Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "responsable que satisfaga" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "responsable que satisfaga" de espanhol para inglês

Traduções de responsable que satisfaga

"responsable que satisfaga" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

responsable account accountable chief director head liable management manager managing obligations requirements responsibility responsible responsibly
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
satisfaga compliance meet satisfy

Tradução de espanhol para inglês de responsable que satisfaga

espanhol
inglês

ES El cliente está en el centro de nuestras decisiones. Nuestro éxito depende de crear moda atractiva y responsable que satisfaga sus demandas en el momento adecuado a través de la mejor experiencia.

EN At the centre of our business model is the customer. Our success is built on creating beautiful, responsible fashion that our customers love, no matter where they find themselves, by means of the best experience.

espanhol inglês
éxito success
atractiva beautiful
responsable responsible
experiencia experience
moda fashion
cliente customer
y find
de of
mejor best
nuestro our
centro de centre
está is
en on
crear creating

ES El cliente está en el centro de nuestras decisiones. Nuestro éxito depende de crear moda atractiva y responsable que satisfaga sus demandas en el momento adecuado a través de la mejor experiencia.

EN At the centre of our business model is the customer. Our success is built on creating beautiful, responsible fashion that our customers love, no matter where they find themselves, by means of the best experience.

espanhol inglês
éxito success
atractiva beautiful
responsable responsible
experiencia experience
moda fashion
cliente customer
y find
de of
mejor best
nuestro our
centro de centre
está is
en on
crear creating

ES Por ejemplo, el Ministerio de Agua es responsable de los sistemas comunitarios de suministro de agua; el Ministerio de Salud es responsable de saneamiento e higiene; y el Ministerio de Educación es responsable de WASH en las escuelas

EN For instance, the Ministry of Water is responsible for community water supply systems; the Ministry of Health is responsible for sanitation and hygiene; and the Ministry of Education is responsible for WASH in schools

espanhol inglês
ministerio ministry
agua water
sistemas systems
comunitarios community
suministro supply
salud health
educación education
wash wash
escuelas schools
es is
en in
saneamiento sanitation
higiene hygiene
de of
y and
responsable responsible
el the
por ejemplo instance

ES Queremos asegurarnos de que nuestra gama de productos satisfaga todas sus necesidades mientras está en movimiento, de que siempre encuentre exactamente lo que busca y de que le ofrezcamos servicio excelente a cada paso.

EN We want to ensure our travel equipment product range satisfies all your needs while on the go, you always find exactly what you are looking for, and we provide you with excellent service every step of the way.

espanhol inglês
exactamente exactly
asegurarnos to ensure
gama range
necesidades needs
servicio service
paso step
a to
siempre always
que travel
excelente excellent
en on
queremos we
productos product
busca looking for
y find
cada every

ES Queremos asegurarnos de que nuestra gama de productos satisfaga todas sus necesidades mientras está en movimiento, de que siempre encuentre exactamente lo que busca y de que le ofrezcamos servicio excelente a cada paso.

EN We want to ensure our travel equipment product range satisfies all your needs while on the go, you always find exactly what you are looking for, and we provide you with excellent service every step of the way.

espanhol inglês
exactamente exactly
asegurarnos to ensure
gama range
necesidades needs
servicio service
paso step
a to
siempre always
que travel
excelente excellent
en on
queremos we
productos product
busca looking for
y find
cada every

ES Fraude, cumplimiento de la normativa, experiencia del usuario: al igual que todas las empresas a las que prestamos asistencia, seguro que busca una solución que satisfaga al menos una de estas necesidades.

EN Fraud, Compliance, User Experience: companies we work with face at least one these issues, does any of them ring a bell? You may be looking for a solution.

espanhol inglês
fraude fraud
experiencia experience
solución solution
cumplimiento compliance
empresas companies
usuario user
de of
a face
busca looking for

ES Una vez que le cojas el tranquillo, podrás juzgar por ti mismo y elegir el software que sea compatible con tu estilo de trabajo, que satisfaga todos tus requisitos y, sobre todo, que ofrezca los mejores resultados

EN Once you get the hang of it, you can judge on your own and choose which software is compatible with your working style, which satiates all your requirements, and most importantly, gives the best results

espanhol inglês
juzgar judge
estilo style
resultados results
sobre todo importantly
podrás you can
elegir choose
requisitos requirements
el the
software software
con with
mejores best
de of
una vez once
compatible compatible
tu your
todos all
ti it
sea is
sobre on

