ES Somos un equipo multidisciplinar especializado en abordar problemas complejos y transformarlos en soluciones de ingeniería elegantes, innovadoras y eficientes.
Traduzir "transformarlos en soluciones" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transformarlos en soluciones" de espanhol para inglês
Traduções de transformarlos en soluciones
"transformarlos en soluciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de transformarlos en soluciones
espanhol
inglês
EN We are a multidisciplinary team specialized in tackling complex problems and transforming them into elegant, innovative and efficient engineering solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipo | team |
| multidisciplinar | multidisciplinary |
| especializado | specialized |
| abordar | tackling |
| problemas | problems |
| complejos | complex |
| soluciones | solutions |
| ingeniería | engineering |
| elegantes | elegant |
| innovadoras | innovative |
| eficientes | efficient |
| en | in |
| somos | we |
| un | a |
ES Estamos especializados en abordar problemas complejos y transformarlos en soluciones de ingeniería elegantes, innovadoras y eficientes.
EN We specialize in addressing complex problems and transforming them into elegant, innovative and efficient engineering solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abordar | addressing |
| problemas | problems |
| complejos | complex |
| soluciones | solutions |
| ingeniería | engineering |
| elegantes | elegant |
| innovadoras | innovative |
| eficientes | efficient |
| en | in |
| a | them |
ES Estamos especializados en abordar problemas complejos y transformarlos en soluciones de ingeniería elegantes, innovadoras y eficientes.
EN We specialize in addressing complex problems and transforming them into elegant, innovative and efficient engineering solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abordar | addressing |
| problemas | problems |
| complejos | complex |
| soluciones | solutions |
| ingeniería | engineering |
| elegantes | elegant |
| innovadoras | innovative |
| eficientes | efficient |
| en | in |
| a | them |
ES Somos un equipo multidisciplinar especializado en abordar problemas complejos y transformarlos en soluciones de ingeniería elegantes, innovadoras y eficientes.
EN We are a multidisciplinary team specialized in tackling complex problems and transforming them into elegant, innovative and efficient engineering solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipo | team |
| multidisciplinar | multidisciplinary |
| especializado | specialized |
| abordar | tackling |
| problemas | problems |
| complejos | complex |
| soluciones | solutions |
| ingeniería | engineering |
| elegantes | elegant |
| innovadoras | innovative |
| eficientes | efficient |
| en | in |
| somos | we |
| un | a |
ES Las herramientas ETL (extracción, transformación y carga) permiten extraer datos de fuentes externas, transformarlos a un formato de datos normalizado y cargarlos después en el objeto o repositorio de destino
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etl | etl |
| externas | external |
| o | or |
| repositorio | repository |
| herramientas | tools |
| extraer | extract |
| datos | data |
| extracción | extracting |
| fuentes | sources |
| carga | load |
| un | a |
| formato | format |
| transformación | transforming |
| a | to |
| destino | target |
ES En Altova nuestra misión es ofrecer herramientas de software basadas en estándares y para todo tipo de plataformas, para que nuestros usuarios puedan crear recursos informáticos, editarlos y transformarlos
EN At Altova, our mission is to deliver standards-based, platform-independent software tools that empower our customers to create, access, edit, and transform information resources
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| misión | mission |
| basadas | based |
| estándares | standards |
| plataformas | platform |
| usuarios | customers |
| editarlos | edit |
| es | is |
| herramientas | tools |
| software | software |
| recursos | resources |
| ofrecer | to |
| puedan | that |
| en | at |
| crear | create |
ES Las herramientas ETL (extracción, transformación y carga) permiten extraer datos de fuentes externas, transformarlos a un formato de datos normalizado y cargarlos después en el objeto o repositorio de destino.
