FR html instantané et éditeur JavaScript (aka en ligne html en temps réel et JavaScript Editor ) permet de modifier le code html et javascript source en ligne et immédiatement voir le résultat de rendu html et javascript exécution
Traduzir "html" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "html" de francês para espanhol
Traduções de html
"html" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| html | crear código html diseño documentos en estilo etiquetas html formatos html pdf tipo txt |
Tradução de francês para espanhol de html
francês
espanhol
ES html instantánea y editor de javascript (alias online html en tiempo real y editor de javascript ) permite editar html y javascript fuente en línea y ver inmediatamente el resultado de la prestación html y javascript ejecución
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| instantané | instantánea |
| javascript | javascript |
| ligne | línea |
| réel | real |
| permet | permite |
| de | de |
| exécution | ejecución |
| en ligne | online |
| et | y |
| en | en |
| immédiatement | inmediatamente |
| modifier | editar |
| source | fuente |
| temps | tiempo |
| voir | ver |
| le | el |
| résultat | resultado |
FR html instantané et éditeur JavaScript (aka en ligne html en temps réel et JavaScript Editor ) permet de modifier le code html et javascript source en ligne et immédiatement voir le résultat de rendu html et javascript exécution
ES html instantánea y editor de javascript (alias online html en tiempo real y editor de javascript ) permite editar html y javascript fuente en línea y ver inmediatamente el resultado de la prestación html y javascript ejecución
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| instantané | instantánea |
| javascript | javascript |
| ligne | línea |
| réel | real |
| permet | permite |
| de | de |
| exécution | ejecución |
| en ligne | online |
| et | y |
| en | en |
| immédiatement | inmediatamente |
| modifier | editar |
| source | fuente |
| temps | tiempo |
| voir | ver |
| le | el |
| résultat | resultado |
FR À propos des e-mails en HTML Le CSS dans les e-mails en HTML Utiliser le CSS Inliner Erreurs courantes en matière de code HTML
ES Acerca del correo electrónico HTML CSS en correos electrónicos HTML Usar el CSS Inliner Errores comunes con el HTML
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| erreurs | errores |
| utiliser | usar |
| mails | correos |
| e | electrónicos |
| les | comunes |
| le | el |
FR 7. Ajouter du code au HTML: Maintenant, configurez le html, allez à :/src/app/app.component.html Ajouter ce qui suit :
ES 7. Agregar código al HTML: Ahora configura el html, ve a:/src/app/app.component.html Añade lo siguiente:
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| configurez | configura |
| src | src |
| ajouter | agregar |
| code | código |
| le | el |
| app | app |
| au | al |
| à | a |
| maintenant | ahora |
FR En utilisant le HTML et le CSS pour mettre en page et styliser votre document, vous pouvez exploiter vos compétences HTML et CSS existantes pour créer des fichiers PDF. Ce module complémentaire s’intègre facilement aux outils HTML.
ES Al usar HTML y CSS para el diseño y el estilo de su documento, puede aprovechar sus habilidades de HTML y CSS existentes para crear documentos PDF. Este complemento se integra fácilmente con herramientas HTML.
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| facilement | fácilmente |
| et | y |
| compétences | habilidades |
| créer | crear |
| outils | herramientas |
| le | el |
| document | documento |
| existantes | existentes |
| ce | este |
| utilisant | con |
| pouvez | puede |
| fichiers | documentos |
| complémentaire | complemento |
FR Pas convaincu ? Cliquez sur le lien suivant pour convertir notre fichier de démonstration de HTML en PNG : Conversion de HTML en PNG avec notre fichier exemple HTML.
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de HTML a PNG: Conversión de HTML a PNG con nuestro archivo HTML de ejemplo.
| francês | espanhol |
|---|---|
| lien | enlace |
| fichier | archivo |
| html | html |
| png | png |
| conversion | conversión |
| le | el |
| de | de |
| en | en |
| pas | no |
| démonstration | muestra |
| exemple | ejemplo |
| cliquez | clic |
| notre | nuestro |
FR En utilisant le HTML et le CSS pour mettre en page et styliser votre document, vous pouvez exploiter vos compétences HTML et CSS existantes pour créer des fichiers PDF. Ce module complémentaire s’intègre facilement aux outils HTML.
ES Al usar HTML y CSS para el diseño y el estilo de su documento, puede aprovechar sus habilidades de HTML y CSS existentes para crear documentos PDF. Este complemento se integra fácilmente con herramientas HTML.
