ES Si desea averiguar cuánto dinero puede ahorrar con Kollective y conocer su TCO (costo total de propiedad) y ROI (retorno de inversión) proyectados con Kollective,complete el formulario para hablar con un experto de Kollective.
"kollective para crear" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Si desea averiguar cuánto dinero puede ahorrar con Kollective y conocer su TCO (costo total de propiedad) y ROI (retorno de inversión) proyectados con Kollective,complete el formulario para hablar con un experto de Kollective.
EN To find out how much money you can save with Kollective and review your full projected TCO and ROI with Kollective, complete the form to talk to a Kollective expert.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorrar | save |
kollective | kollective |
tco | tco |
roi | roi |
proyectados | projected |
formulario | form |
el | the |
un | a |
cuánto | how |
dinero | money |
puede | can |
con | with |
complete | complete |
experto | expert |
y | find |
hablar | to |
de | and |
ES Kollective brinda atención al cliente 24/7, los 365 días del año. +1.877.800.1243 EE. UU. +1.650.331.3859 Internacional support@kollective.com
EN Kollective provides customer support 24/7/365. +1.877.800.1243 US +1.650.331.3859 Worldwide support@kollective.com
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
brinda | provides |
cliente | customer |
internacional | worldwide |
support | support |
ES "Si usted no es un cliente de Kollective y lo está considerando, no dude en ponerse en contacto conmigo. Kollective ha sido increíble. Sus productos, su confiabilidad, su apoyo y las relaciones han sido fenomenales".
EN "If you are not a Kollective customer and you are considering it, feel free to reach out to me. Kollective has been amazing. Their product, their reliability, their support and the relationship have been phenomenal."
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | customer |
kollective | kollective |
considerando | considering |
increíble | amazing |
confiabilidad | reliability |
si | if |
un | a |
lo | it |
relaciones | relationship |
no | not |
apoyo | support |
su | their |
productos | product |
ES Kollective brinda atención al cliente 24/7, los 365 días del año. +1.877.800.1243 EE. UU. +1.650.331.3859 Internacional support@kollective.com
EN Kollective provides customer support 24/7/365. +1.877.800.1243 US +1.650.331.3859 Worldwide support@kollective.com
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
brinda | provides |
cliente | customer |
internacional | worldwide |
support | support |
ES "Si usted no es un cliente de Kollective y lo está considerando, no dude en ponerse en contacto conmigo. Kollective ha sido increíble. Sus productos, su confiabilidad, su apoyo y las relaciones han sido fenomenales".
EN "If you are not a Kollective customer and you are considering it, feel free to reach out to me. Kollective has been amazing. Their product, their reliability, their support and the relationship have been phenomenal."
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | customer |
kollective | kollective |
considerando | considering |
increíble | amazing |
confiabilidad | reliability |
si | if |
un | a |
lo | it |
relaciones | relationship |
no | not |
apoyo | support |
su | their |
productos | product |
ES Movingimage es una solución SaaS de video empresarial muy importante. Utilice la plataforma de video empresarial segura de movingimage y Kollective para crear una estructura de transmisión de video en su empresa que no afecte a su red.
EN Movingimage is a SaaS enterprise video solution leader. Use the movingimage Secure Enterprise Video Platform and Kollective to videofy your company without bringing down the network.
ES Movingimage es una solución SaaS de video empresarial muy importante. Utilice la plataforma de video empresarial segura de movingimage y Kollective para crear una estructura de transmisión de video en su empresa que no afecte a su red.
EN Movingimage is a SaaS enterprise video solution leader. Use the movingimage Secure Enterprise Video Platform and Kollective to videofy your company without bringing down the network.
ES Kollective IQ le permite crear y revisar fácilmente a conciencia los informes y paneles de control que contienen la información que necesita.
EN Kollective IQ allows you to easily create and drill down into reports and dashboards that provide the metrics you need.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
iq | iq |
fácilmente | easily |
permite | allows |
informes | reports |
paneles | dashboards |
la | the |
a | to |
crear | create |
ES Con Kollective, empresas de gran tamaño pueden crear, ver y compartir videos en toda su estructura sin afectar la red.
EN With Kollective in place, large enterprises can create, watch and share videos across the enterprise without impacting the network.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
afectar | impacting |
videos | videos |
ver | watch |
la | the |
gran | large |
pueden | can |
red | network |
compartir | share |
en | in |
de | across |
sin | without |
con | with |
crear | create |
y | and |
ES Kollective IQ le permite crear y revisar fácilmente a conciencia los informes y paneles de control que contienen la información que necesita.
EN Kollective IQ allows you to easily create and drill down into reports and dashboards that provide the metrics you need.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
iq | iq |
fácilmente | easily |
permite | allows |
informes | reports |
paneles | dashboards |
la | the |
a | to |
crear | create |
ES Con Kollective, empresas de gran tamaño pueden crear, ver y compartir videos en toda su estructura sin afectar la red.
EN With Kollective in place, large enterprises can create, watch and share videos across the enterprise without impacting the network.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
afectar | impacting |
videos | videos |
ver | watch |
la | the |
gran | large |
pueden | can |
red | network |
compartir | share |
en | in |
de | across |
sin | without |
con | with |
crear | create |
y | and |
ES Lea estas preguntas frecuentes para obtener respuestas a algunas de las preguntas más comunes sobre ECDN de Kollective para eventos en vivo de Microsoft 365.
EN Please review this FAQ for answers to some of the more common questions around Kollective's ECDN for Microsoft 365 Live Events
espanhol | inglês |
---|---|
respuestas | answers |
eventos | events |
microsoft | microsoft |
preguntas | questions |
preguntas frecuentes | faq |
a | to |
vivo | live |
de | of |
comunes | common |
en | around |
ES Kollective ofrece análisis GRATUITOS ilimitados para Microsoft Teams. Al igual que en la versión de prueba de ECDN, todo lo que necesita hacer es iniciar sesión con su token de M365. Visite esta página para solicitar sus análisis gratuitos.
EN Kollective offers unlimited FREE analytics for Microsoft Teams. Similar to the ECDN trial, all you need to sign up is your M365 token. Visit this page to claim your free analytics.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
ofrece | offers |
análisis | analytics |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
prueba | trial |
token | token |
visite | visit |
página | page |
es | is |
para | sign |
iniciar | your |
ilimitados | unlimited |
la | the |
gratuitos | free |
hacer | to |
esta | this |
en | all |
ES Kollective IQ es la plataforma de análisis e inteligencia lista para el uso empresarial, la cual se pensó para su flujo de trabajo
EN Kollective IQ is the enterprise-ready analytics and intelligence platform designed for the way you work
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
iq | iq |
análisis | analytics |
inteligencia | intelligence |
empresarial | enterprise |
es | is |
plataforma | platform |
de | way |
trabajo | work |
para | designed |
ES Hay una razón por la que las empresas más importantes del mundo confían en Kollective para ampliar de forma segura su distribución de contenido en toda su estructura global.
EN There is a reason the top enterprises in the world trust Kollective to securely scale their content delivery across the global enterprise.
espanhol | inglês |
---|---|
razón | reason |
kollective | kollective |
ampliar | scale |
distribución | delivery |
contenido | content |
mundo | world |
global | global |
la | the |
confían | trust |
en | in |
de | across |
su | their |
una | a |
hay | there |
ES Kollective es el proveedor independiente más importante de infraestructura para redes de distribución de contenido empresarial (ECDN)
EN Kollective is the leading independent provider of enterprise content delivery networking (ECDN) infrastructure
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
proveedor | provider |
independiente | independent |
distribución | delivery |
contenido | content |
empresarial | enterprise |
es | is |
infraestructura | infrastructure |
el | the |
de | of |
redes | networking |
ES Kollective elimina los obstáculos técnicos para que la red no limite a su organización
EN Kollective eliminates the technical barriers, so the network doesn’t limit your organization
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
elimina | eliminates |
obstáculos | barriers |
limite | limit |
técnicos | technical |
organización | organization |
la | the |
red | network |
su | your |
ES Kollective elimina los obstáculos técnicos que crean experiencias frustrantes para los usuarios. Los usuarios tendrán una experiencia de alta calidad, sin contratiempos, lo que les permitirá alcanzar las metas y objetivos de la organización.
EN Kollective eliminates the technical barriers that create frustrating user experiences. Users will have a high quality, seamless experience, so they can achieve the goals and objectives of the organization.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
obstáculos | barriers |
técnicos | technical |
experiencias | experiences |
elimina | eliminates |
usuarios | users |
experiencia | experience |
calidad | quality |
la | the |
organización | organization |
de | of |
alta | high |
objetivos | goals |
una | a |
y | and |
ES Utilice ECDN de Kollective para transmitir video en vivo a través de Teams a más de 10 000 puntos finales sin saturar la red.
EN Use Kollective ECDN to Stream live video via Teams to 10,000+ endpoints without overwhelming the network.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
video | video |
teams | teams |
puntos finales | endpoints |
la | the |
red | network |
utilice | use |
a | to |
vivo | live |
de | via |
sin | without |
ES Kollective inaugura una nueva era de conexión con empleados para SNC-Lavalin
EN Kollective Ignites a New Era of Employee Connection for SNC-Lavalin
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
nueva | new |
conexión | connection |
empleados | employee |
de | of |
una | a |
para | for |
ES No importa que ya haya seleccionado o no la mejor aplicación de interfaz de video para su organización, Kollective se integra con las industrias más importantes de aplicaciones de interfaz de video gracias a nuestro SDK avanzado.
EN Whether you have already selected the front end video application that suites your organization or not, Kollective integrates with the industries leading front end video applications with our advanced SDK.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccionado | selected |
video | video |
organización | organization |
kollective | kollective |
industrias | industries |
sdk | sdk |
avanzado | advanced |
o | or |
integra | integrates |
no | not |
la | the |
ya | already |
su | your |
aplicaciones | applications |
aplicación | application |
con | with |
nuestro | our |
ES Con Kollective y Panopto, usted posee una solución integral para gestionar y distribuir contenido de video de forma eficiente y con un impacto mínimo en su red.
EN With Kollective and Panopto, you get a complete solution for efficiently managing and delivering video content with minimal impact to your network.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
solución | solution |
gestionar | managing |
contenido | content |
video | video |
eficiente | efficiently |
mínimo | minimal |
red | network |
impacto | impact |
un | a |
con | with |
en | complete |
y | your |
de | and |
ES Ya sea transmitiendo la reunión pública del CEO o implementando importantes actualizaciones de software, Kollective está disponible 24/7 para ayudar, escuchar, planear, colaborar y resolver
EN Whether live streaming the CEO’s Town Hall Meeting or deploying critical software updates, Kollective is available 24/7 to help, listen, strategize, collaborate and solve
espanhol | inglês |
---|---|
reunión | meeting |
implementando | deploying |
importantes | critical |
software | software |
kollective | kollective |
resolver | solve |
o | or |
actualizaciones | updates |
colaborar | collaborate |
la | the |
disponible | available |
ayudar | to help |
está | is |
ES Siempre estamos disponibles para los clientes de Kollective, con atención 24/7, los 365 días al año
EN The lights are always on for Kollective Customers, we provide customer support 24/7/365
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
atención | support |
siempre | always |
al | the |
clientes | customers |
disponibles | are |
para | for |
ES En Kollective, hacemos que las redes corporativas sean más inteligentes para que su personal pueda trabajar mejor
EN At Kollective, we make corporate networks smarter so your people can work better
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
redes | networks |
corporativas | corporate |
inteligentes | smarter |
trabajar | work |
mejor | better |
hacemos | we make |
su | your |
en | at |
personal | we |
ES Hay una razón por la que las empresas más importantes del mundo confían en Kollective para ampliar de forma segura su distribución de contenido en toda su estructura global.
EN There is a reason the top enterprises in the world trust Kollective to securely scale their content delivery across the global enterprise.
espanhol | inglês |
---|---|
razón | reason |
kollective | kollective |
ampliar | scale |
distribución | delivery |
contenido | content |
mundo | world |
global | global |
la | the |
confían | trust |
en | in |
de | across |
su | their |
una | a |
hay | there |
ES Kollective elimina los obstáculos técnicos para que la red no limite a su organización
EN Kollective eliminates the technical barriers, so the network doesn’t limit your organization
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
elimina | eliminates |
obstáculos | barriers |
limite | limit |
técnicos | technical |
organización | organization |
la | the |
red | network |
su | your |
ES Kollective elimina los obstáculos técnicos que crean experiencias frustrantes para los usuarios. Los usuarios tendrán una experiencia de alta calidad, sin contratiempos, lo que les permitirá alcanzar las metas y objetivos de la organización.
EN Kollective eliminates the technical barriers that create frustrating user experiences. Users will have a high quality, seamless experience, so they can achieve the goals and objectives of the organization.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
obstáculos | barriers |
técnicos | technical |
experiencias | experiences |
elimina | eliminates |
usuarios | users |
experiencia | experience |
calidad | quality |
la | the |
organización | organization |
de | of |
alta | high |
objetivos | goals |
una | a |
y | and |
ES Utilice ECDN de Kollective para transmitir video en vivo a través de Teams a más de 10 000 puntos finales sin saturar la red.
EN Use Kollective ECDN to Stream live video via Teams to 10,000+ endpoints without overwhelming the network.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
video | video |
teams | teams |
puntos finales | endpoints |
la | the |
red | network |
utilice | use |
a | to |
vivo | live |
de | via |
sin | without |
ES Kollective inaugura una nueva era de conexión con empleados para SNC-Lavalin
EN Kollective Ignites a New Era of Employee Connection for SNC-Lavalin
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
nueva | new |
conexión | connection |
empleados | employee |
de | of |
una | a |
para | for |
ES Kollective es el proveedor independiente más importante de infraestructura para redes de distribución de contenido empresarial (ECDN)
EN Kollective is the leading independent provider of enterprise content delivery networking (ECDN) infrastructure
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
proveedor | provider |
independiente | independent |
distribución | delivery |
contenido | content |
empresarial | enterprise |
es | is |
infraestructura | infrastructure |
el | the |
de | of |
redes | networking |
ES Una ECDN, como Kollective, puede resolver estos problemas. Continúe leyendo para obtener más información sobre los diferentes tipos de ECDN y sus casos de uso específicos.
EN An ECDN, like Kollective, can solve these problems. Continue below to learn about the different types of ECDNs and their specific use cases.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
resolver | solve |
tipos | types |
problemas | problems |
diferentes | different |
puede | can |
de | of |
casos | cases |
uso | use |
específicos | specific |
ES La interconexión basada en navegador de Kollective utiliza la tecnología WebRTC para mejorar la distribución de video en vivo a través de navegadores web
EN Kollective’s Browser-Based Peering uses WebRTC technology to scale live video delivery via web browsers
espanhol | inglês |
---|---|
basada | based |
utiliza | uses |
tecnología | technology |
webrtc | webrtc |
distribución | delivery |
video | video |
navegadores | browsers |
navegador | browser |
a | to |
vivo | live |
de | via |
web | web |
ES La interconexión basada en Agent de Kollective se implementa en los terminales de los clientes y se ejecuta en segundo plano para acceder al contenido visto previamente por sus pares en su red
EN Kollective’s Agent-Based Peering is deployed to customer endpoints, running in the background to peer previously accessed content across your network
espanhol | inglês |
---|---|
basada | based |
agent | agent |
implementa | deployed |
terminales | endpoints |
contenido | content |
se | is |
red | network |
clientes | customer |
y | your |
la | the |
en | in |
de | across |
acceder | to |
previamente | previously |
ES El equipo de expertos en estrategia de eventos de Kollective está aquí para ayudarlo a maximizar su inversión en video en vivo.
EN Kollective’s team of event strategy experts are available to help you maximize your investment in live video.
espanhol | inglês |
---|---|
expertos | experts |
eventos | event |
maximizar | maximize |
video | video |
en | in |
inversión | investment |
a | to |
equipo | team |
aquí | are |
vivo | live |
ayudarlo | help you |
su | your |
estrategia | strategy |
ES Con Kollective para Microsoft Endpoint Manager, puede ahorrar tiempo y visibilidad al actualizar el software de su empresa.
EN With Kollective for Microsoft Endpoint Manager you can save time and increase visibility into updating software across your enterprise.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
microsoft | microsoft |
endpoint | endpoint |
ahorrar | save |
visibilidad | visibility |
actualizar | updating |
manager | manager |
software | software |
puede | can |
tiempo | time |
de | across |
para | for |
y | your |
el | into |
con | with |
ES Kollective ECDN para Microsoft 365 El video lo ayuda a aprovechar al máximo su inversión en M365 al acelerar la adopción de Teams, Stream y Yammer video
EN Kollective ECDN for Microsoft 365 Video helps you leverage your M365 investment by accelerating Teams, Stream and Yammer video adoption
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
microsoft | microsoft |
ayuda | helps |
aprovechar | leverage |
inversión | investment |
acelerar | accelerating |
adopción | adoption |
teams | teams |
stream | stream |
video | video |
y | your |
de | and |
para | for |
ES Teams Live Events, el estándar de oro para eventos virtuales de uno a muchos, le permite conectarse con toda su personal y Kollective lo hace posible
EN The gold-standard in one-to-many virtual events, Teams Live Events enable you to connect with your workforce at large, and Kollective makes it happen
espanhol | inglês |
---|---|
teams | teams |
estándar | standard |
oro | gold |
virtuales | virtual |
kollective | kollective |
live | live |
el | the |
muchos | many |
conectarse | to connect |
a | to |
con | with |
lo | it |
uno | one |
y | your |
de | and |
events | events |
permite | enable |
ES ¡Sí! Kollective ofrece varias opciones para probar su red sin afectar a los usuarios finales.
EN Yes! Kollective supplies several options to test your network without impact to end users.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
red | network |
afectar | impact |
usuarios | users |
opciones | options |
sin | without |
su | your |
a | to |
varias | several |
ES Si es cliente de Microsoft O365, una copia del Manual de eventos en vivo de Kollective para Microsoft Teams
EN And, if you are a Microsoft O365 customer, a copy of the Kollective Live Event Playbook for Microsoft Teams
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | customer |
microsoft | microsoft |
copia | copy |
eventos | event |
kollective | kollective |
teams | teams |
si | if |
de | of |
o | and |
vivo | live |
una | a |
para | for |
ES Sí. Kollective IQ se integra con Webhook y Amazon S3, los cuales se pueden conectar a Power BI para importar datos de forma automática.
EN Yes. Kollective IQ integrates with Webhook and Amazon S3, both of which can be connected to Power BI for automatic data importing.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
iq | iq |
integra | integrates |
webhook | webhook |
amazon | amazon |
conectar | connected |
bi | bi |
importar | importing |
datos | data |
automática | automatic |
s | s |
a | to |
con | with |
de | of |
y | and |
pueden | can |
se | which |
ES Si usa Teams, Stream o Yammer para transmitir eventos en vivo, Kollective puede proporcionar información adicional sobre el rendimiento del video y la participación de los empleados
EN If you use Teams, Stream or Yammer to broadcast live events, Kollective can provide additional insights into video performance and employee engagement
espanhol | inglês |
---|---|
teams | teams |
eventos | events |
kollective | kollective |
participación | engagement |
empleados | employee |
si | if |
o | or |
rendimiento | performance |
video | video |
puede | can |
adicional | additional |
stream | stream |
vivo | live |
proporcionar | to |
ES Regístrese hoy mismo para una prueba GRATUITA de 30 días de la ECDN de Kollective y ampliaremos su servicio de análisis por otros 60 días.
EN Sign up for a FREE 30-day trial of Kollective ECDN today and we'll extend your analytics for another 60 days.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
prueba | trial |
gratuita | free |
kollective | kollective |
análisis | analytics |
otros | another |
hoy | today |
para | sign |
una | a |
de | of |
días | days |
y | your |
ES Hable hoy con un experto para saber cómo Kollective IQ puede ayudarle a mejorar el rendimiento de la red y los eventos en vivo.
EN Talk to an expert today to learn how Kollective IQ can help you improve live event and network performance.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
iq | iq |
eventos | event |
hoy | today |
un | an |
ayudarle | help you |
puede | can |
rendimiento | performance |
mejorar | improve |
red | network |
experto | expert |
a | to |
vivo | live |
cómo | how |
ES No importa que ya haya seleccionado o no la mejor aplicación de interfaz de video para su organización, Kollective se integra con las industrias más importantes de aplicaciones de interfaz de video gracias a nuestro SDK avanzado.
EN Whether you have already selected the front end video application that suites your organization or not, Kollective integrates with the industries leading front end video applications with our advanced SDK.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccionado | selected |
video | video |
organización | organization |
kollective | kollective |
industrias | industries |
sdk | sdk |
avanzado | advanced |
o | or |
integra | integrates |
no | not |
la | the |
ya | already |
su | your |
aplicaciones | applications |
aplicación | application |
con | with |
nuestro | our |
ES Con Kollective y Panopto, usted posee una solución integral para gestionar y distribuir contenido de video de forma eficiente y con un impacto mínimo en su red.
EN With Kollective and Panopto, you get a complete solution for efficiently managing and delivering video content with minimal impact to your network.
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
solución | solution |
gestionar | managing |
contenido | content |
video | video |
eficiente | efficiently |
mínimo | minimal |
red | network |
impacto | impact |
un | a |
con | with |
en | complete |
y | your |
de | and |
ES Ya sea transmitiendo la reunión pública del CEO o implementando importantes actualizaciones de software, Kollective está disponible 24/7 para ayudar, escuchar, planear, colaborar y resolver
EN Whether live streaming the CEO’s Town Hall Meeting or deploying critical software updates, Kollective is available 24/7 to help, listen, strategize, collaborate and solve
espanhol | inglês |
---|---|
reunión | meeting |
implementando | deploying |
importantes | critical |
software | software |
kollective | kollective |
resolver | solve |
o | or |
actualizaciones | updates |
colaborar | collaborate |
la | the |
disponible | available |
ayudar | to help |
está | is |
ES Siempre estamos disponibles para los clientes de Kollective, con atención 24/7, los 365 días al año
EN The lights are always on for Kollective Customers, we provide customer support 24/7/365
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
atención | support |
siempre | always |
al | the |
clientes | customers |
disponibles | are |
para | for |
ES En Kollective, hacemos que las redes corporativas sean más inteligentes para que su personal pueda trabajar mejor
EN At Kollective, we make corporate networks smarter so your people can work better
espanhol | inglês |
---|---|
kollective | kollective |
redes | networks |
corporativas | corporate |
inteligentes | smarter |
trabajar | work |
mejor | better |
hacemos | we make |
su | your |
en | at |
personal | we |
ES Acerca de Kollective Liderazgo Eventos y seminarios web Carreras Prensa
EN About Kollective Leadership Events & Webinars Careers Press
espanhol | inglês |
---|---|
acerca | about |
kollective | kollective |
liderazgo | leadership |
carreras | careers |
seminarios web | webinars |
eventos | events |
prensa | press |
Mostrando 50 de 50 traduções