Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "software de computadoras" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software de computadoras" de espanhol para inglês

Traduções de software de computadoras

"software de computadoras" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

software a about access all an any application applications as at be been both business by code companies company computer create customer customer service customers design development device do features for from functionality hardware have help help desk helps how if include install installing integration internet into like maintenance make manage management network no of of the offer offers on the one online out over performance plan platform process product products program programs quality questions server servers service services set site software software packages source support system systems team teams technology that the the software them these this through time to to help to the to use tool tools use use of used user users uses using via was web website what when which while with within without work you use
computadoras a app business computer computers control data desktop desktops device devices digital help laptop laptops mac managed management mobile network notebook office phones products service software support technology tools way web

Tradução de espanhol para inglês de software de computadoras

espanhol
inglês

ES Incluyendo PC que se ejecutan en Windows, las computadoras que utilizan un sistema operativo UNIX o Linux, las computadoras Apple utilizando Macintosh OS, las computadoras de mainframe grandes y los teléfonos móviles también.

EN Including PCs that run on Windows, computers that use Unix or Linux operating system, Apple computers using Macintosh OS, large mainframe computers, and mobile phones as well.

espanhol inglês
windows windows
unix unix
linux linux
macintosh macintosh
mainframe mainframe
incluyendo including
computadoras computers
o or
grandes large
pc pcs
sistema operativo os
apple apple
sistema system
móviles mobile
en on
teléfonos phones
utilizando using
que that

ES Según la BSA (Business Software Alliance), el malware de software sin licencia cuesta a las empresas de todo el mundo casi $359 mil millones al año y, el software sin licencia representa el 37% del software instalado en computadoras personales.

EN According to the BSA (Business Software Alliance), malware from unlicensed software costs companies worldwide nearly $359 billion a year, and unlicensed software accounts for 37% of software installed on personal computers.

espanhol inglês
alliance alliance
malware malware
cuesta costs
mundo worldwide
año year
instalado installed
computadoras computers
sin licencia unlicensed
software software
empresas companies
business business
de of
a to
y and
millones billion
en on
casi nearly

ES El software de escritorio remoto Splashtop permite a los usuarios acceder y tomar el control de las computadoras en el lugar desde sus propios dispositivos (computadoras Windows o Mac, Chromebooks, iPads, tabletas Android y más)

EN Splashtop remote desktop software lets users remotely access and take control of on-site computers from their own devices (Windows or Mac computers, Chromebooks, iPads, Android tablets, and more)

espanhol inglês
permite lets
usuarios users
control control
chromebooks chromebooks
ipads ipads
splashtop splashtop
lugar site
dispositivos devices
windows windows
o or
mac mac
tabletas tablets
android android
software software
escritorio desktop
remoto remote
acceder access
más more
de of
y and
desde from
computadoras computers
en on
sus their

ES Categorías: Computadoras, Servicio y Software de Computadoras

EN Categories: Government Services, Law Enforcement & Public Safety, Police & Law Enforcement

espanhol inglês
categorías categories
servicio services

ES El software de escritorio remoto Splashtop permite a los usuarios acceder y tomar el control de las computadoras en el lugar desde sus propios dispositivos (computadoras Windows o Mac, Chromebooks, iPads, tabletas Android y más)

EN Splashtop remote desktop software lets users remotely access and take control of on-site computers from their own devices (Windows or Mac computers, Chromebooks, iPads, Android tablets, and more)

espanhol inglês
permite lets
usuarios users
control control
chromebooks chromebooks
ipads ipads
splashtop splashtop
lugar site
dispositivos devices
windows windows
o or
mac mac
tabletas tablets
android android
software software
escritorio desktop
remoto remote
acceder access
más more
de of
y and
desde from
computadoras computers
en on
sus their

ES Categorías: Computadoras, Servicio y Software de Computadoras, Optometría y Oftalmología

EN Categories: Optometrist & Opthalmologist (Eye)

espanhol inglês
categorías categories
a eye

ES Obtenga transmisión en vivo a través de la aplicación gratuita Reolink en dispositivos iOS y Android, a través del software gratuito Reolink Client en computadoras Windows y computadoras Mac, o mediante navegadores web.

EN Get live streaming via free Reolink App on iOS & Android devices, through free Reolink Client software on Windows pcs & Mac computers, or via web browsers.

espanhol inglês
reolink reolink
ios ios
client client
dispositivos devices
android android
software software
windows windows
mac mac
o or
computadoras computers
transmisión streaming
navegadores browsers
en on
aplicación app
vivo live
gratuita free
web web

ES Nuestro programa de reciclaje se extiende a todos los equipos relacionados con TI, que incluyen computadoras portátiles, computadoras de escritorio y servidores

EN Our recycling program extends to all IT-related equipment, including laptops, desktop computers, and servers

espanhol inglês
programa program
reciclaje recycling
equipos equipment
relacionados related
ti it
servidores servers
escritorio desktop
a to
portátiles laptops
incluyen including
extiende extends
nuestro our
todos all
computadoras computers

ES Las mejores ofertas de computadoras portátiles para el Black Friday 2021: ¿Qué ofertas veremos en las computadoras portátiles?

EN Best laptop deals for Black Friday 2021: What deals will we see on laptops?

espanhol inglês
ofertas deals
black black
friday friday
portátiles laptops
qué what
mejores best
en on

ES Desde el inicio de 1940, casi todas las computadoras utilizan la arquitectura de von Neumann. Las computadoras de escritorio de hoy sólo ocupan unos pocos centímetros cúbicos o menos en vez de habitaciones enteras.

EN Since the 1940s, nearly all computers have run on the von Neumann architecture. Today's desktops, though, take up a few cubic feet or less, rather than entire rooms.

espanhol inglês
arquitectura architecture
menos less
s s
neumann neumann
o or
habitaciones rooms
computadoras computers
escritorio desktops
von von
enteras entire
pocos a
en on
casi nearly

ES En 1995, Nolan se convirtió ayudante en computadoras y, en 1996, fue ascendida a especialista en computadoras

EN In 1995, Nolan became a computer assistant and, in 1996, was promoted to computer specialist

espanhol inglês
nolan nolan
ayudante assistant
computadoras computer
especialista specialist
y and
en in
convirtió became
a to
fue was

ES Samsung ha resuelto algunos de los problemas de sus computadoras portátiles recientes para hacer una de las mejores computadoras portátiles

EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.

espanhol inglês
samsung samsung
problemas issues
recientes recent
ha has
portátiles laptops
de of
mejores best
hacer to

ES Las mejores computadoras todo en uno 2021: las mejores computadoras de escritorio para Mac y PC para su hogar u oficina

EN Best all-in-one computers 2021: Top Mac and PC desktops for your home or office

espanhol inglês
u or
en in
mac mac
pc pc
oficina office
computadoras computers
escritorio desktops
uno one
todo all
mejores best
y your
de and

ES Las mejores computadoras portátiles para estudiantes 2021: las mejores computadoras portátiles para el aprendizaje en el hogar, la escuela, la universidad o la universidad

EN Best student laptops 2021: Top laptops for home learning, school, college or uni

espanhol inglês
o or
estudiantes student
escuela school
portátiles laptops
aprendizaje learning
mejores best

ES Las mejores computadoras portátiles ultraportátiles de 2021: excelentes computadoras portátiles para la escuela, la universidad y el trabajo

EN Best ultraportable laptops 2021: Superb portables for school, college and work

espanhol inglês
escuela school
portátiles laptops
mejores best
trabajo work

ES TiFlux Service Desk viene totalmente integrado con Splashtop para ofrecer a los técnicos de soporte técnico de TI acceso remoto instantáneo a sus computadoras administradas. Controle las computadoras a distancia desde la plataforma TiFlux.

EN TiFlux Service Desk comes fully integrated with Splashtop to give IT support technicians instant remote access to their managed computers. Remote control computers from within the TiFlux platform.

espanhol inglês
desk desk
totalmente fully
integrado integrated
acceso access
computadoras computers
administradas managed
controle control
splashtop splashtop
técnicos technicians
soporte support
remoto remote
la the
plataforma platform
de within
ti it
con with
instantáneo instant
a to
desde from

ES Las familias también pueden recibir un descuento único por un máximo de $100 para computadoras portátiles, tabletas o computadoras de escritorio (con un copago de más de $10, pero de menos de $50).  

EN Families can also receive a one-time discount of up to $100 for laptops, tablets, or desktop computers (with a co-payment of more than $10 but less than $50).  

espanhol inglês
descuento discount
menos less
pueden can
recibir receive
tabletas tablets
o or
escritorio desktop
también also
un a
portátiles laptops
pero but
familias families
de of
con with
computadoras computers
más more

ES computadoras portátiles, macbook, computadoras, trabajo, tecnología de negocios, café, taza, mesa, sillas, personas Public Domain

EN laptop, computer, typing, working, business, office, technology, desk, cell phone, mobile Public Domain

espanhol inglês
domain domain
tecnología technology
public public
macbook computer
mesa desk
negocios business
trabajo working
portátiles mobile

ES Las mejores computadoras portátiles económicas de 2022: increíbles computadoras portátiles económicas y de gama media por menos de $ 500 / £ 500

EN Best cheap laptops 2022: Amazing budget and mid-range notebooks for less than $500 / £500

espanhol inglês
económicas cheap
menos less
gama range
increíbles amazing
portátiles laptops
mejores best
media mid

ES Las mejores computadoras portátiles para estudiantes 2022: las mejores computadoras portátiles para el aprendizaje en el hogar, la escuela, la universidad o la universidad

EN Best student laptops 2022: Top laptops for home learning, school, college or university

espanhol inglês
o or
estudiantes student
escuela school
portátiles laptops
aprendizaje learning
universidad university
mejores best

ES Las mejores computadoras todo en uno 2022: las mejores computadoras de escritorio para Mac y PC para su hogar u oficina

EN Best all-in-one computers 2022: Top Mac and PC desktops for your home or office

espanhol inglês
u or
en in
mac mac
pc pc
oficina office
computadoras computers
escritorio desktops
uno one
todo all
mejores best
y your
de and

ES Las mejores computadoras portátiles ultraportátiles de 2022: excelentes computadoras portátiles para la escuela, la universidad y el trabajo

EN Best ultraportable laptops 2022: Superb portables for school, college and work

espanhol inglês
escuela school
portátiles laptops
mejores best
trabajo work

ES Se necesitan diez años para que las computadoras de lógica booleana completen una tarea que las últimas computadoras Google Quantum hacen en 3 segundos.

EN It takes ten years for Boolean logic computers to complete a task the latest Google Quantum computers do in 3 seconds.

espanhol inglês
computadoras computers
lógica logic
tarea task
google google
segundos seconds
quantum quantum
en in
últimas latest
a to
de ten
años years

ES Puede aprender cómo funcionan las computadoras digitales y los sistemas electrónicos, la tecnología de la información y la ingeniería informática, y la capacidad de diseñar arquitectura de computadoras.

EN You can learn how Digital Computers and electronic systems work, information technology and computer engineering, and the ability to design Computer architecture.

espanhol inglês
sistemas systems
tecnología technology
ingeniería engineering
arquitectura architecture
computadoras computers
electrónicos electronic
la the
puede can
información information
capacidad ability
diseñar design
a to
digitales digital
informática computer
cómo how

ES computadoras portátiles, macbook, computadoras, trabajo, tecnología de negocios, café, taza, mesa, sillas, personas Public Domain

EN coffee, macbook air, laptop, computer, technology, business, working, lunch, latte,, food and drink Public Domain

espanhol inglês
domain domain
tecnología technology
café coffee
public public
portátiles laptop
macbook macbook
negocios business
de and

ES Las mejores computadoras todo en uno 2022: las mejores computadoras de escritorio Mac y PC para su hogar u oficina

EN Best all-in-one computers 2022: Top Mac and PC desktops for your home or office

espanhol inglês
u or
en in
mac mac
pc pc
oficina office
computadoras computers
escritorio desktops
uno one
todo all
mejores best
y your
de and

ES Las mejores computadoras portátiles económicas de 2022: increíbles computadoras portátiles económicas y de gama media por menos de $ 500 / £ 500

EN Best cheap laptops 2022: Amazing budget and mid-range notebooks for less than $500 / £500

espanhol inglês
económicas cheap
menos less
gama range
increíbles amazing
portátiles laptops
mejores best
media mid

ES Las mejores computadoras portátiles ultraportátiles de 2022: excelentes computadoras portátiles para la escuela, la universidad y el trabajo

EN Best ultraportable laptops 2022: Superb portables for school, college and work

espanhol inglês
escuela school
portátiles laptops
mejores best
trabajo work

ES TiFlux Service Desk viene totalmente integrado con Splashtop para ofrecer a los técnicos de soporte técnico de TI acceso remoto instantáneo a sus computadoras administradas. Controle las computadoras a distancia desde la plataforma TiFlux.

EN TiFlux Service Desk comes fully integrated with Splashtop to give IT support technicians instant remote access to their managed computers. Remote control computers from within the TiFlux platform.

espanhol inglês
desk desk
totalmente fully
integrado integrated
acceso access
computadoras computers
administradas managed
controle control
splashtop splashtop
técnicos technicians
soporte support
remoto remote
la the
plataforma platform
de within
ti it
con with
instantáneo instant
a to
desde from

ES La aplicación se puede utilizar para sincronizar datos entre su PC de escritorio y computadora portátil, computadoras domésticas y de oficina, computadoras y dispositivos extraíbles (llave USB, unidad flash, disco CDRW)

EN The app can be used to synchronize data between your desktop PC and laptop, home and office computers, computer and removable devices (USB Key, Flash Drive, CDRW disc)

espanhol inglês
sincronizar synchronize
datos data
extraíbles removable
llave key
usb usb
flash flash
disco disc
pc pc
oficina office
dispositivos devices
utilizar used
escritorio desktop
la the
puede can
portátil laptop
aplicación app
y your
computadora computer
de drive
computadoras computers

ES computadoras personales cuaderno disco flexible escritorio informática red de computadoras tecnología de las comunicaciones upc unidad de disquete base de datos

EN computer technology computer vector illustration icon monitor electronics screen laptop

espanhol inglês
tecnología technology
informática computer
escritorio laptop

ES Los trípodes funcionarán bien para las personas que solo desean una montura, pero que a menudo cambian a diferentes computadoras y computadoras portátiles o diferentes espacios de trabajo

EN Tripods will work well for people who only want one mount, but who switch around to different computers and laptops or different workspaces often

espanhol inglês
funcionarán will work
montura mount
cambian switch
espacios de trabajo workspaces
personas people
o or
desean want
pero but
diferentes different
portátiles laptops
a to
menudo often
bien well
trabajo work
computadoras computers

ES Samsung ha resuelto algunos de los problemas de sus computadoras portátiles recientes para hacer una de las mejores computadoras portátiles

EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.

espanhol inglês
samsung samsung
problemas issues
recientes recent
ha has
portátiles laptops
de of
mejores best
hacer to

ES Una de las primeras preocupaciones sobre el uso de computadoras en la entrega de exámenes fue si los usuarios de computadoras sin experiencia estarían en desventaja

EN One of the early concerns about the use of computers in the delivery of exams was whether inexperienced computer users would be disadvantaged

espanhol inglês
preocupaciones concerns
entrega delivery
exámenes exams
fue was
usuarios users
computadoras computers
estar be
de of
en in
uso use
si whether
sobre about

ES Los stickers personalizados para computadoras son una gran manera de conseguir la exposición de tu marca en las computadoras de los usuarios

EN Custom computer stickers are a great way to get brand exposure on people’s computers

ES Además, el software que usa Poker Stars, por ejemplo, puede escanear tu PC buscando software para hacer trampas. Pero parece que también busca software de VPN. Cuando ven que usas ese tipo de software, no se abstendrán de prohibirte usar su software.

EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software. But they also seem to be on the lookout for VPNs. When they see that you’re using such software, they will not hold back from banning you from using their software.

espanhol inglês
pc pc
vpn vpns
el the
software software
tu your
escanear scan
puede can
cuando when
pero but
también also
no not
ejemplo example
de such
que hold
buscando see
parece seem
usas using
su their

ES Compartir licencias: Comprar una única copia con licencia del software y cargarla en varias computadoras en contra de los términos de la licencia. Por ejemplo, compartir software con amigos, compañeros de trabajo y otras personas.

EN Softlifting: Purchasing a single licensed copy of software and loading it onto several computers contrary to the license terms. For example, sharing software with friends, co-workers and others.

espanhol inglês
compartir sharing
comprar purchasing
copia copy
software software
computadoras computers
términos terms
otras others
con with
licencia license
la the
amigos friends
con licencia licensed
única a
ejemplo example
en onto
varias several
de of
y and

ES Mantenga el control del uso del software de sus empleados Con las herramientas correctas, podrá identificar cómo sus empleados utilizan el software en sus computadoras y otros dispositivos

EN Stay in Control of your Employees Software Use Using the correct tools, you’ll be able to identify how your employees are using the software on their computers and other devices

espanhol inglês
control control
correctas correct
computadoras computers
empleados employees
dispositivos devices
el the
software software
herramientas tools
otros other
uso use
identificar identify
en in
de of
y your
cómo how

ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.

EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.

espanhol inglês
malicioso malicious
alternativas alternatives
no deseado unwanted
software software
o or
usuarios users
instalar installing
es is
probable likely
extremadamente extremely
muy very
este this
contenga contains
para for
sean are

ES La protección contra el copiado de software encarece el software - Al contrario: el precio de la protección contra copias de software es insignificante en comparación con las pérdidas sufridas por los desarrolladores al piratear su software

EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software

espanhol inglês
protección protection
copias copy
pérdidas losses
es is
software software
precio price
desarrolladores developers
comparación compared
contrario to
de of
en on
su their

ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

espanhol inglês
respectivas respective
licencias licenses
pertinentes relevant
software software
el the
uso use
terceros third
sujeto subject to
puede may
y your
se is
desde from

ES Software para IE en la nube Herramientas BI Software para limpieza de datos Software para Procesamiento analítico en línea (OLAP) Software para Indicador clave de rendimiento (KPI)

EN Cloud BI Software Business Intelligence Data Cleaning Tools OLAP Software KPI Software

espanhol inglês
nube cloud
bi bi
limpieza cleaning
kpi kpi
software software
herramientas tools
datos data

ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.

EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.

espanhol inglês
malicioso malicious
alternativas alternatives
no deseado unwanted
software software
o or
usuarios users
instalar installing
es is
probable likely
extremadamente extremely
muy very
este this
contenga contains
para for
sean are

ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.

EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.

espanhol inglês
malicioso malicious
alternativas alternatives
no deseado unwanted
software software
o or
usuarios users
instalar installing
es is
probable likely
extremadamente extremely
muy very
este this
contenga contains
para for
sean are

ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

espanhol inglês
regido governed
respectivas respective
licencias licenses
pertinentes relevant
software software
uso use
el the
terceros third
sujeto subject to
puede may
y your
está is
desde from

ES Tecnología Pega: Software That Writes Your Software (Software que programa su software) (Low code)

EN Scotiabank: Scotiabank increases reuse of Pega applications

espanhol inglês
software applications
a of

ES 6 etapas de depuración, programación de computadoras, amante de la programación, codificación, codificador, error, arreglando errores, ingeniero de software, de desarrollador, friki, nerd de programación, de depurador, ciencias de la computación

EN 6 stages of debugging, computer programming, programming lover, coding, coder, bug, fixing bugs, software engineer, developer, error, geek, programming nerd, debugger, computer science

espanhol inglês
etapas stages
de of
depuración debugging
amante lover
desarrollador developer
friki geek
nerd nerd
depurador debugger
ciencias science
ingeniero engineer
software software
programación programming
codificación coding
error error
computación computer science
computadoras computer

ES Estas subvenciones financiarán puntos de acceso a WiFi, WiFi móvil, dispositivos, computadoras portátiles y licencias de software, lo que ayudará a más de 350,000 estudiantes a acceder al aprendizaje virtual.

EN These grants will fund WiFi access points, mobile WiFi, devices, laptop computers, and software licenses, helping more than 350,000 students access virtual learning.

espanhol inglês
subvenciones grants
puntos points
wifi wifi
licencias licenses
virtual virtual
financiar fund
dispositivos devices
computadoras computers
software software
estudiantes students
ayudar helping
móvil mobile
más more
acceso access
aprendizaje learning

ES Tokens de software OTP (aplicaciones OTP) para dispositivos móviles, computadoras de escritorio y Mac

EN OTP soft tokens (OTP apps) for mobile, desktop and Mac

espanhol inglês
tokens tokens
otp otp
móviles mobile
aplicaciones apps
mac mac
escritorio desktop
para for

ES Cada año, Apple lanza una nueva versión de macOS, su software para computadoras portátiles y de escritorio de Apple.

EN Every year Apple launches a new version of macOS, its software for Apple laptops and desktop computers. 

espanhol inglês
año year
apple apple
lanza launches
nueva new
macos macos
software software
versión version
escritorio desktop
portátiles laptops
computadoras computers
a a
cada every
de of
para for
y and

Mostrando 50 de 50 traduções