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| facilement | fácilmente |
| et | y |
| compétences | habilidades |
| créer | crear |
| outils | herramientas |
| le | el |
| document | documento |
| existantes | existentes |
| ce | este |
| utilisant | con |
| pouvez | puede |
| fichiers | documentos |
| complémentaire | complemento |
FR 7. Ajoutez le code au HTML: Maintenant, configurez le HTML, allez à :/src/app/app.component.html Ajouter ce qui suit :
ES 7. Añade el código al HTML: Ahora configure el HTML, vaya a:/src/app/app.component.html Añade lo siguiente:
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| configurez | configure |
| src | src |
| ajoutez | añade |
| le | el |
| code | código |
| app | app |
| au | al |
| à | a |
| maintenant | ahora |
| allez | vaya |
FR Le fichier module.html doit contenir le HubL et le HTML que vous avez saisis précédemment dans l'éditeur de module HubL + HTML.
ES El archivo module.html debe contener el HubL y el HTML que escribiste en el editor de módulos HubL + HTML anteriormente.
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| contenir | contener |
| éditeur | editor |
| le | el |
| module | module |
| doit | debe |
| et | y |
| de | de |
| fichier | archivo |
| précédemment | anteriormente |
FR Un module HTML personnalisé permet aux utilisateurs de saisir du HTML brut dans l'éditeur de contenu. Si vous devez ajouter du HTML par défaut à la balise, vous pouvez utiliser la syntaxe de bloc.
ES Un módulo de HTML personalizado permite a los usuarios introducir HTML en bruto en el editor de contenidos. Si necesitas agregar un extenso HTML predeterminado a la etiqueta, puedes utilizar la sintaxis de bloque.
| francês | espanhol |
|---|---|
| module | módulo |
| html | html |
| permet | permite |
| brut | bruto |
| défaut | predeterminado |
| balise | etiqueta |
| syntaxe | sintaxis |
| bloc | bloque |
| éditeur | editor |
| personnalisé | personalizado |
| utilisateurs | usuarios |
| ajouter | agregar |
| de | de |
| utiliser | utilizar |
| la | la |
| faut | necesitas |
| saisir | introducir |
| à | a |
FR La pseudo-classe :root permet de cibler la racine de l'arbre représentant le document. Pour un document HTML, :root ciblera donc l'élément <html> et aura le même comportement que le sélecteur html mais sa spécificité sera plus forte.
ES La pseudo-clase :root de CSS selecciona el elemento raíz de un árbol que representa el documento. En HTML, :root representa el elemento <html> y es idéntico al selector html, excepto que su especificidad es mayor.
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| gt | gt |
| sélecteur | selector |
| spécificité | especificidad |
| et | y |
| de | de |
| document | documento |
| racine | raíz |
| sera | su |
| élément | elemento |
| root | root |
| aura | que |
| la | la |
| le | el |
FR Ces crédits ne sont utilisés que lorsque vous explorez une page HTML avec le code d’état 200, de sorte que les autres URL telles que les URL rompues, les redirections ou toute ressource non HTML ne sont pas comptabilisées.
ES Estos créditos solo se consumen al rastrear una página HTML con código de estado 200, por lo que otras URLs como URLs rotas, redirecciones o cualquier recurso no HTML no restan créditos.
| francês | espanhol |
|---|---|
| crédits | créditos |
| html | html |
| code | código |
| url | urls |
| redirections | redirecciones |
| ressource | recurso |
| ou | o |
| de | de |
| page | página |
| ne | no |
| autres | otras |
| état | estado |
FR Nous allons extraire les données depuis une page HTML grâce à l'utilisation du puissant parseur HTML de MobileTogether qui normalisera les données de manière à pouvoir les traiter en utilisant XQuery
ES Extraeremos los datos de una página HTML usando el potente analizador HTML de MobileTogether, que normalizará los datos para procesarlos con XQuery
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| puissant | potente |
| xquery | xquery |
| de | de |
| page | página |
| données | datos |
| grâce | el |
FR Attribuer des styles aux tables HTML/CALS – permet aux utilisateurs d'ajouter des styles aux tables HTML/CALS qui peuvent manquer du code de composant source
ES Posibilidad de asignar estilos a tablas HTML y CALS: el usuario puede agregar los estilos que falten en el código del componente de origen a las tablas HTML y CALS
| francês | espanhol |
|---|---|
| attribuer | asignar |
| styles | estilos |
| tables | tablas |
| html | html |
| utilisateurs | usuario |
| composant | componente |
| peuvent | puede |
| code | código |
| source | origen |
| de | de |
| des | el |
| du | del |
| qui | que |
FR Vous devrez choisir entre les types de fichiers CSV et HTML (CSV les enregistrera tous dans un seul fichier texte, alors que HTML les enregistrera dans des fichiers séparés où vous pourrez voir les images)
ES Deberá elegir entre los tipos de archivo CSV y HTML (CSV los guardará todos en un archivo de texto, mientras que HTML los guardará en archivos separados donde podrá ver las imágenes)
| francês | espanhol |
|---|---|
| choisir | elegir |
| html | html |
| séparés | separados |
| et | y |
| images | imágenes |
| pourrez | podrá |
| types | tipos |
| fichiers | archivos |
| csv | csv |
| seul | un |
| fichier | archivo |
| texte | texto |
| de | de |
| voir | ver |
| devrez | deberá |
| tous | todos |
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
ES Si ya tiene el archivo de chat de Viber extraído y desea convertirlo a un archivo HTML o CSV, vaya a "Archivo" y tendrá dos opciones: "Convertir Viber DB a HTML" o CSV
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| csv | csv |
| souhaitez | desea |
| ou | o |
| et | y |
| la | el |
| discussion | chat |
| déjà | ya |
| options | opciones |
| de | de |
| fichier | archivo |
| à | a |
| aurez | tendrá |
| a | tiene |
FR Vous devrez choisir entre les types de fichiers CSV et HTML (CSV les enregistrera tous dans un fichier texte, tandis que HTML les enregistrera dans des fichiers séparés où vous pourrez voir les images)
ES Deberá elegir entre los tipos de archivo CSV y HTML (CSV los guardará a todos en un archivo de texto, mientras que HTML los guardará en archivos separados donde podrá ver las imágenes)
| francês | espanhol |
|---|---|
| choisir | elegir |
| html | html |
| séparés | separados |
| et | y |
| images | imágenes |
| pourrez | podrá |
| types | tipos |
| fichiers | archivos |
| csv | csv |
| fichier | archivo |
| texte | texto |
| de | de |
| voir | ver |
| devrez | deberá |
| tous | todos |
| tandis | mientras que |
| un | a |
FR Code couleur HTML : tapez un code couleur HTML (également connu sous le nom de code hexadécimal) dans le champ situé sous un élément. Pour plus de détails sur les codes de couleur, consultez un site Sélecteur de couleur.
ES Código de colores HTML: escriba un código de color HTML (también conocido como código hex) en el campo ubicado debajo de un elemento. Consulte el sitio del selector de colores para obtener información sobre los códigos de colores.
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| connu | conocido |
| détails | información |
| consultez | consulte |
| sélecteur | selector |
| tapez | escriba |
| code | código |
| champ | campo |
| situé | ubicado |
| codes | códigos |
| site | sitio |
| couleur | color |
| également | también |
| le | el |
| de | de |
| élément | elemento |
FR Si vous êtes propriétaire d?un site Web ou un webmaster, cette visionneuse HTML en ligne est bénéfique si vous voulez comparer votre code HTML à partir du site Web de votre concurrent
ES Si usted es propietario de un sitio web o un webmaster, este visor HTML en línea es beneficioso si se desea comparar el código HTML de la página web de su competidor
| francês | espanhol |
|---|---|
| d | c |
| visionneuse | visor |
| ligne | línea |
| bénéfique | beneficioso |
| comparer | comparar |
| code | código |
| concurrent | competidor |
| ou | o |
| html | html |
| en | en |
| de | de |
| propriétaire | propietario |
| votre | su |
| voulez | desea |
| site | sitio |
| web | web |
| cette | la |
FR Cette visionneuse HTML en ligne permet que la visualisation du code source; vous pouvez faire des changements sur votre site web, mais pas sur le code HTML d?un autre site Web, car le code source de chaque site est protégé.
ES Este visor HTML en línea sólo permite la visualización del código fuente; usted puede hacer cambios en su sitio web, pero no en el código HTML de otro sitio web debido a que el código fuente de cada página web está protegida.
| francês | espanhol |
|---|---|
| visionneuse | visor |
| ligne | línea |
| visualisation | visualización |
| d | c |
| html | html |
| permet | permite |
| changements | cambios |
| en | en |
| code | código |
| mais | pero |
| de | de |
| pas | no |
| pouvez | puede |
| votre | su |
| protégé | protegida |
| la | la |
| source | fuente |
| autre | otro |
| le | el |
| du | del |
| faire | hacer |
| site | sitio |
| web | web |
| chaque | cada |
FR Si les billets de blog sur votre hôte précédent se terminaient par .html, avec la structure URL https://mybusiness.com/post-title.html, la redirection ressemblera à ceci :
ES Si las publicaciones de blog en el host anterior terminaban en .html, con la estructura de URL https://mybusiness.com/post-title.html, la redirección se verá así:
| francês | espanhol |
|---|---|
| blog | blog |
| hôte | host |
| html | html |
| structure | estructura |
| url | url |
| https | https |
| redirection | redirección |
| de | de |
| précédent | anterior |
| la | la |
| à | en |
FR Copiez le code HTML en bas de page et insérez-le dans le code HTML de votre site web ou blog.
ES Copia el código HTML de abajoy pégalo en el código de HTML de su sitio web o blog.
| francês | espanhol |
|---|---|
| copiez | copia |
| code | código |
| blog | blog |
| le | el |
| html | html |
| ou | o |
| en | en |
| de | de |
| votre | su |
| site | sitio |
| web | web |
FR Pour suivre uniquement la version HTML de votre campagne, et non la version texte brut, vous pouvez créer un code de suivi personnalisé en utilisant les ressources de Google et l'ajouter au HTML de votre campagne
ES Para realizar el seguimiento solo de la versión HTML de una campaña, y no de la versión de texto sin formato, puedes crear un código de seguimiento personalizado utilizando los recursos de Google y añadirlo al HTML de la campaña
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| campagne | campaña |
| code | código |
| personnalisé | personalizado |
| ressources | recursos |
| et | y |
| de | de |
| texte | texto |
| créer | crear |
| non | no |
| la | la |
| version | versión |
| suivi | seguimiento |
| utilisant | utilizando |
| au | a |
FR CSS, HTML et JavaScript : Pour les autres éléments de la page, comme CSS, HTML et JavaScript, la réduction ou la minification du nombre d’éléments et leur combinaison peuvent optimiser votre page et augmenter la vitesse de chargement de la page
ES CSS, HTML y JavaScript: Para los demás elementos de la página, como CSS, HTML y JavaScript, reducir o reducir el número de elementos y combinarlos puede optimizar la página y aumentar la velocidad de carga de la página
| francês | espanhol |
|---|---|
| css | css |
| html | html |
| javascript | javascript |
| réduction | reducir |
| chargement | carga |
| et | y |
| ou | o |
| optimiser | optimizar |
| augmenter | aumentar |
| les autres | demás |
| éléments | elementos |
| de | de |
| page | página |
| la | la |
| peuvent | puede |
| vitesse | la velocidad |
FR Les informations sémantiques et structurelles contenues dans les fichiers HTML constituent une excellente source pour la conversion par pdfHTML des fichiers HTML en documents PDF enrichis et intelligents.
ES La información semántica y estructural contenida en los archivos HTML es una excelente fuente para que pdfHTML convierta los archivos HTML en documentos PDF ricos e inteligentes.
| francês | espanhol |
|---|---|
| structurelles | estructural |
| html | html |
| intelligents | inteligentes |
| et | y |
| la | la |
| documents | documentos |
| en | en |
| informations | información |
| fichiers | archivos |
| source | fuente |
| les | los |
| une | una |
| pour | para |
| excellente | excelente |
FR AMP HTML : comme nous venons de le mentionner, cela ne devrait pas être difficile ni vous prendre trop de temps si vous êtes familier avec le HTML ordinaire
ES HTML AMP: como acabamos de mencionar, esto no debería ser difícil ni te llevará mucho tiempo si estás familiarizado con HTML normal
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| mentionner | mencionar |
| difficile | difícil |
| familier | familiarizado |
| amp | amp |
| ni | ni |
| temps | tiempo |
| de | de |
| ne | no |
| êtes | está |
| vous êtes | estás |
| être | ser |
| cela | esto |
| devrait | debería |
FR Nous expliquons ici ce qu'est le HTML et les principales balises HTML que vous devez connaître pour le référencement
ES Aquí explicamos lo que es HTML y las etiquetas HTML más importantes que debe conocer para el SEO
| francês | espanhol |
|---|---|
| expliquons | explicamos |
| référencement | seo |
| html | html |
| et | y |
| balises | etiquetas |
| le | el |
| principales | más |
| ici | aquí |
| pour | para |
FR Vous devez garder à l'esprit que HTML n'est pas un langage de programmation mais des marques hypertextes (Hypertext Markup Language, d'où les initiales HTML). Il s'écrit entièrement au moyen de balises, de contenus et d'attributs.
ES Hay que tener en cuenta que el HTML no es un lenguaje de programación, sino marcas de hipertexto (Hypertext Markup Language, de ahí las iniciales HTML). Está escrito completamente a través de etiquetas, contenido y atributos.
| francês | espanhol |
|---|---|
| programmation | programación |
| initiales | iniciales |
| entièrement | completamente |
| contenus | contenido |
| écrit | escrito |
| html | html |
| marques | marcas |
| balises | etiquetas |
| et | y |
| langage | lenguaje |
| vous | sino |
| de | de |
| pas | no |
| il | hay |
| à | a |
FR HTML et CSS sont les deux langages fondamentaux pour la construction de tout site Web. Quelle est la différence? Tout d?abord, HTML et CSS...
ES Como llevo en el mundo del desarrollo poco tiempo, me siento frustrado por la forma en la que se le enseña a programar a...
| francês | espanhol |
|---|---|
| construction | forma |
| la | la |
| abord | a |
| de | del |
| et | como |
FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates.
ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas.
| francês | espanhol |
|---|---|
| parties | partes |
| html | html |
| dautres | otras |
| se compose de | consta |
| zone | área |
| et | y |
| ou | o |
| modèle | plantilla |
| de | de |
| la | la |
| contenu | contenido |
| peux | puedes |
| un | una |
| template | plantillas |
FR Vous voulez écrire du HTML et du code de manière efficace ? Vous avez besoin d'un éditeur de code puissant ! Consultez ces éditeurs HTML gratuits e?
ES Los planes Pro y superiores de Kinsta incluyen migraciones gratuitas. Si prefiere hacer la migración usted mismo recomendamos usar el WordPress Dup?
| francês | espanhol |
|---|---|
| code | usar |
| gratuits | gratuitas |
| et | y |
| de | de |
FR Convertir des documents en HTML avec ce convertisseur HTML gratuit en ligne.
ES Convierte tus documentos en HTML con este conversor online gratuito.
| francês | espanhol |
|---|---|
| documents | documentos |
| html | html |
| gratuit | gratuito |
| en ligne | online |
| en | en |
| convertisseur | conversor |
| ce | este |
| avec | con |
| des | convierte |
FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .
ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| standard | estándar |
| défini | define |
| couleurs | colores |
| et | y |
| orange | naranja |
| liste | lista |
| web | web |
| de | de |
| pris | con |
| la | la |
| navigateurs | navegadores |
| en | a |
| est | es |
FR Html Color Picker (aka outil Couleur ou couleur sélecteur ) permet de sélectionner une couleur dans la palette et de trouver ses composants en RGB et HSV ainsi que Code de couleur HTML
ES Html selector de color (alias herramienta de color o selector de color ) permite seleccionar un color de la paleta y encontrar sus componentes en RGB y HSV, así como código de color HTML
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| outil | herramienta |
| sélecteur | selector |
| permet | permite |
| sélectionner | seleccionar |
| palette | paleta |
| trouver | encontrar |
| composants | componentes |
| rgb | rgb |
| code | código |
| et | y |
| couleur | color |
| ou | o |
| en | en |
| la | la |
| de | de |
FR HTML et XML fuyard et l'outil unescaper calcule html échappé et cordes unescaped pour le texte donné
ES Html y escaper xml y herramienta unescaper calcula html escapó y cuerdas sin escape para el texto dado
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| xml | xml |
| calcule | calcula |
| cordes | cuerdas |
| donné | dado |
| et | y |
| le | el |
| texte | texto |
| pour | para |
FR Ce module permet de créer n'importe quel code HTML pour les sections et de vos pages. Il est très utile car il vous permet de créer n'importe quel code HTML personnalisé à des fins différentes.
ES Este módulo permite crear cualquier código HTML para la sección y de sus páginas. Es muy útil ya que le permite crear cualquier código HTML personalizado para diferentes propósitos.
| francês | espanhol |
|---|---|
| module | módulo |
| permet | permite |
| code | código |
| personnalisé | personalizado |
| différentes | diferentes |
| utile | útil |
| créer | crear |
| html | html |
| et | y |
| très | muy |
| fins | propósitos |
| nimporte | cualquier |
| de | de |
| ce | este |
| pages | páginas |
| est | es |
FR Procurable à : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/variants/variant-info.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Fcases-updates%2Fvariant-surveillance%2Fvariant-info.html [consulté le 4 juin 2021].
ES Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/variants/variant-info.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Fcases-updates%2Fvariant-surveillance%2Fvariant-info.html [alcanzado el 4 de junio de 2021].
| francês | espanhol |
|---|---|
| https | https |
| cdc | cdc |
| coronavirus | coronavirus |
| html | html |
| le | el |
| juin | junio |
| à | en |
FR Les Modèles de sites Web de vente peuvent utiliser des thèmes WordPress professionnels, des modèles HTML de construction et des modèles HTML d'entreprise pour la conception de site Web réactif d'une page
ES Las Plantillas de sitios web de venta pueden usar temas de WordPress comerciales, plantillas HTML de construcción y plantillas HTML de la empresa para su diseño de sitio web receptivo de una página
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| réactif | receptivo |
| vente | venta |
| peuvent | pueden |
| utiliser | usar |
| wordpress | wordpress |
| et | y |
| la | la |
| construction | construcción |
| de | de |
| page | página |
| modèles | plantillas |
| sites | sitios |
| conception | diseño |
| web | web |
| site | sitio |
FR Les créateurs de sites Web WordPress utilisent n'importe quel modèle HTML polyvalent pour optimiser l'efficacité du service de maintenance de sites Web HTML
ES Los creadores de sitios web de WordPress utilizan cualquier plantilla HTML multipropósito para optimizar la eficacia del servicio de mantenimiento del sitio web HTML
| francês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| modèle | plantilla |
| html | html |
| optimiser | optimizar |
| utilisent | utilizan |
| service | servicio |
| maintenance | mantenimiento |
| créateurs | creadores |
| nimporte | cualquier |
| de | de |
| le | la |
| sites | sitios |
| web | web |
| du | del |
FR Le modèle HTML réactif de site Web HTML créatif est conçu pour des performances optimales et une vitesse élevée
ES La plantilla HTML receptiva del sitio web HTML creativo está diseñada para un rendimiento óptimo y alta velocidad
| francês | espanhol |
|---|---|
| modèle | plantilla |
| html | html |
| créatif | creativo |
| performances | rendimiento |
| vitesse | velocidad |
| élevée | alta |
| optimales | óptimo |
| et | y |
| le | la |
| est | está |
| conçu pour | diseñada |
| une | un |
| de | del |
| pour | para |
| site | sitio |
| web | web |
FR Le modèle HTML Bootstrap 3 est parfait pour créer votre modèle HTML vidéo
ES La plantilla HTML de Bootstrap 3 es perfecta para crear su plantilla HTML de video
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| bootstrap | bootstrap |
| parfait | perfecta |
| vidéo | video |
| créer | crear |
| modèle | plantilla |
| le | la |
| est | es |
| votre | su |
FR Créez des sites Web HTML avec le meilleur constructeur de sites Web et éditeur de pages HTML wysiwyg gratuits
ES Cree sitios web HTML con el mejor editor de páginas y creador de sitios web HTML wysiwyg gratuito
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| constructeur | creador |
| éditeur | editor |
| wysiwyg | wysiwyg |
| gratuits | gratuito |
| le | el |
| et | y |
| de | de |
| pages | páginas |
| sites | sitios |
| web | web |
FR Apprenez à créer les sites Web HTML les plus à la mode sur le Web. Pas besoin d'engager des concepteurs web professionnels avec le générateur HTML Nicepage.
ES Aprenda a crear los sitios web HTML más modernos de la Web. No es necesario contratar diseñadores web profesionales con el generador HTML de Nicepage.
| francês | espanhol |
|---|---|
| apprenez | aprenda |
| html | html |
| concepteurs | diseñadores |
| générateur | generador |
| créer | crear |
| besoin | necesario |
| sites | sitios |
| web | web |
| plus | más |
| n | no |
| à | a |
| la | la |
| professionnels | profesionales |
| le | el |
FR Un simple éditeur HTML par glisser-déposer vous permet de mettre en œuvre toutes les idées de modèles HTML
ES El editor HTML simple de arrastrar y soltar le permite implementar cualquier idea para Plantillas HTML
| francês | espanhol |
|---|---|
| éditeur | editor |
| html | html |
| modèles | plantillas |
| idées | idea |
| permet | permite |
| glisser | arrastrar |
| déposer | soltar |
| de | de |
| un | simple |
FR (source) - utilisez cet outil pour afficher votre texte au format HTML avec toutes les balises HTML.
ES (fuente) - use esta herramienta para cambiar el formato de texto a HTML con todos las etiquetas relacionadas.
| francês | espanhol |
|---|---|
| source | fuente |
| outil | herramienta |
| html | html |
| format | formato |
| balises | etiquetas |
| texte | texto |
FR Les informations sémantiques et structurelles contenues dans les fichiers HTML constituent une excellente source pour la conversion par pdfHTML des fichiers HTML en documents PDF enrichis et intelligents.
ES La información semántica y estructural contenida en los archivos HTML es una excelente fuente para que pdfHTML convierta los archivos HTML en documentos PDF ricos e inteligentes.
| francês | espanhol |
|---|---|
| structurelles | estructural |
| html | html |
| intelligents | inteligentes |
| et | y |
| la | la |
| documents | documentos |
| en | en |
| informations | información |
| fichiers | archivos |
| source | fuente |
| les | los |
| une | una |
| pour | para |
| excellente | excelente |
FR Convertir des documents en HTML avec ce convertisseur HTML gratuit en ligne.
ES Convierte tus documentos en HTML con este conversor online gratuito.
| francês | espanhol |
|---|---|
| documents | documentos |
| html | html |
| gratuit | gratuito |
| en ligne | online |
| en | en |
| convertisseur | conversor |
| ce | este |
| avec | con |
| des | convierte |
FR Squarespace crée des pages avec un code HTML clair indexable par les moteurs de recherche. Par exemple, les tags HTML < h1 > et < h2 > sont automatiquement ajoutés aux titres et aux autres textes clés de votre site.
ES Squarespace produce páginas con marcado HTML limpio que los motores de búsqueda pueden indexar. Por ejemplo, las etiquetas HTML <h1> y <h2> se agregan automáticamente a los encabezados y a otro texto clave del sitio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| clair | limpio |
| moteurs | motores |
| tags | etiquetas |
| gt | gt |
| automatiquement | automáticamente |
| titres | encabezados |
| html | html |
| recherche | búsqueda |
| et | y |
| site | sitio |
| de | de |
| autres | que |
| pages | páginas |
| exemple | ejemplo |
| un | a |
FR StructureVous avez besoin d'une page HTML, si possible html 5, pour modeler la structure de votre site web.
ES Estructura: necesitas una página en HTML, a ser posible html 5 para darle forma a la estructura de tu web.
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| possible | posible |
| la | la |
| structure | estructura |
| de | de |
| votre | tu |
| page | página |
| besoin | necesitas |
| web | web |
FR Au lieu d'utiliser des tonnes de commandes afin d'afficher du HTML (comme en C ou en Perl), les pages PHP contiennent des fragments HTML dont du code qui fait "quelque chose" (dans ce cas, il va afficher "Bonjour, je suis un script PHP !")
ES En lugar de usar muchos comandos para mostrar HTML (como en C o en Perl), las páginas de PHP contienen HTML con código incrustado que hace "algo" (en este caso, mostrar "¡Hola, soy un script de PHP!)
| francês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| php | php |
| contiennent | contienen |
| dutiliser | usar |
| ou | o |
| code | código |
| script | script |
| c | c |
| en | en |
| lieu | lugar |
| de | de |
| pages | páginas |
| cas | caso |
| ce | este |
| afficher | mostrar |
| comme | como |
| fait | hace |
| je | soy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
code html titres html html fichiers html balise html sitemaps html bloc html page html contenu html code html n’a modèles html personnalisés éditeur html couleur html éléments html codes html champ html code html crée html amp connaissances html langage html forme html code html intégrable fichiers html en pdf simple page html web html e mails html rapports html e mail html code html propre pages html contact html html designer vue html sortie html modèle html code source html modèles html format html l’onglet balise html couleurs html rendre html l’élément html auquel fichier html langages html dom html html directement versions html format html doit élément html page web htmlTraduzir html para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe