ES Sistema de refrigeración (sólo para la refrigeración por agua)
Traduzir "refrigeración para maximizar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "refrigeración para maximizar" de espanhol para inglês
Traduções de refrigeración para maximizar
"refrigeración para maximizar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de refrigeración para maximizar
espanhol
inglês
EN Cooling system (for water-cooled only)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistema | system |
| refrigeración | cooling |
| agua | water |
| de | only |
| para | for |
ES El ODROID-XU4 soporta 3 niveles de refrigeración para ajustar el control térmico, y en este artículo aprenderás a adaptarlo a tus necesidades de refrigeración y ruido. ▶
EN The ODROID-XU4 supports 3 cooling levels for the thermal control, and on this article you will learn to tailor it to suit your cooling and noise needs. ▶
ES Refrigeración portátil eficaz - Refrigeración portátil - Productos
EN Effective cooling Notebook Cooling - Notebook Cooling - Products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| refrigeración | cooling |
| portátil | notebook |
| eficaz | effective |
| productos | products |
ES Predice la eficiencia de refrigeración de la pieza. Experimenta con la refrigeración conformada avanzada o la calefacción de inducción antes de invertir en moldes costosos.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experimenta | experiment |
| avanzada | advanced |
| o | or |
| inducción | induction |
| moldes | moulds |
| costosos | costly |
| calefacción | heating |
| refrigeración | cooling |
| en | in |
| eficiencia | efficiency |
| invertir | investing |
| con | with |
| de | part |
ES Refrigeración por aire de alto rendimiento - Refrigeración de aire - Productos
EN Performance Air Cooling - Air Cooling - Products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| refrigeración | cooling |
| aire | air |
| rendimiento | performance |
| productos | products |
ES Refrigeración portátil eficaz - Refrigeración portátil - Productos
EN Effective cooling Notebook Cooling - Notebook Cooling - Products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| refrigeración | cooling |
| portátil | notebook |
| eficaz | effective |
| productos | products |
ES Refrigeración portátil eficaz - Refrigeración portátil - Productos
EN Effective cooling Notebook Cooling - Notebook Cooling - Products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| refrigeración | cooling |
| portátil | notebook |
| eficaz | effective |
| productos | products |
ES Prediga la eficiencia de refrigeración de la pieza. Experimente con la refrigeración conformada avanzada o la calefacción de inducción antes de invertir en moldes costosos.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experimente | experiment |
| avanzada | advanced |
| o | or |
| inducción | induction |
| moldes | moulds |
| costosos | costly |
| calefacción | heating |
| refrigeración | cooling |
| en | in |
| eficiencia | efficiency |
| invertir | investing |
| con | with |
| de | part |
ES Prediga la eficiencia de refrigeración de la pieza. Experimente con la refrigeración conformada avanzada o la calefacción de inducción antes de invertir en moldes costosos.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experimente | experiment |
| avanzada | advanced |
| o | or |
| inducción | induction |
| moldes | moulds |
| costosos | costly |
| calefacción | heating |
| refrigeración | cooling |
| en | in |
| eficiencia | efficiency |
| invertir | investing |
| con | with |
| de | part |
ES Prediga la eficiencia de refrigeración de la pieza. Experimente con la refrigeración conformada avanzada o la calefacción de inducción antes de invertir en moldes costosos.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experimente | experiment |
| avanzada | advanced |
| o | or |
| inducción | induction |
| moldes | moulds |
| costosos | costly |
| calefacción | heating |
| refrigeración | cooling |
| en | in |
| eficiencia | efficiency |
| invertir | investing |
| con | with |
| de | part |
ES Prediga la eficiencia de refrigeración de la pieza. Experimente con la refrigeración conformada avanzada o la calefacción de inducción antes de invertir en moldes costosos.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experimente | experiment |
| avanzada | advanced |
| o | or |
| inducción | induction |
| moldes | moulds |
| costosos | costly |
| calefacción | heating |
| refrigeración | cooling |
| en | in |
| eficiencia | efficiency |
| invertir | investing |
| con | with |
| de | part |