ES (B) Una solicitud que satisfaga los requisitos especificados en el subpárrafo (A) será aprobada por el Secretario a menos que este halle que:

EN (B) An application that satisfies the requirements specified in subparagraph (A) shall be approved by the Secretary unless the Secretary finds that--

espanhol inglês
especificados specified
subpárrafo subparagraph
aprobada approved
secretario secretary
a menos que unless
solicitud application
requisitos requirements
en in
el the
b b
ser be
que shall
por by

ES No diría que esto es algo malo siempre que satisfaga ciertas fantasías, pero no puedo decir que esté bien

EN I wouldn?t say this is a bad thing as long as it satisfies certain fantasies, but I can?t just say it?s fine

espanhol inglês
malo bad
fantasías fantasies
es is
puedo i can
a a
ciertas certain
bien fine
pero but
decir say
no wouldn
esto this

ES En nuestra página web tendrás acceso a numerosas ofertas, para que puedas reservar el alojamiento que más te satisfaga en las mejores condiciones…¡Y sin renunciar a los beneficios que caracteriza a Lopesan!

EN On our website, you can enjoy offers and book the accommodation that best suits your needs...While still guaranteeing the same Lopesan quality you'd expect.

espanhol inglês
alojamiento accommodation
lopesan lopesan
ofertas offers
reservar book
web website
mejores best
en on
nuestra our
que same

ES Existen varios tipos diferentes de cobertura, lo que le permite crear un plan que satisfaga sus necesidades específicas.

EN There are several different types of coverage, allowing you to create a plan that meets your specific needs.

espanhol inglês
cobertura coverage
permite allowing
necesidades needs
tipos types
un a
plan plan
diferentes different
existen are
de of
específicas specific
varios several
crear create
sus your

ES En Paychex creemos que nuestros empleados se merecen un paquete de beneficios integral y competitivo que satisfaga sus necesidades

EN At Paychex we believe that our employees deserve a comprehensive and competitive benefit package that meets their needs

espanhol inglês
paychex paychex
creemos we believe
empleados employees
merecen deserve
paquete package
beneficios benefit
integral comprehensive
competitivo competitive
necesidades needs
un a
que that
en at

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

espanhol inglês
visitar visit
concesiones allowances
fácil easy
página page
plan plan
necesidades needs
cambiar change
mejor better
un an
a to
que immediately
para just
sus your

ES De que esta política satisfaga nuestras necesidades actuales y las previstas en el futuro. Es posible que algunas de las capacidades descritas no se implementen inmediatamente.

EN Where restrictions do need to be applied, this will be done selectively depending on the type of data that can be accessed.

espanhol inglês
no type
de of
el the
es done
en on
posible that
necesidades need to
esta this

ES En todo Estados Unidos, hay otras ciudades que han ido cambiando sus pasados industriales por una infraestructura más utilizable que satisfaga las demandas de la era moderna.

EN Across America, other cities have been shedding their industrial pasts in favor of a more usable infrastructure that meets the demands of the modern age.

espanhol inglês
ciudades cities
industriales industrial
infraestructura infrastructure
utilizable usable
demandas demands
moderna modern
la the
estados unidos america
en in
otras other
unidos a

ES En todo Estados Unidos, hay otras ciudades que han ido cambiando sus pasados industriales por una infraestructura más utilizable que satisfaga las demandas de la era moderna.

EN Across America, other cities have been shedding their industrial pasts in favor of a more usable infrastructure that meets the demands of the modern age.

espanhol inglês
ciudades cities
industriales industrial
infraestructura infrastructure
utilizable usable
demandas demands
moderna modern
la the
estados unidos america
en in
otras other
unidos a

ES Ya sea que se capacite al personal de ventas o se aborden las necesidades de servicio, cuenta o producto de los clientes, los bancos necesitan garantizar que cada movimiento satisfaga las exigencias de los reguladores

EN Whether coaching sales staff or filling customers’ product, account, or service needs, banks need to ensure every move satisfies regulators

espanhol inglês
personal staff
ventas sales
servicio service
reguladores regulators
o or
cuenta account
bancos banks
necesitan need to
necesidades needs
producto product
clientes customers
de move
garantizar ensure
cada every

ES Si necesitas complementos específicos para tu sitio Moodle, ponte en contacto con uno de nuestros Proveedores de servicios certificados por Moodle que puede transformar Moodle en una solución que satisfaga las necesidades únicas de su organización.

EN If you require specific plugins for your Moodle site, contact one of our Moodle Certified Service Providers who can transform Moodle into a solution that meets the unique needs of your organisation.

espanhol inglês
moodle moodle
contacto contact
certificados certified
solución solution
si if
sitio site
servicios service
organización organisation
complementos plugins
tu your
proveedores providers
puede can
necesidades needs
únicas unique
de of
que require
transformar transform
una a
específicos specific
las the

ES Un factor clave para que tus huéspedes quieran volver es anticiparte a sus necesidades y hacer que tu personal las satisfaga

EN A key factor in keeping your guests engaged and coming back is to anticipate their needs and have your staff deliver accordingly

espanhol inglês
factor factor
clave key
huéspedes guests
necesidades needs
es is
personal staff
un a
que coming
tu your
a to

ES Satisfaga su necesidad de velocidad en 3,200 pies de tirolesa, seguro que hará que su corazón bombee y su adrenalina se acelere

EN Satisfy your need for speed on 3,200 feet of zip line, sure to get your heart pumping and your adrenaline rushing

espanhol inglês
satisfaga satisfy
velocidad speed
pies feet
tirolesa zip line
adrenalina adrenaline
corazón heart
necesidad need
de of
seguro to
que sure
y your

ES Seleccione el que más le guste y no dude en personalizar su logo hasta que satisfaga sus necesidades.

EN Pick the one you like and feel free to customize your logo until it matches your needs.

espanhol inglês
necesidades needs
el the
logo logo
guste like
y your

ES Algunos de ellos son muy avanzados, otros son especialistas, pero se le garantiza que encontrará algo que satisfaga sus expectativas y le ayude a determinar una estrategia efectiva de acuerdo con sus necesidades.

EN Some are very thorough, others are specialists, but you are guaranteed to find something to meet your expectations and help you determine an effective strategy according to your needs.

espanhol inglês
otros others
especialistas specialists
efectiva effective
satisfaga meet
expectativas expectations
ayude help you
determinar determine
son are
necesidades needs
pero but
a to
muy very
algo something
y find
una an
estrategia strategy

ES Si estás buscando construir un sitio WooCommerce que satisfaga las necesidades de tus clientes, puedes inspirarte en algunos sitios populares que ya están en línea. ¡Aquí hay 25 ejemplos de tiendas WooCommerce para ayudarte a empezar!

EN If you?re looking to build a WooCommerce site that meets the needs of your customers, you can pull inspiration from some popular sites that are already online. Here are 25 WooCommerce store examples to help get you started!

espanhol inglês
woocommerce woocommerce
populares popular
tiendas store
si if
en línea online
sitio site
clientes customers
sitios sites
ayudarte to help
necesidades needs
ya already
aquí here
un a
puedes you can
están are
a to

ES Un consejero que posea una participación accionarial en la sociedad podrá tener la condición de independiente, siempre que satisfaga todas las condiciones establecidas en este artículo y, además, su participación no sea significativa.

EN A director who owns a shareholding interest in the company may be classified as independent provided that said director fulfils all the conditions set out in this section and, in addition, the interest held thereby is immaterial.

espanhol inglês
sociedad company
independiente independent
establecidas set
la the
condiciones conditions
un a
en in
podrá be
este this

ES Satisfaga las necesidades de intercambio de información actuales y futuras a medida que crece el negocio. Agregue escalabilidad y tolerancia a fallas a los intercambios de archivos que crecen con los volúmenes de transacciones.

EN Meet current and future information exchange needs as the business grows. Add scalability and fault-tolerance to file exchanges that grow with transaction volumes.

espanhol inglês
satisfaga meet
actuales current
futuras future
agregue add
escalabilidad scalability
tolerancia tolerance
volúmenes volumes
información information
crece grows
el the
archivos file
crecen grow
a to
negocio business
intercambios exchanges
intercambio exchange
necesidades needs
transacciones transaction
con with

ES SERVIR-Amazonia se esfuerza por garantizar que nuestro trabajo satisfaga las necesidades de los gobiernos y otras partes interesadas que son clave en la región para promover la toma de decisiones ambiental basadas en tecnología geoespacial

EN As a client-driven project, SERVIR-Amazonia strives to ensure our work is meeting the needs of governments and other key stakeholders in the region to promote decision-making based on geospatial technology

espanhol inglês
gobiernos governments
decisiones decision
tecnología technology
geoespacial geospatial
se esfuerza strives
toma de decisiones decision-making
otras other
clave key
toma making
basadas based on
la the
región region
se is
necesidades needs
en in
garantizar ensure
trabajo work
a to
partes interesadas stakeholders
de of
nuestro our
y and
promover promote

ES Con Restaurant Guru, puedes encontrar fácilmente los mejores restaurantes que hay no muy lejos de tu ubicación y escoger ese que satisfaga tu paladar

EN With Restaurant Guru, you will easily find best restaurants not far from your location and choose the one that will satisfy your tastes

espanhol inglês
fácilmente easily
satisfaga satisfy
restaurant restaurant
ubicación location
restaurantes restaurants
no not
con with
mejores best
de far
tu your
y find
escoger choose

ES AL UTILIZAR ESTE SITIO WEB USTED ACEPTA EL RIESGO DE QUE LA INFORMACIÓN PUEDA SER INCOMPLETA O INEXACTA O QUE NO SATISFAGA SUS NECESIDADES O REQUERIMIENTOS.

EN BY USING THIS WEBSITE YOU ACCEPT THE RISK THAT THE INFORMATION MAY BE INCOMPLETE OR INACCURATE OR MAY NOT MEET YOUR NEEDS OR REQUIREMENTS.

espanhol inglês
riesgo risk
incompleta incomplete
inexacta inaccurate
satisfaga meet
o or
ser be
no not
necesidades needs
este this
de you

ES El objetivo final de la enseñanza diferenciada es crear y formar un entorno de aprendizaje que satisfaga las necesidades educativas de los estudiantes y que lleve a cada uno de ellos por su propio camino al éxito.

EN Creating an interactive learning environment will help teachers build engaging classes, leading to more learning opportunities for their students, no matter where they are.

espanhol inglês
entorno environment
estudiantes students
un an
a to
aprendizaje learning
ellos are
cada for
su their
es more

ES Incluso si estas opciones estuvieran disponibles, un operador que intente garantizar que el tráfico satisfaga los requisitos de diferentes jurisdicciones con regímenes de responsabilidad inconmensurables no podrá cumplir con ambos.

EN Even if these choices are available, an operator trying to ensure traffic satisfies the requirements of different jurisdictions with incommensurable liability regimes will be unable to comply with both.

espanhol inglês
operador operator
intente trying
jurisdicciones jurisdictions
responsabilidad liability
si if
el the
requisitos requirements
diferentes different
un an
tráfico traffic
garantizar ensure
de of
con with
cumplir to
incluso even
disponibles available
podrá will
opciones choices

ES Existen varios tipos diferentes de cobertura, lo que le permite crear un plan que satisfaga sus necesidades específicas.

EN There are several different types of coverage, allowing you to create a plan that meets your specific needs.

espanhol inglês
cobertura coverage
permite allowing
necesidades needs
tipos types
un a
plan plan
diferentes different
existen are
de of
específicas specific
varios several
crear create
sus your

ES En Paychex creemos que nuestros empleados se merecen un paquete de beneficios integral y competitivo que satisfaga sus necesidades

EN At Paychex we believe that our employees deserve a comprehensive and competitive benefit package that meets their needs

espanhol inglês
paychex paychex
creemos we believe
empleados employees
merecen deserve
paquete package
beneficios benefit
integral comprehensive
competitivo competitive
necesidades needs
un a
que that
en at

ES Si tus empleados están trabajando desde casa, ya sea a largo plazo o temporalmente, tendrás que tomar medidas para crear una cultura de equipo remoto sólida que los satisfaga y los implique más.

EN If your employees are working from home, for the long term or temporarily, you need to take steps to build a strong remote team culture that leads to happier, more engaged employees.

espanhol inglês
plazo term
temporalmente temporarily
remoto remote
sólida strong
si if
empleados employees
largo long
o or
equipo team
están are
cultura culture
y your
tomar to take
medidas steps
a to
desde from
tendrás need

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

espanhol inglês
visitar visit
concesiones allowances
fácil easy
página page
plan plan
necesidades needs
cambiar change
mejor better
un an
a to
que immediately
para just
sus your

ES Un consejero que posea una participación accionarial en la sociedad podrá tener la condición de independiente, siempre que satisfaga todas las condiciones establecidas en este artículo y, además, su participación no sea significativa.

EN A director who owns a shareholding interest in the company may be classified as independent provided that said director fulfils all the conditions set out in this section and, in addition, the interest held thereby is immaterial.

espanhol inglês
sociedad company
independiente independent
establecidas set
la the
condiciones conditions
un a
en in
podrá be
este this

ES Asóciese con un proveedor de servicios certificado de Moodle que pueda transformar Moodle en un LMS que satisfaga sus necesidades únicas.

EN Partner with a Moodle Certified Service Provider who can transform Moodle into an LMS that meets your unique needs.

espanhol inglês
certificado certified
moodle moodle
lms lms
necesidades needs
proveedor provider
únicas unique
servicios service
con with
un a
transformar transform
que that
sus your
pueda can

ES Si estás buscando construir un sitio WooCommerce que satisfaga las necesidades de tus clientes, puedes inspirarte en algunos sitios populares que ya están en línea. ¡Aquí hay 25 ejemplos de tiendas WooCommerce para ayudarte a empezar!

EN If you?re looking to build a WooCommerce site that meets the needs of your customers, you can pull inspiration from some popular sites that are already online. Here are 25 WooCommerce store examples to help get you started!

espanhol inglês
woocommerce woocommerce
populares popular
tiendas store
si if
en línea online
sitio site
clientes customers
sitios sites
ayudarte to help
necesidades needs
ya already
aquí here
un a
puedes you can
están are
a to

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

espanhol inglês
visitar visit
concesiones allowances
fácil easy
página page
plan plan
necesidades needs
cambiar change
mejor better
un an
a to
que immediately
para just
sus your

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

espanhol inglês
visitar visit
concesiones allowances
fácil easy
página page
plan plan
necesidades needs
cambiar change
mejor better
un an
a to
que immediately
para just
sus your

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

espanhol inglês
visitar visit
concesiones allowances
fácil easy
página page
plan plan
necesidades needs
cambiar change
mejor better
un an
a to
que immediately
para just
sus your

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

espanhol inglês
visitar visit
concesiones allowances
fácil easy
página page
plan plan
necesidades needs
cambiar change
mejor better
un an
a to
que immediately
para just
sus your

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

espanhol inglês
visitar visit
concesiones allowances
fácil easy
página page
plan plan
necesidades needs
cambiar change
mejor better
un an
a to
que immediately
para just
sus your

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

espanhol inglês
visitar visit
concesiones allowances
fácil easy
página page
plan plan
necesidades needs
cambiar change
mejor better
un an
a to
que immediately
para just
sus your

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

espanhol inglês
visitar visit
concesiones allowances
fácil easy
página page
plan plan
necesidades needs
cambiar change
mejor better
un an
a to
que immediately
para just
sus your

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

espanhol inglês
visitar visit
concesiones allowances
fácil easy
página page
plan plan
necesidades needs
cambiar change
mejor better
un an
a to
que immediately
para just
sus your

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

espanhol inglês
visitar visit
concesiones allowances
fácil easy
página page
plan plan
necesidades needs
cambiar change
mejor better
un an
a to
que immediately
para just
sus your

ES De que esta política satisfaga nuestras necesidades actuales y las previstas en el futuro. Es posible que algunas de las capacidades descritas no se implementen inmediatamente.

EN This Policy covers both our current and our anticipated future needs. Some of the capabilities outlined may not be implemented immediately.

espanhol inglês
política policy
necesidades needs
capacidades capabilities
descritas outlined
el the
actuales current
futuro future
no not
que immediately
de of
esta this
y and

ES Ya sea que se capacite al personal de ventas o se aborden las necesidades de servicio, cuenta o producto de los clientes, los bancos necesitan garantizar que cada movimiento satisfaga las exigencias de los reguladores

EN Whether coaching sales staff or filling customers’ product, account, or service needs, banks need to ensure every move satisfies regulators

espanhol inglês
personal staff
ventas sales
servicio service
reguladores regulators
o or
cuenta account
bancos banks
necesitan need to
necesidades needs
producto product
clientes customers
de move
garantizar ensure
cada every

ES Un factor clave para que tus huéspedes quieran volver es anticiparte a sus necesidades y hacer que tu personal las satisfaga

EN A key factor in keeping your guests engaged and coming back is to anticipate their needs and have your staff deliver accordingly

espanhol inglês
factor factor
clave key
huéspedes guests
necesidades needs
es is
personal staff
un a
que coming
tu your
a to

ES Satisfaga su necesidad de velocidad en 3,200 pies de tirolesa, seguro que hará que su corazón bombee y su adrenalina se acelere

EN Satisfy your need for speed on 3,200 feet of zip line, sure to get your heart pumping and your adrenaline rushing

espanhol inglês
satisfaga satisfy
velocidad speed
pies feet
tirolesa zip line
adrenalina adrenaline
corazón heart
necesidad need
de of
seguro to
que sure
y your

Mostrando 50 de 50 traduções