar | faciliter |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
creación | création |
solvencia | solvency |
ii | ii |
usar | utilisé |
edición | édition |
la | la |
datos | données |
y | et |
informes | rapports |
puede | peut |
de | de |
una | une |
documentos | document |
se | qui |
para | pour |
ES StyleVision Server procesa grandes volúmenes de datos a gran velocidad y puede automatizar la generación de un gran volumen de XML y PDF. StyleVision Server permite automatizar la transformación de XML en PDF.
FR StyleVision Server traite des volumes importants de données en un clin d’œil et peut automatiser la génération XML en PDF. L'automatisation haute performance de la transformation XML en PDF est disponible par le biais de StyleVision Server.
espanhol | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
datos | données |
automatizar | automatiser |
xml | xml |
transformación | transformation |
y | et |
generación | génération |
en | en |
volúmenes | volumes |
puede | peut |
velocidad | performance |
de | de |
la | la |
grandes | importants |
a | un |
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvency II/XBRL.
FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL Solvency II.
espanhol | francês |
---|---|
api | api |
automatizar | automatiser |
facilitar | faciliter |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
creación | création |
ii | ii |
edición | édition |
la | la |
datos | données |
y | et |
informes | rapports |
puede | peut |
de | de |
usar | utilisé |
una | une |
documentos | document |
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes EBA/XBRL.
FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL EBA.
espanhol | francês |
---|---|
api | api |
automatizar | automatiser |
facilitar | faciliter |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
creación | création |
edición | édition |
eba | eba |
la | la |
datos | données |
y | et |
informes | rapports |
puede | peut |
de | de |
usar | utilisé |
una | une |
documentos | document |
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvency II/XBRL.
FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL Solvency II.
espanhol | francês |
---|---|
api | api |
automatizar | automatiser |
facilitar | faciliter |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
creación | création |
ii | ii |
edición | édition |
la | la |
datos | données |
y | et |
informes | rapports |
puede | peut |
de | de |
usar | utilisé |
una | une |
documentos | document |
ES StyleVision Server procesa grandes volúmenes de datos a gran velocidad y puede automatizar la generación de un gran volumen de XML y PDF. StyleVision Server permite automatizar la transformación de XML en PDF.
FR StyleVision Server traite des volumes importants de données en un clin d’œil et peut automatiser la génération XML en PDF. L'automatisation haute performance de la transformation XML en PDF est disponible par le biais de StyleVision Server.
espanhol | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
datos | données |
automatizar | automatiser |
xml | xml |
transformación | transformation |
y | et |
generación | génération |
en | en |
volúmenes | volumes |
puede | peut |
velocidad | performance |
de | de |
la | la |
grandes | importants |
a | un |
ES Como dice Pierre: "Los correos electrónicos automatizados para la promoción son muy útiles. No necesitamos configurarlos nosotros mismos para poder automatizar todo el proceso".
FR Comme le dit Pierre : "Les emails automatisés pour la promotion sont très utiles. Nous n'avons pas besoin de les configurer nous-mêmes pour pouvoir automatiser tout le processus".
espanhol | francês |
---|---|
pierre | pierre |
promoción | promotion |
útiles | utiles |
automatizados | automatisés |
muy | très |
poder | pouvoir |
automatizar | automatiser |
no | pas |
proceso | processus |
correos electrónicos | emails |
dice | dit |
son | sont |
la | la |
mismos | mêmes |
para | pour |
ES Como dice Pierre: "Los correos electrónicos automatizados para la promoción son muy útiles. No necesitamos configurarlos nosotros mismos para poder automatizar todo el proceso".
