ES También promueve la igualdad entre los géneros y la inclusión, promueve la capacidad de las organizaciones y comunidades locales y fortalece la resiliencia al cambio climático.
"promueve ese programa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES También promueve la igualdad entre los géneros y la inclusión, promueve la capacidad de las organizaciones y comunidades locales y fortalece la resiliencia al cambio climático.
EN But our work does more than help rural people grow and earn more. It also promotes gender equality and inclusiveness, builds the capacity of local organizations and communities, and strengthens resilience to climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
promueve | promotes |
igualdad | equality |
capacidad | capacity |
fortalece | strengthens |
resiliencia | resilience |
cambio | change |
climático | climate |
organizaciones | organizations |
comunidades | communities |
locales | local |
también | also |
la | the |
de | of |
y | and |
ES Cuando promueve ese programa como afiliado, le pagan $ 27.50 por cliente potencial de consulta calificado.
EN When you promote that program as an affiliate, you get paid $27.50 per qualified consultation lead.
espanhol | inglês |
---|---|
promueve | promote |
programa | program |
calificado | qualified |
ese | that |
como | as |
cuando | when |
de | affiliate |
consulta | consultation |
ES El programa trabajó con la biblioteca pública para darles libros de cuentos a todos los niños del programa. Esta asociación destaca los muchos programas "gratuitos" que la biblioteca les ofrece a las familias, y promueve la alfabetización.
EN The program worked with the public library to give storybooks to all children in the program. This partnership highlights the many "free" programs the library offers for families and promotes literacy.
espanhol | inglês |
---|---|
niños | children |
asociación | partnership |
gratuitos | free |
promueve | promotes |
alfabetización | literacy |
biblioteca | library |
darles | to give |
programas | programs |
ofrece | offers |
programa | program |
a | to |
muchos | many |
con | with |
pública | public |
familias | families |
todos | all |
esta | this |
ES Puedo afirmar categóricamente que nunca he olvidado ese día hace 68 años !! Fue un momento que me cambió la vida, aunque en ese momento probablemente no era consciente del gran impacto que tuvo en ese momento
EN I can state quite categorically that have never forgotten that day 68 years ago!! It was a life-changing moment for me, although at the time I was probably not aware of the huge impact it made at the time
espanhol | inglês |
---|---|
olvidado | forgotten |
me | i |
consciente | aware |
gran | huge |
impacto | impact |
no | not |
puedo | i can |
la | the |
vida | life |
años | years |
probablemente | probably |
nunca | never |
momento | moment |
en | although |
día | day |
un | a |
ES ¿Es ese un trepador que lleva ropa? Espera, ¿tiene un micrófono ese enredador, está ese enredador haciendo STREAMING? Sí, este creeper es un creador de contenido y estoy seguro de que su configuración cuenta con una gran cantidad del color verde
EN Is that a creeper wearing clothes? Wait, does that creeper have a mic, is that creeper STREAMING!? Yes, this creeper is a content creator and I’m sure his setup features a large amount of the color green
espanhol | inglês |
---|---|
espera | wait |
micrófono | mic |
streaming | streaming |
configuración | setup |
ropa | clothes |
contenido | content |
lleva | wearing |
es | is |
un | a |
gran | large |
color | color |
que | sure |
este | this |
cantidad | amount |
verde | green |
ES Sus tetas fluyendo en ese vestido blanco como ese, su trasero atravesándolo como la mejor parte de la que has tenido un mordisco, y su acento, maldita sea, ese acento.
EN Her tits flowing in that white dress like that, her ass popping through it like the best bit you?ve ever had a bite of, and her accent ? damn, that accent.
espanhol | inglês |
---|---|
tetas | tits |
vestido | dress |
acento | accent |
maldita sea | damn |
un | a |
en | in |
blanco | white |
la | the |
mejor | best |
de | of |
y | and |
ES Puedo afirmar categóricamente que nunca he olvidado ese día hace 68 años !! Fue un momento que me cambió la vida, aunque en ese momento probablemente no era consciente del gran impacto que tuvo en ese momento
EN I can state quite categorically that have never forgotten that day 68 years ago!! It was a life-changing moment for me, although at the time I was probably not aware of the huge impact it made at the time
espanhol | inglês |
---|---|
olvidado | forgotten |
me | i |
consciente | aware |
gran | huge |
impacto | impact |
no | not |
puedo | i can |
la | the |
vida | life |
años | years |
probablemente | probably |
nunca | never |
momento | moment |
en | although |
día | day |
un | a |
ES En los hogares con dos o más hijos en ese grupo de edad, el programa solo exigía que uno de ellos cumpliera con ese requisito para recibir la transferencia
EN In households with two or more children in that age group, the program only required one of them to fulfill the condition in order to receive the transfer
espanhol | inglês |
---|---|
hogares | households |
hijos | children |
edad | age |
requisito | required |
o | or |
en | in |
grupo | group |
programa | program |
transferencia | transfer |
con | with |
a | to |
de | of |
ES No lo supo en ese instante, pero ese amigo le salvó la vida. Poco después, Adam descubrió Wounded Warrior Project® y conoció un programa llamado Project Odyssey®, que significaría su mayor progreso emocional.
EN He didn’t know it at the time, but that friend saved Adam’s life. Shortly thereafter, Adam found Wounded Warrior Project® and learned about a program called Project Odyssey®, which would result in his biggest emotional breakthrough.
espanhol | inglês |
---|---|
adam | adam |
descubrió | found |
llamado | called |
emocional | emotional |
programa | program |
lo | it |
en | in |
la | the |
vida | life |
pero | but |
y | and |
instante | time |
project | project |
amigo | friend |
un | a |
que | know |
ES El programa de educación continua promueve el desarrollo profesional y personal de todos nuestros empleados.
EN Continued education promotes the ongoing professional and personal development of all our employees.
espanhol | inglês |
---|---|
promueve | promotes |
profesional | professional |
el | the |
educación | education |
empleados | employees |
continua | ongoing |
desarrollo | development |
de | of |
todos | all |
personal | personal |
y | and |
ES La excelencia en los programas de educación infantil (ECE, sigla en inglés) se basa en una fuerza laboral que promueve la mejora continua del programa
EN Excellence in early childhood education (ECE) programs is built on a workforce that promotes continuous program improvement
espanhol | inglês |
---|---|
excelencia | excellence |
ece | ece |
promueve | promotes |
mejora | improvement |
continua | continuous |
programas | programs |
educación | education |
programa | program |
se | is |
en | in |
una | a |
laboral | workforce |
que | that |
ES La excelencia en los programas de educación infantil se basa en una fuerza de trabajo que promueve la mejora continua del programa, lo cual incluye la obtención de conocimientos, habilidades y destrezas nuevas.
EN Excellence in early childhood education programs is built on a workforce that promotes continuous program improvement, including gaining new knowledge, skills, and abilities.
espanhol | inglês |
---|---|
excelencia | excellence |
promueve | promotes |
mejora | improvement |
continua | continuous |
incluye | including |
nuevas | new |
programas | programs |
educación | education |
habilidades | skills |
programa | program |
se | is |
en | in |
una | a |
que | gaining |
ES La excelencia en los programas de educación infantil (ECE, sigla en inglés) se basa en una fuerza laboral que promueve la mejora continua del programa.
EN Head Start programs are only as good as their people. Explore resources on this topic to ensure that staff members and volunteers have the credentials and competencies needed to provide quality Head Start services.
espanhol | inglês |
---|---|
excelencia | quality |
programas | programs |
la | the |
en | on |
ES Shanti ha trabajado en el desarrollo comunitario durante 17 años y actualmente es la Coordinadora del Programa de Desarrollo Comunitario de Parkari, que promueve la educación de las niñas y crea conciencia sobre los derechos civiles y humanos
EN Shanti has worked in community development for 17 years and is currently the Program Coordinator for the Parkari Community Development Program, which promotes girls’ education and raises awareness of civil and human rights
espanhol | inglês |
---|---|
trabajado | worked |
comunitario | community |
actualmente | currently |
coordinadora | coordinator |
promueve | promotes |
niñas | girls |
civiles | civil |
shanti | shanti |
es | is |
educación | education |
conciencia | awareness |
en | in |
programa | program |
derechos | rights |
desarrollo | development |
durante | for |
ES Mayor colaboración con organismos de las Naciones Unidas para apoyar programas y campañas mundiales, como HeForShe (que promueve la igualdad de género) y el Programa mundial de naturaleza para el desarrollo.
EN Project management and human resource expertise and support is also provided to the Secretary-General’s Climate Action Team, which aims to build coalitions and mobilize action to fight climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollo | build |
promueve | support |
programa | project |
mayor | to |
de | provided |
y | and |
ES Al cuidarnos a nosotros mismos y a nuestro personal, el programa proporciona un entorno que promueve el desarrollo saludable del niño, la seguridad y las relaciones positivas con los niños, las familias y los compañeros de trabajo
EN By taking care of ourselves and our staff, the program provides an environment that promotes healthy child development, safety, and positive relationships with children, families, and coworkers
espanhol | inglês |
---|---|
entorno | environment |
promueve | promotes |
saludable | healthy |
relaciones | relationships |
positivas | positive |
proporciona | provides |
un | an |
seguridad | safety |
niños | children |
niño | child |
programa | program |
desarrollo | development |
con | with |
familias | families |
de | of |
compañeros de trabajo | coworkers |
nuestro | our |
ES El programa Head Start, fundado en 1965, promueve la preparación escolar de los niños que provienen de familias de bajos ingresos, ofreciéndoles servicios de educación, nutrición, salud y servicios sociales, entre otros
EN Established in 1965, Head Start promotes school readiness for children in low-income families by offering educational, nutritional, health, social, and other services
espanhol | inglês |
---|---|
head | head |
start | start |
fundado | established |
promueve | promotes |
preparación | readiness |
niños | children |
familias | families |
bajos | low |
nutrición | nutritional |
salud | health |
sociales | social |
otros | other |
en | in |
ingresos | income |
escolar | school |
servicios | services |
educación | educational |
ES Descubra cómo el diálogo reflexivo promueve una cultura de investigación, conciencia, toma de decisiones basada en datos y mejora continua hacia las metas del programa y los resultados de los niños y las familias (video en inglés).
EN Discover how reflective dialogue promotes a culture of inquiry, awareness, data-informed decision-making, and continuous improvement toward program goals and child and family outcomes.
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | discover |
diálogo | dialogue |
promueve | promotes |
decisiones | decision |
mejora | improvement |
continua | continuous |
metas | goals |
programa | program |
niños | child |
toma de decisiones | decision-making |
cómo | how |
conciencia | awareness |
toma | making |
datos | data |
cultura | culture |
familias | family |
una | a |
de | of |
y | and |
en | toward |
resultados | outcomes |
investigación | inquiry |
ES El programa del FIDA sobre investigación agrícola para el desarrollo promueve:
EN IFAD’s AR4D programme supports:
espanhol | inglês |
---|---|
promueve | supports |
el programa | programme |
ES En los últimos 15 años, el FIDA ha apoyado el programa REAF del MERCOSUR, que promueve el dialogo sobre políticas inclusivas en América del Sur
EN Over the past 15 years, IFAD has supported the REAF Mercosur programme that promotes inclusive policy engagement in South America
espanhol | inglês |
---|---|
fida | ifad |
apoyado | supported |
promueve | promotes |
políticas | policy |
américa | america |
el | the |
ha | has |
el programa | programme |
en | in |
años | years |
sur | south |
ES Con este programa se promueve la ciencia, la tecnología y la importancia de ALMA en una amplia comunidad compuesta por científicos, estudiantes, medios de comunicación y el público general
EN The program promotes the science, technology, and value of ALMA and communicates these to a worldwide audience of scientists, students, media and the general public
espanhol | inglês |
---|---|
promueve | promotes |
estudiantes | students |
alma | alma |
ciencia | science |
tecnología | technology |
científicos | scientists |
general | general |
programa | program |
medios | media |
público | public |
a | to |
de | of |
y | and |
ES El programa de Servicios y apoyo a largo plazo administrados (MLTSS) promueve la independencia, dignidad y elección
EN The Managed Long Term Services & Supports (MLTSS) program promotes independence, dignity and choice
espanhol | inglês |
---|---|
largo | long |
plazo | term |
independencia | independence |
dignidad | dignity |
elección | choice |
servicios | services |
promueve | promotes |
administrados | managed |
programa | program |
apoyo | supports |
ES El sistema de pago de incentivos basado en el mérito es un sistema de reembolso basado en el valor bajo el Programa de Pago de Calidad (QPP) que promueve la mejora continua y la innovación en las actividades clínicas.
EN Merit-based Incentive Payment System is a system for value-based reimbursement under the Quality Payment Program (QPP) that promotes ongoing improvement and innovation in clinical activities.
espanhol | inglês |
---|---|
incentivos | incentive |
mérito | merit |
promueve | promotes |
continua | ongoing |
pago | payment |
basado | based |
es | is |
calidad | quality |
innovación | innovation |
actividades | activities |
mejora | improvement |
en | in |
un | a |
reembolso | reimbursement |
sistema | system |
valor | value |
programa | program |
ES "Classic", duración aprox. 2,5 horas Programa antiestrés, que alivia la tensión muscular y promueve la circulación, "Jolie Thai Massage", hidroterapia, masaje de reflexología y masaje de cabeza/cuello/espalda
EN "Classic", duration approx. 2.5 hours Anti-stress program, relieves muscle tension and promotes circulation, "Jolie Thai Massage", hydrotherapy, reflexology massage and a head/neck/back massage
espanhol | inglês |
---|---|
classic | classic |
aprox | approx |
programa | program |
muscular | muscle |
promueve | promotes |
circulación | circulation |
jolie | jolie |
thai | thai |
hidroterapia | hydrotherapy |
masaje | massage |
cabeza | head |
cuello | neck |
duración | duration |
espalda | back |
a | a |
horas | hours |
tensión | tension |
ES La Lección Más Grande del Mundo promueve el uso y aprendizaje de los Objetivos de Desarrollo Sostenible para que los niños puedan contribuir a que todos tengamos un futuro mejor. Este es un programa de Project Everyone.
EN World’s Largest Lesson promotes use of the Sustainable Development Goals in learning so that children can contribute to a better future for all. We are a programme from Project Everyone.
espanhol | inglês |
---|---|
lección | lesson |
promueve | promotes |
objetivos | goals |
niños | children |
futuro | future |
mundo | worlds |
desarrollo | development |
tengamos | we |
mejor | better |
project | project |
sostenible | sustainable |
programa | programme |
everyone | everyone |
uso | use |
aprendizaje | learning |
de | of |
un | a |
a | to |
todos | all |
puedan | that |
ES Este programa se enfoca en el talento joven que está interesado en la industria cognitiva y digital, y promueve la inclusión y la diversidad en el sector
EN This program focuses on young talent who have an interest in the digital and cognitive industry, promoting the inclusion and diversity of this sector
espanhol | inglês |
---|---|
programa | program |
joven | young |
cognitiva | cognitive |
digital | digital |
promueve | promoting |
inclusión | inclusion |
diversidad | diversity |
se enfoca | focuses |
en | in |
y | and |
talento | talent |
este | this |
industria | industry |
ES También ayudamos a ejecutar el programa planetGOLD, que apoya la minería en pequeña escala sin mercurio, promueve el acceso a financiación e introduce estos pequeños emprendimientos en la economía formal.
EN We’re also helping to execute the planetGOLD program, which supports mercury-free small-scale gold mining, promotes access to finance, and connects these smaller operations with the formal economy.
espanhol | inglês |
---|---|
programa | program |
minería | mining |
escala | scale |
mercurio | mercury |
formal | formal |
ayudamos | helping |
acceso | access |
economía | economy |
financiación | finance |
a | to |
apoya | supports |
promueve | promotes |
también | also |
pequeña | small |
ES El programa de educación continua promueve el desarrollo profesional y personal de todos nuestros empleados.
EN Continued education promotes the ongoing professional and personal development of all our employees.
espanhol | inglês |
---|---|
promueve | promotes |
profesional | professional |
el | the |
educación | education |
empleados | employees |
continua | ongoing |
desarrollo | development |
de | of |
todos | all |
personal | personal |
y | and |
ES Mayor colaboración con organismos de las Naciones Unidas para apoyar programas y campañas mundiales, como HeForShe (que promueve la igualdad de género) y el Programa mundial de naturaleza para el desarrollo.
EN Project management and human resource expertise and support is also provided to the Secretary-General’s Climate Action Team, which aims to build coalitions and mobilize action to fight climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollo | build |
promueve | support |
programa | project |
mayor | to |
de | provided |
y | and |
ES El programa del FIDA sobre investigación agrícola para el desarrollo promueve:
EN IFAD’s AR4D programme supports:
espanhol | inglês |
---|---|
promueve | supports |
el programa | programme |
ES En los últimos 15 años, el FIDA ha apoyado el programa REAF del MERCOSUR, que promueve el dialogo sobre políticas inclusivas en América del Sur
EN Over the past 15 years, IFAD has supported the REAF Mercosur programme that promotes inclusive policy engagement in South America
espanhol | inglês |
---|---|
fida | ifad |
apoyado | supported |
promueve | promotes |
políticas | policy |
américa | america |
el | the |
ha | has |
el programa | programme |
en | in |
años | years |
sur | south |
ES Con este programa se promueve la ciencia, la tecnología y la importancia de ALMA en una amplia comunidad compuesta por científicos, estudiantes, medios de comunicación y el público general
EN The program promotes the science, technology, and value of ALMA and communicates these to a worldwide audience of scientists, students, media and the general public
espanhol | inglês |
---|---|
promueve | promotes |
estudiantes | students |
alma | alma |
ciencia | science |
tecnología | technology |
científicos | scientists |
general | general |
programa | program |
medios | media |
público | public |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Me encanta pasar la voz sobre un programa nuevo que promueve la lactancia." — Personal de la guardería, San Diego, CA Descargar
EN I love putting the word out there for a new program that encourages breastfeeding."— Childcare Provider, San Diego, CA Download
ES Publica, promueve y programa publicaciones en tus cuentas en redes sociales.
EN Publish, promote, and schedule posts to your social accounts.
espanhol | inglês |
---|---|
promueve | promote |
programa | schedule |
cuentas | accounts |
publicaciones | posts |
publica | publish |
sociales | social |
y | your |
ES Shanti ha trabajado en el desarrollo comunitario durante 17 años y actualmente es la Coordinadora del Programa de Desarrollo Comunitario de Parkari, que promueve la educación de las niñas y crea conciencia sobre los derechos civiles y humanos
EN Shanti has worked in community development for 17 years and is currently the Program Coordinator for the Parkari Community Development Program, which promotes girls’ education and raises awareness of civil and human rights
espanhol | inglês |
---|---|
trabajado | worked |
comunitario | community |
actualmente | currently |
coordinadora | coordinator |
promueve | promotes |
niñas | girls |
civiles | civil |
shanti | shanti |
es | is |
educación | education |
conciencia | awareness |
en | in |
programa | program |
derechos | rights |
desarrollo | development |
durante | for |
ES (“Keeper Security”) provee, promueve y vende Keeper®, un programa de software para seguridad de dispositivos móviles y computadoras a personas individuales, distritos, instituciones educativas, instituciones financieras y compañías en general
EN (“Keeper Security”) provides, markets and sells Keeper®, a mobile and desktop security software program to individuals, municipalities, educational institutions, financial institutions and general businesses
ES Programa de Bonus de AmazonFAQ – Preguntas más frecuentesEl Programa de Afiliados de Amazon, de un vistazoPolíticas del Programa de AfiliadosLista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados de la EU
EN How it worksAmazon Bounty ProgrammeFAQ – Frequently Asked QuestionsAssociates Program PoliciesCommission Income Statement
ES Programa de Bonus de AmazonFAQ – Preguntas más frecuentesEl Programa de Afiliados de Amazon, de un vistazoPolíticas del Programa de AfiliadosLista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados de la EU
EN How it worksAmazon Bounty ProgrammeFAQ – Frequently Asked QuestionsAssociates Program PoliciesCommission Income Statement
ES De los 2,721 jóvenes que completaron nuestro programa de empleabilidad juvenil en 2018, el 40% de ellos encontró empleo. Ese número casi ha doblado en los últimos años, demostrando la eficacia de este programa en promover la empleabilidad juvenil.
EN Of the 2,721 youth who completed our Career Readiness program in 2018, 40% found jobs. That number has nearly doubled in the last few years, showing how this program is effectively promoting youth employability.
espanhol | inglês |
---|---|
completaron | completed |
programa | program |
encontró | found |
últimos | last |
promover | promoting |
ha | has |
en | in |
jóvenes | youth |
empleo | jobs |
casi | nearly |
nuestro | our |
este | this |
ES Es por eso que la investigación de Focus Fusion se financió inicialmente a través del programa de Tecnología de Propulsión Avanzada del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA, hasta que ese programa terminó en 2001.
EN That?s why Focus Fusion research was initially funded through NASA JPL?s Advanced Propulsion Technology program, until that program ended in 2001.
espanhol | inglês |
---|---|
focus | focus |
fusion | fusion |
programa | program |
terminó | ended |
s | s |
nasa | nasa |
investigación | research |
tecnología | technology |
avanzada | advanced |
en | in |
inicialmente | initially |
de | through |
la | why |
ES Los archivos LBLL creados en Now Contact solo pueden ser abiertos en ese programa. Esto también es válido para los archivos LBL creados en otros programas como Euro Plus NiceLabel o dBase. Todos tienen que abrirse con el programa donde fueron creados.
EN LBL files created in Now Contact can only be opened in said program. This is also valid for LBL files created in other programs such as Euro Plus NiceLabel or dBase. They all have to be opened in the program they were created with.
espanhol | inglês |
---|---|
archivos | files |
creados | created |
contact | contact |
válido | valid |
euro | euro |
now | now |
es | is |
otros | other |
programas | programs |
o | or |
el | the |
en | in |
programa | program |
también | also |
todos | all |
fueron | were |
pueden | can |
ser | be |
esto | this |
como | as |
que | opened |
con | with |
donde | to |
ES De los 2,721 jóvenes que completaron nuestro programa de empleabilidad juvenil en 2018, el 40% de ellos encontró empleo. Ese número casi ha doblado en los últimos años, demostrando la eficacia de este programa en promover la empleabilidad juvenil.
EN Of the 2,721 youth who completed our Career Readiness program in 2018, 40% found jobs. That number has nearly doubled in the last few years, showing how this program is effectively promoting youth employability.
espanhol | inglês |
---|---|
completaron | completed |
programa | program |
encontró | found |
últimos | last |
promover | promoting |
ha | has |
en | in |
jóvenes | youth |
empleo | jobs |
casi | nearly |
nuestro | our |
este | this |
ES Además, con el fin de ahorrar espacio de almacenamiento, si un oyente no ha reproducido un programa que sigue durante más de 15 días ni ha reproducido los últimos cinco episodios, las descargas automáticas de ese programa se podrán en pausa
EN Additionally, to help preserve storage, if a listener hasn’t played a show they follow for more than 15 days, and hasn’t played the latest five episodes, automatic downloads for that show are paused
espanhol | inglês |
---|---|
oyente | listener |
programa | show |
sigue | follow |
episodios | episodes |
descargas | downloads |
automáticas | automatic |
almacenamiento | storage |
si | if |
un | a |
el | the |
últimos | latest |
de | five |
que | additionally |
días | days |
durante | for |
no | they |
ES La VPN envía tu tráfico a través de un servidor en ese país y tú accedes a Internet, no con tu propia dirección IP, sino con la dirección IP de ese servidor
EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet not with your own IP address, but with the IP address of that server
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
envía | sends |
tráfico | traffic |
servidor | server |
país | country |
accedes | access |
internet | internet |
ip | ip |
la | the |
en | in |
dirección | address |
un | a |
no | not |
con | with |
sino | you |
tu | your |
de | of |
ES La VPN envía tu tráfico a través de un servidor en ese país, y accedes a Internet con la dirección IP de ese servidor
EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet with the IP address of that server
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
envía | sends |
tráfico | traffic |
servidor | server |
país | country |
accedes | access |
internet | internet |
ip | ip |
la | the |
en | in |
dirección | address |
un | a |
con | with |
tu | your |
de | of |
ES Recibirás la correspondiente dirección IP y desde ese momento estarás, digitalmente, ubicado en ese otro país
EN You will receive a corresponding IP address and from that moment on you are digitally located in that other country
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
digitalmente | digitally |
país | country |
recibirás | you will receive |
otro | other |
dirección | address |
recibir | receive |
ese | that |
estarás | you |
en | in |
y | and |
desde | from |
momento | moment |
correspondiente | corresponding |
ubicado | located |
ES Recibirás la correspondiente dirección IP y desde ese momento estarás digitalmente ubicado en ese otro país
EN You will receive a corresponding IP address and from that moment on you are digitally located in that other country
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
digitalmente | digitally |
país | country |
recibirás | you will receive |
otro | other |
dirección | address |
recibir | receive |
ese | that |
estarás | you |
en | in |
y | and |
desde | from |
momento | moment |
correspondiente | corresponding |
ubicado | located |
ES ¿Hiciste, tal vez, una transferencia a tu amigo, familiar o conocido antes? Si ese es el caso, puedes mirar el número de cuenta que usaste para ese pago previo usando tu aplicación de banca en línea.
EN Maybe you have made a transfer to your friend, family member or acquaintance before? If that is the case, you can look up the account number that you used for a previous payment using your online banking app.
espanhol | inglês |
---|---|
familiar | family |
en línea | online |
tu | your |
o | or |
si | if |
es | is |
cuenta | account |
usaste | used |
aplicación | app |
pago | payment |
banca | banking |
transferencia | transfer |
el | the |
puedes | you can |
tal vez | maybe |
a | to |
amigo | friend |
ES Si su invitado ya ha sido entrevistado - especialmente si fue en las últimas semanas o meses de su entrevista con ellos - escuche ese podcast o lea ese artículo para averiguar lo que ya se le ha preguntado
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
espanhol | inglês |
---|---|
invitado | guest |
entrevistado | interviewed |
especialmente | especially |
últimas | last |
semanas | weeks |
meses | months |
entrevista | interview |
podcast | podcast |
averiguar | figure out |
preguntado | asked |
si | if |
ya | already |
o | or |
lea | read |
lo | it |
su | your |
fue | was |
de | of |
sido | been |
con | with |
escuche | listen |
ES Pero, ¿y si ese rango es muy grande? ¿Qué sucede si necesitas tener más precisión? En ese caso, busca encuestar a más personas
EN But what if that range is too big? What if you need to be more precise? If this is the case, consider surveying more people
espanhol | inglês |
---|---|
personas | people |
precisión | precise |
si | if |
es | is |
necesitas | you need |
pero | but |
rango | range |
y | you |
a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções