ES Administración de fuentes: organiza y administra bibliotecas de fuentes y usa fuentes preferidas sin necesidad de instalarlas.
"usa fuentes preferidas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Administración de fuentes: organiza y administra bibliotecas de fuentes y usa fuentes preferidas sin necesidad de instalarlas.
EN Font management - Organize and manage font libraries and use favorite fonts without needing to install them.
ES Organiza y administra tu biblioteca de fuentes con el sencillo e intuitivo Corel Font Manager y usa tus fuentes preferidas sin necesidad de instalarlas.
EN Organize and manage your font library with the simple, yet intuitive, Corel Font Manager, and use your favorite fonts without needing to install them.
ES Organiza y administra bibliotecas de fuentes y usa fuentes preferidas sin necesidad de instalarlas.
EN Organize and manage font libraries and use favorite fonts without needing to install them.
ES Establece redirecciones 301 desde las URL no preferidas a las URL preferidas para alertar al motor de búsqueda sobre tus preferencias.
EN Establish 301 redirects from the non-preferred URLs to the preferred URLs to alert the search engine to your preferences.
espanhol | inglês |
---|---|
establece | establish |
redirecciones | redirects |
url | urls |
motor | engine |
búsqueda | search |
preferencias | preferences |
preferidas | preferred |
a | to |
al | the |
desde | from |
alertar | to alert |
ES Rutas preferidas Rutas preferidas?
EN Preferred Routes Preferred Routes?
espanhol | inglês |
---|---|
rutas | routes |
preferidas | preferred |
ES Establece redirecciones 301 desde las URL no preferidas a las URL preferidas para alertar al motor de búsqueda sobre tus preferencias.
EN Establish 301 redirects from the non-preferred URLs to the preferred URLs to alert the search engine to your preferences.
espanhol | inglês |
---|---|
establece | establish |
redirecciones | redirects |
url | urls |
motor | engine |
búsqueda | search |
preferencias | preferences |
preferidas | preferred |
a | to |
al | the |
desde | from |
alertar | to alert |
ES Tenemos cientos de fuentes que ayudarán a que tu logotipo resalte; elije entre fuentes únicas, fuentes modernas, fuentes tradicionales y más
EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
espanhol | inglês |
---|---|
elije | choose |
modernas | modern |
tradicionales | traditional |
fuentes | fonts |
ayudarán | will help |
más | more |
ayudar | help |
tenemos | we |
logotipo | logo |
únicas | unique |
cientos | hundreds |
de | of |
que | that |
tu | your |
ES Tenemos cientos de fuentes que ayudarán a que tu logotipo resalte; elije entre fuentes únicas, fuentes modernas, fuentes tradicionales y más
EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
espanhol | inglês |
---|---|
elije | choose |
modernas | modern |
tradicionales | traditional |
fuentes | fonts |
ayudarán | will help |
más | more |
ayudar | help |
tenemos | we |
logotipo | logo |
únicas | unique |
cientos | hundreds |
de | of |
que | that |
tu | your |
ES Esto debe combinarse con una disminución en las solicitudes de fuentes web, ya que las fuentes variables combinan varios archivos de fuentes individuales en un solo archivo de fuentes compuestas
EN This should be paired with a decline in web font requests, as Variable Fonts combine multiple individual font files into a single composite font file
espanhol | inglês |
---|---|
web | web |
combinan | combine |
solicitudes | requests |
variables | variable |
en | in |
esto | this |
archivos | files |
un | a |
archivo | file |
con | with |
fuentes | fonts |
de | single |
debe | be |
varios | multiple |
ES Consulta tus fuentes de datos preferidas fuera de Atlassian y visualízalas junto con los datos de Atlassian para obtener una visión integral de la información. Más información
EN Query your preferred non-Atlassian data sources and visualize alongside Atlassian data for holistic insights. Learn more
espanhol | inglês |
---|---|
consulta | query |
preferidas | preferred |
atlassian | atlassian |
integral | holistic |
fuentes | sources |
datos | data |
más | more |
la información | insights |
para | for |
y | your |
más información | learn |
de | alongside |
ES Un gráfico circular de estilo donut que muestra que el 26,1% de los client hints usa ?dpr?, 24,3% usa ?viewport-width?, 19,7% usa ?width?, 6,7% usa ?save-data?, 6,1% usan ?device-memory?, 6,0% usan ?downlink?, 5,6% usan ?rtt? y 5,6% usan ?ect?
EN A doughnut-style pie-chart showing 26.1% of client hints use ?dpr?, 24.3% use ?viewport-width?, 19.7% use ?width?, 6.7% use ?save-data?, 6.1% uses ?device-memory?, 6.0% uses ?downlink?, 5.6% uses ?rtt? and 5.6% uses ?ect?
espanhol | inglês |
---|---|
gráfico | chart |
estilo | style |
muestra | showing |
client | client |
dpr | dpr |
width | width |
un | a |
usa | uses |
de | of |
y | and |
ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
espanhol | inglês |
---|---|
clic | click |
cambiar | switch |
fuentes | font |
serif | serif |
mixto | mixed |
distintos | different |
estilo | style |
paquete | pack |
actual | current |
paquetes | packs |
o | or |
el | the |
disponibles | available |
en | on |
haz | to |
todos | all |
cada | each |
ES Tu gestor de fuentes online gratuito. Concéntrate en trabajar con tus fuentes, en lugar de administrarlas. Administra tus fuentes como nunca antes.
EN Your free online font manager. Focus on working with your fonts, instead of managing them. Manage your fonts like never before.
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
gratuito | free |
tu | your |
gestor | manager |
nunca | never |
fuentes | fonts |
en | on |
trabajar | working |
en lugar | instead |
de | of |
con | with |
antes | before |
administra | managing |
ES El generador de fuentes web es gratuito para todos. ¿Quieres más fuentes? Asegúrate de revisar nuestra suscripción de fuentes.
EN The webfont generator is free for anyone. Want more fonts? Make sure to check out our font subscription.
espanhol | inglês |
---|---|
generador | generator |
gratuito | free |
suscripción | subscription |
es | is |
quieres | want |
el | the |
fuentes | fonts |
asegúrate | sure |
ES Lamentablemente, por ahora no puede usar fuentes personalizadas, pero hemos hecho todo lo posible para ofrecerle excelentes fuentes en diferentes estilos y categorías a través de nuestra gran biblioteca de fuentes.
EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.
espanhol | inglês |
---|---|
lamentablemente | unfortunately |
hecho | done |
estilos | styles |
biblioteca | library |
ahora | now |
categorías | categories |
en | in |
usar | use |
diferentes | different |
fuentes | fonts |
pero | but |
a | to |
gran | great |
para | best |
ES Configuración de fuentes de datos Explore el subsistema de fuentes de datos y configure los controladores JDBC, las fuentes de datos y una fuente de datos XA
EN Configure datasources Explore the datasource subsystem and configure JDBC drivers, datasources, and an XA datasource
espanhol | inglês |
---|---|
explore | explore |
controladores | drivers |
jdbc | jdbc |
el | the |
configure | configure |
ES Lamentablemente, por ahora no puede usar fuentes personalizadas, pero hemos hecho todo lo posible para ofrecerle excelentes fuentes en diferentes estilos y categorías a través de nuestra gran biblioteca de fuentes.
EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.
espanhol | inglês |
---|---|
lamentablemente | unfortunately |
hecho | done |
estilos | styles |
biblioteca | library |
ahora | now |
categorías | categories |
en | in |
usar | use |
diferentes | different |
fuentes | fonts |
pero | but |
a | to |
gran | great |
para | best |
ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
espanhol | inglês |
---|---|
clic | click |
cambiar | switch |
fuentes | font |
serif | serif |
mixto | mixed |
distintos | different |
estilo | style |
paquete | pack |
actual | current |
paquetes | packs |
o | or |
el | the |
disponibles | available |
en | on |
haz | to |
todos | all |
cada | each |
ES Asegúrese de que sus fuentes también estén en línea con la imagen y la identidad de su marca. Use dos, hasta tres fuentes. Asegúrese de que sean legibles y no mezcle fuentes con estados de ánimo o personalidades discordantes.
EN Ensure your fonts are also in line with your brand’s image and identity. Use two, up to three fonts. Make sure they are legible and don’t mix fonts with discordant moods or personalities.
espanhol | inglês |
---|---|
mezcle | mix |
fuentes | fonts |
o | or |
estén | are |
no | dont |
imagen | image |
identidad | identity |
marca | to |
también | also |
en | in |
con | with |
línea | line |
de | three |
dos | two |
y | your |
hasta | up |
asegúrese | make sure |
la | they |
ES Usa más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de fuentes URL y hash IOC personalizados
EN Uses 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds
espanhol | inglês |
---|---|
usa | uses |
inteligencia | intelligence |
amenazas | threat |
url | url |
hash | hash |
de | custom |
y | and |
ES Usa la herramienta para monogramas de PicMonkey para crear el tuyo con este tutorial de 4 pasos. Usa nuestros overlays y fuentes fantásticas.
EN Of course you can pay me in layers! Adjust, edit, flatten, and delete with ease using our brand new Layers palette.
espanhol | inglês |
---|---|
crear | can |
para | brand |
de | of |
tuyo | you |
con | with |
y | and |
ES Usa la herramienta para monogramas de PicMonkey para crear el tuyo con este tutorial de 4 pasos. Usa nuestros overlays y fuentes fantásticas.
EN Check out this tutorial and learn how easy it is to make a meme with the PicMonkey mobile app. 'Cause the world needs your wittiness, wherever you roam.
espanhol | inglês |
---|---|
picmonkey | picmonkey |
tutorial | tutorial |
y | your |
de | and |
con | with |
este | this |
ES Gráfico de barras mostrando que un 71% usa el ?meta http-equiv?, un 30% usa el encabezado ?Accept-CH? HTTP y un 1% usa ambos.
EN Bar chart showing 71% use the ?meta http-equiv?, 30% use the ?Accept-CH? HTTP header and 1% use both.
espanhol | inglês |
---|---|
gráfico | chart |
barras | bar |
mostrando | showing |
encabezado | header |
http | http |
meta | meta |
usa | use |
el | the |
ES Mimaki USA, Inc. no garantiza que Mimaki USA, Inc. resuelva los problemas reportados, incluso si Mimaki USA, Inc. elige proporcionar información con el objetivo de resolver un problema.
EN Mimaki USA, Inc. provides no assurances that any reported problems will be resolved by Mimaki USA, Inc., even if Mimaki USA, Inc. elects to provide information with the goal of addressing a problem.
espanhol | inglês |
---|---|
mimaki | mimaki |
inc | inc |
garantiza | provides |
reportados | reported |
elige | elects |
si | if |
información | information |
un | a |
problemas | problems |
el | the |
objetivo | goal |
de | of |
proporcionar | to |
problema | problem |
no | no |
incluso | even |
con | with |
ES Las herramientas preferidas de más de 140 000 empresas en crecimiento del mundo entero
EN The preferred tools of over 140,000 growing businesses worldwide
espanhol | inglês |
---|---|
preferidas | preferred |
empresas | businesses |
mundo | worldwide |
herramientas | tools |
crecimiento | growing |
de | of |
más | the |
ES Haz que se oiga tu mensaje en todo canal digital. Publica directamente en tus display preferidas, ve el desempeño y actualiza contenidos al instante.
EN Let your message be heard on any digital channel. Serve your ads on the display networks of your choice, track performance and update live content instantly.
espanhol | inglês |
---|---|
mensaje | message |
canal | channel |
digital | digital |
desempeño | performance |
actualiza | update |
contenidos | content |
display | display |
el | the |
en | on |
tu | your |
al instante | instantly |
que | live |
ES Diseña en minutos, anuncios banner HTML5 para tus redes preferidas sin saber codificar
EN Design HTML5 banner ads for your networks of choice within minutes without any coding skills.
espanhol | inglês |
---|---|
diseña | design |
minutos | minutes |
anuncios | ads |
banner | banner |
redes | networks |
codificar | coding |
sin | without |
a | of |
en | any |
para | for |
tus | your |
ES Ayuda a tus webs preferidas poniéndolas en la lista blanca
EN Support your favorite websites by whitelisting them
espanhol | inglês |
---|---|
ayuda | support |
webs | websites |
preferidas | favorite |
lista blanca | whitelisting |
tus | your |
a | them |
ES Algunas de nuestras VPN preferidas incluyen NordVPN, ExpressVPN y CyberGhost.
EN Some of our top VPNs include NordVPN, ExpressVPN, and CyberGhost.
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpns |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
cyberghost | cyberghost |
de | of |
incluyen | include |
ES Requieren de energía para funcionar ya sea a través de baterías o mediante alimentación fantasma y son preferidas para la grabación en estudio o en otros ambientes donde se pueda controlar el ruido de fondo.
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
espanhol | inglês |
---|---|
requieren | require |
baterías | batteries |
fantasma | phantom |
preferidas | preferred |
estudio | studio |
otros | other |
ambientes | environments |
fondo | background |
o | or |
ruido | noise |
funcionar | to work |
son | are |
grabación | recording |
a | to |
energía | can |
de | through |
donde | where |
y | and |
la | they |
ES Convierte los paneles de Trello en aplicaciones vivas con los power-ups de tus herramientas preferidas
EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools
espanhol | inglês |
---|---|
paneles | boards |
trello | trello |
preferidas | favorite |
aplicaciones | applications |
herramientas | tools |
con | with |
convierte | your |
de | into |
ES Conecta tus apps preferidas con HubSpot.
EN Connect your favorite apps to HubSpot.
espanhol | inglês |
---|---|
conecta | connect |
apps | apps |
preferidas | favorite |
hubspot | hubspot |
ES Podemos identificar tendencias que van desde la inclinación de la cabeza hasta las poses preferidas en las diferentes ciudades y la frecuencia con la que las personas sonríen para la foto según la edad y el sexo.
EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.
espanhol | inglês |
---|---|
tendencias | trends |
inclinación | tilt |
cabeza | head |
ciudades | city |
frecuencia | frequency |
edad | age |
podemos | we can |
en | in |
y | find |
de | and |
desde | from |
el | everything |
sexo | gender |
ES Cree soluciones personalizadas con nuestros socios de agencias preferidas. Busque por experiencia de la agencia o llámenos y le ayudaremos a encontrar la agencia adecuada para su proyecto.
EN Create customized solutions with our preferred agency partners. Search by agency expertise, or reach out and we’ll help you find the right agency for your project.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
personalizadas | customized |
socios | partners |
preferidas | preferred |
experiencia | expertise |
la | the |
o | or |
agencia | agency |
proyecto | project |
con | with |
busque | and |
y | find |
para | for |
de la | out |
ES Aprovechemos los tres días de fiesta. Consigue escapadas de fin de semana en tus ciudades preferidas.
EN Let's have a threeday. Score weekend getaways in cities you love.
espanhol | inglês |
---|---|
escapadas | getaways |
ciudades | cities |
en | in |
fin de semana | weekend |
de | you |
ES Su información y tiendas preferidas ya están guardadas
EN Your information and store preferences already stored
espanhol | inglês |
---|---|
tiendas | store |
guardadas | stored |
ya | already |
información | information |
y | your |
ES DevOps también se integra con tus herramientas preferidas
EN We integrate with your favorites, too
espanhol | inglês |
---|---|
integra | integrate |
con | with |
tus | your |
ES Haga una lista de lo que desea contarle a la nueva escuela sobre su niño. Piense en hablar acerca de las fortalezas del niño, sus intereses y sus actividades preferidas.
EN Make a list of what you want to tell the new school about your child. Think about sharing your child's strengths, interests, and favorite activities.
espanhol | inglês |
---|---|
escuela | school |
fortalezas | strengths |
intereses | interests |
actividades | activities |
la | the |
nueva | new |
lista | list |
de | of |
niño | child |
acerca | about |
a | to |
una | a |
y | your |
en | make |
ES Respalde su sistema de clasificación de datos y sus políticas preferidas
EN Support your data classification system and desired policies
espanhol | inglês |
---|---|
sistema | system |
clasificación | classification |
datos | data |
políticas | policies |
y | your |
de | and |
ES Tableau ayuda a las personas a encontrar información en sus datos, crear dashboards atractivos e intuitivos y compartirlos con sus organizaciones y la comunidad en general. Estas son algunas de nuestras visualizaciones de datos preferidas.
EN Tableau empowers people to find insights in their data, create beautiful and intuitive dashboards, and share them with their organizations and broader community. These are some of our favorite Tableau data visualizations.
espanhol | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
dashboards | dashboards |
atractivos | beautiful |
intuitivos | intuitive |
visualizaciones | visualizations |
preferidas | favorite |
personas | people |
organizaciones | organizations |
comunidad | community |
en | in |
datos | data |
a | to |
son | are |
y | find |
crear | create |
con | with |
de | of |
nuestras | and |
ES ¿Tienes ya tus fotos preferidas? Entonces, combínalas y crea una presentación fotográfica. Las transiciones son un recurso muy útil para dar mayor dinamismo y variedad a tus presentaciones.
EN Picked out your best photos? Now it's time to bring them all together in a slideshow. The wide range of dissolves are particularly helpful for creating eye-catching transitions between images.
espanhol | inglês |
---|---|
transiciones | transitions |
útil | helpful |
variedad | range |
fotos | photos |
ya | now |
presentación | slideshow |
y | your |
son | are |
un | a |
para | best |
a | to |
ES Con el Android Auto™ tus apps de teléfono preferidas están un solo lugar. Ayuda a que los conductores accedan fácilmente a sus apps favoritas de navegación, noticias y de conversación mientras están en la carretera. VER VIDEO (en inglés)
EN Android Auto? brings your favorite smartphone apps into one place, making it easier for drivers to access their favorite navigation, media and communication apps on the road. LEARN MORE
espanhol | inglês |
---|---|
favoritas | favorite |
apps | apps |
fácilmente | easier |
conductores | drivers |
navegación | navigation |
android | android |
teléfono | smartphone |
auto | auto |
lugar | place |
en | on |
que | making |
de | it |
sus | their |
a | to |
ES Los saltamontes son una de sus presas preferidas, pero también caza muchos otros insectos grandes, como escarabajos, libélulas, polillas, orugas, etc
EN Grasshoppers are among the favored prey, but many other large insects are taken, including beetles, dragonflies, moths, caterpillars, others
espanhol | inglês |
---|---|
caza | prey |
insectos | insects |
grandes | large |
escarabajos | beetles |
polillas | moths |
orugas | caterpillars |
de | among |
pero | but |
muchos | many |
son | are |
otros | other |
ES PPO: Preferred Provider Organizations (Organizaciones proveedoras preferidas (PPO, por sus siglas en inglés), utilizan una red de doctores; si sale de la red, costará más.
EN PPO: Preferred Provider Organizations- uses a network of doctors; if you go out-of- network, it will cost more.
espanhol | inglês |
---|---|
provider | provider |
preferidas | preferred |
utilizan | uses |
doctores | doctors |
siglas | it |
si | if |
más | more |
una | a |
red | network |
costará | cost |
organizations | organizations |
de | of |
la | you |
en | out |
ES Descubra las formas de pago preferidas en mercados de todo el mundo.
EN Discover the preferred ways to pay in markets around the world.
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | discover |
formas | ways |
preferidas | preferred |
mercados | markets |
mundo | world |
el | the |
pago | pay |
en | in |
de | around |
ES Por ejemplo, puede mostrar los precios en las monedas preferidas por los usuarios, o suprimir los matices y coloquialismos locales
EN For example, you could display prices in users’ preferred currencies, or iron out any local nuances and colloquialisms
espanhol | inglês |
---|---|
puede | could |
monedas | currencies |
preferidas | preferred |
usuarios | users |
matices | nuances |
locales | local |
mostrar | display |
o | or |
precios | prices |
en | in |
y | and |
ejemplo | example |
por | for |
ES Esperan que usted pueda ofrecerles la misma velocidad, capacidad de respuesta y personalización que sus marcas minoristas preferidas
EN They expect you to be as fast, responsive, and personal as their favorite retail brands
espanhol | inglês |
---|---|
esperan | expect |
velocidad | fast |
marcas | brands |
minoristas | retail |
preferidas | favorite |
misma | as |
que | to |
pueda | be |
ES Los miembros de la actualidad esperan que usted pueda ofrecerles la misma capacidad de respuesta y personalización que sus marcas minoristas preferidas
EN Today’s members expect you to be as responsive and personalized as their favorite retail brands
espanhol | inglês |
---|---|
miembros | members |
esperan | expect |
marcas | brands |
minoristas | retail |
preferidas | favorite |
misma | as |
los | to |
pueda | be |
la | their |
ES Acciones preferidas: 500 acciones autorizadas, ninguna emitida y en circulación al 31 de diciembre de 2020 y 2019
EN Preferred stock: 500 shares authorized, none issued and outstanding at December 31, 2020 and 2019
espanhol | inglês |
---|---|
preferidas | preferred |
autorizadas | authorized |
ninguna | none |
emitida | issued |
diciembre | december |
en | at |
acciones | shares |
ES Puedes ajustarlos fácilmente introduciendo tus dimensiones preferidas.
EN You can easily adjust them by typing in your preferred dimensions.
espanhol | inglês |
---|---|
ajustarlos | adjust them |
fácilmente | easily |
dimensiones | dimensions |
preferidas | preferred |
tus | your |
puedes | you can |
Mostrando 50 de 50 traduções