FR Comme le dit Pierre : "Les emails automatisés pour la promotion sont très utiles. Nous n'avons pas besoin de les configurer nous-mêmes pour pouvoir automatiser tout le processus".
espanhol | francês |
---|---|
pierre | pierre |
promoción | promotion |
útiles | utiles |
automatizados | automatisés |
muy | très |
poder | pouvoir |
automatizar | automatiser |
no | pas |
proceso | processus |
correos electrónicos | emails |
dice | dit |
son | sont |
la | la |
mismos | mêmes |
para | pour |
ES Utiliza los embudos de ventas y de webinar pagados ya preparados y automatizados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar los pedidos abandonados y convertir a tus clientes
FR Utilisez nos funnels de vente et de webinaires payants automatisés et prêts à l'emploi pour construire vos landing pages, automatiser vos e-mails, vendre vos produits, récupérer les paniers abandonnés et convertir les clients
espanhol | francês |
---|---|
utiliza | utilisez |
pagados | payants |
automatizar | automatiser |
recuperar | récupérer |
y | et |
automatizados | automatisés |
vender | vendre |
ventas | vente |
de | de |
clientes | clients |
emails | mails |
productos | produits |
abandonados | abandonnés |
a | à |
crear | construire |
convertir | convertir |
tus | vos |
ES Usa los embudos de venta automatizados ya preparados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar pedidos abandonados y convertir a tus clientes.
FR Utilisez nos funnels de vente automatisés prêts à l'emploi pour construire vos landing pages, automatiser vos e-mails, vendre vos produits, récupérer les paniers abandonnés et convertir les clients.
espanhol | francês |
---|---|
usa | utilisez |
automatizar | automatiser |
recuperar | récupérer |
venta | vente |
automatizados | automatisés |
vender | vendre |
y | et |
de | de |
clientes | clients |
emails | mails |
productos | produits |
abandonados | abandonnés |
a | à |
crear | construire |
convertir | convertir |
tus | vos |
ES Permite mejorar y automatizar con confianza el rendimiento de estas copias, automatizar las pruebas de recuperación y ahorrar recursos, tiempo y dinero en gran medida.
FR Elle permet d'optimiser et automatiser de façon fiable les performances de sauvegarde, d'automatiser les tests de récupération, ainsi que d'économiser beaucoup de ressources, de temps et d'argent.
espanhol | francês |
---|---|
permite | permet |
confianza | fiable |
pruebas | tests |
ahorrar | économiser |
y | et |
automatizar | automatiser |
recursos | ressources |
tiempo | temps |
de | de |
recuperación | récupération |
copias | sauvegarde |
rendimiento | performances |
ES Comience a automatizar el aprovisionamiento de cuentas de usuario Comience a automatizar el aprovisionamiento de cuentas de usuario
FR Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs
espanhol | francês |
---|---|
comience | commencez |
automatizar | automatiser |
aprovisionamiento | provisionnement |
cuentas | comptes |
el | le |
a | à |
de | des |
ES Permite mejorar y automatizar con confianza el rendimiento de estas copias, automatizar las pruebas de recuperación y ahorrar recursos, tiempo y dinero en gran medida.
FR Elle permet d'optimiser et automatiser de façon fiable les performances de sauvegarde, d'automatiser les tests de récupération, ainsi que d'économiser beaucoup de ressources, de temps et d'argent.
espanhol | francês |
---|---|
permite | permet |
confianza | fiable |
pruebas | tests |
ahorrar | économiser |
y | et |
automatizar | automatiser |
recursos | ressources |
tiempo | temps |
de | de |
recuperación | récupération |
copias | sauvegarde |
rendimiento | performances |
ES Además puede usar las hojas de estilos XSL generadas con StyleVision para automatizar la publicación de informes para diferentes medios o puede trabajar con el software servidor de alto rendimiento StyleVision Server
FR Vous pouvez automatiser vos projets de publication de rapport multicanal avec les feuilles de style XSLT générées ou via le StyleVision Server haute performance.
espanhol | francês |
---|---|
xsl | xslt |
generadas | générées |
stylevision | stylevision |
automatizar | automatiser |
publicación | publication |
o | ou |
server | server |
además | n |
puede | pouvez |
hojas | feuilles |
de | de |
rendimiento | performance |
el | le |
las | les |
estilos | style |
ES El mejor módulo de informes de ventas del mercado. Puede exportar sus ventas y resúmenes de ventas en formatos Excel, CSV, HTML y PDF. Puede automatizar el proceso mediante CRON y enviar el archivo de exportación a e-mails o URL por FTP.
FR Le meilleur module de rapports du marché. Vous pouvez exporter vos résumés de ventes et de ventes aux formats Excel, CSV, HTML et PDF. Vous pouvez automatiser le processus par CRON et envoyer le fichier d'exportation aux e-mails ou à l'URL par FTP.
espanhol | francês |
---|---|
módulo | module |
resúmenes | résumés |
csv | csv |
cron | cron |
o | ou |
ftp | ftp |
informes | rapports |
ventas | ventes |
exportar | exporter |
y | et |
excel | excel |
html | html |
mercado | marché |
el | le |
automatizar | automatiser |
de | de |
formatos | formats |
proceso | processus |
puede | pouvez |
archivo | fichier |
e-mails | mails |
sus | vos |
a | à |
enviar | envoyer |
ES Además puede usar las hojas de estilos XSL generadas con StyleVision para automatizar la publicación de informes para diferentes medios o puede trabajar con el software servidor de alto rendimiento StyleVision Server
FR Vous pouvez automatiser vos projets de publication de rapport multicanal avec les feuilles de style XSLT générées ou via le StyleVision Server haute performance.
espanhol | francês |
---|---|
xsl | xslt |
generadas | générées |
stylevision | stylevision |
automatizar | automatiser |
publicación | publication |
o | ou |
server | server |
además | n |
puede | pouvez |
hojas | feuilles |
de | de |
rendimiento | performance |
el | le |
las | les |
estilos | style |
ES Kubernetes puede desplegar y escalar pods, pero no puede gestionar ni automatizar el direccionamiento entre ellos ni proporciona ninguna herramienta para supervisar, proteger o depurar estas conexiones
FR Kubernetes peut déployer et mettre à l'échelle des pods mais il ne peut pas gérer ni automatiser le routage entre eux, et il ne fournit aucun outil pour surveiller, sécuriser ou déboguer ces connexions
espanhol | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
puede | peut |
escalar | échelle |
automatizar | automatiser |
direccionamiento | routage |
herramienta | outil |
proteger | sécuriser |
depurar | déboguer |
conexiones | connexions |
y | et |
gestionar | gérer |
ni | ni |
proporciona | fournit |
o | ou |
desplegar | déployer |
el | le |
supervisar | surveiller |
pero | mais |
no | ne |
estas | ces |
entre | entre |
para | à |
ES Te permitiremos probar los emails − pero también puedes probar flujos de trabajo automatizados completos. ¿Tu embudo está convirtiendo todo lo bien que puede hacerlo?
FR Nous vous laisserons tester les e-mails, mais vous pourrez également tester l'intégralité des workflows automatisés. Votre tunnel de vente convertit-il aussi bien qu'il le pourrait?
espanhol | francês |
---|---|
probar | tester |
emails | e-mails |
flujos de trabajo | workflows |
automatizados | automatisés |
bien | bien |
pero | mais |
de | de |
también | également |
tu | votre |
los | les |
puedes | pourrez |
ES Al orientar tus correos electrónicos automatizados, todo lo que aprendas sobre tus clientes puede condicionar tu próximo movimiento
FR Lorsque vous ciblez vos e-mails automatiques, tout ce que vous découvrez sur vos visiteurs peut orienter votre prochaine étape
espanhol | francês |
---|---|
orientar | orienter |
electrónicos | e |
automatizados | automatiques |
próximo | prochaine |
clientes | visiteurs |
puede | peut |
tus | vos |
correos | mails |
todo | tout |
sobre | sur |
tu | votre |
correos electrónicos | e-mails |
que | que |
ES TestingBot le proporciona cientos de versiones de navegadores, que usted puede comenzar a usar al instante para las pruebas manuales y automatizados.
FR TestingBot fournir des centaines de versions de navigateurs que vous pouvez démarrer instantanément en utilisation le test manuel ou automatisé.
espanhol | francês |
---|---|
proporciona | fournir |
versiones | versions |
navegadores | navigateurs |
comenzar | démarrer |
pruebas | test |
manuales | manuel |
automatizados | automatisé |
de | de |
cientos | centaines |
puede | pouvez |
al instante | instantanément |
que | que |
y | des |
ES La optimización de la hora de envío se puede utilizar en los correos electrónicos estándar, de texto sin formato, de prueba A/B y multivariante de Mailchimp. Esta función no está disponible en los correos electrónicos automatizados.
FR La fonction Send Time Optimization (Optimisation de l'heure d'envoi) peut s’utiliser pour les e-mails Mailchimp standard, en texte brut, de type test A/B ou multivariés. Cette fonctionnalité n’est pas disponible avec les e-mails automatiques.
espanhol | francês |
---|---|
electrónicos | e |
prueba | test |
b | b |
mailchimp | mailchimp |
automatizados | automatiques |
hora | time |
en | en |
estándar | standard |
texto | texte |
disponible | disponible |
o | ou |
la | la |
de | de |
puede | peut |
no | pas |
los | nest |
optimización | optimisation |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
esta | cette |
función | fonctionnalité |
y | les |
ES Tanto si tu escuela necesita transcripciones de discursos o subtítulos para tus vídeos de conferencias, Sonix te puede ayudar. Nuestros algoritmos automatizados líderes del sector producen las transcripciones más precisas en cuestión de minutos.
FR Que votre école ait besoin de transcriptions de discours ou de sous-titres pour vos vidéos de conférence, Sonix peut vous aider. Nos algorithmes automatisés de pointe produisent les transcriptions les plus précises en quelques minutes.
espanhol | francês |
---|---|
discursos | discours |
subtítulos | sous-titres |
vídeos | vidéos |
conferencias | conférence |
sonix | sonix |
ayudar | aider |
algoritmos | algorithmes |
producen | produisent |
precisas | précises |
escuela | école |
transcripciones | transcriptions |
o | ou |
automatizados | automatisés |
en | en |
puede | peut |
minutos | minutes |
de | de |
más | plus |
tu | votre |
tus | vos |
necesita | vous |
para | pour |
nuestros | nos |
ES Puede configurar emails automatizados para recuperar carritos abandonados usando la opción que viene integrada en WooCommerce o automatice el trabajo con el Mailbot app en el plugin de Beeketing paraWooCommerce.
FR Vous pouvez facilement configurer des e-mails automatisés pour récupérer les paniers abandonnés en utilisant la fonction intégrée dans WooCommerce ou automatiser le travail via l’application Mailbot dans l’extension Beeketing for WooCommerce
espanhol | francês |
---|---|
configurar | configurer |
woocommerce | woocommerce |
automatice | automatiser |
automatizados | automatisés |
o | ou |
recuperar | récupérer |
en | en |
emails | mails |
trabajo | travail |
puede | pouvez |
abandonados | abandonnés |
la | la |
de | via |
para | pour |
integrada | intégré |
con | utilisant |
app | lapplication |
ES Mientras su equipo se familiariza con los flujos de trabajo automatizados, usted puede continuar a explorar soluciones más sofisticadas para sus tareas repetitivas y manuales
FR Tandis que votre équipe devient plus à l'aise avec les flux de travail automatisés, vous pouvez continuer à explorer des alternatives sophistiquées à vos tâches répétitives et manuelles
espanhol | francês |
---|---|
explorar | explorer |
sofisticadas | sophistiquées |
repetitivas | répétitives |
manuales | manuelles |
soluciones | alternatives |
equipo | équipe |
automatizados | automatisés |
y | et |
de | de |
continuar | continuer |
tareas | tâches |
su | votre |
trabajo | travail |
puede | pouvez |
más | plus |
a | à |
se | vous |
flujos | flux |
sus | vos |
ES Por ejemplo, su equipo puede ahorrar tiempo y actuar con mayor rapidez cuando se utilizan envíos de formularios para desencadenar flujos de trabajo automatizados.
FR Votre équipe peut par exemple gagner du temps et travailler plus rapidement lorsque vous déclenchez des flux de travail automatisés en envoyant des formulaires.
espanhol | francês |
---|---|
puede | peut |
flujos | flux |
equipo | équipe |
y | et |
formularios | formulaires |
automatizados | automatisés |
rapidez | rapidement |
de | de |
ejemplo | exemple |
su | votre |
tiempo | temps |
trabajo | travail |
ES Gracias a la acción Cambiar valor de celda en los flujos de trabajo automatizados, puede ingresar datos en las columnas Texto/Número, Desple...
FR À l’aide de l’action Modifier la valeur d’une cellule dans des flux de travail automatisés, vous pouvez saisir des données dans les colonnes...
espanhol | francês |
---|---|
valor | valeur |
celda | cellule |
flujos | flux |
columnas | colonnes |
automatizados | automatisés |
trabajo | travail |
datos | données |
la | la |
cambiar | modifier |
puede | pouvez |
de | de |
en | des |
ingresar | saisir |
ES Con los flujos de trabajo automatizados, puede ahorrar tiempo y mantener la uniformidad en sus procesos de trabajo mediante el uso de una se...
FR Les flux de travail automatisés vous permettent de gagner du temps et de conserver la cohérence de vos processus de travail grâce à une séri...
espanhol | francês |
---|---|
mantener | conserver |
uniformidad | cohérence |
automatizados | automatisés |
y | et |
tiempo | temps |
procesos | processus |
de | de |
trabajo | travail |
una | une |
la | la |
flujos | flux |
en | à |
ES Use la tabla a continuación a modo de referencia para saber qué puede hacer con los flujos de trabajo automatizados según su nivel de permis...
FR Utilisez le tableau ci-dessous comme référence pour ce que vous pouvez faire avec des flux de travail automatisés en fonction de votre nivea...
espanhol | francês |
---|---|
referencia | référence |
flujos | flux |
automatizados | automatisés |
la | le |
de | de |
trabajo | travail |
puede | pouvez |
hacer | faire |
su | votre |
a | ci-dessous |
ES Use la tabla a continuación a modo de referencia para saber qué puede hacer con los flujos de trabajo automatizados según su nivel de permiso y licencias.
FR Utilisez le tableau ci-dessous comme référence pour ce que vous pouvez faire avec des flux de travail automatisés en fonction de votre niveau d’autorisation et de votre licence.
espanhol | francês |
---|---|
referencia | référence |
flujos | flux |
nivel | niveau |
licencias | licence |
automatizados | automatisés |
y | et |
la | le |
de | de |
puede | pouvez |
trabajo | travail |
su | votre |
a | ci-dessous |
ES Haga que sus usuarios formen parte de su solución de seguridad Dropbox. Netskope puede proporcionar a sus usuarios mensajes de coaching automatizados y personalizados para responder a actividades no deseadas en la nube.
FR Intégrez vos utilisateurs à votre solution de sécurité pour Dropbox. Netskope informe vos utilisateurs de la présence d'activités indésirables sur le cloud avec des messages de coaching automatisés et personnalisés.
espanhol | francês |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
netskope | netskope |
coaching | coaching |
nube | cloud |
dropbox | dropbox |
solución | solution |
seguridad | sécurité |
automatizados | automatisés |
y | et |
personalizados | personnalisés |
de | de |
mensajes | messages |
su | votre |
la | la |
sus | vos |
a | à |
ES Incluya a sus usuarios en su solución de seguridad de Microsoft Teams. Netskope puede proporcionar a sus usuarios mensajes de formación automatizados y personalizados para responder a actividades no deseadas en la nube.
FR Impliquez vos utilisateurs dans votre démarche de sécurisation de Microsoft Teams. Netskope informe vos utilisateurs en cas d'activités indésirables sur le cloud avec des messages de coaching automatisés et personnalisés.
espanhol | francês |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
microsoft | microsoft |
netskope | netskope |
nube | cloud |
formación | coaching |
seguridad | sécurisation |
automatizados | automatisés |
y | et |
en | en |
personalizados | personnalisés |
de | de |
mensajes | messages |
la | le |
su | votre |
a | cas |
sus | vos |
no | démarche |
ES Haga que sus usuarios formen parte de su solución de seguridad Workplace. Netskope puede proporcionar a sus usuarios mensajes de coaching automatizados y personalizados para responder a actividades no deseadas en la nube.
FR Intégrez vos utilisateurs à votre solution de sécurité pour Workplace. Netskope informe vos utilisateurs de la présence d'activités indésirables sur le cloud avec des messages de coaching automatisés et personnalisés.
espanhol | francês |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
netskope | netskope |
coaching | coaching |
nube | cloud |
solución | solution |
seguridad | sécurité |
automatizados | automatisés |
y | et |
personalizados | personnalisés |
de | de |
mensajes | messages |
su | votre |
la | la |
sus | vos |
a | à |
ES Con la funcionalidad de acceso restringido de Identity Manager, puede garantizar el acceso seguro y establecer políticas de acceso con flujos de trabajo automatizados
FR Avec la fonctionnalité de restriction des accès d’Identity Manager, vous pouvez assurer un accès sécurisé et définir les stratégies d’accès avec des workflows automatisés
espanhol | francês |
---|---|
acceso | accès |
manager | manager |
establecer | définir |
políticas | stratégies |
flujos de trabajo | workflows |
garantizar | assurer |
y | et |
automatizados | automatisés |
funcionalidad | fonctionnalité |
seguro | sécurisé |
de | de |
puede | pouvez |
la | la |
ES Incluso puede poner códigos de descuento y enviar mensajes personalizados. Este método recupera un promedio de 15 clientes por cada 100, y los correos electrónicos personalizados se leen más que los automatizados normales.
FR Vous pouvez même mettre des codes de réduction et envoyer des messages personnalisés. Cette méthode permet de récupérer en moyenne 15 clients pour 100, et les e-mails personnalisés sont lus plus que les plus automatisés réguliers.
espanhol | francês |
---|---|
códigos | codes |
descuento | réduction |
promedio | moyenne |
clientes | clients |
electrónicos | e |
normales | réguliers |
y | et |
método | méthode |
automatizados | automatisés |
personalizados | personnalisés |
de | de |
enviar | envoyer |
más | plus |
puede | pouvez |
mensajes | messages |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
un | même |
ES Los webinars automatizados son webinars en piloto automático. El presentador puede programarlos de antemano para que empiecen y terminen a horas concretas.
FR Les webinars automatisés sont des webinars en pilote automatique. Ils peuvent être programmés à l’avance par l’animateur, pour démarrer et finir à des heures précises.
espanhol | francês |
---|---|
horas | heures |
automático | automatique |
y | et |
automatizados | automatisés |
piloto | pilote |
en | en |
a | à |
ES Al mitigar de forma inteligente estos procesos automatizados, puede contribuir a proteger la infraestructura del origen frente a bots y rastreadores web de escasa utilidad a la vez que mejora el rendimiento para los usuarios reales.
FR L’atténuation intelligente de ces processus automatisés permet de protéger votre infrastructure d’origine des robots Web indésirables, tout en améliorant les performances pour les vrais utilisateurs.
espanhol | francês |
---|---|
inteligente | intelligente |
proteger | protéger |
bots | robots |
reales | vrais |
procesos | processus |
automatizados | automatisés |
infraestructura | infrastructure |
web | web |
rendimiento | performances |
usuarios | utilisateurs |
de | de |
mejora | améliorant |
para | pour |
ES Los webinars automatizados son webinars en piloto automático. El presentador puede programarlos de antemano para que empiecen y terminen a horas concretas.
FR Les webinars automatisés sont des webinars en pilote automatique. Ils peuvent être programmés à l’avance par l’animateur, pour démarrer et finir à des heures précises.
espanhol | francês |
---|---|
horas | heures |
automático | automatique |
y | et |
automatizados | automatisés |
piloto | pilote |
en | en |
a | à |
ES Puede almacenarla y añadirla a sus eventos automatizados.
FR Vous pouvez le stocker et l’ajouter à vos événements automatisés.
espanhol | francês |
---|---|
eventos | événements |
y | et |
automatizados | automatisés |
a | à |
puede | pouvez |
sus | vos |
Mostrando 50 de 50 traduções