ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.
Traduzir "línea preferido" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "línea preferido" de espanhol para inglês
Traduções de línea preferido
"línea preferido" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de línea preferido
espanhol
inglês
EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| x | x |
| destino | destination |
| principio | beginning |
| entrega | delivers |
| y | y |
| información | information |
| cliente | customer |
| de | of |
| registro | log |
| línea | line |
| lee | and |
| a | to |
| partir | from |
ES Convertidor de imágenes a formato PNG en línea | Mejorar la calidad de las fotos en línea | Añadir un marco a una foto en línea | Pixelación de fotos en línea | Componer una foto en línea
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en línea | online |
| png | png |
| fotos | photos |
| a | to |
| imágenes | image |
| convertidor | converter |
| formato | format |
| en | on |
ES Así que, si eres un jugador empedernido, y debes ir al extranjero por un corto plazo de tiempo, usar una VPN puede ser una opción para continuar participando en tu casino en línea preferido o jugar a juegos de azar.
EN So, if you’re an avid gambler, and you’re going abroad for a short amount of time, using a VPN might be an option to still participate in your favorite online casino or gambling games.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corto | short |
| vpn | vpn |
| casino | casino |
| en línea | online |
| si | if |
| o | or |
| juegos | games |
| azar | gambling |
| opción | option |
| un | a |
| tiempo | time |
| ser | be |
| tu | your |
| a | to |
| en | in |
| usar | using |
| así | so |
| que | still |
ES Por ejemplo, el código corto [weglot_switcher] es ideal para los elementos de la página en línea, utilizando la funcionalidad de su constructor de páginas preferido (el editor de bloques utiliza el Shortcodes Block)
EN For example, you’ll want to use the [weglot_switcher] shortcode for inline page elements, using the functionality from your preferred page builder (the Block Editor uses the Shortcodes Block)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| constructor | builder |
| preferido | preferred |
| editor | editor |
| en línea | inline |
| funcionalidad | functionality |
| utiliza | uses |
| página | page |
| de | from |
| block | block |
| ejemplo | example |
| código | use |
| elementos | elements |
| su | your |
| en | using |
ES Procesamiento preferido en la estación de peaje Sin esperas. Fácil paso gracias al peaje en línea.
EN Preferred processing at the toll station No waiting. Easy go through, thanks to online toll.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| preferido | preferred |
| estación | station |
| peaje | toll |
| esperas | waiting |
| fácil | easy |
| en línea | online |
| la | the |
| de | through |
| en | at |
ES Los clientes se conectan con las marcas en línea más que nunca, y la mensajería es su canal preferido. Con Zendesk, obtén WhatsApp de inmediato o personalízalo completamente para satisfacer tus necesidades. Más información.
EN Customers are connecting with brands online more than ever, and messaging is their channel of choice. With Zendesk, get WhatsApp straight out-of-the-box or fully customise it to meet your needs. Learn more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conectan | connecting |
| marcas | brands |
| canal | channel |
| zendesk | zendesk |
| completamente | fully |
| necesidades | needs |
| en línea | online |
| mensajería | messaging |
| o | or |
| la | the |
| es | is |
| clientes | customers |
| a | to |
| de | of |
| satisfacer | to meet |
| con | with |
| y | your |
| más información | learn |
| su | their |
ES Esta plataforma en línea soporta múltiples idiomas que permiten a los usuarios acceder y utilizar la herramienta de texto comparar en su idioma preferido
EN This online platform supports multiple languages that allow the users to access and use the text compare tool in their preferred language
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| soporta | supports |
| comparar | compare |
| preferido | preferred |
| en línea | online |
| en | in |
| permiten | allow |
| usuarios | users |
| idiomas | languages |
| la | the |
| herramienta | tool |
| múltiples | multiple |
| a | to |
| utilizar | use |
| texto | text |
| acceder | access |
| su | their |
| esta | this |
ES Encontrar retiros de productos y campañas de servicio por cuestiones de seguridad. Obtenga información sobre reparaciones y programe una cita en línea con su concesionario Hyundai preferido, quien realizará las reparaciones sin cargo para usted.
