Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tanques desde estados" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tanques desde estados" de espanhol para inglês

Traduções de tanques desde estados

"tanques desde estados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tanques tanks
desde a about above access across add after all also an and and from and the any anywhere app applications apps are area around as as well as well as at at the available back based be been before below best between both but by by the can city click create day different do domain down early end even every everything first following for for the free from from the full get give go google had has have here high home how i if in in the inside into is it it has it is its itself it’s just know like ll location make makes many more more than most much multiple need need to no not now number number of of of the on on the one online only or other our out outside over own page part people per place product professional provided re right room s same secure see service she since since then single site so software start such such as system take than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to get to the top two up up to us use user users using very via want was way we we have web website what when where whether which while who will will be with within without work years you you are you can your
estados a according according to after all america american and and the any are as at at the available based based on be been before between but by by the can canada city countries country do each europe first for for the from from the get government has have have been here how i if in in the into is it it is its kingdom live local may most must national need new of of the on one only or other our out over part people place read see service site some state states status stay such territories than that that you the the united states the united states of america their there these they this those three through time to to be to get to the two under united states united states of america up us usa use used was we website were when where which who will will be with world year years you you are you can you have your

Tradução de espanhol para inglês de tanques desde estados

espanhol
inglês

ES Las mejores líneas de tanques para principiantes en el mundo de los tanques

EN Best Tank Lines For Beginners in Worl Of Tanks

espanhol inglês
tanques tanks
principiantes beginners
en in
mejores best

ES En 2014-2018 se entregaron más de 4.000 vehículos blindados a Arabia Saudí desde Austria, Canadá, Francia, Georgia, Sudáfrica y Turquía, y 338 tanques desde Estados Unidos.

EN Between 2014–18, more than 4000 armoured vehicles were delivered to Saudi Arabia from Austria, Canada, France, Georgia, South Africa and Turkey, and 338 tanks were delivered from the USA.

espanhol inglês
arabia arabia
saudí saudi
austria austria
francia france
georgia georgia
sudáfrica south africa
turquía turkey
tanques tanks
canadá canada
y and
estados usa
a to
vehículos vehicles
desde from

ES Aún menos conocido es el hecho de que la mayoría de este combustible fósil que destruye la selva tropical termina en tanques de gas en todo Estados Unidos.

EN Even lesser known is the fact that the majority of this rainforest-destroying fossil fuel ends up in gas tanks throughout the United States.

espanhol inglês
conocido known
fósil fossil
selva rainforest
termina ends
tanques tanks
menos lesser
es is
combustible fuel
gas gas
en in
la mayoría majority
hecho fact
unidos united
estados unidos states
este this

ES La gente espera para rellenar los tanques de oxígeno en Rangún (Birmania) el 28 de julio. Estados Unidos está proporcionando ayuda a Birmania, donde la población se enfrenta a una crisis política y al aumento de los casos de COVID-19. (© AP Images)

EN People wait to refill oxygen tanks in Rangoon, Burma, July 28. The United States is providing aid to Burma, where people face a political crisis and rising COVID-19 cases. (© AP Images)

espanhol inglês
espera wait
tanques tanks
oxígeno oxygen
birmania burma
julio july
proporcionando providing
ayuda aid
crisis crisis
aumento rising
ap ap
images images
gente people
casos cases
unidos united
estados unidos states
a to
en in
donde where
se is

ES Desde la limpieza del gasóleo marino hasta el vaciado de tanques de almacenamiento y el bombeo de agua cruda, la gama de requisitos es amplísima

EN The requirements could not be more different, from the cleaning of marine diesel oil to emptying storage tanks and pumping service water

espanhol inglês
limpieza cleaning
tanques tanks
almacenamiento storage
bombeo pumping
requisitos requirements
óleo oil
agua water
de of
y and
desde from

ES Oiltanking ha estado activo en la logística de almacenamiento en tanques desde 1972

EN Oiltanking has been active in tank storage logistics since 1972

espanhol inglês
ha has
activo active
en in
logística logistics
almacenamiento storage
de since
la been

ES Cerrar la válvula de su casa también evita filtraciones en sus tanques de inodoro y en calentadores de agua desde una tubería de agua rota.

EN Turning off your house valve also prevents a broken water line from draining your toilet tanks and hot water heater.

espanhol inglês
válvula valve
evita prevents
tanques tanks
inodoro toilet
agua water
rota broken
también also
a a
en line
desde from

ES Hablando de tanques, debemos señalar que Roadhog ha sido uno de los héroes de Overwatch 2 más dominantes desde el lanzamiento del juego

EN Speaking of tanks, we have to point out that Roadhog has been one of the most dominant Overwatch 2 heroes since the game’s launch

espanhol inglês
hablando speaking
tanques tanks
señalar point
héroes heroes
overwatch overwatch
juego games
el the
lanzamiento launch
ha has
de of
debemos have

ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

espanhol inglês
auditoría audit
formado composed
estados states
ejecutiva executive
comité committee
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
está is
y and

ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

espanhol inglês
wgg wgg
estaba was
formado composed
la the
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
y and

ES All map types that you can enable here: Estados Unidos Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Estados Unidos Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Estados Unidos Lluvia, Viento, Temperatura, Estados Unidos Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: United States Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, United States Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, United States Precipitation, Wind, Temperature, United States Cloud Cover.

espanhol inglês
types types
enable enable
here here
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
unidos united
estados unidos states
oleaje swell

ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

espanhol inglês
auditoría audit
formado composed
estados states
ejecutiva executive
comité committee
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
está is
y and

ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

espanhol inglês
wgg wgg
estaba was
formado composed
la the
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
y and

ES Algunos estados respetan las instrucciones anticipadas de otros estados, otros las respetan solo si son similares a las leyes propias de dichos estados, y otros estados no tienen una respuesta a esta pregunta

EN Some states do honor advance directives from another state; others will honor out-of-state advance directives as long as they are similar to the state’s own law; and some states do not have an answer to this question

espanhol inglês
leyes law
estados states
a to
no not
otros others
son are
similares similar
de of
pregunta question
y and
solo the
esta this

ES Tanques sépticos: Conceptos teóricos base y aplicaciones

EN The Grid: The Fraying Wires Between Americans and Our Energy Future

espanhol inglês
y and

ES El 10 de julio de 1944 en Caen (Calvados), dos ciclistas pasan por delante de los tanques canadienses.

EN July 10, 1944 in Caen (Calvados), two cyclists cross the Canadian tanks.

espanhol inglês
julio july
ciclistas cyclists
tanques tanks
caen caen
el the
en in
de two

ES En algunas zonas, los hospitales desbordados se han visto obligados a rechazar a los pacientes y los grupos de voluntarios se han movilizado para localizar tanques de oxígeno y construir ataúdes.

EN In some areas, overflowing hospitals have been forced to turn away patients and volunteer groups have mobilized to locate oxygen tanks and build coffins.

espanhol inglês
zonas areas
hospitales hospitals
obligados forced
pacientes patients
grupos groups
voluntarios volunteer
movilizado mobilized
tanques tanks
oxígeno oxygen
en in
a to
localizar locate
de away
y and

ES Al cargar el hidrógeno, este viaja a tanques de combustible reforzados con fibra de carbono donde se almacena

EN As you pump in the hydrogen, it travels to carbon-fiber-reinforced fuel tanks where it's stored

espanhol inglês
hidrógeno hydrogen
viaja travels
tanques tanks
combustible fuel
reforzados reinforced
fibra fiber
carbono carbon
a to
el the
de its
donde where

ES Los tanques de hidrógeno se muestran usando efectos visuales.

EN Hydrogen tanks shown using visual effects.

espanhol inglês
tanques tanks
hidrógeno hydrogen
efectos effects
de shown
visuales visual
usando using

ES Alinea las estructuras o las secciones de placas para ensamblar los tanques o tinas del bastidor de la caldera, siguiendo los planos

EN Align structures or plate sections to assemble boiler frame tanks or vats, following blueprints

espanhol inglês
estructuras structures
secciones sections
tanques tanks
bastidor frame
caldera boiler
planos blueprints
o or
de following

ES Acero inoxidable tanques de leche al lado

EN Stainless steel milk tankers side by side

espanhol inglês
de by
leche milk
lado side
acero steel
inoxidable stainless

ES Se espera que también formen parte de este acuerdo algunos sistemas de misiles de corto y medio alcance, además de tanques y vehículos blindados

EN Some short- and medium-range missile systems, as well as tanks and armoured vehicles, are also expected to be part of the deal

espanhol inglês
espera expected
sistemas systems
corto short
tanques tanks
alcance range
también also
acuerdo deal
vehículos vehicles

ES Juegos y juguetes es la categoría que cubre extrañas o monstruo imprimibles miniaturas 3D, pequeño tanques, cobarde ajedrez pedazos, cascos personaje de la película, afición parafernalia y accesorios

EN Games and toys is the category covering printable 3D alien or monster miniatures, tiny tanks, funky chess pieces, movie character helmets, hobby paraphernalia and accessories

espanhol inglês
categoría category
cubre covering
monstruo monster
imprimibles printable
miniaturas miniatures
pequeño tiny
tanques tanks
ajedrez chess
pedazos pieces
cascos helmets
personaje character
afición hobby
accesorios accessories
es is
la the
o or
juguetes toys
película movie
juegos games

ES La temporada de lluvias también causa problemas con el sistema de alcantarillado con desbordamientos de desechos, ya que casi todas las familias dependen de tanques sépticos sin protección para manejar los desechos

EN The rainy season also causes problems with the sewage system and waste overflows, since almost all the families rely on unprotected septic tanks to manage the waste

espanhol inglês
temporada season
lluvias rainy
problemas problems
alcantarillado sewage
desechos waste
dependen rely on
tanques tanks
causa causes
sistema system
también also
con with
familias families
casi almost
manejar to

ES Zahraa nació en Irak en el año 2000, con los tanques del ejército transitando por su calle como si de coches se tratara

EN In 2000, when Zahraa was born in Iraq, army tanks would pass by her balcony like cars, to her, war felt normal

espanhol inglês
nació born
irak iraq
tanques tanks
ejército army
coches cars
en in
año was
a to
de her
si would

ES Desgasificación de tanques, oleoductos y embarcaciones

EN Scalable Combustion Performance & Emission Reduction of almost 100 Percent

espanhol inglês
de of

ES La lista de gases y mezclas que tratamos siempre está creciendo: desgasificación de oleoductos, tanques, barcos, URV, VPS, paradas de unidades.

EN Every customer requirement is different. We incinerate almost all gases, gas mixtures, and vapours, whether in tanks, pipelines and on ships or as replacement of VRUs or VPS.

espanhol inglês
tanques tanks
barcos ships
vps vps
está is
lista as
de of
y and
que whether
gases gases
siempre every

ES En la actualidad, el método más avanzado consiste en fundir el vidrio mediante un proceso continuo que tiene lugar en la producción de tanques

EN Today, the state-of-the-art method is to melt glass in a continuous process in a tank production

espanhol inglês
vidrio glass
un a
continuo continuous
producción production
en in
actualidad today
método method
consiste is
proceso process
de of

ES Además, también estaría interesado en adquirir sistemas de misiles de corto y medio alcance, vehículos blindados y tanques de Israel para reforzar su armamento

EN It is also interested in acquiring short- and medium-range missile systems, armoured vehicles and tanks from Israel to reinforce its armaments

espanhol inglês
estaría is
interesado interested
adquirir acquiring
sistemas systems
corto short
vehículos vehicles
tanques tanks
israel israel
reforzar reinforce
alcance range
en in
a to
también also

ES Los soldados de hoy aprenderán a movilizar el sistema modular de combustible y los módulos para almacenar tanques, que constituyen un medio de recepción y almacenamiento para distribuir el petróleo a granel a las fuerzas de combate.

EN Today’s Soldiers will learn to deploy the Modular Fuel System, Tank Rack Modules that provides a means for receipt and storage of bulk petroleum to be issued to combat forces.

espanhol inglês
soldados soldiers
recepción receipt
fuerzas forces
combate combat
a granel bulk
el the
modular modular
combustible fuel
módulos modules
almacenamiento storage
sistema system
petróleo petroleum
de of
un a
a to
medio for

ES El hidrógeno en los tanques de combustible viaja hacia la pila de celdas de combustible

EN The hydrogen in the fuel tanks travels to the fuel-cell stack

espanhol inglês
hidrógeno hydrogen
tanques tanks
combustible fuel
viaja travels
en in
pila stack
celdas cell

ES Para garantizar la mayor seguridad, el combustible de hidrógeno se almacena dentro de tanques de fibra de carbono altamente resistentes que fueron sometidos a pruebas para confirmar que resisten calor extremo y colisiones

EN To ensure the utmost safety, hydrogen fuel is stored inside highly durable carbon-fiber tanks tested to withstand extreme heat and collisions

espanhol inglês
combustible fuel
hidrógeno hydrogen
tanques tanks
fibra fiber
carbono carbon
altamente highly
resistentes durable
pruebas tested
calor heat
extremo extreme
colisiones collisions
seguridad safety
se is
garantizar ensure
a to

ES Defiende tu base mientras destruyes la base de tu oponente en este juego de estrategia de tanques.

EN Defend your base while destroying the base of your opponent in this Tank Strategy game.

espanhol inglês
base base
oponente opponent
tu your
en in
juego game
la the
este this
estrategia strategy

ES Adventure Aquarium está repleto de vida marina de todo el mundo en extravagantes exhibiciones y enormes tanques de vidrio.

EN All the major theme parks celebrate the season, not only with dazzling decor, but with special events and festive shows.

espanhol inglês
el the
exhibiciones shows

ES En una investigación reciente en la que se analizó información de fuentes públicas sobre la batalla de Hudaida, Amnistía Internacional identificó tanques Leclerc de fabricación francesa transferidos a EAU entre el material militar utilizado

EN A recent investigation by Amnesty International analysing open-source information around the battle for Hodeidah identified French-manufactured Leclerc tanks that had been transferred to the UAE were among the military equipment used

espanhol inglês
fuentes source
amnistía amnesty
internacional international
identificó identified
tanques tanks
eau uae
utilizado used
reciente recent
información information
batalla battle
militar military
francesa french
de among
a to
una a
material equipment
en around

ES Usa tanques, cañoneros y motonieves para hacerte con objetivos y acabar con el control del enemigo

EN Use tanks, gunboats, and snowmobiles to own objectives and take out the enemy’s control

espanhol inglês
tanques tanks
objetivos objectives
control control
el the
acabar out
y and
usa use

ES Los tanques pueden ser un excelente punto de partida por varias razones

EN Tanks can be a really excellent starting point for a number of reasons

espanhol inglês
tanques tanks
punto point
partida starting
razones reasons
un a
excelente excellent
pueden can
ser be

ES Los mejores tanques en World Of Tanks Blitz por nivel

EN The best Tanks in World Of Tanks Blitz by tier

espanhol inglês
tanques tanks
world world
nivel tier
en in
of of
mejores best
los the

ES Los 20 mejores tanques en World Of Tanks ordenados por nivel

EN Top 20 Tanks in World Of Tanks sorted by Tier

espanhol inglês
tanques tanks
world world
nivel tier
en in
of of
mejores top

ES Los 10 mejores tanques medianos en World Of Tanks

EN Top 10 Medium Tanks In World Of Tanks

espanhol inglês
mejores top
tanques tanks
medianos medium
world world
en in
of of

ES Los 11 mejores destructores de tanques en World Of Tanks

EN The 11 Best Tank Destroyers in World Of Tanks

espanhol inglês
mejores best
tanques tanks
world world
en in
of of
los the

ES Los 15 mejores tanques pesados en World Of Tanks

EN Top 15 Heavy Tanks In World Of Tanks

espanhol inglês
mejores top
tanques tanks
pesados heavy
world world
en in
of of

ES Vaciado eficiente de tanques y vehículos de transporte

EN Efficient emptying of tanks and wagons

espanhol inglês
eficiente efficient
tanques tanks
de of
y and

ES El vaciado de tanques y vehículos de transporte llenos de medios altamente viscosos plantea desafíos especiales

EN The emptying of tanks and wagons filled with highly viscous media poses special challenges

espanhol inglês
tanques tanks
llenos filled
medios media
altamente highly
plantea poses
desafíos challenges
el the
de of
y and

ES Las mezcladoras y amasadoras planetarias PMH y PML son especialmente indicadas para la producción de adhesivos y sellantes. Así mismo, las prensas de vaciado BP pueden utilizarse para el vaciado de los tanques de las máquinas mezcladoras y amasadoras.

EN PMH and PML Planetary Mixing and Kneading Machines are especially suited for the production of adhesives and sealants. BP Tank Press-outs can be used to empty the system tanks of the mixing and kneading machines.

espanhol inglês
planetarias planetary
especialmente especially
producción production
adhesivos adhesives
tanques tanks
máquinas machines
son are
de of
y and
utilizarse be used
pueden can

ES Ya sea para inyectar productos alimentarios en moldes, dispensar salsas y jarabes en tanques mezcladores o transferir y filtrar vino o cerveza, contamos con distintas soluciones seguras y personalizables que cumplen la normativa de la FDA.

EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for different food and beverage processes.

espanhol inglês
alimentarios food
distintas different
contamos we
productos product
con with
para for
soluciones processes

ES Completado ese proceso, las barricas son vaciadas y mezcladas en tanques de acero inoxidable, bajo la supervisión de nuestro “Master Blender” y “Expertos Roneros” que vigilan celosamente los procedimientos.

EN Once this process is completed, the barriques are emptied and blended in stainless steel tanks, under the supervision of our “Master Blender” and our “Expertos Roneros” (Rum Masters) who jealously monitor the entire process.

ES En algunas zonas, los hospitales desbordados se han visto obligados a rechazar a los pacientes y los grupos de voluntarios se han movilizado para localizar tanques de oxígeno y construir ataúdes.

EN In some areas, overflowing hospitals have been forced to turn away patients and volunteer groups have mobilized to locate oxygen tanks and build coffins.

espanhol inglês
zonas areas
hospitales hospitals
obligados forced
pacientes patients
grupos groups
voluntarios volunteer
movilizado mobilized
tanques tanks
oxígeno oxygen
en in
a to
localizar locate
de away
y and

ES El hidrógeno en los tanques de combustible viaja hacia la pila de celdas de combustible

EN The hydrogen in the fuel tanks travels to the fuel-cell stack

espanhol inglês
hidrógeno hydrogen
tanques tanks
combustible fuel
viaja travels
en in
pila stack
celdas cell

ES Para garantizar la mayor seguridad, el combustible de hidrógeno se almacena dentro de tanques de fibra de carbono altamente resistentes que fueron sometidos a pruebas para confirmar que resisten calor extremo y colisiones

EN To ensure the utmost safety, hydrogen fuel is stored inside highly durable carbon-fiber tanks tested to withstand extreme heat and collisions

espanhol inglês
combustible fuel
hidrógeno hydrogen
tanques tanks
fibra fiber
carbono carbon
altamente highly
resistentes durable
pruebas tested
calor heat
extremo extreme
colisiones collisions
seguridad safety
se is
garantizar ensure
a to

Mostrando 50 de 50 traduções