Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recursos para facilitar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recursos para facilitar" de espanhol para inglês

Traduções de recursos para facilitar

"recursos para facilitar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

recursos access an any applications apps assets assist at available be business businesses but by can care community companies company content create data do during education employees enterprise experience for from get have help help you how if in include including information insights know learn learning like make manage management materials may network of of the offer one own page people performance plan platform practices private process program programs project quality resource resources right server service services set site software specific support system team teams than that the them this those through time to help to learn to support to the to use tools training use used user web well what when where which while will with
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
facilitar a allows are available can care deliver development ease easier easy experience facilitate facilitating give help help you its make one order platform possible products provide providing reduce secure service services simplify support to ease to facilitate to help to provide use what

Tradução de espanhol para inglês de recursos para facilitar

espanhol
inglês

ES ventajas de la gestión de recursos técnicas de gestión de recursos sobreasignación Recursos gestión de recursos gestionar recursos

EN Resource Management Project Management Concepts

espanhol inglês
recursos resource
gestión management

ES ¿Necesitas ver más recursos en una sola página? Habilita el modo "compacto" para facilitar la visualización y la gestión de tus recursos.

EN Need to see more resources on a single page? Enable "compact" mode to make it easier to view and manage your resources.

espanhol inglês
recursos resources
habilita enable
compacto compact
facilitar easier
gestión manage
página page
modo mode
una a
necesitas need
y your
más more
en on

ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.

EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article. 

espanhol inglês
asignarse be assigned
miembros members
hojas sheets
habilitada enabled
describe described
equipo team
proyecto project
administración management
en in
el the
recursos resources
a to
una a
los items
vista view
como as

ES de forma clara y sencilla, para facilitar su comprensión, determinando libre y voluntariamente si desea facilitar sus datos personales a NH HOTEL GROUP.

EN The user must read this Privacy Policy carefully, which has been written clearly and simply, to improve understanding, to freely and voluntarily decide whether they wish to provide their personal data to NH HOTEL GROUP.

espanhol inglês
clara clearly
voluntariamente voluntarily
desea wish
nh nh
hotel hotel
group group
libre freely
datos data
facilitar to provide
a to
su their
personales the
si whether

ES Los servicios de selección de empleados pueden confirmar información y, en algunos casos, facilitar datos adicionales sobre los antecedentes de un candidato para facilitar el proceso de toma de decisiones.

EN Employment screening services can confirm information and in some cases provide additional information about a candidate’s background to help reduce some of the worry in the decision-making process.

espanhol inglês
selección screening
pueden can
confirmar confirm
antecedentes background
candidato candidates
decisiones decision
toma de decisiones decision-making
toma making
información information
en in
adicionales additional
un a
servicios services
el the
proceso process
casos cases
de of
facilitar help
y and

ES Requisitos legales o contractuales para facilitar los datos personales; necesidad de celebrar el contrato; obligación del interesado de facilitar los datos personales; posibles consecuencias de no facilitarlos

EN Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-

espanhol inglês
necesidad necessity
obligación obligation
posibles possible
consecuencias consequences
o or
contrato contract
no non-
el the
contractuales contractual
facilitar to provide
datos data
legales legal
de of

ES En esta sección se pretende facilitar a todos los socios, colaboradores y visitantes de la página web del CCMI la descarga de documentos institucionales y/o relacionados con su labor para facilitar su distribución.

EN In this section, partners, advisers and visitors of the JUMISC website can download institutional documents and/or other documents related with its work in order to facilitate their distribution.

espanhol inglês
visitantes visitors
descarga download
institucionales institutional
relacionados related
distribución distribution
socios partners
documentos documents
o or
en in
web website
a to
facilitar facilitate
la the
con with
su their
esta this
de of
y and

ES Ayude a los usuarios simplificando la funcionalidad de aplicaciones empresariales complejas, como buscar recursos de TI y facilitar el autoservicio de Recursos Humanos

EN Help users by simplifying functionality of complex enterprise applications, such as finding IT resources and facilitating HR self-service

espanhol inglês
usuarios users
simplificando simplifying
empresariales enterprise
complejas complex
autoservicio self-service
funcionalidad functionality
recursos resources
aplicaciones applications
como as
ayude service

ES Con la finalidad de facilitar la divulgación de su contenido y facilitar su búsqueda por áreas temáticas, junto a cada norma se incluyen símbolos que identifican las principales "ideas fuerza" recogidas en ellas:

EN In order to disseminate the content thereof and to assist in searching by subject matter, symbols are included together which each norm that identify the main "driving ideas" contained therein:

espanhol inglês
búsqueda searching
norma norm
símbolos symbols
identifican identify
principales main
ideas ideas
contenido content
incluyen included
la the
en in
su thereof
a to
cada each

ES Con la finalidad de facilitar la divulgación de su contenido y facilitar su búsqueda por áreas temáticas, junto a cada norma se incluyen símbolos que identifican las principales "ideas fuerza" recogidas en ellas:

EN In order to disseminate the content thereof and to assist in searching by subject matter, symbols are included together which each norm that identify the main "driving ideas" contained therein:

espanhol inglês
búsqueda searching
norma norm
símbolos symbols
identifican identify
principales main
ideas ideas
contenido content
incluyen included
la the
en in
su thereof
a to
cada each

ES El Centro local de recursos para padres | Muchos Estados ahora financian centros de recursos para padres en los distritos escolares locales. Pregunte a su director de educación especial si hay un centro local de recursos para padres en su área.

EN Local parent resource center | Many states now fund parent resource centers in local school districts. Ask your Director of Special Education if there’s a local parent resource center in your area.

espanhol inglês
padres parent
estados states
distritos districts
director director
recursos resource
educación education
si if
área area
pregunte ask
centro center
ahora now
muchos many
centros centers
en in
un a
su your
de of

ES Diseñamos software de recursos humanos para empresas sin límite de empleados y usuarios administradores.Creación de sistema de recursos humanos, hemos desarrollado plataformas para gestión de recursos humanos para empresas (RRHH-SAAS).

EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).

espanhol inglês
límite limit
usuarios users
desarrollado developed
software software
recursos resources
humanos human
empresas companies
empleados employees
creación creation
sistema system
plataformas platforms
gestión management
diseñamos design
para for
hemos we

ES Diseñamos software de recursos humanos para empresas sin límite de empleados y usuarios administradores.Creación de sistema de recursos humanos, hemos desarrollado plataformas para gestión de recursos humanos para empresas (RRHH-SAAS).

EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).

espanhol inglês
límite limit
usuarios users
desarrollado developed
software software
recursos resources
humanos human
empresas companies
empleados employees
creación creation
sistema system
plataformas platforms
gestión management
diseñamos design
para for
hemos we

ES AWS Cloud Map detecta servicios para todos sus recursos en la nube. Con Cloud Map, puede definir nombres personalizados para los recursos de su aplicación, y el servicio mantiene la ubicación actualizada de estos recursos que cambian dinámicamente.

EN AWS Cloud Map is service discovery for all your cloud resources. With Cloud Map, you can define custom names for your application resources, and it maintains the updated location of these dynamically changing resources.

espanhol inglês
map map
recursos resources
definir define
nombres names
mantiene maintains
actualizada updated
cambian changing
dinámicamente dynamically
aws aws
puede can
servicio service
ubicación location
aplicación application
con with
de of
y your
personalizados custom
nube cloud

ES Puede usar Cost Explorer para asignar costos a recursos y Grupos de recursos para crear y mantener fácilmente colecciones de recursos que compartan un conjunto común de etiquetas.

EN You can use the Cost Explorer to attribute costs to resources and Resource Groups to easily create and maintain collections of resources that share a common set of tags.

espanhol inglês
explorer explorer
grupos groups
fácilmente easily
colecciones collections
común common
etiquetas tags
cost cost
puede can
usar use
costos costs
recursos resources
de of
mantener maintain
un a
a to
y and
crear create

ES Agrupe su documento junto con todos los recursos de imágenes y fuentes utilizados en una carpeta. De esta manera, se podrá transferir fácilmente a otro sistema para facilitar la colaboración o para la producción de impresión.

EN Collate your document alongside all used image and font resources into a folder. This can then be easily transferred to another system to aid collaboration or for print production.

espanhol inglês
imágenes image
fácilmente easily
otro another
colaboración collaboration
producción production
impresión print
documento document
recursos resources
carpeta folder
o or
esta this
fuentes font
sistema system
podrá can
y your
a to
una a
de alongside

ES Por ejemplo, puedes utilizar tu página web para facilitar recursos en idiomas diferentes o para evitar que los alumnos se queden atrás cuando falten al colegio

EN For example you can use your classroom website to post resources in different languages, or to help kids continue their studies when they miss school

espanhol inglês
diferentes different
colegio school
tu your
recursos resources
o or
web website
en in
idiomas languages
cuando when
puedes you can
utilizar use
ejemplo example
facilitar help

ES Trabajamos conjuntamente con los clientes de la UE para comprender sus necesidades en materia de protección de datos, y ofrecemos el conjunto más completo de servicios, herramientas y recursos para facilitar la protección de los datos.

EN We work closely with EU customers to understand their data protection needs and offer the most comprehensive set of services, tooling, and resources to help protect their data.

espanhol inglês
ue eu
necesidades needs
en closely
trabajamos we work
protección protection
ofrecemos offer
servicios services
herramientas tooling
recursos resources
completo comprehensive
clientes customers
datos data
de of
con with
facilitar help
y and

ES Agrupe su documento junto con todos los recursos de imágenes y fuentes utilizados en una carpeta. De esta manera, se podrá transferir fácilmente a otro sistema para facilitar la colaboración o para la producción de impresión.

EN Collate your document alongside all used image and font resources into a folder. This can then be easily transferred to another system to aid collaboration or for print production.

espanhol inglês
imágenes image
fácilmente easily
otro another
colaboración collaboration
producción production
impresión print
documento document
recursos resources
carpeta folder
o or
esta this
fuentes font
sistema system
podrá can
y your
a to
una a
de alongside

ES Por ejemplo, puedes utilizar tu página web para facilitar recursos en idiomas diferentes o para evitar que los alumnos se queden atrás cuando falten al colegio

EN For example you can use your classroom website to post resources in different languages, or to help kids continue their studies when they miss school

espanhol inglês
diferentes different
colegio school
tu your
recursos resources
o or
web website
en in
idiomas languages
cuando when
puedes you can
utilizar use
ejemplo example
facilitar help

ES Los dividí en secciones para que puedas encontrar todo fácilmente: recursos de podcasting, recursos de páginas web, y recursos de gráficos y video - pero la mayoría de los podcasters necesitarán todo lo anterior en algún momento.

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

espanhol inglês
secciones sections
fácilmente easily
recursos resources
podcasting podcasting
gráficos graphics
video video
podcasters podcasters
web website
momento point
la the
puedas you can
pero but
páginas of the
y find
lo everything
necesitar need

ES Esto también puede incluir unirse a una organización profesional, como la Sociedad para la Administración de Recursos Humanos (SHRM), y aprovechar los recursos gratuitos en línea específicamente orientados a los temas de recursos humanos

EN This can also include joining a professional organization such as the Society for Human Resource Management (SHRM) and taking advantage of free online resources specifically geared toward HR topics

espanhol inglês
unirse joining
humanos human
aprovechar advantage
gratuitos free
específicamente specifically
en línea online
puede can
organización organization
sociedad society
administración management
la the
temas topics
profesional professional
recursos resources
también also
como as
de of
esto this
a a
en toward

ES Operar desde la oscuridad hace que sea difícil evaluar qué recursos están disponibles para qué proyectos, qué recursos se están sobreutilizando o infrautilizando y qué recursos no están disponibles.

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

espanhol inglês
oscuridad darkness
difícil difficult
evaluar assess
recursos resources
proyectos projects
o or
no dont
disponibles available
y your
están are
está being
desde from
la which

ES y use el panel de recursos para almacenar recursos de visualización y otros elementos. Todos los paquetes de recursos se pueden compartir entre Mac, Windows y iPad.

EN and use the asset panel to store visualisation assets and more. All asset packs can be shared between Mac, Windows and iPad.

espanhol inglês
visualización visualisation
otros more
paquetes packs
compartir shared
mac mac
windows windows
ipad ipad
el the
use use
panel panel
almacenar to store
pueden can
todos all

ES Recursos: una colección curada de recursos para apoyar la entrega de educación en lugares afectados por el COVID-19. Navegue por colecciones temáticas y también acceda a recursos en inglés, français, português, العربية.  

EN Resources - A curated collection of resources to support the provision of education in places affected by COVID-19. Browse by thematic collections in English, français, español, português, العربية.  

Transliteração Resources - A curated collection of resources to support the provision of education in places affected by COVID-19. Browse by thematic collections in English, français, español, português, ạlʿrbyẗ.  

espanhol inglês
educación education
afectados affected
navegue browse
français español
entrega provision
recursos resources
colección collection
apoyar to support
lugares places
colecciones collections
en in
de of
a to
una a

ES Como visor de recursos, puede hacer clic en el icono de alerta de asignación para abrir la Vista de recursos del proyecto que enumera las hojas en las que se asignan tareas a los recursos de su proyecto.

EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.

espanhol inglês
visor viewer
alerta alert
hojas sheets
clic click
icono icon
en in
asignación allocation
tareas tasks
recursos resources
puede can
proyecto project
vista view
a to
enumera lists
como as

ES Además, sepa que 211 mantiene una lista completa de recursos estatales. Puede encontrar recursos en línea en https://wa211.org/ o llame al 2-1-1 para hablar con un corredor de recursos experto.

EN Additionally, know that 211 maintains a comprehensive list of statewide resources. You can find resources online at https://wa211.org/ or call 2-1-1 to speak with an expert resource broker.

espanhol inglês
mantiene maintains
completa comprehensive
corredor broker
en línea online
encontrar find
https https
o or
llame call
org org
de of
recursos resources
puede can
lista list
en at
con with
un a
experto expert
que additionally

ES Los dividí en secciones para que puedas encontrar todo fácilmente: recursos de podcasting, recursos de páginas web, y recursos de gráficos y video - pero la mayoría de los podcasters necesitarán todo lo anterior en algún momento.

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

espanhol inglês
secciones sections
fácilmente easily
recursos resources
podcasting podcasting
gráficos graphics
video video
podcasters podcasters
web website
momento point
la the
puedas you can
pero but
páginas of the
y find
lo everything
necesitar need

ES Esto también puede incluir unirse a una organización profesional, como la Sociedad para la Administración de Recursos Humanos (SHRM), y aprovechar los recursos gratuitos en línea específicamente orientados a los temas de recursos humanos

EN This can also include joining a professional organization such as the Society for Human Resource Management (SHRM) and taking advantage of free online resources specifically geared toward HR topics

espanhol inglês
unirse joining
humanos human
aprovechar advantage
gratuitos free
específicamente specifically
en línea online
puede can
organización organization
sociedad society
administración management
la the
temas topics
profesional professional
recursos resources
también also
como as
de of
esto this
a a
en toward

ES Para que los recursos se puedan cargar desde otro origen, deben admitir el uso compartido de recursos de origen cruzado (CORS) o la Política de recursos de origen cruzado (CORP).

EN For resources to be loadable from another origin, they need to support either Cross Origin Resource Sharing (CORS) or Cross Origin Resource Policy (CORP).

espanhol inglês
compartido sharing
política policy
corp corp
otro another
o or
origen origin
recursos resources
puedan be
deben to be
desde from

ES y use el panel de recursos para almacenar recursos de visualización y otros elementos. Todos los paquetes de recursos se pueden compartir entre Mac, Windows y iPad.

EN and use the asset panel to store visualisation assets and more. All asset packs can be shared between Mac, Windows and iPad.

espanhol inglês
visualización visualisation
otros more
paquetes packs
compartir shared
mac mac
windows windows
ipad ipad
el the
use use
panel panel
almacenar to store
pueden can
todos all

ES Creación y configuración de los recursos Cree recursos básicos y grupos de recursos para ofrecer servicios de alta disponibilidad

EN Creating and configuring resources Create basic resources and resource groups to provide highly available services

espanhol inglês
configuración configuring
básicos basic
grupos groups
disponibilidad available
recursos resources
ofrecer to
servicios services

ES (4) Desarrollar asociaciones comunitarias para facilitar el acceso a recursos y servicios adicionales de salud mental, según sea necesario.

EN (4) Build community partnerships to facilitate access to additional mental health resources and services, as needed.

espanhol inglês
desarrollar build
acceso access
recursos resources
adicionales additional
salud health
mental mental
necesario needed
asociaciones partnerships
servicios services
comunitarias community
a to
facilitar facilitate

ES Se han puesto en marcha un sitio web y un directorio global del IASC PEAS para facilitar el acceso a los recursos a los profesionales y hacer un seguimiento de los progresos en materia de PEAS en relación con los compromisos del IASC

EN An IASC PSEA site and global dashboard have been launched to make resources more readily available to practitioners and to track progress on PSEA against IASC commitments.

espanhol inglês
global global
acceso available
recursos resources
compromisos commitments
puesto en marcha launched
un an
seguimiento track
sitio site
a to

ES Asignar recursos apropiados para facilitar la implementación de la función EHS 

EN Allocating appropriate resources to facilitate implementation of the EHS function 

espanhol inglês
asignar allocating
recursos resources
ehs ehs
la the
implementación implementation
facilitar facilitate
de of
función function

ES ¿Dónde están los recursos que harían viable esta agenda? ¿Cómo se puede facilitar el acceso a la financiación para la adaptación a la resiliencia?

EN Where are the resources that would make this agenda feasible? How can access to funding for adaptation resilience be facilitated?

espanhol inglês
agenda agenda
acceso access
adaptación adaptation
recursos resources
financiación funding
resiliencia resilience
dónde where
están are
puede can
a to
viable feasible
esta this
cómo how

ES En el caso de las personas más pobres que no puedan beneficiarse de inmediato, el Fondo promoverá proactivamente un enfoque gradual para facilitar su acceso a los recursos y permitirles beneficiarse de las intervenciones en el futuro.

EN For the poorest people who cannot take advantage immediately, the Fund will proactively promote a gradual approach to facilitate their access to resources and enable them to benefit from interventions in the future.

espanhol inglês
proactivamente proactively
gradual gradual
permitirles enable
intervenciones interventions
en in
fondo fund
acceso access
recursos resources
promover promote
el the
personas people
beneficiarse benefit from
enfoque approach
puedan will
un a
facilitar facilitate
futuro future
su their
a to
que immediately

ES Los socios del COE pueden facilitar hojas de ruta claras de los productos, crear productos viables mínimos (MVP) exitosos y conectarte con el soporte técnico y los recursos de Unity para mantenerte al día con las últimas tecnologías.

EN COE Partners can facilitate clear product roadmaps, build successful minimum viable products (MVPs) and connect you with Unity tech support and resources to stay up to date with the latest technologies.

espanhol inglês
socios partners
facilitar facilitate
claras clear
viables viable
mínimos minimum
exitosos successful
conectarte connect
coe coe
hojas de ruta roadmaps
recursos resources
unity unity
soporte support
mantenerte to stay
a to
pueden can
con with
el the
últimas latest
productos products
tecnologías and

ES Para facilitar la búsqueda de recursos que creemos que son de su interés, puede encontrar en esta web enlaces a otras páginas.

EN To facilitate the search for resources that we believe are of interest, you can find links to other pages in this web.

espanhol inglês
recursos resources
creemos we believe
interés interest
otras other
la the
búsqueda search
en in
páginas pages
encontrar find
enlaces links
puede can
a to
de of
su you
facilitar facilitate
son are
web web
esta this

ES Desde el comienzo hasta el final del juego, tendrás un administrador del éxito del cliente que te brindará orientación experta, coordinará los recursos de Unity y actuará como un promotor interno para ayudarte a acelerar y facilitar tus procesos.

EN From project start to finish, you’ll have a Customer Success Manager providing expert guidance, orchestrating Unity resources, and serving as an internal advocate to help accelerate and facilitate your processes.

espanhol inglês
administrador manager
éxito success
cliente customer
acelerar accelerate
final finish
recursos resources
unity unity
procesos processes
ayudarte to help
facilitar facilitate
brindar providing
orientación guidance
un a
a to
y your
desde from
como as
para internal

ES Health Action Alliance proporciona materiales y recursos basados en investigaciones para ayudar a las empresas a informarse sobre las vacunas y facilitar a que los empleados y trabajadores se vacunen cuando sea su turno.

EN Health Action Alliance provides research-based materials and resources to help businesses educate about vaccines and make it easier for employees and workers to get vaccinated when it's their turn.

espanhol inglês
health health
action action
alliance alliance
investigaciones research
empresas businesses
vacunas vaccines
turno turn
materiales materials
recursos resources
empleados employees
trabajadores workers
basados based
proporciona provides
a to
facilitar easier
cuando when
y and
su their
en make
ayudar to help
se its

ES Tampoco se les permite el acceso a capital semilla ni a recursos del Fontic, el fondo del gobierno que busca financiar planes, programas y proyectos para facilitar el acceso universal a las TIC

EN Nor are they allowed access to seed capital or to resources from Fontic, the government’s fund that seeks to finance plans, programs, and projects to facilitate universal access to ICT

espanhol inglês
semilla seed
busca seeks
universal universal
tic ict
gobierno governments
el the
acceso access
capital capital
recursos resources
planes plans
programas programs
proyectos projects
permite allowed
a to
ni nor
fondo fund
y and
facilitar facilitate
financiar to finance

ES Por ejemplo, para facilitar la incorporación, puedes emplear el enfoque orientado a tareas de Wrike. Los nuevos empleados pueden completar las tareas del primer día, acceder a recursos ¡e iniciar una conversación en su enfriador de agua virtual!

EN For example, you can make onboarding easy with Wrike’s task oriented approach. New hires can complete day-one tasks, access resources, and initiate a conversation in their virtual water cooler!

espanhol inglês
incorporación onboarding
orientado oriented
nuevos new
recursos resources
enfriador cooler
agua water
virtual virtual
enfoque approach
día day
en in
completar complete
tareas tasks
acceder access
puedes you can
conversación conversation
de and
pueden can
ejemplo example
iniciar initiate
para for
a a
su their

ES En el caso de las personas más pobres que no puedan beneficiarse de inmediato, el Fondo promoverá proactivamente un enfoque gradual para facilitar su acceso a los recursos y permitirles beneficiarse de las intervenciones en el futuro.

EN For the poorest people who cannot take advantage immediately, the Fund will proactively promote a gradual approach to facilitate their access to resources and enable them to benefit from interventions in the future.

espanhol inglês
proactivamente proactively
gradual gradual
permitirles enable
intervenciones interventions
en in
fondo fund
acceso access
recursos resources
promover promote
el the
personas people
beneficiarse benefit from
enfoque approach
puedan will
un a
facilitar facilitate
futuro future
su their
a to
que immediately

ES Corel ofrece a sus partners las herramientas, recursos y asistencia que necesitan para facilitar su rentabilidad y crecimiento.

EN Corel provides partners with the tools, resources, and support to help accelerate your profitability and growth.

espanhol inglês
corel corel
partners partners
rentabilidad profitability
recursos resources
crecimiento growth
herramientas tools
a to
asistencia support
facilitar help
y your
ofrece provides

ES Los socios del COE pueden facilitar hojas de ruta claras de los productos, crear productos viables mínimos (MVP) exitosos y conectarte con el soporte técnico y los recursos de Unity para mantenerte al día con las últimas tecnologías.

EN COE Partners can facilitate clear product roadmaps, build successful minimum viable products (MVPs) and connect you with Unity tech support and resources to stay up to date with the latest technologies.

espanhol inglês
socios partners
facilitar facilitate
claras clear
viables viable
mínimos minimum
exitosos successful
conectarte connect
coe coe
hojas de ruta roadmaps
recursos resources
unity unity
soporte support
mantenerte to stay
a to
pueden can
con with
el the
últimas latest
productos products
tecnologías and

ES En este espacio encontrarás información actualizada sobre los recursos que te ofrece la Diputación de Barcelona, y otras instituciones, para promover y facilitar la localización de los ODS a tu municipio.

EN This site contains up-to-date information on the resources made available by Barcelona Provincial Council and other institutions to help you promote and facilitate the localisation of the SDGs in your municipality.

espanhol inglês
barcelona barcelona
otras other
instituciones institutions
ods sdgs
municipio municipality
recursos resources
la the
facilitar facilitate
en in
información information
que contains
promover promote
a to
de of
tu your
localización localisation
este this

ES La Guía práctica para elaborar una Agenda 2030 local se ha elaborado de manera coordinada con el resto de los recursos y está encaminada, principalmente, a facilitar la implantación efectiva de la Agenda 2030 en los entes locales.

EN The practical Guide to elaborate a Diary 2030 venue has elaborated of way coordinated with the rest of the resources and is directed, predominately, at facilitating the effective implantation of the Diary 2030 at the local bodies.

espanhol inglês
práctica practical
agenda diary
coordinada coordinated
recursos resources
facilitar facilitating
implantación implantation
efectiva effective
en at
guía guide
con with
a to
una a
se is
resto rest

ES Marcos y recursos para facilitar el uso de las soluciones de TCS y Red Hat

EN TCS and Red Hat frameworks and solution accelerators

espanhol inglês
marcos frameworks
soluciones solution
tcs tcs
hat hat
red red

ES la gestión de COLODUS, CIDEMIS Périscope y otros instrumentos genéricos para facilitar la gestión de los recursos en curso

EN management of COLODUS, CIDEMIS, Périscope and other generic tools to facilitate the management of ongoing resources

espanhol inglês
gestión management
en curso ongoing
instrumentos tools
recursos resources
la the
otros other
de of
facilitar facilitate
y and

Mostrando 50 de 50 traduções