EN Find Safety Recalls and Service Campaigns. Get repair info and set up an appointment online at your preferred Hyundai dealer who will complete the repairs free of charge.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campañas | campaigns |
| seguridad | safety |
| obtenga | get |
| información | info |
| hyundai | hyundai |
| preferido | preferred |
| en línea | online |
| servicio | service |
| reparaciones | repairs |
| quien | who |
| cita | appointment |
| de | of |
| cargo | charge |
| en | at |
| y | find |
ES Visite la tienda en línea de MindManager o póngase en contacto con nuestro departamento de ventas o su distribuidor preferido para obtener información de precios
EN Please visit the MindManager online store or contact our sales department or your preferred reseller for pricing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| mindmanager | mindmanager |
| o | or |
| distribuidor | reseller |
| preferido | preferred |
| precios | pricing |
| en línea | online |
| tienda | store |
| contacto | contact |
| ventas | sales |
| la | the |
| su | your |
| departamento | department |
| nuestro | our |
| para | for |
ES Encontrar retiros de productos y campañas de servicio por cuestiones de seguridad. Obtenga información sobre reparaciones y programe una cita en línea con su concesionario Hyundai preferido, quien realizará las reparaciones sin cargo para usted.
EN Find Safety Recalls and Service Campaigns. Get repair info and set up an appointment online at your preferred Hyundai dealer who will complete the repairs free of charge.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campañas | campaigns |
| seguridad | safety |
| obtenga | get |
| información | info |
| hyundai | hyundai |
| preferido | preferred |
| en línea | online |
| servicio | service |
| reparaciones | repairs |
| quien | who |
| cita | appointment |
| de | of |
| cargo | charge |
| en | at |
| y | find |
ES Habilite su método de pago fuera de línea preferido de las opciones disponibles: depósito bancario, contra reembolso (COD), cheque, giro postal, pago en tienda y teléfono.
EN Enable your preferred offline payment method from the available options - Bank Deposit, Cash on Delivery (COD), Check, Money Order, Pay in Store, and Phone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilite | enable |
| método | method |
| preferido | preferred |
| opciones | options |
| bancario | bank |
| cheque | check |
| teléfono | phone |
| fuera de línea | offline |
| depósito | deposit |
| tienda | store |
| pago | payment |
| en | in |
| las | the |
| disponibles | available |
| y | your |
| de | and |
ES Simplemente selecciona tu diseño preferido y comienza a personalizar en línea
EN Simply select your preferred design and start customizing online
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| diseño | design |
| preferido | preferred |
| en línea | online |
| simplemente | simply |
| tu | your |
ES Por ejemplo, el código corto [weglot_switcher] es ideal para los elementos de la página en línea, utilizando la funcionalidad de su constructor de páginas preferido (el editor de bloques utiliza el Bloque de códigos cortos)
EN For example, you’ll want to use the [weglot_switcher] shortcode for inline page elements, using the functionality from your preferred page builder (the Block Editor uses the Shortcodes Block)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| constructor | builder |
| preferido | preferred |
| editor | editor |
| en línea | inline |
| funcionalidad | functionality |
| utiliza | uses |
| página | page |
| de | from |
| ejemplo | example |
| código | use |
| elementos | elements |
| su | your |
| bloque | block |
| en | using |
ES Procesamiento preferido en la estación de peaje Sin esperas. Fácil paso gracias al peaje en línea.
EN Preferred processing at the toll station No waiting. Easy go through, thanks to online toll.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| preferido | preferred |
| estación | station |
| peaje | toll |
| esperas | waiting |
| fácil | easy |
| en línea | online |
| la | the |
| de | through |
| en | at |
ES La estación Termini es un nodo de intercambio entre la Linea A (linea roja) y la Linea B (linea azul) de la red de metro de la ciudad.
EN Termini station is the interchange station between the two underground lines: Metro A (red line) and Metro B (blue line).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estación | station |
| intercambio | interchange |
| es | is |
| metro | metro |
| b | b |
| la | the |
| un | a |
| azul | blue |
| red | red |
| de | lines |
| y | and |
ES La estación Termini es un nodo de intercambio entre la Linea A (linea roja) y la Linea B (linea azul) de la red de metro de la ciudad.
EN Termini station is the interchange station between the two underground lines: Metro A (red line) and Metro B (blue line).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estación | station |
| intercambio | interchange |
| es | is |
| metro | metro |
| b | b |
| la | the |
| un | a |
| azul | blue |
| red | red |
| de | lines |
| y | and |
ES Comparte tu briefing con nuestra comunidad de diseño. Los diseñadores presentan sus propuestas y tú eliges tu diseño preferido.
EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunidad | community |
| diseño | design |
| diseñadores | designers |
| propuestas | ideas |
| preferido | favorite |
| o | entire |
| tu | your |
| los | to |
ES No importa si eres nuevo o experto en el marketing de redes sociales, aquí encontrarás lo que necesitas. Simplemente, usa la tabla de contenido para ir a tu contenido preferido.
EN Whether you’re new to social media marketing or a social veteran, you’ll find what you need here. Just use the table of contents to navigate to your preferred content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| tabla | table |
| o | or |
| marketing | marketing |
| necesitas | you need |
| contenido | content |
| encontrar | find |
| aquí | here |
| tu | your |
| si | whether |
| de | of |
| sociales | social |
| usa | use |
| a | to |
| preferido | preferred |
| para | just |
ES Esto puedes hacerlo a través de la web oficial de tu proveedor VPN preferido
EN You can do this through the official website of your preferred VPN provider
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficial | official |
| proveedor | provider |
| vpn | vpn |
| preferido | preferred |
| web | website |
| tu | your |
| la | the |
| hacerlo | do |
| puedes | you can |
| esto | this |
| de | of |
ES También puedes seleccionar un servidor preferido al que Privado te conectará automáticamente en el momento en que inicies la aplicación.
EN You can also select a preferred server which Privado will then automatically connect you to the moment you start the app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| automáticamente | automatically |
| momento | moment |
| conectar | connect |
| seleccionar | select |
| un | a |
| también | also |
| puedes | you can |
| aplicación | app |
| preferido | preferred |
ES Estos incluyen a tu ISP, motores de búsqueda, webs individuales, redes sociales, administradores de redes sociales, aplicaciones, tu sistema operativo y el villano de Internet preferido de todos: los hackers.
EN These include your ISP, search engines, individual websites, social networks, local network administrators, apps, your operating system, and everyone’s favorite internet villain: hackers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motores | engines |
| administradores | administrators |
| preferido | favorite |
| hackers | hackers |
| aplicaciones | apps |
| sistema | system |
| búsqueda | search |
| webs | websites |
| internet | internet |
| isp | isp |
| sociales | social |
| tu | your |
| estos | these |
| incluyen | include |
ES Configura tu cuenta en Roku solo después de conectarte a tu router virtual en Mac y asegurarte de que se ejecuta en tu servidor VPN preferido.
EN Set up your Roku account only after you?re connected to your Mac?s virtual router and made sure it runs on your preferred VPN server.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| roku | roku |
| router | router |
| virtual | virtual |
| mac | mac |
| ejecuta | runs |
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| preferido | preferred |
| s | s |
| configura | set up |
| en | on |
| a | to |
| tu | your |
| que | sure |
ES Envía registros fácilmente a tu punto de conexión preferido con la ayuda de nuestros partners de registro.
EN Support for dozens of logging partners makes it easy to stream logs to your preferred endpoint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easy |
| preferido | preferred |
| ayuda | support |
| partners | partners |
| punto | endpoint |
| tu | your |
| a | to |
| de | of |
| registros | logs |
ES Selecciona Información de facturación. En la sección Método de pago, haz clic en el icono del lápiz para editar el método de pago preferido.
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | details |
| método | method |
| icono | icon |
| lápiz | pencil |
| preferido | preferred |
| facturación | billing |
| pago | payment |
| clic | click |
| selecciona | select |
| en | in |
| editar | edit |
| haz | to |
ES Drupal también permite la detección del idioma preferido (supuesto) de acuerdo con la dirección IP, URL, etc. del usuario.
EN Drupal also allows for detection of (assumed) preferred language according to the user's IP address, URL, etc
| espanhol | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| permite | allows |
| detección | detection |
| preferido | preferred |
| ip | ip |
| etc | etc |
| usuario | users |
| la | the |
| url | url |
| idioma | language |
| dirección | address |
| también | also |
| de | of |
ES Un número de teléfono preferido y uno alternativo.
EN A preferred and alternate phone number
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teléfono | phone |
| alternativo | alternate |
| un | a |
| preferido | preferred |
ES Deja que el niño escoja un cepillo de dientes de su color preferido o que tenga un personaje de la televisión o de una película. Asegúrate de que sea del tamaño correcto para su boca.
EN Let your child choose a toothbrush in a favorite color or with a character from a TV show or movie. Just make sure it’s the right size for your child’s mouth.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escoja | choose |
| personaje | character |
| televisión | tv |
| película | movie |
| tamaño | size |
| boca | mouth |
| deja | let |
| o | or |
| un | a |
| niño | child |
| cepillo | toothbrush |
| asegúrate | sure |
| color | color |
| para | just |
ES Una vez que se aprueban los diseños, nuestro equipo los convierte en código y maneja toda la implementación del backend para lanzar tu sitio web en tu nombre de dominio preferido
EN Once the designs are approved, our team converts them into code and handles all the backend implementation to launch your website on your preferred domain name
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseños | designs |
| código | code |
| implementación | implementation |
| backend | backend |
| lanzar | launch |
| preferido | preferred |
| equipo | team |
| la | the |
| dominio | domain |
| una vez | once |
| tu | your |
| nombre | name |
| nuestro | our |
ES Cualquiera que sea su estilo de aprendizaje preferido, podemos ofrecérselo
EN Whatever your learning style, we've got you covered
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estilo | style |
| aprendizaje | learning |
| que | whatever |
| su | your |
| de | you |
ES Trabaja en tu lenguaje preferido
EN Work in the language of your choice
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabaja | work |
| en | in |
| tu | your |
| lenguaje | language |
ES WebAssembly es ideal porque te permite escribir código en tu lenguaje preferido y luego ejecutarlo en cualquier lugar a velocidades casi nativas.
EN WebAssembly is uniquely suited to empower you to write code in your preferred language, then run that code anywhere at near-native speeds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferido | preferred |
| velocidades | speeds |
| nativas | native |
| webassembly | webassembly |
| permite | empower |
| es | is |
| código | code |
| en | in |
| a | to |
| ejecutarlo | run |
| tu | your |
| luego | then |
| en cualquier lugar | anywhere |
ES Si bien el desarrollo políglota se mantendrá como el enfoque preferido en compañías que cuenten con una cultura de ingeniería que pueda soportarlo, otras encontrarán más eficiente estandarizarse en una sola plataforma para el desarrollo en .NET
EN While polyglot development will remain the preferred approach for companies with the engineering culture to support it, others will find it more efficient to standardize on a single platform for .NET development
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compañías | companies |
| net | net |
| ingeniería | engineering |
| plataforma | platform |
| el | the |
| eficiente | efficient |
| desarrollo | development |
| enfoque | approach |
| en | on |
| cultura | culture |
| pueda | will |
| con | with |
| de | single |
| si | while |
| a | to |
| preferido | preferred |
ES Esto permite a las desarrolladoras crear transformadores de eventos en su lenguaje preferido y compilarlos a WASM
EN This allows developers to create event transformers in their language of choice and compile it to WASM
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| desarrolladoras | developers |
| transformadores | transformers |
| eventos | event |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| su | their |
| esto | this |
| crear | create |
| y | and |
ES Según TechCrunch, el 60% de los vendedores planean diversificarse a otros canales, y Walmart se perfila como el mercado preferido, seguido de Shopify y eBay.
EN According to TechCrunch, 60% of sellers plan to diversify to other channels, with Walmart emerging as the most preferred marketplace, followed by Shopify and eBay.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| techcrunch | techcrunch |
| vendedores | sellers |
| canales | channels |
| walmart | walmart |
| preferido | preferred |
| seguido | followed |
| ebay | ebay |
| otros | other |
| shopify | shopify |
| el | the |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
| mercado | marketplace |
ES Nuevos archivos de muestra para usar con la API código de muestra para aprender a utilizar las API y a automatizar StyleVision en su entorno preferido
EN New samples for API use – code samples help developers immediately utilize the APIs to automate StyleVision in their preferred environment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevos | new |
| automatizar | automate |
| stylevision | stylevision |
| entorno | environment |
| preferido | preferred |
| código | code |
| su | their |
| la | the |
| en | in |
| api | api |
| a | to |
ES Integración con Visual Studio y Eclipse: acceda a la interfaz gráfica y las originales funciones de diseño de hojas de estilos de StyleVision desde su entorno IDE preferido
EN Visual Studio & Eclipse integration – gives users access to StyleVision's graphical interface and unique stylesheet design capabilities directly from within their favorite IDE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| acceda | access |
| interfaz | interface |
| originales | unique |
| funciones | capabilities |
| preferido | favorite |
| y | and |
| gráfica | graphical |
| su | their |
| visual | visual |
| a | to |
| diseño | design |
| desde | from |
ES Integración con Visual Studio y Eclipse: utilice las funciones de UModel directamente desde su entorno IDE preferido y sincronice automáticamente el modelo con el código subyacente y viceversa
EN Integration with Visual Studio and Eclipse – enables the use of UModel functionality directly from within their favorite multi-purpose IDE and automatically synchronize their model with the underlying code, and vice versa.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| funciones | functionality |
| preferido | favorite |
| sincronice | synchronize |
| automáticamente | automatically |
| subyacente | underlying |
| y | and |
| umodel | umodel |
| su | their |
| modelo | model |
| código | code |
| utilice | use |
| directamente | directly |
| con | with |
| el | the |
| viceversa | versa |
| desde | from |
ES Integración con Microsoft Visual Studio® .NET®: se introduce esta integración para que los desarrolladores de Microsoft puedan utilizar XMLSpy directamente desde su entorno de desarrollo preferido.
EN Microsoft Visual Studio® .NET® Integration – introduced an added convenience, enabling Microsoft Developers to use XMLSpy directly within their preferred editing environment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| microsoft | microsoft |
| studio | studio |
| net | net |
| desarrolladores | developers |
| xmlspy | xmlspy |
| directamente | directly |
| entorno | environment |
| preferido | preferred |
| su | their |
| utilizar | use |
| visual | visual |
ES El software de envio en la nube preferido por las empresas en crecimiento. Consigue las tarifas más bajas con una experiencia de envio y seguimiento ideal para tus clientes.
EN The cloud shipping software of choice for growing businesses. Get the lowest rates with a shipping and tracking experience customers love.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| envio | shipping |
| nube | cloud |
| empresas | businesses |
| tarifas | rates |
| bajas | lowest |
| seguimiento | tracking |
| clientes | customers |
| software | software |
| crecimiento | growing |
| experiencia | experience |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| para | for |
ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.
EN Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confirmado | confirmed |
| seleccionar | select |
| preferido | preferred |
| datos | details |
| meistertask | meistertask |
| ciclo | cycle |
| facturación | billing |
| pago | payment |
| es | is |
| dirección | address |
| usar | using |
| puedes | you can |
| que | enter |
| tu | your |
| hayas | you |
ES Si deseas ser el titular de la cuenta de administrador, el primer paso sería que actualices la información de facturación con el método de pago preferido de tu empresa
EN If you would like to be the admin account holder, the first step would be for you to update your billing information to the preferred company payment method
| espanhol | inglês |
|---|---|
| titular | holder |
| método | method |
| preferido | preferred |
| si | if |
| deseas | you |
| administrador | admin |
| facturación | billing |
| pago | payment |
| tu | your |
| cuenta | account |
| sería | would be |
| actualices | update |
| a | to |
| información | information |
| ser | be |
| paso | step |
| empresa | company |
| de | first |
ES La frustración de esta fragmentación llevó a cada uno a utilizar su método de comunicación preferido: correo electrónico, chat, pósits, conversaciones por los pasillos..
EN The frustration of this fragmentation drove individuals to default to their preferred communication method: email, chat messages, post-it notes, hallway conversations..
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frustración | frustration |
| fragmentación | fragmentation |
| método | method |
| preferido | preferred |
| comunicación | communication |
| conversaciones | conversations |
| la | the |
| chat | chat |
| a | to |
| su | their |
| esta | this |
ES , un sitio tradicional de la LSU, y el preferido de los estudiantes y fanáticos.
EN , an LSU tradition and favorite among students and fans.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferido | favorite |
| estudiantes | students |
| fanáticos | fans |
| un | an |
| de | among |
| y | and |
ES Recorre los caminos menos visitados a través de bosques inmaculados, frondosos pastizales que llegan a la altura de la rodilla, desiertos y montañas, y haz que Dakota del Sur sea tu destino preferido este año.
EN Take the road less traveled — through pristine forests, knee-high prairie grasslands, deserts, and mountains — and make South Dakota one of your must-sees this year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caminos | road |
| menos | less |
| bosques | forests |
| altura | high |
| rodilla | knee |
| desiertos | deserts |
| montañas | mountains |
| dakota | dakota |
| sur | south |
| año | year |
| y | and |
| haz | make |
| tu | your |
| través | through |
| la | the |
| este | this |
ES , un sitio tradicional de la LSU, y el preferido de los estudiantes y fanáticos.
EN , an LSU tradition and favorite among students and fans.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferido | favorite |
| estudiantes | students |
| fanáticos | fans |
| un | an |
| de | among |
| y | and |
ES Recorre los caminos menos visitados a través de bosques inmaculados, frondosos pastizales que llegan a la altura de la rodilla, desiertos y montañas, y haz que Dakota del Sur sea tu destino preferido este año.
EN Take the road less traveled — through pristine forests, knee-high prairie grasslands, deserts, and mountains — and make South Dakota one of your must-sees this year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caminos | road |
| menos | less |
| bosques | forests |
| altura | high |
| rodilla | knee |
| desiertos | deserts |
| montañas | mountains |
| dakota | dakota |
| sur | south |
| año | year |
| y | and |
| haz | make |
| tu | your |
| través | through |
| la | the |
| este | this |
ES Un potente kit de herramientas PDF para la generación, programación, manejo y manipulación de PDF.El motor PDF preferido para desarrolladores Java y .NET, pequeñas empresas y grandes corporaciones e instituciones gubernamentales.
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potente | powerful |
| programación | programming |
| desarrolladores | developers |
| java | java |
| net | net |
| pequeñas | small |
| gubernamentales | government |
| motor | engine |
| grandes | large |
| instituciones | institutions |
| kit de herramientas | toolkit |
| generación | generation |
| manipulación | manipulation |
| manejo | handling |
| un | a |
| preferido | preferred |
| para | for |
| empresas | corporations |
ES Es el preferido por los golfistas aventureros que buscan desafiar su talento
EN Favoured by adventurous golfers looking to challenge their talent
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golfistas | golfers |
| desafiar | to challenge |
| buscan | looking |
| su | their |
| los | to |
| talento | talent |
ES Los hoteles de Son Vida desempeñan un papel importante en la comunidad. El Castillo Hotel Son Vida es el preferido por su hermoso balcón y sus servicios de bar, ideales para una velada con amigos.
EN The hotels in Son Vida play an important role in the community. The Castillo Hotel Son Vida is preferred for its beautiful balcony and bar services, ideal for a late evening with friends.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| papel | role |
| importante | important |
| comunidad | community |
| hermoso | beautiful |
| balcón | balcony |
| bar | bar |
| ideales | ideal |
| velada | evening |
| vida | vida |
| desempeñan | play |
| es | is |
| hoteles | hotels |
| en | in |
| hotel | hotel |
| su | son |
| servicios | services |
| un | a |
| con | with |
| amigos | friends |
| preferido | preferred |
| para | for |
ES Preferido por los semiprofesionales por sus continuos retos
EN Favoured by semi-professionals for its continuous challenges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continuos | continuous |
| retos | challenges |
| sus | its |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
línea preferido línea por línea línea línea amarilla línea a línea estilo preferido servidor preferido internet preferido preferido teléfono preferido pago preferido formato preferido método preferido pago preferido antes amenazas preferido destino preferido socio preferido nube pública preferido método anticonceptivo preferido preferido por deliverr color preferido concesionario preferido entorno preferido conexión preferido canal preferido idioma preferido streaming preferido lenguaje preferido diseño preferido dominio preferido contenido preferido proveedor preferido nube preferido producto preferido ciclista preferido aprendizaje preferido entorno ide preferido material preferido sistema operativo preferido comunicación preferido búsqueda preferido preferido para pruebas facturación preferido preferido de pruebas mac preferido tld preferido bowl fue preferido ide preferido preferido para verificar cómic preferido método preferidoTraduzir línea preferido para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe