Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "posible que llas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "posible que llas" de espanhol para inglês

Traduções de posible que llas

"posible que llas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

posible a able access all also am and any application are as at available be be able be able to been can can be could create do don even every get give has have home i if into is it it is its it’s just keep know like make makes may may be might more most must need need to needs new no not now of of the on one or other our own personal possible potential required right see should so some such take than that the their them there these they they are this this is those time to to be to create to do to get to have to make to you us use used using want was we we can we have we may well what when where which who will will be with you you are you can you have you may your
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve

Tradução de espanhol para inglês de posible que llas

espanhol
inglês

ES Nuestras bolsas de polietileno tienen una tira autoadhesiva para un cierre fácil. Es posible que llas bolsas que estén demasiado llenas requieran cinta adicional para asegurar el c…

EN Our poly mailers have a self-adhesive strip for easy closure. Mailers that are overfilled may require additional tape to secure the contents.

ES En última instancia, Dorsey espera que el trabajo vaya más allá de la creación de un estándar abierto para llas redes sociales descentralizados, construyendo también una comunidad a su alrededor. Añadió que puede tomar varios años para lograrlo.

EN Ultimately, Dorsey hopes that the work will go beyond the creation of an open standard for decentralized social media, building a community around it too. He added that it may take several years to accomplish.

espanhol inglês
dorsey dorsey
estándar standard
abierto open
descentralizados decentralized
en última instancia ultimately
comunidad community
añadió added
trabajo work
creación creation
un a
sociales social
puede may
a to
en around
de of
varios several
que beyond
años years

ES LLas lentes de alta definición aseguran una resolución impresionante de los detalles y una reproducción del color natural, mientras que el recubrimiento multicapa T* garantiza una imagen brillante, clara y de alto contraste

EN High-definition glasses ensure the outstanding resolution of details and natural colour rendition, while T* multi-layer coating assures a bright, crystal-clear and high-contrast viewing image

espanhol inglês
lentes glasses
definición definition
resolución resolution
detalles details
natural natural
recubrimiento coating
brillante bright
clara clear
contraste contrast
t t
aseguran ensure
imagen image
el the
de of
alta high
y and
que viewing
una a

ES Tu producto se estudia y evalúa para determinar su idoneidad para la integración. Nuestro equipo lleva a cabo una investigación mejorada sobre llas ventajas y desventajas del producto, recopilando información para tomar una decisión.

EN Your product is studied and assessed for integration suitability. Our team conducts enhanced research on pros and cons of the product, collecting information to make a decision.

espanhol inglês
idoneidad suitability
integración integration
mejorada enhanced
recopilando collecting
información information
decisión decision
lleva a cabo conducts
equipo team
se is
la the
investigación research
tu your
a to
del of
una a
producto product
nuestro our

ES Los pagos en divisas deben convertirse automáticamente en PayPal, pero, si ves que uno de estos pagos está en espera, es posible que tengas que cambiar la configuración de PayPal para aceptarlos. No es posible reembolsar un pago que esté en espera.

EN Payments made in foreign currencies should convert automatically in PayPal, but if you see a hold on one of these payments, you may need to change your PayPal settings to accept them. It's not possible to refund a payment that's on hold.

espanhol inglês
divisas currencies
automáticamente automatically
configuración settings
paypal paypal
si if
posible possible
un a
en in
cambiar change
pagos payments
deben should
pero but
de of
no not
la its
pago payment
que hold
reembolsar refund
estos these
tengas you

ES El promotor dijo que hicieron todo lo posible para que las chicas pudieran lucir tan bueno como sea posible - y creo que lo hizo un gran trabajo¡! Se ve fantástico en mi Oculus Búsqueda 2Así que si tienes uno, te espera un regalo!

EN The developer said that they did everything they could so the girls could look as good as they possibly can ? and I think he did a great job! It looks fantastic on my Oculus Quest 2, so if you have one, you?re in for a treat!

espanhol inglês
chicas girls
oculus oculus
regalo treat
dijo said
creo i think
un a
mi my
búsqueda quest
si if
el the
lucir look
gran great
en in
lo it
y and
fantástico fantastic
pudieran can
que looks
posible that
para for
bueno good
hizo did
te you

ES No se ha encontrado la página que buscaba. Es posible que haya seguido un enlace antiguo o que haya introducido una URL equivocada. También es posible que la página haya sido desplazada, eliminada o haya quedado obsoleta. Rogamos nos disculpe.

EN Sorry, the page you were looking for cannot be found. You may have used an outdated link or mistyped a URL. The page may have moved, been removed or may be outdated. Our apologies.

espanhol inglês
obsoleta outdated
enlace link
o or
url url
la the
página page
un a
sido been
encontrado looking
es may

ES Tenga en cuenta que es posible que no pueda comunicarse con el 911 utilizando un teléfono por Internet o un servicio telefónico basado en Internet, por lo que es posible que deba estar preparado para usar otro teléfono para llamar al 911.

EN Be aware that you may not be able to reach 911 using an Internet phone or Internet-based phone service, so you may need to be prepared to use another phone to call 911.

espanhol inglês
basado based
preparado prepared
otro another
un an
teléfono phone
internet internet
o or
servicio service
no not
llamar to call
telefónico call
que reach
posible that
deba may
estar be
usar use
en using

ES Estos son ejemplos generales de lo que un/a juez/a puede considerar y es posible que no sean los factores específicos de su estado. Es posible que quiera contactar a un/a abogado/a para averiguar qué leyes estatales le aplican a su situación.

EN These are general examples of what a judge may consider and may not be the specific factors in your state. You will want to contact a lawyer to find out what state laws apply to your situation.

espanhol inglês
generales general
juez judge
considerar consider
factores factors
abogado lawyer
leyes laws
aplican apply
situación situation
contactar to contact
no not
quiera want to
son are
un a
estos the
a to
puede may
y find

ES Los pagos en divisas deben convertirse automáticamente en PayPal, pero, si ves que uno de estos pagos está en espera, es posible que tengas que cambiar la configuración de PayPal para aceptarlos. No es posible reembolsar un pago que esté en espera.

EN Payments made in foreign currencies should convert automatically in PayPal, but if you see a hold on one of these payments, you may need to change your PayPal settings to accept them. It's not possible to refund a payment that's on hold.

espanhol inglês
divisas currencies
automáticamente automatically
configuración settings
paypal paypal
si if
posible possible
un a
en in
cambiar change
pagos payments
deben should
pero but
de of
no not
la its
pago payment
que hold
reembolsar refund
estos these
tengas you

ES ¿Cuáles son los síntomas? Al principio, es posible que no tenga síntomas o que sean leves. A medida que la enfermedad avanza, es posible que experimente lo siguiente:

EN What are the Symptoms? At first, you may not have symptoms or they may be mild. As the disease progresses, you may experience:

espanhol inglês
síntomas symptoms
leves mild
o or
principio first
enfermedad disease
no not
son are
la the

ES Cuando sea posible, CTtransit solicita que las personas realicen dichas solicitudes de modificaciones por adelantado si es posible hacerlo antes de que se espere que CTtransit proporcione el servicio modificado.

EN Whenever feasible, CTtransit requests that individuals make such requests for modifications in advance if it is possible to do so before CTtransit is expected to provide the modified service.

espanhol inglês
cttransit cttransit
modificaciones modifications
modificado modified
solicitudes requests
si if
el the
es is
proporcione to provide
servicio service
posible possible
que whenever
hacerlo do
adelantado in advance
de individuals

ES Es posible que desee trabajar con un experto que entienda la cultura de destino. Las pruebas de usabilidad también puede garantizar que su contenido sea culturalmente apropiado y evitar cualquier posible problema de localización.

EN You may want to work with an expert who understands the target culture. Conducting usability testing may also ensure your content is culturally appropriate and avoids any potential localization problems.

espanhol inglês
experto expert
pruebas testing
usabilidad usability
garantizar ensure
cultura culture
contenido content
un an
culturalmente culturally
localización localization
es is
la the
con with
también also
desee want to
de appropriate
puede may
y your
destino target
sea to

ES Durante el proceso de solicitud, es posible que se te dirija a un sitio web de terceros para que envíes información adicional, y es posible que compartamos información personal con terceros

EN During the application process you may be directed to a third party website to submit additional information, and we may share personal information with third parties

espanhol inglês
información information
el the
proceso process
un a
terceros third
a to
adicional additional
con with
es may
solicitud application
envíes submit

ES Es posible que el ICE prefiera mantenerle detenido hasta que finalice su orden de expulsión, pero es posible que pueda salir en libertad bajo fianza

EN ICE might prefer to keep you in detention until your removal order is finalized, but you might be able to get released on bond instead

espanhol inglês
ice ice
prefiera prefer
orden order
expulsión removal
es is
que instead
en in
pero but
su your
pueda be
salir to
es posible might
de until

ES Cuando sea posible, una consulta cara a cara funcionará mejor para que su cuero cabelludo pueda ser examinado lo mejor posible y que tenga la oportunidad de contarnos directamente sobre los problemas que le preocupan

EN Where possible, a face-to-face consultation will work best so your scalp can be better examined and you have the chance to raise whatever issues of concern you have directly

espanhol inglês
cara face
examinado examined
directamente directly
cuero cabelludo scalp
posible possible
problemas issues
consulta consultation
la the
funcionará work
que whatever
ser be
oportunidad chance
de of
a to
una a
mejor best
y your

ES Cuando sea posible, CTtransit solicita que las personas realicen dichas solicitudes de modificaciones por adelantado si es posible hacerlo antes de que se espere que CTtransit proporcione el servicio modificado.

EN Whenever feasible, CTtransit requests that individuals make such requests for modifications in advance if it is possible to do so before CTtransit is expected to provide the modified service.

espanhol inglês
cttransit cttransit
modificaciones modifications
modificado modified
solicitudes requests
si if
el the
es is
proporcione to provide
servicio service
posible possible
que whenever
hacerlo do
adelantado in advance
de individuals

ES Durante el proceso de solicitud, es posible que se te dirija a un sitio web de terceros para que envíes información adicional, y es posible que compartamos información personal con terceros

EN During the application process you may be directed to a third party website to submit additional information, and we may share personal information with third parties

espanhol inglês
información information
el the
proceso process
un a
terceros third
a to
adicional additional
con with
es may
solicitud application
envíes submit

ES Siempre que es posible, invertimos en la contratación de socios locales, para que sea posible contribuir de manera más efectiva al entorno de las regiones en las que operamos.

EN Whenever possible, we invest in the hiring of local partners, so it’s possible to contribute in the most effective way with neighborhood regions where we act.

espanhol inglês
posible possible
contratación hiring
socios partners
efectiva effective
en in
locales local
regiones regions
que whenever
la the
contribuir to

ES Es posible que desee trabajar con un experto que entienda la cultura de destino. Las pruebas de usabilidad también puede garantizar que su contenido sea culturalmente apropiado y evitar cualquier posible problema de localización.

EN You may want to work with an expert who understands the target culture. Conducting usability testing may also ensure your content is culturally appropriate and avoids any potential localization problems.

espanhol inglês
experto expert
pruebas testing
usabilidad usability
garantizar ensure
cultura culture
contenido content
un an
culturalmente culturally
localización localization
es is
la the
con with
también also
desee want to
de appropriate
puede may
y your
destino target
sea to

ES SiteLock 911 es exactamente lo que dice, un servicio de limpieza de emergencia de única vez que hace todo lo posible para limpiar un website infectado lo más rápido posible.

EN SiteLock 911 is exactly what it sounds like, a one-time emergency cleaning service that pulls out all the stops to get an infected website clean in as little time as possible.

espanhol inglês
emergencia emergency
website website
infectado infected
es is
exactamente exactly
servicio service
limpieza cleaning
posible possible
lo it
un a
de all
limpiar clean

ES Es posible que también se apliquen a su empresa leyes estatales o locales contra la discriminación en el empleo. Es posible que los sitios web de gobiernos estatales y locales tengan más información sobre estas leyes.

EN State and/or local employment discrimination laws may also apply to your business. State and local government websites may have information about these laws.

espanhol inglês
leyes laws
discriminación discrimination
o or
locales local
empleo employment
apliquen apply
estatales state
información information
a to
empresa business
también also
es may
y your
de and

ES * Es posible que las leyes federales, estatales y locales prohíban tipos adicionales de discriminación. Es posible que los sitios web del gobierno federal y de los gobiernos estatales y locales tengan más información sobre estas leyes.

EN * Federal, state and local laws may prohibit additional types of discrimination. Federal, state and local government websites may have additional information about these laws.

espanhol inglês
leyes laws
tipos types
discriminación discrimination
locales local
gobierno government
estatales state
información information
sobre about
adicionales additional
de of
es may
y and
estas these
federal federal

ES *Es posible que las leyes federales, estatales y locales otorguen adaptaciones razonables por otros motivos. Es posible que los sitios web del gobierno federal y de los gobiernos estatales y locales tengan más información sobre estas leyes.

EN * Federal, state and local laws may require you to provide reasonable accommodations for other reasons. Federal, state and local government websites may have additional information about these laws.

espanhol inglês
leyes laws
motivos reasons
locales local
otros other
gobierno government
estatales state
razonables reasonable
información information
es may
federal federal

ES Si te conformas con artículos sin suficiente demanda, es posible que tu tienda nunca llegue a sus objetivos de ventas, y es posible que termines en rojo.

EN If you settle for items without enough demand, your store might never hit its sales goals, and you may end up in the red.

espanhol inglês
objetivos goals
si if
demanda demand
tienda store
ventas sales
en in
suficiente enough
nunca never
tu your
a end
sin without
rojo red

ES Hemos hecho todo lo posible para mostrar con la mayor precisión posible los colores e imágenes de nuestros productos que aparecen en la tienda. No podemos garantizar que la visualización de cualquier color en el monitor de su ordenador sea precisa.

EN We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products that appear at the store. We cannot guarantee that your computer monitor’s display of any color will be accurate.

espanhol inglês
imágenes images
tienda store
garantizar guarantee
ordenador computer
posible possible
precisión accurately
hecho made
mostrar display
podemos will
colores colors
de of
su your
precisa accurate
productos products
hemos we
nuestros and
que appear
color color

ES Únicamente en concesionarios participantes. Es posible que no esté disponible en su área local. Es posible que el registro DMV no esté disponible en línea.

EN At participating dealers only. May not be available in your local area. DMV registration may not be available online.

espanhol inglês
concesionarios dealers
participantes participating
registro registration
dmv dmv
en línea online
área area
local local
disponible available
esté be
en in
no not
su your
el only

ES Tal vez tenga un ESGUINCE de tobillo, pero es posible que se haya fracturado un hueso de la parte inferior de la pierna y aún pueda pararse sobre ella. También es posible que se haya roto o desgarrado un LIGAMENTO en la rodilla o el tobillo.

EN You may have a SPRAINED ankle, but it’s possible to break a bone of the lower leg and still be able to stand on it. You also may have ruptured or tore a LIGAMENT in your knee or ankle.

espanhol inglês
tobillo ankle
hueso bone
pierna leg
ligamento ligament
rodilla knee
posible possible
o or
en in
pero but
también also
a to
un a
de of
y your
haya you

ES E incluso si necesita algo que no se describe en ellos, o simplemente necesita ayuda, el amable servicio de atención al cliente hará todo lo posible para brindarle la solución que necesita lo más rápido posible.

EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.

espanhol inglês
describe described
amable friendly
cliente customer
posible possible
si if
en in
o or
hará will
ayuda help
solución solution
no not
brindarle give you
rápido quickly
de and
incluso even
para best

ES En las Escuelas Católicas sabemos que los padres o tutores desean que su hijo reciba la mejor educación posible. Es posible lograr ambas cosas, sin sacrificar los valores católicos de amor, fe y servicio.

EN Catholic schools in the Archdiocese of Washington, rooted in Gospel values and the teaching mission of the Catholic Church, are learning communities of faith and service dedicated to educational equity and excellence for all students.

espanhol inglês
católicas catholic
fe faith
escuelas schools
valores values
servicio service
la the
en in
educación educational
posible are
de of
y and

ES Evaluaciones más cortas (45-60 minutos) para asegurarse de que los ingenieros puedan hacerlo lo antes posible, están invirtiendo el menor tiempo posible, mientras que todavía es suficiente para mostrar su experiencia.

EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.

espanhol inglês
evaluaciones assessments
ingenieros engineers
invirtiendo investing
experiencia expertise
menor less
cortas shorter
lo it
posible possible
mostrar showcase
están are
minutos mins
hacerlo do
a to
tiempo time
que sure
suficiente enough
su their
asegurarse make sure

ES Evaluaciones más cortas (45-60 minutos) para asegurarse de que los ingenieros puedan hacerlo lo antes posible, están invirtiendo el menor tiempo posible, mientras que aún es suficiente para mostrar su experiencia.

EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.

espanhol inglês
evaluaciones assessments
ingenieros engineers
invirtiendo investing
experiencia expertise
menor less
cortas shorter
lo it
posible possible
mostrar showcase
están are
minutos mins
hacerlo do
a to
tiempo time
que sure
suficiente enough
su their
asegurarse make sure

ES Al presentársele un requisito de garantizar que ciertos tipos de contenido no ingresen a una determinada jurisdicción, es posible que un operador no pueda cumplir, aun haciendo todo lo posible

EN Presented with a requirement to ensure certain types of content do not enter a certain jurisdiction, an operator making best efforts may still be unable to comply

espanhol inglês
requisito requirement
jurisdicción jurisdiction
contenido content
tipos types
operador operator
no not
ingresen enter
pueda be
un a
de of
garantizar ensure
determinada certain
a to

ES Únicamente en concesionarios participantes. Es posible que no esté disponible en su área local. Es posible que el registro DMV no esté disponible en línea.

EN At participating dealers only. May not be available in your local area. DMV registration may not be available online.

espanhol inglês
concesionarios dealers
participantes participating
registro registration
dmv dmv
en línea online
área area
local local
disponible available
esté be
en in
no not
su your
el only

ES Esto significa que es posible que necesite hasta 4 dosis de la vacuna para obtener la mejor protección posible.

EN This means that you may need up to 5 doses of the vaccine to get the best possible protection. 

espanhol inglês
dosis doses
vacuna vaccine
protección protection
posible possible
de of
la the
necesite need
significa to
mejor best
esto this
obtener get
es may

ES Tal vez tenga un ESGUINCE de tobillo, pero es posible que se haya fracturado un hueso de la parte inferior de la pierna y aún pueda pararse sobre ella. También es posible que se haya roto o desgarrado un LIGAMENTO en la rodilla o el tobillo.

EN You may have a SPRAINED ankle, but it’s possible to break a bone of the lower leg and still be able to stand on it. You also may have ruptured or tore a LIGAMENT in your knee or ankle.

espanhol inglês
tobillo ankle
hueso bone
pierna leg
ligamento ligament
rodilla knee
posible possible
o or
en in
pero but
también also
a to
un a
de of
y your
haya you

ES Es posible que se perciban ruidos Es posible que se perciban ruidos Noise..Loud air-conditioners,weak paredes y las ventanas.

EN Noise Noise Noise..Loud air-conditioners,weak windows and walls.

espanhol inglês
loud loud
paredes walls
ventanas windows
y and
es noise

ES Hemos hecho todo lo posible para mostrar con la mayor precisión posible los colores e imágenes de nuestros productos que aparecen en la tienda. No podemos garantizar que la visualización de cualquier color en el monitor de tu computadora sea precisa.

EN We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products that appear at the store. We cannot guarantee that your computer monitor’s display of any color will be accurate.

espanhol inglês
imágenes images
tienda store
garantizar guarantee
computadora computer
tu your
posible possible
precisión accurately
hecho made
mostrar display
podemos will
colores colors
de of
precisa accurate
productos products
hemos we
nuestros and
que appear
color color

ES Esto significa que es posible que necesite hasta 5 dosis de la vacuna para obtener la mejor protección posible. 

EN This means that you may need up to 5 doses of the vaccine to get the best possible protection. 

espanhol inglês
dosis doses
vacuna vaccine
protección protection
posible possible
de of
la the
necesite need
significa to
mejor best
esto this
obtener get
es may

ES Si te conformas con artículos sin suficiente demanda, es posible que tu tienda nunca llegue a sus objetivos de ventas, y es posible que termines en rojo.

EN If you settle for items without enough demand, your store might never hit its sales goals, and you may end up in the red.

espanhol inglês
objetivos goals
si if
demanda demand
tienda store
ventas sales
en in
suficiente enough
nunca never
tu your
a end
sin without
rojo red

ES Kurki afirma que el éxito depende en parte de tu lengua de origen y me anima mucho oírle decir que “es posible entender el finés, y es totalmente posible aprender dialectos”.

EN Kurki says that success depends, in part, on your own language background. It is encouraging to hear him say, “It is possible to understand Finnish, and it is totally possible to learn dialects.”

ES Sin embargo, si un participante tiene seguro, es posible que se cobren a su plan de salud los servicios clínicos para permitir que los fondos de Warrior Care Network se usen en el tratamiento de la mayor cantidad de veteranos heridos posible.

EN However, if a participant has insurance, his or her health plan may be billed for clinical services to allow Warrior Care Network funds to be used in treating as many wounded veterans as possible.

espanhol inglês
participante participant
plan plan
usen used
veteranos veterans
si if
posible possible
salud health
servicios services
clínicos clinical
care care
network network
en in
sin embargo however
un a
permitir allow
tiene has
a to
la her

ES Es posible que se haya creado uno automáticamente al registrarse o es posible que desee un nuevo proyecto separado solo para este propósito

EN One may have been created automatically on signup or you might want a new, separate project just for this purpose

espanhol inglês
automáticamente automatically
registrarse signup
nuevo new
creado created
o or
proyecto project
separado separate
propósito purpose
un a
este this
haya you
para just
es may

ES Sea consciente de sus antecedentes . Si es posible que otras personas se acerquen a la toma, o es posible que tenga un desorden o elementos privados a su alrededor, considere ocultar su fondo durante las llamadas.

EN Be aware of your background. If other people might wander into shot, or you might have mess or private items around you, consider hiding your background whilst on calls.

espanhol inglês
consciente aware
considere consider
ocultar hiding
llamadas calls
si if
otras other
personas people
o or
fondo background
de of
alrededor on
la items
a around
tenga be
su your
es posible might

ES Para usar dichas funciones, es posible que deba obtener acceso a las aplicaciones de integración de iPaaS de proveedores externos, y es posible que deba otorgar credenciales de Celigo para acceder a sus cuentas en los Servicios de suscripción.

EN To use such features, You may be required to obtain access to iPaaS Integration Apps from third party providers, and may be required to grant Celigo Credentials to access Your accounts on the Subscription Services.

espanhol inglês
ipaas ipaas
proveedores providers
otorgar grant
credenciales credentials
cuentas accounts
funciones features
integración integration
suscripción subscription
en on
servicios services
que obtain
acceso access
a to
aplicaciones apps
deba may
y your
usar use
los third

ES Sin embargo, es posible que no sea posible automatizar al 100 % esta serie, ya que son correos electrónicos personalizados.

EN However, 100% automation of this series may not be possible as these are customized emails.

espanhol inglês
automatizar automation
serie series
personalizados customized
posible possible
correos emails
esta this
son are
sin embargo however
al of
no not

ES Aumente sus tasas de capacidad de entrega de correo electrónico con herramientas avanzadas que garantizan que sus correos electrónicos se entreguen lo más rápido posible a tantos destinatarios como sea posible.

EN Boost your email deliverability rates with advanced tools that ensure your emails are being delivered as fast as possible to as many recipients possible.

espanhol inglês
tasas rates
avanzadas advanced
destinatarios recipients
capacidad de entrega deliverability
herramientas tools
rápido fast
correos emails
posible possible
a to
con with
sus your
entrega are
como as
garantizan ensure

ES La elección depende completamente de ti. Nuestro objetivo es ofrecerle tantas opciones como sea posible, respalde los servicios que le ofrecemos un hardware empresarial y brindamos nuestros servicios al precio más bajo posible.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

espanhol inglês
completamente entirely
hardware hardware
empresarial enterprise
precio price
opciones options
más bajo lowest
elección choice
es is
servicios services
posible possible
la the
un many
objetivo goal
ofrecerle provide
nuestro our
como as
ofrecemos we offer

ES Utilice JPEG en lugar de PNG siempre que sea posible. El uso de JPEG le garantizará la mejor calidad de imagen posible con el menor tamaño de archivo.

EN Use JPEGs rather than PNGs where possible. Using JPEGs will ensure you have the highest possible image quality, for the lowest file size.

espanhol inglês
png pngs
posible possible
calidad quality
menor lowest
garantizar ensure
imagen image
archivo file
lugar where
de than
uso use
tamaño size
en lugar de rather

ES Si patrocina a más de un posible inmigrante incluido en la misma declaración jurada de patrocinio económico, se pueden presentar fotocopias de la declaración jurada original para cualquier otro posible inmigrante adicional que se incluya en la lista

EN If you are sponsoring more than one intending immigrant listed on the same affidavit of support, photocopies of the original affidavit of support may be submitted for any additional intending immigrants listed

espanhol inglês
inmigrante immigrant
declaración jurada affidavit
si if
original original
patrocinio support
en on
la lista listed
de of
la the
adicional additional
un one
para for
cualquier any
que same

Mostrando 50 de 50 traduções