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etl | etl |
| externas | external |
| o | or |
| repositorio | repository |
| herramientas | tools |
| extraer | extract |
| datos | data |
| extracción | extracting |
| fuentes | sources |
| carga | load |
| un | a |
| formato | format |
| transformación | transforming |
| a | to |
| destino | target |
ES Compatibilidad con los estándares XSLT 2.0, XPath 2.0 y XQuery publicados el 23 de enero de 2007: ofrece gran cantidad de funciones avanzadas para tener acceso a datos XML, transformarlos y consultarlos de forma estandarizada e interoperable
EN Support for January 23, 2007 XSLT 2.0, XPath 2.0, and XQuery standards – providing numerous advanced capabilities to transform, access, and query XML data in a standardized and interoperable manner
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estándares | standards |
| xslt | xslt |
| xpath | xpath |
| enero | january |
| funciones | capabilities |
| avanzadas | advanced |
| acceso | access |
| xml | xml |
| forma | manner |
| estandarizada | standardized |
| xquery | xquery |
| datos | data |
| y | and |
| a | to |
ES Tienes todo el código completo en este repositorio de GitHub. Las posibilidades para trabajar con bloques desde fuera del editor son enormes. Puedes crear bloques, clonarlos, transformarlos a otro tipo de bloque diferente, y mucho más.
EN You have all the code in this GitHub repository. The possibilities for working with blocks from outside the editor are enormous. You can create blocks, clone them, transform them to a different type of block, and much more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| repositorio | repository |
| github | github |
| editor | editor |
| enormes | enormous |
| tipo | type |
| código | code |
| posibilidades | possibilities |
| el | the |
| bloques | blocks |
| bloque | block |
| en | in |
| con | with |
| son | are |
| puedes | you can |
| a | to |
| este | this |
| de | of |
| trabajar | a |
| desde | from |
| crear | create |
| mucho | much |
| y | and |
ES Además de traer tus materiales de marketing como archivos PDF y transformarlos en impresionantes publicaciones con efecto de vuelta de página, también puedes aprovechar nuestro Estudio de diseño en línea de arrastrar y soltar
EN Besides bringing your marketing materials as PDFs and transforming them into stunning page flip publications, you can also take advantage of our drag and drop online Design Studio
| espanhol | inglês |
|---|---|
| traer | bringing |
| materiales | materials |
| marketing | marketing |
| impresionantes | stunning |
| publicaciones | publications |
| estudio | studio |
| diseño | design |
| arrastrar | drag |
| página | page |
| en línea | online |
| como | as |
| de | of |
| también | also |
| puedes | you can |
| aprovechar | advantage |
| pdfs | |
| y | your |
| nuestro | our |
ES Las herramientas ETL (extracción, transformación y carga) permiten extraer datos de fuentes externas, transformarlos a un formato de datos normalizado y cargarlos después en el objeto o repositorio de destino
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etl | etl |
| externas | external |
| o | or |
| repositorio | repository |
| herramientas | tools |
| extraer | extract |
| datos | data |
| extracción | extracting |
| fuentes | sources |
| carga | load |
| un | a |
| formato | format |
| transformación | transforming |
| a | to |
| destino | target |
ES En Altova nuestra misión es ofrecer herramientas de software basadas en estándares y para todo tipo de plataformas, para que nuestros usuarios puedan crear recursos informáticos, editarlos y transformarlos
EN At Altova, our mission is to deliver standards-based, platform-independent software tools that empower our customers to create, access, edit, and transform information resources
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| misión | mission |
| basadas | based |
| estándares | standards |
| plataformas | platform |
| usuarios | customers |
| editarlos | edit |
| es | is |
| herramientas | tools |
| software | software |
| recursos | resources |
| ofrecer | to |
| puedan | that |
| en | at |
| crear | create |
ES Este estrategia de crecimiento en LinkedIn es recuperar los grupos de Facebook de su audiencia objetivo , para transformarlos en Perfiles de LinkedIn y permitirte ponerse en contacto con ellos usando Hacer entrar a
EN This growth strategy on LinkedIn is to retrieve your audience?s Facebook groups target , to transform them into LinkedIn profiles and allow you to get in touch with them using LeadIn
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growth |
| grupos | groups |
| audiencia | audience |
| perfiles | profiles |
| hacer entrar a | leadin |
| es | is |
| en | in |
| recuperar | retrieve |
| usando | with |
| este | this |
| contacto | touch |
| a | to |
| y | your |
| estrategia | strategy |
ES Esta nueva publicación quiere visibilizar el rol determinante que pueden desempeñar los hombres desde el sector privado para transformarlos en aliados del empoderamiento de las mujeres.
EN This new publication wants to make visible the decisive role that men can play to contribute to equality, to transform them into allies of the empowerment of women in the private sector.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| publicación | publication |
| rol | role |
| desempeñar | play |
| hombres | men |
| sector | sector |
| aliados | allies |
| empoderamiento | empowerment |
| mujeres | women |
| el | the |
| en | in |
| que | visible |
| de | of |
| esta | this |
ES Compatibilidad con los estándares XSLT 2.0, XPath 2.0 y XQuery publicados el 23 de enero de 2007: ofrece gran cantidad de funciones avanzadas para tener acceso a datos XML, transformarlos y consultarlos de forma estandarizada e interoperable
EN Support for January 23, 2007 XSLT 2.0, XPath 2.0, and XQuery standards – providing numerous advanced capabilities to transform, access, and query XML data in a standardized and interoperable manner
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estándares | standards |
| xslt | xslt |
| xpath | xpath |
| enero | january |
| funciones | capabilities |
| avanzadas | advanced |
| acceso | access |
| xml | xml |
| forma | manner |
| estandarizada | standardized |
| xquery | xquery |
| datos | data |
| y | and |
| a | to |
ES Las herramientas ETL (extracción, transformación y carga) permiten extraer datos de fuentes externas, transformarlos a un formato de datos normalizado y cargarlos después en el objeto o repositorio de destino.
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etl | etl |
| externas | external |
| o | or |
| repositorio | repository |
| herramientas | tools |
| extraer | extract |
| datos | data |
| extracción | extracting |
| fuentes | sources |
| carga | load |
| un | a |
| formato | format |
| transformación | transforming |
| a | to |
| destino | target |
ES Auravant facilita unificar datos y transformarlos en información, registro y gestión de procesos.
EN Auravant helps to unify data and transform it into information, registration and process management.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unificar | unify |
| registro | registration |
| gestión | management |
| datos | data |
| información | information |
| procesos | process |
ES En más de veinte años de experiencia hemos logrado perfeccionarlos, sistematizarlos y transformarlos en un verdadero modelo de trabajo que ya impacta de manera positiva la vida de millones de personas.
EN In more than twenty years of experience, we have been able to perfect and systematize our model and, subsequently, positively impact the lives of millions of people.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| positiva | positively |
| personas | people |
| experiencia | experience |
| vida | lives |
| en | in |
| la | the |
| millones | millions |
| a | to |
| de | of |
| hemos | we |
| años | years |
| y | and |
ES Además de traer tus materiales de marketing como archivos PDF y transformarlos en impresionantes publicaciones con efecto de vuelta de página, también puedes aprovechar nuestro Estudio de diseño en línea de arrastrar y soltar
EN Besides bringing your marketing materials as PDFs and transforming them into stunning page flip publications, you can also take advantage of our drag and drop online Design Studio
| espanhol | inglês |
|---|---|
| traer | bringing |
| materiales | materials |
| marketing | marketing |
| impresionantes | stunning |
| publicaciones | publications |
| estudio | studio |
| diseño | design |
| arrastrar | drag |
| página | page |
| en línea | online |
| como | as |
| de | of |
| también | also |
| puedes | you can |
| aprovechar | advantage |
| pdfs | |
| y | your |
| nuestro | our |
ES Factoría ofrece soluciones creativas, modernas y flexibles. Soluciones que impactan y motivan. Soluciones originales, con sello personal.
EN Factoría offers creative, modern and flexible solutions, solutions which have an impact and motivate. Original solutions with a personal touch.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| soluciones | solutions |
| modernas | modern |
| flexibles | flexible |
| impactan | impact |
| originales | original |
| creativas | creative |
| con | with |
| personal | personal |
| y | and |
| a | a |
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integra | integrates |
| acceso | access |
| remoto | remote |
| pantalla | screen |
| inalámbrica | wireless |
| itsm | itsm |
| tickets | ticketing |
| soluciones | solutions |
| rmm | rmm |
| seguridad | security |
| necesidades | needs |
| splashtop | splashtop |
| tecnología | technology |
| sistemas | systems |
| software | software |
| otras | other |
| a | to |
| mejores | best |
| y | your |
| ofrecerle | provide |
| de | and |
ES MSS: Terminales y tiempo de transmisión Soluciones terrestres Soluciones marítimas Soluciones Aeronáuticas Highlights Contacts
EN MSS: Terminals and airtime Land Solutions Maritime Solutions Aeronautical Solutions Highlights Contacts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terminales | terminals |
| soluciones | solutions |
| terrestres | land |
| marítimas | maritime |
| contacts | contacts |
ES Factoría ofrece soluciones creativas, modernas y flexibles. Soluciones que impactan y motivan. Soluciones originales, con sello personal.
EN Factoría offers creative, modern and flexible solutions, solutions which have an impact and motivate. Original solutions with a personal touch.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| soluciones | solutions |
| modernas | modern |
| flexibles | flexible |
| impactan | impact |
| originales | original |
| creativas | creative |
| con | with |
| personal | personal |
| y | and |
| a | a |
ES A través de estos estándares, el PCI SSC detalla cómo los proveedores de soluciones P2PE pueden validar sus soluciones y cómo, al aprovechar estas soluciones validadas, los comerciantes pueden reducir el alcance de sus evaluaciones PCI DSS.
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estándares | standards |
| pci | pci |
| soluciones | solutions |
| pueden | can |
| validar | validate |
| aprovechar | leveraging |
| validadas | validated |
| reducir | reduce |
| alcance | scope |
| evaluaciones | assessments |
| dss | dss |
| proveedores | providers |
| comerciantes | merchants |
| cómo | how |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integra | integrates |
| acceso | access |
| remoto | remote |
| pantalla | screen |
| inalámbrica | wireless |
| itsm | itsm |
| tickets | ticketing |
| soluciones | solutions |
| rmm | rmm |
| seguridad | security |
| necesidades | needs |
| splashtop | splashtop |
| tecnología | technology |
| sistemas | systems |
| software | software |
| otras | other |
| a | to |
| mejores | best |
| y | your |
| ofrecerle | provide |
| de | and |
ES Desde distribuidores regionales de soluciones de Parasoft hasta socios tecnológicos que integran nuestras soluciones en su software y proveedores de servicios que trabajan con nosotros para ofrecer soluciones integrales.
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| regionales | regional |
| parasoft | parasoft |
| socios | partners |
| integran | integrate |
| soluciones | solutions |
| software | software |
| tecnológicos | technology |
| distribuidores | distributors |
| proveedores | providers |
| servicios | service |
| nosotros | us |
| ofrecer | to |
| de | of |
| con | with |
| su | their |
| desde | from |
| y | our |
ES El soporte TAM mejorado incluye toda la oferta del TAM y va aún más allá con la optimización de procesos, las mejoras de las soluciones, las creaciones de soluciones ligeras y la supervisión proactiva de las soluciones
EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring
| espanhol | inglês |
|---|---|
| optimización | optimization |
| soluciones | solution |
| ligeras | lightweight |
| supervisión | monitoring |
| proactiva | proactive |
| incluye | includes |
| oferta | offering |
| procesos | process |
| con | with |
| mejoras | enhancements |
| mejorado | enhanced |
| tam | tam |
ES Puede parecer que grandes problemas requieren grandes soluciones, sin embargo el publicista Rory Sutherland dice que muchas soluciones caras y exóticas simplemente oscurecen las soluciones más simples y mejores
EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| problemas | problems |
| soluciones | solutions |
| dice | says |
| muchas | many |
| mejores | better |
| parecer | seem |
| puede | may |
| grandes | big |
| que | require |
| las | that |
| simplemente | it |
ES Identifica rápidamente las soluciones y los productos nuevos que ofrecen. Descubre cuál es el sentimiento general del mercado hacia esos productos y esas soluciones, y establece metas para superarlos.
EN Quickly identify the new products or solutions they are offering. Find out what the general market sentiment is towards those products and solutions, and set a goal to outperform them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| identifica | identify |
| rápidamente | quickly |
| soluciones | solutions |
| sentimiento | sentiment |
| general | general |
| mercado | market |
| metas | goal |
| nuevos | new |
| es | is |
| el | the |
| y | find |
| productos | products |
| ofrecen | are |
ES Soluciones por tamaño Soluciones por tamaño
EN Solutions By Size Solutions By Size
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| por | by |
| tamaño | size |
ES Ofrezca a sus clientes soluciones de pago integradas como ACH y procesamiento de tarjetas de crédito y débito, y aumente las ventas con nuestras soluciones de punto de venta.
EN Offer your customers integrated payment solutions like ACH and credit and debit card processing, and ring up sales with our point-of-sale solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrezca | offer |
| soluciones | solutions |
| pago | payment |
| integradas | integrated |
| procesamiento | processing |
| tarjetas | card |
| débito | debit |
| punto | point |
| venta | sale |
| clientes | customers |
| ach | ach |
| crédito | credit |
| ventas | sales |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
ES Sus equipos definen las soluciones que utilizan nuestros clientes y aseguran que los clientes se estén dando cuenta del valor de esas soluciones.
EN His teams both define the solutions our customers use and ensure that customers are realizing the value from those solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipos | teams |
| definen | define |
| soluciones | solutions |
| aseguran | ensure |
| estén | are |
| valor | value |
| clientes | customers |
ES Obstáculos y soluciones alternativas: si surgen problemas potenciales durante el estudio, se buscarán soluciones alternativas para que el proyecto avance con éxito.
EN Roadblocks and alternative solutions: Should any potential problems surface during the study, it will look at solutions for the project to go ahead successfully.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potenciales | potential |
| soluciones | solutions |
| el | the |
| con éxito | successfully |
| alternativas | alternative |
| problemas | problems |
| proyecto | project |
| y | and |
| durante | during |
| estudio | study |
| para | ahead |
ES Aunque una plataforma única con soluciones completamente integradas será el resultado para finales de este año, estamos emocionados de tener varias soluciones disponibles hoy en día como complementos de la plataforma principal de Sprout:
EN While a single platform with fully integrated solutions will be the end result later this year, we’re excited to make several solutions available today as add-ons to the core Sprout platform:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integradas | integrated |
| emocionados | excited |
| sprout | sprout |
| soluciones | solutions |
| completamente | fully |
| año | year |
| disponibles | available |
| hoy | today |
| plataforma | platform |
| resultado | result |
| finales | the end |
| ser | be |
| con | with |
| de | single |
| a | to |
| varias | several |
| este | this |
| como | as |
ES Únase al programa Socio de soluciones y gane nuevos clientes. Integre pagos, sincronice datos, cree complementos y desarrolle soluciones personalizadas con tecnología de las API de Square.
EN Join the Solutions Partner Program and win new clients. Integrate payments, sync data, create plugins, and build custom solutions powered by Square APIs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| Únase | join |
| programa | program |
| socio | partner |
| soluciones | solutions |
| gane | win |
| nuevos | new |
| integre | integrate |
| pagos | payments |
| sincronice | sync |
| datos | data |
| complementos | plugins |
| api | apis |
| square | square |
| clientes | clients |
| al | the |
| desarrolle | build |
| de | custom |
| y | and |
ES Las soluciones Enterprise Key Management administran y protegen las claves en nombre de una variedad de aplicaciones, incluida la base de datos TDE, clientes KMIP, así como todas las soluciones de Thales Data Security Platform
EN Enterprise Key Management solutions manage and protect keys on behalf of a variety of applications including database TDE, KMIP clients as well as all Thales Data Security Platform solutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | applications |
| incluida | including |
| clientes | clients |
| thales | thales |
| kmip | kmip |
| soluciones | solutions |
| administran | manage |
| variedad | variety |
| platform | platform |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| claves | keys |
| datos | data |
| security | security |
| key | key |
| de | of |
| tde | tde |
| y | and |
| en | on |
| una | a |
| en nombre | behalf |
| base de datos | database |
ES Somos especialistas en moodle disponemos de soluciones de ayuda gratuita para uso de moodle mediante nuestro foro de ayuda y soluciones profesionales de pago en donde nosotros realizamos el trabajo por usted en nuestro soporte especializado
EN We are specialists in moodle we have free help solutions for using moodle through our help forum and professional payment solutions where we do the work for you in our specialized support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| gratuita | free |
| foro | forum |
| pago | payment |
| realizamos | we do |
| especializado | specialized |
| especialistas | specialists |
| soluciones | solutions |
| el | the |
| en | in |
| ayuda | help |
| soporte | support |
| disponemos | we |
| profesionales | professional |
| donde | where |
| trabajo | work |
| de | through |
| para | for |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Thinkific, por otro lado, ofrece soluciones de cuestionarios, encuestas y evaluaciones mucho más detalladas, incluidas preguntas aleatorias y soluciones de exámenes nativas.
EN Thinkific, on the other hand, provides much more detailed quiz, survey, and evaluation solutions, including randomized questions and native exam solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| ofrece | provides |
| soluciones | solutions |
| evaluaciones | evaluation |
| exámenes | exam |
| nativas | native |
| otro | other |
| encuestas | survey |
| incluidas | including |
| mucho | much |
| detalladas | detailed |
| preguntas | questions |
ES Nuestros consultores trabajan con usted para evaluar e implementar las mejores soluciones de nube híbrida, a fin de que pueda reducir los costos, mejorar la eficiencia y ofrecer soluciones con rapidez.
EN Our consultants will work with you to evaluate and implement the hybrid cloud solutions that work best to help you reduce costs, improve efficiency, and deliver quickly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consultores | consultants |
| soluciones | solutions |
| nube | cloud |
| híbrida | hybrid |
| reducir | reduce |
| costos | costs |
| pueda | will |
| implementar | implement |
| mejorar | improve |
| trabajan | work |
| con | with |
| evaluar | evaluate |
| eficiencia | efficiency |
| rapidez | quickly |
| mejores | best |
| la | the |
| a | to |
ES Ayude a sus clientes a implementar soluciones de TI globales específicas según su industria y necesidades administrativas con nuestros innovadores servicios de redes, soluciones de nube híbrida, seguridad y mucho más.
EN Help your customers deploy global IT solutions specific to their industry and organisational needs with our innovative network services, hybrid cloud solutions, security and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| globales | global |
| necesidades | needs |
| innovadores | innovative |
| nube | cloud |
| híbrida | hybrid |
| seguridad | security |
| soluciones | solutions |
| industria | industry |
| clientes | customers |
| a | to |
| servicios | services |
| redes | network |
| con | with |
| implementar | deploy |
| y | your |
| su | their |
| más | more |
ES Proporcionar soluciones clave El principal objetivo de una agencia es crear estrategias clave. Con FandangoSEO obtendrás las soluciones más efectivas y originales para los sitios web de tus clientes.
EN Provide key solutions An agency?s priority is to deliver key strategies, whether you?re doing SEO consultancy or actually executing the actions. With FandangoSEO you will obtain the most valuable solutions for your clients? websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agencia | agency |
| clientes | clients |
| s | s |
| fandangoseo | fandangoseo |
| soluciones | solutions |
| clave | key |
| es | is |
| estrategias | strategies |
| el | the |
| y | your |
| proporcionar | to |
| con | with |
| de | most |
ES Cambie la complejidad, el coste y el hardware de las soluciones VPN por soluciones de acceso privado basado en la nube.
EN Replace the complexity, cost, and hardware of VPN solutions with cloud-based private access.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| coste | cost |
| hardware | hardware |
| soluciones | solutions |
| vpn | vpn |
| acceso | access |
| nube | cloud |
| basado en la nube | cloud-based |
| basado | based |
| de | of |
| y | and |
ES Como consultor de confianza de tus clientes, ¿te gustaría ofrecerles el mejor servicio y soluciones de vanguardia para el acceso y soporte remoto? Y además, ¿que estas soluciones cuenten con los modelos de seguridad más altos y sin necesidad de VPN?
EN As a trusted advisor to your clients, would you like to offer them first class service and leading-edge solutions for remote access and remote support that comply with the highest security standards but without the drawbacks of slow VPN?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| acceso | access |
| remoto | remote |
| vpn | vpn |
| soluciones | solutions |
| seguridad | security |
| altos | highest |
| el | the |
| servicio | service |
| soporte | support |
| ofrecerles | offer |
| confianza | trusted |
| con | with |
| a | to |
| y | your |
| sin | without |
| como | as |
| de | of |
ES Además de DPoD, Thales ofrece una amplia gama de soluciones que ayudan a proteger Microsoft Azure, incluidas las soluciones HSM Luna de Thales y Key Manager BYOK de CipherTrust.
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dpod | dpod |
| thales | thales |
| amplia | broad |
| gama | range |
| ayudan | help |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| manager | manager |
| byok | byok |
| ciphertrust | ciphertrust |
| soluciones | solutions |
| key | key |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| proteger | secure |
| y | and |
ES Sumérjase en las soluciones definidas por software Sumérjase en las soluciones definidas por software
EN Dive Into Software-Defined Solutions Dive Into Software-Defined Solutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| definidas | defined |
| software | software |
| en | into |
ES Más información sobre administración de las soluciones de almacenamiento de datos multiproveedor Más información sobre administración de las soluciones de almacenamiento de datos multiproveedor
EN Learn more about managing multi-vendor data storage solutions Learn more about managing multi-vendor data storage solutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administración | managing |
| soluciones | solutions |
| almacenamiento | storage |
| más información | learn |
| más | more |
| datos | data |
| sobre | about |
ES El uso de las soluciones de Axis en combinación con soluciones de supervisión, control y adquisición de datos (SCADA) y sistemas de automatización mejora la productividad y minimiza las interrupciones y el tiempo de inactividad.
EN Using Axis solutions in combination with SCADA and automation systems improve productivity and minimize interruptions and downtime.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| axis | axis |
| combinación | combination |
| automatización | automation |
| mejora | improve |
| productividad | productivity |
| minimiza | minimize |
| interrupciones | interruptions |
| sistemas | systems |
| en | in |
| con | with |
| inactividad | downtime |
ES Axis ofrece soluciones de gestión de tráfico escalables, seguras y rentables. Desde apartadas autopistas hasta grandes ciudades, con nuestras soluciones inteligentes basadas en vídeo el transporte por carretera es más seguro y fluido.
EN Axis delivers scalable, secure, cost-effective traffic management solutions. From remote freeways to big cities, our intelligent video-based solutions make road transport safer and smoother.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| soluciones | solutions |
| gestión | management |
| escalables | scalable |
| ciudades | cities |
| inteligentes | intelligent |
| basadas | based |
| tráfico | traffic |
| transporte | transport |
| ofrece | delivers |
| vídeo | video |
| autopistas | freeways |
| grandes | big |
| de | road |
| desde | from |
| más | to |
| y | and |
ES Conocer mejor las soluciones integrales de Axis y las soluciones de nuestros socios.
EN Learn about end-to-end solutions from Axis and our partner solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| axis | axis |
| socios | partner |
| las | to |
ES Desde cámaras y altavoces hasta soluciones de control de acceso, incluye soluciones para una amplia gama de segmentos y tipos de instalación
EN From cameras and speakers to access control solutions, it includes solutions for a broad range of segments and installation types
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| altavoces | speakers |
| soluciones | solutions |
| control | control |
| amplia | broad |
| instalación | installation |
| acceso | access |
| incluye | includes |
| gama | range |
| segmentos | segments |
| tipos | types |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
| desde | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transformarlos en soluciones transformarlos transformarlos a otro soluciones tecnológicas compatibles últimas soluciones principales soluciones nuestras soluciones integrales soluciones inteligentes soluciones actuales nuestras soluciones soluciones diferentes soluciones mejores soluciones encontrar nuevas soluciones proporcionar soluciones buscando soluciones soluciones logísticas crear soluciones fáciles equipos brindan soluciones clientes soluciones soluciones tecnológicas soluciones argo soluciones personalizadas soluciones permitirá soluciones desarrolladas soluciones innovadoras nuevas soluciones soluciones tecnológicas líderes nuestras soluciones tecnológicas automóviles soluciones clientes soluciones avanzadas buscan soluciones soluciones especializados ofrecemos soluciones soluciones digitales soluciones integradas incluya soluciones soluciones empresariales confiable requerirá soluciones robustas soluciones existentes múltiples soluciones soluciones comerciales soluciones líderes crear soluciones soluciones interesado buscar soluciones soluciones interactivas soluciones empresariales innovadoras soluciones creados soluciones cuenten
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe