Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "valor predeterminado proporcionado" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valor predeterminado proporcionado" de espanhol para inglês

Traduções de valor predeterminado proporcionado

"valor predeterminado proporcionado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

valor a about after all also always amount an and any applications are as at at the be between both but by can cost customer customers data each entire every find first for for the from from the full great has have how if important in in the information into is is not it is it’s just level more most no number of of the on on the one only or other out over people per price process products provide quality quickly results see service services single so software such support teams text than that the the value their them then there these they this this is through time to to all to be to the two up us use used user using value values was we well what when where which while who will with worth would you your
predeterminado case create default file form in level on value
proporcionado a about all also an and any are around as at at the based be below by by the for for the from from the has have how if in in the into is like not of of the on on the or out over personal products provided service services set should site so such supplied than that the them this through time to to the under up us use user using via we when whether which who will with you

Tradução de espanhol para inglês de valor predeterminado proporcionado

espanhol
inglês

ES se puede configurar para que un campo herede su valor predeterminado de otros campos. Para establecer todo el valor predeterminado de un campo a partir del valor de otro campo, establece en

EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the

espanhol inglês
predeterminado default
campo field
campos fields
el the
puede can
valor value
otros other
un a
otro another
a to
en entire
configurar set
de its
partir from

ES Puede definir una función de nodo o un valor predeterminado para un componente de asignación de entrada o de salida, y también puede propagar la función o el valor predeterminado a todos o algunos de los elementos secundarios del nodo.

EN You can define a node function or default value for an input or output mapping component, and you can optionally propagate the function or default to some or all children of the node.

espanhol inglês
definir define
nodo node
predeterminado default
salida output
o or
componente component
puede can
valor value
un a
a to
función function
todos all

ES Puede definir una función de nodo o un valor predeterminado para un componente de asignación de entrada o de salida, y también puede propagar la función o el valor predeterminado a todos o algunos de los elementos secundarios del nodo.

EN You can define a node function or default value for an input or output mapping component, and you can optionally propagate the function or default to some or all children of the node.

espanhol inglês
definir define
nodo node
predeterminado default
salida output
o or
componente component
puede can
valor value
un a
a to
función function
todos all

ES Si alguien completó el formulario sin pasar por uno de estos enlaces, Origen aparecerá con tu valor predeterminado (o en blanco si lo dejaste así). En nuestro ejemplo, cambiamos nuestro valor predeterminado a Directo desde el sitio web.

EN If someone completed your form without going through one of these links, then Source appears with your default value (or blank, if you left it blank). In our example, we changed our default value to Direct from website.

espanhol inglês
completó completed
cambiamos we changed
directo direct
si if
tu your
predeterminado default
o or
formulario form
enlaces links
origen source
en in
lo it
valor value
ejemplo example
a to
sin without
de of
estos these
con with
nuestro our
desde from
alguien someone

ES (Realiza una búsqueda de texto completo para "dark" en la hoja de estilo.) El valor predeterminado proporcionado por la hoja de estilo cambia según si el modo oscuro está activado o desactivado

EN (Do a full text search for "dark" in the stylesheet.) The default provided by the stylesheet changes based on whether dark mode is on or off

espanhol inglês
predeterminado default
cambia changes
hoja de estilo stylesheet
búsqueda search
o or
en in
oscuro dark
completo full
texto text
si whether
modo mode
una a
está is

ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".  

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

espanhol inglês
columna column
fila row
celda cell
seguido followed
cadena string
si if
en in
un a
valor value
no not
de of
es is
texto text
vestir clothing
dicha that

ES La configuración de Preferencias regionales también determina el formato de fecha predeterminado (por ejemplo, mm/dd/aa o dd/mm/aa) y el formato de número predeterminado (coma o decimal).

EN Your Regional Preferences setting also determines your default Date Format (e.g., mm/dd/yy or dd/mm/yy) and default Number Format (comma or decimal).

espanhol inglês
regionales regional
determina determines
mm mm
dd dd
coma comma
decimal decimal
preferencias preferences
formato format
predeterminado default
o or
fecha date
también also
el setting
y your

ES Los rótulos se encuentran en el artículo en el idioma predeterminado y no en las traducciones del artículo. Si existen traducciones, se pueden agregar rótulos en varios idiomas al artículo predeterminado.

EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.

espanhol inglês
rótulos labels
predeterminado default
agregar add
traducciones translations
si if
pueden can
en in
no not
idiomas languages
el the
del of
varios multiple

ES Puedes cambiar el buscador predeterminado de tu navegador Brave o el idioma predeterminado para la búsqueda de Brave en cualquier momento.

EN You can change the default search engine for the Brave Browser, or change the default language for Brave Search at any time.

espanhol inglês
predeterminado default
brave brave
momento time
navegador browser
o or
búsqueda search
cambiar change
buscador search engine
en at
puedes you can
de you
idioma language
para for
cualquier any

ES Puedes cambiar el buscador predeterminado de tu navegador Brave o el idioma predeterminado para la búsqueda de Brave en cualquier momento.

EN You can change the default search engine for the Brave Browser, or change the default language for Brave Search at any time.

espanhol inglês
predeterminado default
brave brave
momento time
navegador browser
o or
búsqueda search
cambiar change
buscador search engine
en at
puedes you can
de you
idioma language
para for
cualquier any

ES La configuración de Preferencias regionales también determina el formato de fecha predeterminado (p. ej.: mm/dd/aa o dd/mm/aa) y el formato de número predeterminado (coma o decimal).

EN Your Regional Preferences setting also determines your default Date Format (e.g., mm/dd/yy or dd/mm/yy) and default Number Format (comma or decimal).

espanhol inglês
regionales regional
determina determines
mm mm
dd dd
coma comma
decimal decimal
preferencias preferences
formato format
predeterminado default
o or
fecha date
también also
el setting
y your

ES El menú predeterminado no siempre muestra el id directamente, cambia los menús y luego cambia al predeterminado, para hacer que el id se muestre en la URL.

EN The default menu doesn't always display the id out-right, change menus then change to the default, to cause the id to show in the URL.

espanhol inglês
predeterminado default
id id
directamente right
cambia change
url url
menú menu
menús menus
en in
siempre always
que cause
hacer to
luego then

ES Usted puede añadir su propio texto en lugar del texto predeterminado dentro del marcador de posición correspondiente proporcionado en el diseño de diapositiva. Para hacerlo:

EN You can add your own text in place of the default text within the corresponding text placeholder provided on the slide layout. To do that:

espanhol inglês
diapositiva slide
añadir add
predeterminado default
el the
lugar place
puede can
en in
hacerlo do
diseño layout
texto text
a to
correspondiente corresponding
propio your

ES 1 (valor predeterminado) busca el mayor valor menor de o igual que buscar_valor (requiere que el intervalo se clasifique en sentido ascendente o descendente).

EN 1 (the default value) finds the largest value less than or equal to search_value (requires that the range be sorted in ascending order).

espanhol inglês
predeterminado default
menor less
ascendente ascending
busca search
o or
requiere requires
en in
valor value
el the
el mayor largest
de than
mayor to

ES El valor predeterminado de la duración de la transición es 2 s. Use los botones o para aumentar o disminuir el valor actual.

EN The default transition duration value is 2 s. Use the or buttons to decrease or increase the current value.

espanhol inglês
predeterminado default
duración duration
transición transition
botones buttons
o or
aumentar increase
s s
es is
valor value
disminuir decrease
actual current
use use

ES 1: (El valor predeterminado) Busca el mayor valor menor o igual que search_value (requiere que el intervalo esté ordenado de forma ascendente)

EN 1: (The default value) Finds the largest value less than or equal to search_value (requires that the range be sorted in ascending order)

espanhol inglês
menor less
ascendente ascending
busca search
o or
requiere requires
el the
predeterminado default
el mayor largest
de than
value value
esté be

ES El día que se estima que empieza la semana, el valor predeterminado para esta región o el valor establecido con

EN The week day deemed to start a week, either the default value for this locale or the value set with

espanhol inglês
predeterminado default
o or
semana week
valor value
con with
a to
día day
esta this

ES Si tampoco existe ningún valor en el campo asignado, usará el valor predeterminado

EN If no value exists in the mapped field either, it will use the default value instead

espanhol inglês
predeterminado default
si if
en in
el the
en el either
valor value
ningún no
campo field
existe exists
usará use

ES MRV se calcula dividiendo el valor de mercado por el valor realizado. En el valor realizado, los precios BTC se toman del último momento en el que se movieron y no del precio actual, como sucede con el valor de mercado

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

espanhol inglês
dividiendo dividing
btc btc
último last
el the
valor value
precios prices
precio price
en in
que instead
actual current
se is
mercado market
de of
y they

ES Valor a nuevo PLUS/ECO: Valor a nuevo 1er y 2do año, y 80% valor nuevo el 3er año, resto a valor de mercado.

EN Value as new PLUS/ECO: Value as new in the 1st and 2nd year, and 80% value as new in the 3rd year, the rest at market value.

espanhol inglês
nuevo new
eco eco
año year
el the
valor value
mercado market
resto rest

ES Consulta el valor Abrigo en la columna dePrenda de vestir . Si la fórmula encuentra el valor, arroja el valor en la columnaNúmero de artículo . Si hay un error, como #No Match, la fórmula genera un valor en blanco. 

EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value. 

espanhol inglês
en in
columna column
vestir clothing
fórmula formula
error error
match match
si if
valor value
un a
como as
no no
de number
encuentra finds
hay there

ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.

EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active

espanhol inglês
columna column
menor less
activo active
porcentaje percentage
fila row
de of
si if
es is
ahora now
valor value
no not
que than

ES Si el valor de la propiedad "Forzar tema ligero" es "false", se usa el tema predeterminado del dispositivo del usuario.

EN When Ensure Light Theme is set to false, the default theme of the user’s device is used.

espanhol inglês
ligero light
predeterminado default
dispositivo device
tema theme
es is
usuario users
usa used
de of
valor to

ES Permite usar las teclas Entrar/Escape como valor predeterminado de un control en clientes web y Windows

EN Ability to set a default enter/escape control for web and Windows

espanhol inglês
escape escape
predeterminado default
web web
windows windows
control control
un a
valor to

ES Además de todo eso, tienen una función de post-producción automática que reducirá el ruido y ajustará automáticamente el nivel de salida a la configuración deseada (el valor predeterminado es -19 LUFS).

EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).

espanhol inglês
deseada desired
reducir reduce
función feature
nivel level
es is
ruido noise
ajustar adjust
salida output
a to
predeterminado default
y your
automáticamente automatically
de and
eso that

ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

espanhol inglês
presionar press
común common
nombres names
usuario user
o or
predeterminado default
el the
servidor server
alternativamente alternatively
también also
puedes you can
su your
puede can
ser be
serían would be
a to
un a
nombre name
de input
esto this
usar use
host host

ES Paso 3: Dale un nombre a tu perfil o déjalo como el valor predeterminado.Haga clic en "Agregar" después de importar el archivo OVPN.

EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.

espanhol inglês
perfil profile
predeterminado default
dé give
tu your
o or
el the
agregar add
archivo file
paso step
nombre name
importar importing
un a
como as
clic click

ES El estándar es un buen valor predeterminado, sin embargo, si desea incluir el código fuente, puede hacer clic en la casilla de verificación, y lo agregará a la instalación.

EN Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

espanhol inglês
buen good
estándar standard
es is
predeterminado default
si if
clic click
lo it
código code
fuente source
instalación installation
sin embargo however
un a
puede can
casilla checkbox
a to

ES Se recomienda ir con el valor predeterminado si planea usar FTP con frecuencia

EN It is recommended to go with the default if you plan to use FTP frequently

espanhol inglês
recomienda recommended
predeterminado default
planea plan
ftp ftp
el the
si if
se is
frecuencia frequently
valor to
con with
ir to go

ES En el cuadro de diálogo Aplicaciones de enlace, en el recuadro Nombre de aplicación, escriba Smartsheet. En Tipo de aplicación, acepte el valor predeterminado de la aplicación genérica y haga clic en Continuar.

EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.

espanhol inglês
diálogo dialog
enlace link
smartsheet smartsheet
continuar continue
tipo type
predeterminado default
valor value
en in
cuadro box
de of
aplicaciones applications
nombre name
clic click
aplicación application

ES El valor predeterminado es 1. El modo en que se realiza la búsqueda, según si el intervalo se clasifica en sentido ascendente (1), no se clasifica (0) o se clasifica en sentido descendente (-1).

EN The default is 1. The manner in which to search, depending on whether the range is sorted ascending (1), not sorted (0), or sorted descending (-1).

espanhol inglês
predeterminado default
búsqueda search
ascendente ascending
descendente descending
modo manner
o or
es is
en in
no not
valor to
si whether

ES El valor predeterminado es 2. Cantidad de lugares decimales para redondear el resultado.

EN The default is 2. The number of decimal places to round the result.

espanhol inglês
predeterminado default
es is
lugares places
decimales decimal
el the
resultado result
valor to

ES El valor predeterminado es 0. Cantidad de lugares decimales a los que quiere redondear el número.

EN The default is 0. The number of decimal places that you want the number rounded to.

espanhol inglês
predeterminado default
lugares places
decimales decimal
es is
el the
quiere you want
a to

ES Desde allí, puedes habilitar la función y establecer un valor predeterminado para el temporizador

EN From there, you can enable the feature and set a default value for the timer

espanhol inglês
predeterminado default
temporizador timer
un a
y and
valor value
desde from
puedes you can
función feature
para for

ES Para la web, tu resolución de imagen debe establecerse en 72 DPI, ya que se considera el valor predeterminado. Una resolución más alta resulta en un gran tamaño y contribuye a que tu web se cargue lentamente. 

EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.  

espanhol inglês
resolución resolution
imagen image
dpi dpi
considera considered
contribuye contribute
cargue loading
lentamente slowly
en in
se is
tamaño size
un a
gran large
tu your
a to
web website
debe be

ES También puede cambiar el número de los errores de validación XBRL que se devuelven del valor predeterminado 100.

EN You can also change the number of XBRL validation errors reported as required from the default value of 100.

espanhol inglês
cambiar change
errores errors
validación validation
xbrl xbrl
valor value
predeterminado default
puede can
el the
también also

ES La pantalla de la categoría afectará el valor predeterminado de cómo se mostrarán las páginas de categorías en su sitio web

EN The Category Display will affect the default of how the Categories pages will show on your Website

espanhol inglês
afectará will affect
predeterminado default
mostrarán will show
afectar affect
páginas pages
categorías categories
categoría category
cómo how
su your
en on

ES El texto es opcional. El valor predeterminado son las dimensiones de la imagen en píxeles. Puede usar caracteres A-Z, mayúsculas o minúsculas, números y la mayoría de los símbolos.

EN Text is optional. The default is the image dimensions in pixels. You can use A-Z characters, upper or lowercase, numbers, and most symbols.

espanhol inglês
opcional optional
predeterminado default
dimensiones dimensions
píxeles pixels
minúsculas lowercase
es is
o or
símbolos symbols
imagen image
puede can
usar use
caracteres characters
valor a
texto text
en in
de numbers
y and

ES “Nuestra insistencia en convertir el trabajo sincrónico en el valor predeterminado se hereda de una era anterior en la que las herramientas asincrónicas no se crearon para brindar velocidad y eficiencia”, dice Cambon

EN “Our insistence on making synchronous work the default is inherited from a prior era where asynchronous tools were not built for speed and efficiency,” says Cambon

ES “Nuestra insistencia en convertir el trabajo sincrónico en el valor predeterminado se hereda de una era anterior en la que las herramientas asincrónicas no se crearon para brindar velocidad y eficiencia”, dice Cambon

EN “Our insistence on making synchronous work the default is inherited from a prior era where asynchronous tools were not built for speed and efficiency,” says Cambon

ES Si bien la intención es implementar un valor predeterminado más seguro, lo ideal sería establecer un atributo SameSite de manera explícita en vez de confiar en que el navegador lo aplicará por usted

EN While this is intended to apply a more secure default, you should ideally set an explicit SameSite attribute rather than relying on the browser to apply that for you

espanhol inglês
predeterminado default
ideal ideally
atributo attribute
confiar relying
es is
navegador browser
aplicará apply
de than
a to
un a
en on

ES “Nuestra insistencia en convertir el trabajo sincrónico en el valor predeterminado se hereda de una era anterior en la que las herramientas asincrónicas no se crearon para brindar velocidad y eficiencia”, dice Cambon

EN “Our insistence on making synchronous work the default is inherited from a prior era where asynchronous tools were not built for speed and efficiency,” says Cambon

ES El paquete Nginx-full tiene como valor predeterminado un entorno dinámico de host virtual compartido. Los archivos de configuración para cada host virtual están disponibles para su uso aquí:

EN The Nginx-full package defaults to a dynamic Shared Virtual Host environment. The configuration files for each Virtual Host are available for use here:

espanhol inglês
paquete package
entorno environment
dinámico dynamic
host host
virtual virtual
compartido shared
archivos files
configuración configuration
el the
un a
uso use
aquí here
disponibles available
están are
valor to
cada each

ES unsafe-none es el valor predeterminado y permite que el documento se agregue al grupo de contexto de exploración de su aperturador, a menos que éste tenga un COOP del same-origin.

EN unsafe-none is the default and allows the document to be added to its opener's browsing context group unless the opener itself has a COOP of same-origin.

espanhol inglês
predeterminado default
permite allows
documento document
agregue added
grupo group
contexto context
a menos que unless
es is
el the
de of
un a
a to
y and

ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

espanhol inglês
presionar press
común common
nombres names
usuario user
o or
predeterminado default
el the
servidor server
alternativamente alternatively
también also
puedes you can
su your
puede can
ser be
serían would be
a to
un a
nombre name
de input
esto this
usar use
host host

ES Paso 3: Dale un nombre a tu perfil o déjalo como el valor predeterminado.Haga clic en "Agregar" después de importar el archivo OVPN.

EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.

espanhol inglês
perfil profile
predeterminado default
dé give
tu your
o or
el the
agregar add
archivo file
paso step
nombre name
importar importing
un a
como as
clic click

ES Fácilmente el WP predeterminado prefijo a un valor de su elección con el clic de un botón.

EN Easily set the default WP prefix to a value of your choice with the click of a button.

espanhol inglês
fácilmente easily
wp wp
predeterminado default
prefijo prefix
elección choice
el the
clic click
su your
botón button
valor value
un a
de of
con with
a to

ES Volver al intervalo de copia de seguridad predeterminado en caso de que el valor no sea válido.

EN Fall back to default DB backup interval in case of invalid value.

espanhol inglês
intervalo interval
predeterminado default
en in
copia de seguridad backup
de of
valor value
volver to
no back

ES Se ha corregido el código fijo para evitar errores de mysql debido a que algunas variables no tienen valor predeterminado en tablas de inicio de sesión y bloqueo fallidas

EN Fixed code to prevent mysql errors due to some variables not having default value in failed login and lockdown tables

espanhol inglês
código code
errores errors
mysql mysql
predeterminado default
tablas tables
variables variables
corregido fixed
en in
bloqueo lockdown
evitar prevent
no not
valor value
a to
debido due to
de due
y and

ES Fácilmente el WP predeterminado prefijo a un valor de su elección con el clic de un botón.

EN Easily set the default WP prefix to a value of your choice with the click of a button.

espanhol inglês
fácilmente easily
wp wp
predeterminado default
prefijo prefix
elección choice
el the
clic click
su your
botón button
valor value
un a
de of
con with
a to

Mostrando 50 de 50 traduções