ES Prediga la eficiencia de refrigeración de la pieza. Experimente con la refrigeración conformada avanzada o la calefacción de inducción antes de invertir en moldes costosos.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experimente | experiment |
| avanzada | advanced |
| o | or |
| inducción | induction |
| moldes | moulds |
| costosos | costly |
| calefacción | heating |
| refrigeración | cooling |
| en | in |
| eficiencia | efficiency |
| invertir | investing |
| con | with |
| de | part |
ES La tecnología Semiconductor Light Matrix (SLM)™ patentada por Phoseon encapsula los LED, las matrices, la óptica y la refrigeración para maximizar el rendimiento del curado LED UV
EN Phoseon patented Semiconductor Light Matrix (SLM)™ technology encapsulates LEDs, Arrays, Optics and Cooling to maximize UV LED curing performance
ES La tecnología patentada Semiconductor Light Matrix (SLM) de Phoseon encapsula los LED, las matrices, la óptica y la refrigeración para maximizar el rendimiento de los LED UV
EN Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix (SLM) technology encapsulates LEDs, arrays, optics and cooling to maximize UV LED performance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| patentada | patented |
| slm | slm |
| matrices | arrays |
| óptica | optics |
| refrigeración | cooling |
| maximizar | maximize |
| rendimiento | performance |
| uv | uv |
| semiconductor | semiconductor |
| a | to |
| led | led |
ES GamePad para juegos de teléfono móvil 3 en 1 con ventilador de refrigeración más frío con mango de juego de energía para teléfono móvil Controlador de juegos para teléfono móvil Gamepads
EN 3 in 1 Mobilephone Gaming GamePad with Cooler Cooling Fan with Mobilephone Power Game Handle Mobilephone Games Controller Gamepads
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gamepad | gamepad |
| ventilador | fan |
| mango | handle |
| energía | power |
| controlador | controller |
| en | in |
| refrigeración | cooling |
| juego | game |
| juegos | games |
| con | with |
ES LEAP, o Programa de Asistencia para Energía para Hogares de Bajos Recursos, ayuda a los grupos familiares con ingresos a pagar sus facturas de calefacción y refrigeración, y a reducir su consumo general de energía.
EN The LEAP programme helps low-income households pay their heating and cooling bills and reduce their overall energy consumption.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programa | programme |
| energía | energy |
| hogares | households |
| ingresos | income |
| consumo | consumption |
| bajos | low |
| ayuda | helps |
| facturas | bills |
| calefacción | heating |
| reducir | reduce |
| refrigeración | cooling |
| general | overall |
| pagar | pay |
| su | their |
| los | the |
ES Es necesario tener una administración coherente y documentada de los componentes de capacidad y establecer puntos para garantizar que la energía y la refrigeración estén siempre disponibles para los equipos de TI
EN Consistent and documented management of capacity components and set points are needed to ensure power and cooling are always available for IT equipment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administración | management |
| documentada | documented |
| puntos | points |
| refrigeración | cooling |
| coherente | consistent |
| componentes | components |
| capacidad | capacity |
| equipos | equipment |
| necesario | needed |
| energía | power |
| garantizar | ensure |
| estén | are |
| siempre | always |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| disponibles | available |
| ti | it |
ES La gama SCHOTT de sellos para compresor de vidrio a metal de alta resistencia puede soportar altas presiones y altas cargas eléctricas, lo que los hace ideales para unidades de aire acondicionado y refrigeración
EN SCHOTT’s range of high resistance glass-to-metal compressor seals can withstand both high pressure and high electrical loads, making them ideally suited to air conditioning and refrigeration units
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sellos | seals |
| compresor | compressor |
| vidrio | glass |
| metal | metal |
| presiones | pressure |
| cargas | loads |
| eléctricas | electrical |
| ideales | ideally |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| resistencia | resistance |
| puede | can |
| de | of |
| a | to |
| unidades | units |
| gama | range |
| alta | high |
| y | and |
| refrigeración | refrigeration |
ES Heritage Parts Centre ofrece una amplia gama de recambios para el sistema de refrigeración y calefacción de Volkswagen Golf. Tanto si busca un termostato para VW Golf Cabriolet Mk1 como un sistema de calefacción completo lo encontrará en nuestra web.
EN Heritage Parts Centre stock a wide range of replacement parts for your VW Golf coolant and heating systems. Whether you're after a thermostat for your Volkswagen Golf Cabrio, or a complete heater matrix, you can be sure to find it on our website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| heritage | heritage |
| parts | parts |
| centre | centre |
| amplia | wide |
| golf | golf |
| termostato | thermostat |
| vw | vw |
| volkswagen | volkswagen |
| calefacción | heating |
| web | website |
| lo | it |
| sistema | systems |
| un | a |
| de | of |
| si | whether |
| gama | range |
| y | find |
| tanto | to |
| en | on |
ES estableciendo incentivos para promover un cambio de tecnología y estándares de emisiones en los sistemas de calefacción y refrigeración para que funcionen libres de CO2 y otros contaminantes
EN offering incentives to promote a change in technology and emissions standards for heating and air-conditioning systems to render them free of CO2 and other pollutants
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incentivos | incentives |
| cambio | change |
| estándares | standards |
| emisiones | emissions |
| calefacción | heating |
| libres | free |
| contaminantes | pollutants |
| tecnología | technology |
| en | in |
| sistemas | systems |
| otros | other |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| promover | promote |
ES Productos como medicamentos inyectables, adhesivos y selladores requieren refrigeración para mantener su eficacia, aunque se recomienda utilizarlos a temperatura ambiente para conseguir un rendimiento óptimo.
EN Products such as injectable medications, adhesives and sealants require refrigeration to maintain their efficacy, but are recommended for use at room temperature for optimal performance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medicamentos | medications |
| adhesivos | adhesives |
| requieren | require |
| refrigeración | refrigeration |
| recomienda | recommended |
| temperatura | temperature |
| ambiente | room |
| óptimo | optimal |
| rendimiento | performance |
| productos | products |
| mantener | maintain |
| a | to |
| y | and |
| su | their |
| como | as |
| un | such |
ES El sistema de refrigeración por aire FireEdge Los productos de esta familia son ideales para el curado de áreas pequeñas para retoques o adhesivos
EN The air-cooled FireEdge family products are ideal for small area curing for touch-ups or adhesives
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aire | air |
| familia | family |
| ideales | ideal |
| pequeñas | small |
| adhesivos | adhesives |
| el | the |
| o | or |
| áreas | area |
| son | are |
| productos | products |
| para | for |
ES Esto incluye el circuito de control interno y el sistema de refrigeración para garantizar que los LEDs permanezcan dentro de sus especificaciones de funcionamiento, así como la carcasa para proteger los LEDs de los factores ambientales.
EN This includes the internal control circuitry plus the cooling system to ensure the LEDs remain within their operating specifications, as well as the housing to protect the LEDs from environmental factors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| control | control |
| refrigeración | cooling |
| leds | leds |
| especificaciones | specifications |
| carcasa | housing |
| factores | factors |
| ambientales | environmental |
| sistema | system |
| proteger | protect |
| garantizar | ensure |
| de | within |
| para | internal |
| esto | this |
| que | remain |
ES Es necesario tener una administración coherente y documentada de los componentes de capacidad y establecer puntos para garantizar que la energía y la refrigeración estén siempre disponibles para los equipos de TI
EN Consistent and documented management of capacity components and set points are needed to ensure power and cooling are always available for IT equipment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administración | management |
| documentada | documented |
| puntos | points |
| refrigeración | cooling |
| coherente | consistent |
| componentes | components |
| capacidad | capacity |
| equipos | equipment |
| necesario | needed |
| energía | power |
| garantizar | ensure |
| estén | are |
| siempre | always |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| disponibles | available |
| ti | it |
ES estableciendo incentivos para promover un cambio de tecnología y estándares de emisiones en los sistemas de calefacción y refrigeración para que funcionen libres de CO2 y otros contaminantes
EN offering incentives to promote a change in technology and emissions standards for heating and air-conditioning systems to render them free of CO2 and other pollutants
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incentivos | incentives |
| cambio | change |
| estándares | standards |
| emisiones | emissions |
| calefacción | heating |
| libres | free |
| contaminantes | pollutants |
| tecnología | technology |
| en | in |
| sistemas | systems |
| otros | other |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| promover | promote |
ES Productos como medicamentos inyectables, adhesivos y selladores requieren refrigeración para mantener su eficacia, aunque se recomienda utilizarlos a temperatura ambiente para conseguir un rendimiento óptimo.
EN Products such as injectable medications, adhesives and sealants require refrigeration to maintain their efficacy, but are recommended for use at room temperature for optimal performance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medicamentos | medications |
| adhesivos | adhesives |
| requieren | require |
| refrigeración | refrigeration |
| recomienda | recommended |
| temperatura | temperature |
| ambiente | room |
| óptimo | optimal |
| rendimiento | performance |
| productos | products |
| mantener | maintain |
| a | to |
| y | and |
| su | their |
| como | as |
| un | such |
ES La gama SCHOTT de sellos para compresor de vidrio a metal de alta resistencia puede soportar altas presiones y altas cargas eléctricas, lo que los hace ideales para unidades de aire acondicionado y refrigeración
EN SCHOTT’s range of high resistance glass-to-metal compressor seals can withstand both high pressure and high electrical loads, making them ideally suited to air conditioning and refrigeration units
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sellos | seals |
| compresor | compressor |
| vidrio | glass |
| metal | metal |
| presiones | pressure |
| cargas | loads |
| eléctricas | electrical |
| ideales | ideally |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| resistencia | resistance |
| puede | can |
| de | of |
| a | to |
| unidades | units |
| gama | range |
| alta | high |
| y | and |
| refrigeración | refrigeration |
ES Todas las instalaciones, como baños o el sistema de refrigeración, se encuentran en perfecto estado de uso. Asimismo, cuenta con puerta para el paso de personas y un gran portal abatible para vehículos.
EN All facilities, such as bathrooms or the cooling system, are in perfect condition of use. It also has a door for the passage of people and a large folding portal for vehicles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| baños | bathrooms |
| refrigeración | cooling |
| puerta | door |
| portal | portal |
| instalaciones | facilities |
| o | or |
| perfecto | perfect |
| personas | people |
| un | a |
| gran | large |
| paso | passage |
| el | the |
| sistema | system |
| en | in |
| como | as |
| estado | are |
| uso | use |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
| vehículos | vehicles |
ES Las aspas del ventilador están construidas para generar un gran volumen de aire que pasa a través del disipador de aluminio en cualquier ángulo para un flujo de aire constante y calidad de la refrigeración.
EN The fan blades are built to generate a large volume of air passing through the aluminum heatsink at any angle for the steady air flow and cooling quality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventilador | fan |
| construidas | built |
| aire | air |
| aluminio | aluminum |
| ángulo | angle |
| flujo | flow |
| constante | steady |
| refrigeración | cooling |
| volumen | volume |
| calidad | quality |
| la | the |
| están | are |
| generar | generate |
| gran | large |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| en | at |
| y | and |
ES Heritage Parts Centre ofrece una amplia gama de recambios para el sistema de refrigeración y calefacción de Volkswagen Golf. Tanto si busca un termostato para VW Golf Cabriolet Mk1 como un sistema de calefacción completo lo encontrará en nuestra web.
EN Heritage Parts Centre stock a wide range of replacement parts for your VW Golf coolant and heating systems. Whether you're after a thermostat for your Volkswagen Golf Cabrio, or a complete heater matrix, you can be sure to find it on our website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| heritage | heritage |
| parts | parts |
| centre | centre |
| amplia | wide |
| golf | golf |
| termostato | thermostat |
| vw | vw |
| volkswagen | volkswagen |
| calefacción | heating |
| web | website |
| lo | it |
| sistema | systems |
| un | a |
| de | of |
| si | whether |
| gama | range |
| y | find |
| tanto | to |
| en | on |
ES Diseños para la alimentación eléctrica, el espacio y la refrigeración del alojamiento
EN Designs for physical and colocation power, space and cooling
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseños | designs |
| alimentación | power |
| espacio | space |
| refrigeración | cooling |
| y | and |
| para | for |
ES Sistemas solares de calefacción y refrigeración, que toman el calor termal del sol para crear agua caliente y aire acondicionado, sustituyendo la necesidad de electricidad o gas natural.
EN Solar heating and cooling (SHC) systems, which take thermal heat from the sun to create hot water and air conditioning, replacing the need for electricity or natural gas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| agua | water |
| acondicionado | conditioning |
| sustituyendo | replacing |
| electricidad | electricity |
| natural | natural |
| calefacción | heating |
| termal | thermal |
| aire | air |
| o | or |
| refrigeración | cooling |
| solares | solar |
| gas | gas |
| sol | sun |
| necesidad | need |
| calor | heat |
| caliente | hot |
| crear | create |
ES REFRIGERACIÓN PERSONALIZADA EXTREMA PARA SU PC DE JUEGO
EN EXTREME CUSTOM COOLING FOR YOUR GAMING PC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extrema | extreme |
| pc | pc |
| su | your |
| de | custom |
ES Únase a una comunidad activa de entusiastas y diseñadores de refrigeración personalizada que crean diseños verdaderamente originales para sus ordenadores personalizados
EN Join an active community of custom cooling designers and enthusiasts bringing truly original designs to their custom PCs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| Únase | join |
| comunidad | community |
| activa | active |
| entusiastas | enthusiasts |
| refrigeración | cooling |
| verdaderamente | truly |
| originales | original |
| ordenadores | pcs |
| diseñadores | designers |
| diseños | designs |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| personalizados | custom |
| sus | their |
| una | an |
ES Soluciones de refrigeración para la industria alimentaria | Emerson MX
EN Food Service Refrigeration Solutions | Emerson GB
| espanhol | inglês |
|---|---|
| refrigeración | refrigeration |
| alimentaria | food |
| emerson | emerson |
| soluciones | solutions |
| industria | service |
ES Compresores comerciales y residenciales para aire acondicionado, refrigeración, electrónica y otras aplicaciones.
EN A global manufacturer of high-quality thermometers, timers and wireless monitoring solutions for the foodservice, food processing, industrial HVAC and healthcare markets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| para | for |
ES Una línea completa de compresores para refrigeración industrial y compresión de gas entre los que se incluyen compresores alternativos, de uno y dos tornillos.
EN A global leader in the design, innovation and manufacture of a broad range of temperature sensors and controls.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| línea | range |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Somos pioneros en el uso de soluciones de refrigeración para ayudar a los clientes y al medio ambiente.
EN We’re pioneering refrigeration solutions to help customers and the environment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| refrigeración | refrigeration |
| a | to |
| clientes | customers |
| somos | were |
| el | the |
| ambiente | environment |
| ayudar | to help |
ES Modelo cuyo diseño sin ventilador para refrigeración artificial ofrece mayor fiabilidad, MTBF y niveles de ruidos reducidos
EN Convection-cooled fanless model for increased reliability, MTBF and lower acoustics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fiabilidad | reliability |
| modelo | model |
| para | for |
ES Solo cuatro (4) SKU de los alternadores de refrigeración Bosch ofrecen cobertura para las unidades más populares que hay en operación en la actualidad
EN Just four (4) SKUs of Bosch Refrigeration Alternators provide coverage for the most popular units in operation today
| espanhol | inglês |
|---|---|
| refrigeración | refrigeration |
| bosch | bosch |
| ofrecen | provide |
| populares | popular |
| operación | operation |
| actualidad | today |
| en | in |
| la | the |
| cobertura | coverage |
| de | of |
| unidades | units |
| cuatro | four |
| para | just |
ES Por su tecnología de reguladores de voltaje originales, Bosch es la opción ideal para unidades de refrigeración.
EN Bosch OE voltage regulator technology makes Bosch the choice for refrigeration units.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| voltaje | voltage |
| bosch | bosch |
| opción | choice |
| refrigeración | refrigeration |
| la | the |
| unidades | units |
| para | for |
ES Los sistemas de puertas de vidrio SCHOTT Termofrost® cumplen estos requisitos y ofrecen soluciones para las distintas necesidades del sector de la refrigeración y los congeladores.
EN SCHOTT Termofrost® glass door systems meet these requirements and provide solutions for different needs in the refrigeration and freezer sector.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| puertas | door |
| vidrio | glass |
| schott | schott |
| cumplen | meet |
| ofrecen | provide |
| soluciones | solutions |
| distintas | different |
| sector | sector |
| refrigeración | refrigeration |
| requisitos | requirements |
| necesidades | needs |
| la | the |
| para | for |
ES Utiliza un termostato programable para ahorrar hasta un 10% en costos anuales de refrigeración y calefacción.
EN Use a programmable thermostat to save up to 10% on annual heating and cooling costs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| termostato | thermostat |
| programable | programmable |
| costos | costs |
| anuales | annual |
| un | a |
| en | on |
| calefacción | heating |
| refrigeración | cooling |
| utiliza | use |
| para | to |
| hasta | up |
| ahorrar | to save |
ES Sella los ductos para reducir alrededor del 30 % del consumo de energía del sistema de refrigeración.
EN Insulate and seal ducts to reduce about 30% of a cooling system’s energy consumption.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consumo | consumption |
| energía | energy |
| sistema | systems |
| refrigeración | cooling |
| alrededor | about |
| reducir | reduce |
| a | to |
| de | of |
ES En California, el 30 % de la energía que se consume en el hogar es para el sistema de calefacción y refrigeración
EN In California, 30% of energy used in the home is for heating and cooling
| espanhol | inglês |
|---|---|
| california | california |
| energía | energy |
| en | in |
| calefacción | heating |
| refrigeración | cooling |
| es | is |
| para | for |
ES Aplicación web de Sefaira: calcula la carga máxima de calefacción y refrigeración para reducir los costes continuos de climatización.
EN Sefaira web app: Calculate heating and cooling peak load to reduce ongoing HVAC costs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicación | app |
| web | web |
| calcula | calculate |
| carga | load |
| máxima | peak |
| costes | costs |
| climatización | hvac |
| continuos | ongoing |
| calefacción | heating |
| refrigeración | cooling |
| reducir | reduce |
ES Heritage Parts Centre ofrece una amplia gama de recambios para el sistema de refrigeración y calefacción de Volkswagen Corrado
EN Heritage Parts Centre stock a wide range of replacement parts for your Corrado coolant and heating systems
| espanhol | inglês |
|---|---|
| heritage | heritage |
| parts | parts |
| centre | centre |
| amplia | wide |
| sistema | systems |
| calefacción | heating |
| una | a |
| de | of |
| para | for |
| gama | range |
| y | your |
ES Ofrecemos una gran selección de piezas del sistema de refrigeración para Golf Cabriolet: radiadores, mangueras, termostatos y mucho más que podrá encontrar en nuesta web.
EN Heritage Parts Centre have a huge range of VW Mk1 Golf Cabrio cooling system parts. Radiators, hoses, hose clips, thermostats and housings are all to be found on our website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | huge |
| selección | range |
| piezas | parts |
| refrigeración | cooling |
| golf | golf |
| radiadores | radiators |
| termostatos | thermostats |
| ofrecemos | are |
| web | website |
| podrá | be |
| sistema | system |
| una | a |
| de | of |
| encontrar | found |
| mangueras | hoses |
| en | on |
| y | and |
| más | to |
ES Trabajamos, asimismo, para mejorar el rendimiento de la climatización (calefacción y refrigeración), el aislamiento térmico y la iluminación de los edificios, así como la automatización de las instalaciones asociadas a los mismos.
EN We are working on enhancing the performance of the climate control (heating and cooling), thermal insulation and lighting in the buildings, and the automation of their associated facilities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajamos | working |
| mejorar | enhancing |
| climatización | climate control |
| aislamiento | insulation |
| térmico | thermal |
| iluminación | lighting |
| automatización | automation |
| asociadas | associated |
| rendimiento | performance |
| calefacción | heating |
| instalaciones | facilities |
| refrigeración | cooling |
| edificios | buildings |
| de | of |
ES Para producir energía se requieren dos materiales principales: combustible y agua de refrigeración.
EN To produce energy two main materials are required: fuel and water for cooling.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materiales | materials |
| principales | main |
| agua | water |
| refrigeración | cooling |
| requieren | required |
| energía | energy |
| combustible | fuel |
| a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
refrigeración para reducir refrigeración refrigeración ofrece refrigeración personalizada refrigeración energéticamente eficientes técnicos de refrigeración tambor de refrigeración muelle trampilla refrigeracion refrigeración líquida refrigeración del hogar sistema de refrigeración refrigeración portátil rgb refrigeración portátil refrigeración portátil eficaz refrigeración continua agua de refrigeración ventiladores de refrigeración orificios de refrigeración refrigeración sin igual necesitaría menos refrigeración presentamos la refrigeración refrigeración de aire unidades de refrigeración refrigeración por aire refrigeración que elija segura con refrigeración refrigeración del alojamiento rendimiento de refrigeración necesiten refrigeración ventilador de refrigeración refrigeración de mm equipos de refrigeración torres de refrigeración refrigeración redundante refrigeración que proporcionan permite la refrigeración soluciones de refrigeración diseñadores de refrigeración selladores requieren refrigeración tecnología de refrigeración refrigeración móviles espiral de refrigeración materiales de refrigeración refrigeración industrial opciones de refrigeración intemperie para maximizar marketing para maximizar trucos para maximizar necesita para maximizar diseñadas para maximizar
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe